(Đã dịch) Thần Cấp Hắc Điếm - Chương 65: Nhiệm vụ mới
Sau khi ăn uống no nê, mọi người trở lại cửa tiệm.
Vì không có hàng để bán, Giang Nam nằm trên quầy hàng, giả vờ chợp mắt. Ngô Bán Tiên mua hai bình nước đá, lon ton theo sau Dương Uẩn Ngọc, Đinh Linh Lung ngồi sau quầy bar xem một bộ phim truyền hình ngớ ngẩn, thỉnh thoảng lại buông lời mỉa mai Ngô Bán Tiên.
Không khí trong tiệm trở nên nhẹ nhõm và hòa hợp. Sau bữa cơm này, Giang Nam cảm thấy mối quan hệ giữa mọi người dường như thân thiết hơn một chút. Lúc này, hắn cuối cùng cũng hiểu vì sao một số công ty lại tổ chức các hoạt động "Công đoàn", bởi điều này quả thực có thể nâng cao sức gắn kết của một tập thể.
"Giang Nam, khi nào chúng ta mới có hàng để bán vậy?"
Khi Giang Nam đang mơ màng ngủ, giọng nói của Đinh Linh Lung đột ngột vang lên bên tai hắn. Hắn ngẩng đầu lên, không biết từ lúc nào Đinh Linh Lung đã đứng trước quầy của mình.
"Ngày mai đi."
Giang Nam dụi mắt đáp lời, hiện tại hắn mỗi ngày chỉ có thể nhập hàng một lần từ hệ thống Thương Thành, mà hôm nay đã nhập xong rồi, bởi vậy, chỉ có thể chờ đến ngày mai.
"Nếu được, tốt nhất nên nhập nhiều mặt nạ hơn." Đinh Linh Lung nghiêm mặt nói: "Hiện tại trong số các mặt hàng của ngươi, mặt nạ là thứ có độ nhận diện cao nhất, hơn nữa đối tượng sử dụng mặt nạ hầu hết là phụ nữ, mà phụ nữ lại cam tâm tình nguyện chi tiền cho bản thân hơn đàn ông!"
Giang Nam gật đầu đồng ý, Đinh Linh Lung nói một chút cũng không sai. Chăm chút cho vẻ ngoài là thiên tính của phụ nữ, và trở nên xinh đẹp hơn là điều mọi phụ nữ theo đuổi, đặc biệt là những người có điều kiện kinh tế tốt. Để làm đẹp, họ quả thực không từ thủ đoạn nào, tiêm chích, phẫu thuật dao kéo... đều là chuyện bình thường. Nếu chỉ cần thoa một lớp mặt nạ mà có thể giúp họ trắng da, trẻ hóa, đám phụ nữ đó chắc chắn sẽ phát cuồng lên.
Nhưng vấn đề hiện tại là có quá ít phụ nữ biết đến công hiệu của loại mặt nạ này của Giang Nam. Đây cũng là lý do sáng nay hắn bán mặt nạ cho Nhạc Vi, nhằm lợi dụng hệ thống thẩm mỹ viện của cô ấy để tạo độ nổi tiếng cho mặt nạ. Khi đó, giá cả của mặt nạ tự nhiên sẽ "nước lên thuyền lên".
"Xem ra ta cũng phải suy nghĩ đến vấn đề mở rộng thị trường cho mặt nạ." Đinh Linh Lung nhẹ nhàng nhíu mày, nghiêm túc tự hỏi.
Tinh!
Ngươi có nhiệm vụ mới!
Âm thanh nhắc nhở của hệ thống đột nhiên vang lên trong đầu Giang Nam mà không hề có dấu hiệu báo trước, khiến h���n giật mình.
"Có nhiệm vụ mới rồi..."
Giang Nam gãi đầu, vội vàng tiến vào giao diện hệ thống.
Tên cửa hàng: Hắc điếm
Cấp độ cửa hàng: 2
Số lượng hàng hóa có thể bán: 3
Thần Thú trấn tiệm: Mười Ức (Tinh La Khuyển, đến từ hệ Ngân Hà Tiên Nữ.)
Cấp độ Thần Thú: 0
Hàng hóa đang bán: Giang Tiểu Hắc rượu thuốc, 20 bình.
Định giá hàng hóa: 20000 một bình.
Số lượng hàng hóa còn lại: 20 bình.
Nhiệm vụ tiêu thụ: Bán hết toàn bộ hàng hóa trong kho trong vòng 24 tiếng.
Phần thưởng nhiệm vụ: 15% hoa hồng trên tổng doanh thu, 2 bình Giang Tiểu Hắc rượu thuốc, một túi thức ăn cho chó.
Trừng phạt nhiệm vụ: Dùng "Tiểu Đinh Đinh" của túc chủ ngâm rượu chế thành Nhân Tiên Tửu.
"Mẹ kiếp, lại đến nữa sao...?!"
Nhìn thấy hình phạt nhiệm vụ, Giang Nam theo bản năng kẹp chặt hai chân. Hắn thật sự không tài nào hiểu nổi vì sao hệ thống lại cứ muốn thiến hắn bằng mọi giá, chẳng lẽ việc thiến hắn thì hệ thống sẽ nhận được lợi ích gì sao?
Trong lòng, Giang Nam thầm mắng tổ tông mười tám đời của kẻ đã phát minh ra hệ thống, sau đó liền chìm vào lo lắng. Những nhiệm vụ trước đây đều có thời hạn khá dài, nhưng lần này hắn chỉ có 24 giờ để bán hết 20 bình Giang Tiểu Hắc rượu thuốc, mỗi bình định giá 20.000. Nhiệm vụ này có thể nói là khó như địa ngục.
"Giang Nam, ngươi làm sao vậy?"
Đinh Linh Lung phát hiện Giang Nam vừa rồi còn thần sắc bình thường, giờ lại đột nhiên trở nên bối rối, bèn nghi ngờ hỏi.
"Có một tình huống đột xuất..." Giang Nam trầm ngâm một lát rồi nói: "Chúng ta tạm thời không thể bán mặt nạ."
"Hả? Sao vậy?" Đinh Linh Lung lập tức nhíu mày, nàng vẫn luôn nghiên cứu làm sao để bán mặt nạ với giá tốt hơn, nhưng giờ Giang Nam lại đột ngột nói không thể bán mặt nạ, khiến nàng đương nhiên rất phiền muộn.
"Trước khi bán mặt nạ, còn có một lô hàng khác cần bán, hơn nữa, vô cùng gấp!" Giang Nam cau mày nói.
"Là miếng lót giày? Hay là thứ đồ chơi kia??" Đinh Linh Lung hỏi.
"Cũng không phải." Giang Nam lắc đầu: "Lần này cần bán là rượu thuốc, 20 bình, phải bán hết trong vòng một ngày."
"Bán rượu?" Đinh Linh Lung nhíu mày xoắn xuýt, hỏi: "Vừa nãy còn đang nghiên cứu bán mặt nạ, giờ lại chuyển sang bán rượu, bước nhảy này cũng quá lớn rồi."
Giang Nam bất đắc dĩ dang tay: "Ta cũng không muốn, nhưng đây là ý của bên cung cấp hàng, ta cũng không có cách nào khác. Nếu muốn tiếp tục bán mặt nạ, trước hết phải bán hết số rượu này đã, bằng không, đừng hòng nghĩ đến chuyện mặt nạ nữa."
"Chuyện này cũng được sao?" Đinh Linh Lung bĩu môi phiền muộn: "Bên cung cấp hàng của ngươi quả thật là bá đạo, hắn bảo bán cái gì thì chúng ta phải bán cái đó, chẳng lẽ đến quyền lựa chọn cũng không có sao?!"
"Không có cách nào, hắn là con đường nhập hàng duy nhất, cũng giống như chúng ta là nhà bán hàng độc quyền của mặt nạ vậy." Giang Nam nhún vai: "Cứ nghĩ xem làm sao để bán hết rượu đi, thời gian cấp bách lắm rồi!"
Đinh Linh Lung khẽ bĩu môi, nàng vẫn đang suy nghĩ làm sao để bán mặt nạ với giá cao, vậy mà giữa chừng lại chuyển sang bán rượu, khiến nàng vô cùng phiền muộn.
"Rượu thuốc của ngươi bán thế nào?" Tuy không tình nguyện, nhưng quả đúng như Giang Nam nói, muốn bán mặt nạ thì phải bán rượu trước, Đinh Linh Lung đành hết sức hỗ trợ.
"Hai vạn một lọ." Giang Nam nói.
"Hai vạn...?"
Đinh Linh Lung nhíu mày, cũng may là đã có mặt nạ và bao cao su chăn đệm, bởi vậy, khi Giang Nam hô lên cái giá hai vạn một lọ, Đinh Linh Lung cũng chỉ hơi giật mình, chứ không quá kinh ngạc.
"Lại là giá trên trời!" Đinh Linh Lung u ám thở dài, hỏi: "Vậy, công hiệu của nó là gì?"
"Công hiệu chắc chắn là vô cùng bá đạo, dù sao, hàng ở chỗ ta bán đều không có hàng giả!" Giang Nam tràn đầy tự tin nói.
Đinh Linh Lung gật đầu. Hiện giờ, đối với những thứ Giang Nam đem ra bán, nàng không còn chút nghi ngờ nào. Chỉ là, làm thế nào để bán loại rượu có giá "trên trời" như vậy mới là vấn đề lớn.
"Oa! Mười Ức hot quá!"
Ngay khi Giang Nam và Đinh Linh Lung đang bàn bạc làm sao để bán hết rượu, Đinh Đinh Đinh đột nhiên kinh hô lên. Chỉ thấy nàng đang cầm điện thoại, đôi mắt to trợn tròn, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ mừng rỡ.
"Mười Ức hot sao? Tình hình thế nào vậy??"
Giang Nam và Đinh Linh Lung đều lộ vẻ mặt tràn đầy nghi hoặc.
"Thì là hot đấy, không tin thì hai người xem này..." Đinh Đinh Đinh cầm điện thoại chạy đến trước mặt hai người, trên màn hình đang phát một đoạn video ngắn về Mười Ức khiêu chiến "trò chơi 10 giây", đoạn video này đã nhận được 24 vạn lượt thích và hơn hai vạn bình luận.
"Ta mới đăng lên hơn nửa tiếng thôi đấy." Đinh Đinh Đinh bĩu môi nhỏ nhắn, có chút ghen tị nói: "Video của ta đăng lên nửa tiếng nhiều nhất cũng chỉ được mấy trăm lượt thích, vậy mà đoạn video của Mười Ức lại có tới 24 vạn lượt thích. Đúng là như những bình luận hot nói rồi, ta còn không bằng một con chó..."
"Hặc hặc, để ta xem các bình luận nói gì nào."
Giang Nam tò mò nhấn mở phần bình luận, liền thấy một loạt những lời thán phục.
"Chết tiệt! Con chó này bá đạo quá đi!"
"Hạo Thiên Khuyển hạ phàm rồi sao? Tuyệt vời quá đi mất!"
"Mẹ kiếp, hóa ra ta còn chẳng bằng một con chó!"
"Con này đúng là thần khuyển rồi! Quay đầu nhìn lại con husky nhà mình, đúng là muốn đem nó hầm cách thủy luôn!"
"Khiêu chiến thành công là được miễn phí rồi đúng không? Giá mà có một con chó như vậy, ta sẽ dẫn nó đi ăn hết tất cả các nhà hàng có "trò chơi 10 giây"!"
...
Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.