Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Hạnh Vận Tinh - Chương 216: Một đời hai huynh đệ

Người thanh niên này tên Vương Vĩ, là con của bác cả Vương Hạo. Hai người từ nhỏ tình cảm đã rất tốt. Hồi nhỏ, Vương Hạo thích chơi game máy thùng ở các tiệm game arcade, khi đó Vương Vĩ thường xuyên dẫn cậu đi chơi, tuyệt đối là anh em thân thiết.

Sau này, ba năm trước Vương Vĩ kết hôn, một ngày cơ bản cũng chỉ xoay quanh vợ con, hai người vì thế mới ít tiếp xúc hơn.

"Không phải ta vừa nhận thầu một công trình sao," Vương Vĩ đi tới cửa, ôm chặt Vương Hạo một cái, cười nói: "Vừa hay hôm nay đi lấy sổ sách có việc qua đây, liền ghé thăm hai người một chút."

"Ha ha, Đại Vĩ ca cũng bắt đầu nhận thầu công trình rồi sao?" Vương Hạo kéo Đại Vĩ ca tới ngồi xuống ghế sofa, hỏi: "Cũng khá đấy chứ, hiệu quả và lợi ích thế nào? Một năm chắc kiếm được không ít tiền nhỉ?"

"Cũng tạm được," nói đến công trình mình đang làm, Vương Vĩ đầy tự hào, cười nói: "Một năm chừng hai ba mươi vạn tệ, nói tạm được thì còn nghe được, cũng là để nuôi sống gia đình thôi. Đầu năm nay chú cũng biết đấy, chi tiêu hàng ngày lớn lắm, nhất là thằng cháu trai lớn của chú mới hơn một tuổi, làm gì cũng phải tốn tiền, còn phải trả tiền vay mua nhà nữa, không liều mạng không được rồi."

"Đúng vậy," Vương Hạo gật đầu nói: "Giờ đây vật giá leo thang dữ dội, không kiếm tiền thì không được. Đại Vĩ ca, anh chủ yếu nhận thầu công trình gì vậy? Kể cho em nghe một chút, nếu có gì em có thể giúp thì em sẽ kéo thêm việc cho anh."

"Vậy tốt quá," Vương Vĩ vừa nghe Vương Hạo nói muốn giúp mình tìm việc, lập tức hai mắt sáng ngời, nói: "Phần việc chính của anh là lắp đặt thiết bị giám sát điện tử và thiết bị ghi hình cho xe cẩu, chú nếu có bạn bè cần thì cứ tìm anh, anh sẽ để giá gốc cho chú!"

Anh ta nói hai thứ này đều là những hạng mục rất "hot" trong mấy năm gần đây. Vương Hạo gật đầu lia lịa: "Được thôi, không thành vấn đề! Khi nào có thời gian em sẽ giúp anh liên hệ."

"Anh em thân thiết thì anh sẽ không khách khí đâu nhé," Vương Vĩ vỗ mạnh vào vai Vương Hạo, hỏi: "À mà này, chú hiện tại đang làm công việc gì? Có người yêu chưa? Nếu chưa có thì để anh giúp chú tìm một người xem sao?"

"Em à..." Nhắc đến chuyện này, Vương Hạo liền đổ mồ hôi như tắm. Với anh em ruột thịt trong nhà, tốt nhất vẫn nên khiêm tốn một chút, cho nên rất nhiều việc dứt khoát không thể nói thật. Vương Hạo cười nói: "Em cả ngày không có việc gì thì đi lang thang khắp nơi, viết viết kịch bản, làm linh tinh kiếm chút tiền tiêu vặt. Người yêu à... Bây giờ em còn chưa muốn tìm, dù sao cũng phải đợi đến khi sự nghiệp ổn định rồi mới tính đến chuyện cưới vợ."

Vương Vĩ gật đầu nói: "Cũng đúng, vậy khi nào chú muốn tìm người yêu thì nhớ nói với anh, anh sẽ giúp chú xem xét, chắc chắn sẽ tìm được người tốt!"

"Cũng không đến nỗi phải vội vàng," Vương Hạo cười hàm ý nói: "Em không phải định dồn sức cho sự nghiệp trước sao? Đợi sự nghiệp thành công rồi tìm cũng kịp mà!"

"Ừm, ý tưởng này hay đấy!" Vương Vĩ lại vỗ mạnh vai Vương Hạo, nói: "Thằng em của anh tuyệt đối là tài giỏi! Hồi nhỏ hai anh em mình chơi game máy thùng, chú đã chơi giỏi hơn anh rồi, có mấy lần anh bị người ta ngược tơi tả, chú vừa đến là thắng liền! Đúng là đỉnh thật!"

Anh ta nói như vậy làm Vương Hạo cũng thấy ngượng. Ôi chao, thời gian quả thật trôi nhanh quá. Chớp mắt một cái, con của Đại Vĩ ca đã hơn một tuổi rồi!

Hai người đang nói chuyện thì tiếng cửa mở vang lên, bố vừa vào nhà liền cười nói: "Ta vừa ở cửa đã nghe thấy tiếng gì mà chơi game máy thùng rồi, cứ tưởng ai, hóa ra là Đại Vĩ đến à? Đến lúc nào vậy? Bác cả nhà cháu giờ vẫn khỏe chứ?"

"Tam thúc đã về rồi ạ," thấy bố Vương Hạo về nhà, Đại Vĩ vội vàng đứng lên, cười nói: "Nhờ phúc của chú, bố cháu gần đây cũng tạm được ạ, chỉ là tuổi cao nên có chút bệnh phong thấp, cứ mỗi khi trời âm u mưa gió là lại đau nhức, đi lại không tiện, còn lại thì mọi thứ đều rất tốt."

"Ừm, bệnh cũ rồi, khó chữa." Bố đặt túi xuống rồi đi vào bếp: "Đã tới rồi thì đừng về vội, cháu và thằng Hạo hai anh em cũng cả năm rồi không gặp nhau chứ? Tối nay cùng uống chút rượu!"

"Không được không được, cháu phải đi ngay bây giờ đây," Vương Vĩ lắc đầu nói: "Nếu ở lại sẽ còn phải đi lấy sổ sách nữa, công trình này tổng cộng tiền công là khoảng một trăm vạn, cháu đã dồn hết tất cả tài sản của mình và gia đình vào đây, chuyện này không thể qua loa được, với lại uống rượu lái xe cũng không được ạ."

"À? Cần sổ sách à?" Bố nghĩ nghĩ: "Chuyện đứng đắn như vậy thì không thể chậm trễ rồi. Vậy thì ăn một bữa cơm đã, đã tới rồi mà không ăn cơm thì ta chẳng phải sẽ bị bác cả của cháu mắng chết sao?"

"Việc này... Vậy được ạ," Vương Vĩ thấy khó chối từ, bèn gật đầu.

Rất nhanh, rượu và thức ăn đã được bày lên bàn. Đây là họ hàng thân thích thực sự trong nhà, loại mà "cắt đứt gân cốt vẫn nối liền được". Cả nhà cùng ăn cơm, không khí thật sự rất thân mật.

Bố: "Ôi chao, cháu nói xem thời gian trôi nhanh thật đấy. Hồi trước, cháu cả ngày lén lút dắt thằng Hạo nhà ta đi chơi game máy thùng, bị ta bắt được mắng không ít lần, vậy mà thoáng cái, cháu cũng đã bắt đầu nhận thầu công trình rồi, ha ha."

Vương Vĩ ngượng ngùng gãi đầu, nói: "Hồi nhỏ trẻ con không hiểu chuyện mà chú. Nhưng mà thằng em của cháu thì chắc chắn là giỏi rồi, từ nhỏ đầu óc đã lanh lợi. Chú muốn nói đời cháu lăn lộn đến mức này cơ bản cũng là đến đỉnh điểm rồi, còn thằng em của cháu thì khó nói lắm, tương lai chắc chắn sẽ làm nên đại sự!"

Vương Hạo: "..." Nghe anh ta nói vậy, tôi cũng thấy ngượng ngùng...

"Thằng bé đó à?" Dù sao cũng là con mình nên không khỏi khoe khoang, bố cười nói: "Cứ ngày ngày chỉ khiến người ta lo lắng thôi. Gần đây nó có vẻ đã biết lo toan, biết làm sự nghiệp rồi, ta nghe nói nó đang viết kịch bản, dù sao thì mấy thứ này ta cũng không hiểu, nhưng tóm lại là chuyện tốt, nếu không ta còn sợ sau này nó không tìm được vợ."

"Cái đó thì không thể nào," Vương Vĩ nói: "Tam thúc đây không phải cháu khoe đâu, với cái đầu óc của thằng em cháu đây, chú nói xem có việc gì nó không làm được chứ? Từ nhỏ chơi game máy thùng, chơi game máy tính, cái gì cũng xuất chúng cả! Người thì phúc hậu lại thông minh, nó chỉ cần muốn làm gì và dồn hết tâm huyết vào, thì chắc chắn sẽ không sai được! Đây là thiên phú, đời cháu cả đời lăn lộn mới được như thế, thằng em cháu nếu thật sự chịu khó nghiên cứu một chút, thì mấy ngày là giỏi ngay!"

Vương Hạo gãi đầu cười: "Thật ra cũng không tốt như anh nói đâu..."

Nếu không thì tại sao lại gọi là anh em ruột chứ. Hồi nhỏ chơi game máy thùng bị bố phát hiện, lần nào Đại Vĩ ca cũng giúp cầu xin!

"Chỉ có hai anh em các cháu thôi," bố vừa trách móc vừa cười: "Từ nhỏ hai đứa đã thân thiết như vậy, giờ lớn rồi vẫn thế, mỗi lần ta vừa nói nó là cháu lại ở bên cạnh quấy rối, ha ha."

"Đây không phải anh em ruột thì là gì! À mà này, thằng em, chú viết kịch bản gì vậy?" Nhắc đến chuyện viết kịch bản, Đại Vĩ ca hỏi Vương Hạo: "Giờ đã quay xong chưa? Tên là gì?"

"Quay xong rồi ạ, tên là 《Quốc Sản Đặc Công》," Vương Hạo cười khá ngượng ngùng: "Thành tích cũng tạm được..."

"Tam thúc chú xem xem, người ta đã quay xong cả phim rồi kìa! Chú đừng có lúc nào cũng coi thường người ta như vậy, thằng em cháu đây trong lòng có thể chứa được đại sự đấy. Quốc Sản Đặc Công, ôi chao, bộ phim này chắc chắn hay rồi..." Đại Vĩ ca càng nói càng cảm thấy không đúng, cái tên này sao mà quen tai thế... Rất nhanh anh ta kịp phản ứng: "Được lắm thằng em! 《Quốc Sản Đặc Công》 là chú viết à?!" Sau đó lập tức quay đầu sang bố Vương Hạo bắt đầu khoe khoang: "Tam thúc chú xem xem! 《Quốc Sản Đặc Công》! Chú có biết nó ở đẳng cấp nào không? Bộ web drama đỉnh cao nhất trong nước! Đến giờ lượng xem đã sáu triệu! Sáu triệu đó chú! Chú biết đó là khái niệm gì không? Bây giờ thằng em cháu viết một kịch bản, là có thể kiếm được vài chục vạn tệ rồi!" Sau đó anh ta hỏi Vương Hạo: "Thằng em, có đúng là vậy không?"

Vương Hạo mặt mày ngượng ngùng: "Mấy hôm trước có người tìm em viết kịch bản, ra giá là 120 vạn tệ."

Bố lập tức kinh ngạc: "Một kịch bản mà 120 vạn tệ sao?!"

Mẹ hai mắt lấp lánh như sao: "Thằng Hạo nhà chúng ta có tiền đồ quá! 120 vạn tệ, cả đời ta còn chưa từng thấy nhiều tiền đến thế!"

"Tam thúc chú xem xem! Chú xem xem!" Đại Vĩ ca đắc ý ra mặt, mỗi lần cầu xin bố Vương Hạo đều ở thế yếu, hôm nay cuối cùng cũng lật ngược tình thế: "Em đã nói thằng em của em giỏi mà đúng không? Với cái đầu óc của nó, cháu nói thật với chú, một vạn người chưa chắc đã có một! Nó làm gì cũng ra hồn!" Sau đó anh ta quay lại nói với Vương Hạo: "Thằng em, giờ chú cũng là người nổi tiếng rồi, trong giới cũng có danh tiếng, chú phải mua xe thôi! Tốt lắm, hai anh em một đời, đợi khi nào anh thu được tiền về, chú mua xe anh sẽ tài trợ chú một chút, đổi một chiếc xe tốt hơn!"

"Ừm, đúng là nên mua xe rồi," đó cũng là việc chính sự, bố gật đầu nói: "Chú bây giờ cũng coi như có chút giá trị rồi, ra ngoài mà phải bắt taxi thì quả thật mất mặt. Thế này đi, ta đưa cho chú mười vạn, chú lấy thêm chút tiền nhuận bút của mình ra nữa, đổi lấy một chiếc Audi! Chiếc xe đó ta thấy cũng không tệ, lái ra ngoài cũng khá thể diện."

"Audi như vậy thì sao được," Đại Vĩ ca trực tiếp khoát tay: "Với giá trị hiện tại của thằng em anh, anh sẽ tài trợ thêm hai mươi vạn nữa, đổi lấy một chiếc Toyota Prado! Lái ra ngoài khí phách hơn nhiều!"

"Cái đó... cái đó..." Vương Hạo càng thêm ngượng ngùng: "Xe em đã lái về rồi, đang ở dưới lầu..."

Bố: "..." Đại Vĩ ca: "..." Mẹ: "..."

"Cái thằng nhóc này, sao mà vội vàng thế?" Bố lập tức sốt ruột nói: "Mua xe cũng là chuyện lớn, ít nhất cũng phải nói với chúng ta một tiếng để bàn bạc chứ, ta cũng còn muốn giúp chú thêm chút tiền để đổi xe tốt hơn chứ!"

Đại Vĩ ca: "Đúng vậy, chiếc xe này chú vừa lái về thì còn được bao nhiêu tiền nữa, chú hấp tấp quá rồi, lần này chú tuyệt đối là hấp tấp rồi!"

Mẹ: "Chú đổi xe gì vậy? Nếu là Accord thì còn được, ít nhất chiếc xe đó ta đã ngồi rồi, rộng rãi thoải mái."

Vương Hạo rất ngượng ngùng lấy ra chìa khóa xe đặt lên bàn: "Là cái này ạ..."

"Cái gì đây?" Mẹ cầm lấy chìa khóa, thở dài nói: "Cái logo xe này trông giống như cái xẻng phân ba chạc vậy, làm ăn được cái gì chứ..."

Vương Hạo: "..." Trời ơi là trời! Con xin quỳ lạy mẹ đại nhân ạ!

"Cái đó gọi là Tam Xoa Kích chứ! Còn xẻng phân ba chạc gì chứ," bố giật lấy chìa khóa xe, nhìn trái nhìn phải: "Xe này được cái gì chứ? Nhìn cái chìa khóa này thì ngược lại không tệ."

"Trời đất ơi!" Đại Vĩ ca kêu lên: "Đó là Maserati! Maserati đó! Tuyệt đối là xe sang trọng trị giá hơn trăm vạn tệ đó!" Anh ta nói xong liền kéo Vương Hạo chạy đi: "Thằng em, mau! Nhất định phải cho anh xem chiếc xe này! Ôi chao, anh đã nói với chú rồi, chiếc xe này quả thật là chiếc xe trong mơ của anh! Nằm mơ cũng muốn có một chiếc nhưng không có tiền mua! Đi nhanh lên đi nhanh lên, nhất định phải cho anh xem!"

"Hơn trăm vạn tệ ư!" Bố cũng sợ ngây người, sau đó gào lên: "Thằng nhóc thối này sẽ không phải vay tiền mua xe đó chứ?!"

Mẹ: "Còn tính toán gì nữa, mau xuống lầu xem thử đi!"

Một đám người ùn ùn kéo xuống lầu, vừa vào bãi đỗ xe ngầm liền thấy một chiếc sedan trắng muốt hình giọt nước đang đỗ yên tĩnh ở chỗ đậu xe. Đại Vĩ ca vừa nhìn thấy biển số xe liền sợ ngây người: "Mẹ kiếp! Trung A Sáu Sáu Sáu Sáu! Ha ha ha ha ha! Thằng em của anh quả nhiên đỉnh thật!" Sau đó anh ta lập tức tiếp tục khoe khoang với bố mẹ Vương Hạo: "Tam thúc, tam thẩm, hai người xem xem! Hai người xem đi! Cháu đã nói gì với hai người chứ?! Thằng em của cháu đúng là đỉnh mà! Xem biển số xe này! Trung A Sáu Sáu Sáu Sáu! Cháu nói cho hai người biết, biển số xe này không phải có tiền là mua được đâu, người bình thường không thể làm được đâu!"

Bố: "..." Mẹ: "..."

"Thằng nhóc thối này, chú đã vay bao nhiêu tiền thế?!" Bố hoàn toàn bị giật mình: "Nhà chúng ta bán đi có đủ trả không?!"

Chân thành kính báo, chương truyện này được biên dịch độc quyền dưới sự bảo hộ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free