(Đã dịch) Thần Cấp Anh Hùng - Chương 901: Miệng pháo ngưu bức mới là thật ngưu bức
Miệng lưỡi tài tình mới thực sự là bá đạo.
Erda vừa lao vút xuống núi, Hội trưởng lập tức dẫn theo hơn mười Thiên Sứ cùng ba người Tuấn Tường, Tiểu Phương, Tiểu Lệ đi bộ xuống núi tiếp ứng...
Không thể không thừa nhận, những anh hùng bộ binh của người chơi này so với anh hùng bay lượn như Erda thì quả thực kém xa một trời một vực.
Từ xa, họ chợt nghe tiếng bầy Ma lang tru dài vọng lên từ dưới núi, quả nhiên đã giao chiến. Khả năng “chống ngầm” của Ma lang, Ma hồ quả nhiên không làm người ta thất vọng! Cả phòng làm việc lập tức bùng nổ những tiếng reo hò nhiệt liệt.
Khi Tuấn Tường cùng mọi người kịp đến khu vực chiến trường gần kết giới, Erda đã sớm quần thảo khắp các mặt trận khác. Cảnh tượng còn lại ở hiện trường khiến cả phòng làm việc xôn xao kinh ngạc.
Họ chỉ thấy một dòng suối máu vừa thô vừa to phun trào từ mặt đất vừa bị đào xới, còn trong hố đất, một quái thú khổng lồ đã phơi thây tại chỗ.
Hội trưởng mừng như điên: "Quả nhiên là quái thú ẩn nấp dưới lòng đất!"
Các cô gái trong phòng làm việc ầm ĩ reo hò: "Dù không biết con quái thú dưới lòng đất này có tác dụng gì, nhưng ván này chắc chắn đã vượt qua!"
"Tuấn Tường ca, huynh thật sự có tầm nhìn xa trông rộng!"
"Ha ha, oa ha ha ha! Ta đang chờ những lời này của các ngươi đấy!" Đại Phi cười nói: "Đừng đừng đừng, ta chẳng qua là một kẻ miệng mồm luyên thuyên, không biết sợ trời sợ đất mà thôi, đúng là Hội trưởng mới anh minh thần võ!"
Chu Thanh cũng không khỏi bật cười: "Nếu không phải Tuấn Tường ca nhắc nhở, ta căn bản không thể nghĩ ra được tầng này. Ta cảm thấy Tuấn Tường đại ca chơi game quả là lão luyện phải không?"
"Đệt! Có thể đừng nhắc đến chuyện này không?" Đại Phi thở dài: "Hảo hán không nhắc chiến công năm xưa, hồi đó sau khi tốt nghiệp đại học, ta từng có một thời gian dài chìm đắm vào game, khiến cả nhà đều không vui."
Các cô gái liền cười hỏi: "Tiểu Lệ muội muội, có phải đúng là chuyện này không?"
Tiểu Lệ hừ lạnh một tiếng: "Đúng, có!"
Ngay lập tức, các cô gái cười vang thành một mảnh. Đại Phi càng cảm thấy ưu tư, trải qua bao nhiêu năm. Tuy rằng huynh đã quyết tâm sửa đổi lỗi lầm, không còn sa đà vào game nữa. Thế nhưng huynh vẫn không thể sống tốt. Đến cuối cùng, vẫn phải dựa vào game để lật ngược tình thế. Suy cho cùng, có chí thì nên, kiên trì ắt thành công!
Giờ đây, tiểu đội của Hội trưởng tiếp tục theo tiếng sói tru mà lao đến chiến trường kế tiếp, thế nhưng họ lại chậm chân vài bước, và một lần nữa chỉ thấy một cột suối phun cùng vô số thi thể ngổn ngang trên mặt đất. Trước một anh hùng cấp Thiên Sứ với cơ động siêu việt như Erda, người chơi thật sự còn không có tư cách để hít bụi.
Nhưng không sao cả, chỉ cần đi theo là được. Nhiệm vụ này đã nắm chắc phần thắng trong tay rồi.
Quả nhiên, khi con quái thú dưới lòng đất thứ ba bị tiêu diệt, tấm màn đen trên bầu trời, vốn như một đội quân Long kỵ hùng hậu, cuối cùng cũng giãn ra, rồi rút lui như gió cuốn mây tan.
——Gợi ý hệ thống: Chúc mừng ngài! Ngài đã hoàn thành nhiệm vụ chiến trường: đánh lui uy hiếp của phi hành quân Ác Ma. Mời ngài trở về thành tìm tướng phòng thủ La Nhĩ để nhận phần thưởng!
"Ái chà! Thắng lợi rồi!" Cả phòng làm việc lại bùng nổ những tràng vỗ tay reo hò nhiệt liệt.
Đại Phi cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, suy cho cùng, vẫn là dựa vào tiềm lực tích lũy từ tài khoản chính mà có được sự bá đạo này. Nếu như tài khoản chính của huynh đích thân ra trận, chẳng phải sẽ quét sạch đám quân địch trên trời kia hay sao? Thế nhưng, như vậy là đủ rồi. Chém giết chém giết ngược lại không thể hiện được tài năng thật sự, dùng miệng lưỡi mà có thể đẩy lùi quân địch, đó mới là cảnh giới thực sự. Mới thực sự là bá đạo!
Khi Tuấn Tường cùng mọi người trở về thành, Erda và La Nhĩ đã sớm ở trong quảng trường trò chuyện, đợi sẵn.
La Nhĩ cười nói: "Các dũng sĩ! Âm mưu của Ác Ma chính là phái Huyết Uyên Ma ẩn nấp dưới lòng đất, xâm nhập dưới kết giới của chúng ta, dẫn dòng máu Huyết Hải đến, sau đó kích hoạt huyết hạn kết giới, trong thời gian ngắn làm suy yếu lực lượng kết giới của chúng ta. Tiếp đó, Long kỵ trên trời sẽ thừa cơ lao xuống phá hủy công thành cơ của chúng ta. May mắn thay, các dũng sĩ đã kịp thời nhạy bén hiểu rõ chiến thuật của Ác Ma, cuối cùng dễ dàng phá tan âm mưu của chúng."
Erda cũng cười nói: "Đáng tiếc, ba con Huyết Uyên Ma kia vẫn là những cường giả có thực lực đáng gờm. Nếu không phải chúng bị hạn chế năng lực đáng kể khi xâm nhập vào kết giới của quân ta, ta đã không thể tiêu diệt chúng dễ dàng như vậy."
La Nhĩ cười nói: "Giờ thì, xin mời các dũng sĩ nhận lấy phần thưởng!"
——Gợi ý hệ thống: Ngài nhận được phần thưởng danh vọng Thần Phạt chi thành +1 vạn, danh vọng của ngài tại Thần Phạt chi thành đã trở thành "Tôn Kính", ngài nhận được phần thưởng chiết khấu khi mua vật phẩm, ngài nhận được phần thưởng chiêu mộ binh chủng với 30 điểm chỉ huy giá trị.
Các cô gái một phen hoan hô: "Một người được thưởng 30 điểm chỉ huy giá trị, có thể chiêu mộ 3 Thiên Sứ, vậy 4 người có thể chiêu mộ đến 12 Thiên Sứ! Quân lực của chúng ta lập tức tăng gấp bội rồi!"
Huyết Vi Thánh thương lại lắc đầu cười nói: "Luôn có cảm giác, hoàn thành nhiệm vụ mấu chốt như bảo vệ công thành cơ mà phần thưởng này lại quá ít ỏi."
Hội trưởng cười khổ nói: "Thật ra chúng ta cũng chẳng làm được gì nhiều, nhiệm vụ này chủ yếu vẫn do NPC hoàn thành. Có thể nhận được phần thưởng này đã là tương đối tốt rồi."
Nói đến đây, Hội trưởng liền tháo nón bảo hiểm xuống, cười nói: "Tốt rồi, cuối cùng chúng ta cũng vượt qua một cửa ải nữa. Thật ngại đã để ba vị hội viên mới, cũng là khách quý của chúng ta, phải chịu vất vả."
Đại Phi cùng Tiểu Phương, Tiểu Lệ cũng vội vàng đăng xuất game, tháo nón bảo hiểm xuống, cười nói: "Đã là thành viên cùng công hội, đây là điều chúng ta nên làm."
"Hội trưởng quá khách sáo rồi."
Hội trưởng cười nói: "Vậy chúng ta cứ tiếp tục ăn mừng nhé?"
Tiểu Lệ quả thực nói: "Ách, giờ cũng đã hơi muộn rồi..."
"Đệt! Muộn thế này mới có tiết mục 'bành bạch' kín đáo chứ! Huynh thật vất vả mới nổi bật, được mỹ nữ ưu ái, đúng là cơ hội tốt để 'bành bạch', sao có thể bỏ lỡ chứ?"
Đại Phi vô cùng thất vọng, nhưng quả thực cũng đành phải luyến tiếc nói: "Cái này... đúng là có chút muộn rồi. Mấy đứa em gái của ta vẫn còn là học sinh, sáng mai còn phải đi học..."
Đại Phi vừa dứt lời, Tiểu Phương và Tiểu Lệ lập tức lộ vẻ lúng túng.
Hội trưởng "Ồ" một tiếng: "Vậy sao. Được rồi, lần sau rảnh rỗi tụ tập, mời các em cứ đến chơi cùng. Ta đã chuẩn bị một chút quà nhỏ cho ba vị, xin mời nhận lấy."
Vừa dứt lời, lập tức có nữ bộc bưng ba chiếc hộp đến. Hội trưởng cười ha ha một tiếng: "Lâm tổng, xin giới thiệu một chút."
Lâm tổng, người vẫn luôn theo dõi cuộc vui trên màn hình lớn, cuối cùng lại xuất hiện: "Đây là loại máy khách vệ tinh mini đơn giản. Về ngoại hình, nó chỉ là một chiếc mũ tích hợp kính mắt, bộ điều khiển trung tâm chỉ nhỏ bằng một chiếc điện thoại. Đúng rồi, nó còn có thể dùng như điện thoại bình thường. Vị Hoàng tử George của chiến đội Anh quốc chính là dùng loại này, có thể vừa cưỡi ngựa tản bộ bên ngoài vừa chơi game."
Tiểu Phương và Tiểu Lệ "Oa" một tiếng: "Cái này cũng quá cao cấp đi chứ?"
Lâm Thiên Hào cười nói: "Tuy nhiên, nhược điểm là nó không có hình ảnh toàn cảnh ba chiều. Trò chơi sẽ biến thành một game 2D bình thường, không hỗ trợ tốt cho các cảnh chiến tranh quy mô lớn. Nhưng nếu chỉ để chạy vặt làm nhiệm vụ trong thành thì không tệ chút nào."
Ba người Đại Phi xem như được mở rộng tầm mắt: "Thì ra là vậy!"
Hội trưởng cười nói: "Cho nên, mọi người bình thường khi đi làm hay đi học, lúc rảnh rỗi có thể dùng thiết bị này để đăng nhập vào game, vô cùng tiện lợi."
Cả ba lập tức nói: "Cảm ơn Hội trưởng, Hội trưởng quá khách sáo rồi."
Lâm Thiên Hào cười nói: "Vậy tôi cũng xin phép về đây. Tiện đường tôi sẽ lái xe đưa ba vị về nhà."
Tiểu Lệ lập tức khoát tay: "Không cần đâu, không cần đâu ạ. Bây giờ vẫn còn tàu điện ngầm, chúng cháu cứ thế mà bắt chuyến quen thuộc về là được."
Tiểu Phương cười nói: "Chúng cháu tiện đường ghé thăm mấy cửa hàng dưới lòng đất."
Hóa ra hắn cũng phải về! Quả nhiên không lợi dụng lúc huynh rời đi mà một mình độc hưởng "bành bạch"! Trong khoảnh khắc ấy, Đại Phi bỗng thấy hắn thuận mắt hơn hẳn.
Đại Phi liền cười nói: "Lâm tổng quá khách sáo rồi, lần sau có dịp chúng ta lại cùng nhau uống rượu nhé."
Lâm tổng cười nói: "Vậy được, dù sao cũng là thành viên cùng công hội, sau này sẽ có dịp cùng uống rượu."
"Đệt chứ, huynh thật sự không muốn uống rượu với ngươi chút nào!"
Dưới sự tiễn biệt vui vẻ của các cô gái trong công hội, ba người Đại Phi cùng Lâm tổng cũng ra khỏi cửa, mỗi người đi một ngả. Người lái xe thì lái xe, người đi đường thì đi đường. Nhìn theo bóng lưng Đại Phi rời đi, Chu Thanh không khỏi khen ngợi: "Cao thủ ý thức lưu, một khi được bồi dưỡng, năng lực của cậu ta khó có thể đo lường!"
Huyết Vi Thánh thương An tỷ kinh ngạc nói: "Vậy Đại tỷ có nghĩ rằng cậu ta có thể giúp chúng ta thoát khỏi sự phụ thuộc vào Đại Phi, vào các đại công hội không?"
Chu Thanh "hừ" một tiếng: "Chúng ta dựa dẫm vào người khác từ khi nào?"
Các cô gái cười ha ha: "Đúng thế! Phải nói là người khác phải năn nỉ chúng ta dựa dẫm vào họ ấy chứ!"
...
Trong khi đó, ba người Đại Phi thực ra không hề đi xa, mà đang ở một quán nướng chợ đêm gần đường Thúy Hồ, vừa uống bia vừa ăn khuya ăn mừng. Nói chính xác hơn, lúc ở quán cà phê Huyết Vi, dù gọi món Tây trông rất nhã nhặn, nhưng họ chẳng ăn gì.
Lúc này, Tiểu Phương liền cười ha ha nói: "Đại ca, biểu hiện của huynh thật sự làm ta kinh ngạc đó. Tình huống tưởng chừng vô phương cứu chữa và bế tắc như vậy, rõ ràng đã được huynh hóa giải nhẹ nhàng chỉ bằng một câu nói. Đại ca quả là cao thủ!"
Đại Phi uống một ngụm rượu, lắc đầu cười nói: "Đừng đừng, đến bây giờ huynh cũng không biết rốt cuộc là chuyện gì xảy ra. Nếu phải nói, chắc là do suy nghĩ rộng rãi của một thanh niên mới vào nghề thôi."
Vừa nói xong câu đó, Đại Phi lập tức hối hận. "Đệt, bây giờ đâu phải đang ở công hội Huyết Vi, cần gì phải khiêm tốn làm gì chứ? Giờ đang trước mặt 'lão bà' thì phải ra sức khoác lác mới đúng chứ!"
Tiểu Phương lại hỏi: "Đúng rồi, đại ca trước kia chơi những trò chơi gì vậy?"
Đại Phi lắc đầu cười nói: "Đó là chuyện từ bảy tám năm trước rồi, ai mà nhớ rõ là game gì nữa. Chuyện quá khứ đã qua rồi."
Khoan đã nào! Chẳng lẽ em gái ta nhớ rõ sao? Năm đó nàng vẫn còn là cô nữ sinh cấp 3 đầy nhiệt huyết, còn vì chuyện này mà cãi nhau với huynh! Đại Phi vô tình ngẩng đầu nhìn về phía Tiểu Lệ, quả nhiên thấy nàng đang chống cằm, chăm chú nhìn mình với vẻ mặt đầy ẩn ý!
"Đệt! Đây là ánh mắt gì, đây là thần thái gì, đây là đang "PK" ta sao?" Đại Phi cảm thấy bất an, vội vàng kinh ngạc nói: "Tiểu Lệ sao lại không động đũa vậy?"
Tiểu Lệ "Ồ" một tiếng: "Vừa rồi hơi cay một chút, lát nữa rồi nói!"
Tiểu Phương nâng chén cười ha ha nói: "Cay thì uống một ngụm đi!"
"Ách, không uống không say!"
Tiểu Phương lại cười nói: "Đúng rồi, đại ca cảm thấy Hội trưởng tặng ba chiếc mũ bảo hiểm đơn giản này cho chúng ta có dụng ý gì?"
Đại Phi lông mày giật giật: "Chẳng lẽ là muốn khuyến khích mấy huynh em chúng ta chơi game toàn thời gian sao?"
Tiểu Phương cười nói: "Em cảm thấy đúng là ý đó, đại ca nghĩ sao?"
Tiểu Lệ quả thực đột nhiên mở miệng: "Đại ca muốn làm gì thì làm, không cần để ý đến suy nghĩ của công hội đâu."
Đại Phi lông mày giật giật, đây là điềm báo ủng hộ huynh chơi game ư?
Tiểu Phương cười nói: "Đúng thế, đại ca cứ làm những gì mình muốn. À mà, hôm nay em thấy các cô gái đều có ấn tượng rất tốt về đại ca đấy, trong số nhiều mỹ nữ như vậy, đại ca để ý ai nhất?"
"Phụt!" Đại Phi thiếu chút nữa thì phun cả ngụm bia ra ngoài! Đây là ý tứ "lão bà" lại đang tuyển phi cho "trẫm" sao? Huynh để ý tất cả, ngươi muốn thế nào?
Chỉ nghe Tiểu Phương tiếp tục cười nói: "Hội trưởng thì sao? Em phát hiện Hội trưởng rõ ràng không có cảm tình với Lâm Thiên Hào, nhưng với đại ca thì lại khác đó nha!"
——"Á á phụt!" Đại Phi rốt cục cũng phun cả ngụm rượu ra: "Cái này... đừng có đùa giỡn huynh chứ!"
Tiểu Phương cười ha ha: "Không thử một chút làm sao biết được? Một Bạch Phú Mỹ cao cấp đấy!"
"Đệt chứ! Huynh chỉ muốn 'bành bạch' nàng thôi, chứ không muốn theo đuổi nàng đâu! Tâm ý của huynh ngươi không hiểu sao? Hay là ngươi thật sự xem huynh như huynh ruột thịt? Trong khoảnh khắc này, Đại Phi bỗng cảm thấy một nỗi hoảng sợ cùng bi thương."
Chẳng bao lâu sau, Yên Hàng cũng đã mất đi động lực tranh giành bảng xếp hạng, bởi vì trên bảng toàn là "quân xanh" (bots/nick ảo). Mà "quân xanh" còn đường hoàng mở cả công ty! Nói theo ngôn ngữ game online, đó chính là auto, trong mắt những game thủ treo máy "chất lượng cao", mấy game thủ treo máy vô dụng kia thì là gì? Vâng, Yên Hàng vẫn luôn là... Hiện tại, trang Khởi Điểm cũng đã bắt đầu chỉnh đốn "quân xanh" rồi, bảng xếp hạng cuối cùng cũng đã "sạch" đi một ít. Vì vậy, Yên Hàng vẫn muốn tranh giành, các bạn độc giả ơi, phiếu đề cử, phiếu đề cử đâu cả rồi! Sự ủng hộ của các bạn chính là động lực của Yên Hàng! Chưa hết, còn tiếp...
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết riêng, độc quyền thuộc về truyen.free.