(Đã dịch) Thần Cấp Anh Hùng - Chương 617: Mỏ thủy ngân ý nghĩa
Hội giả kim Thánh Quan Thành, Đại Phi vừa bước vào cửa, cứ như thể lạc bước vào một sảnh trưng bày đồng hồ khổng lồ, dát vàng lộng lẫy. Trên cao trần nhà, trên các bức tường vàng rực của sảnh lớn, khắp nơi treo đầy những mặt đồng hồ. Những quả lắc đung đưa, kim đồng hồ dịch chuyển, toàn bộ đại sảnh ngập tràn tiếng tích tắc yên tĩnh của thời gian.
Đồng hồ tượng trưng cho thời gian, và khả năng khống chế thời gian chính là một trong những đặc điểm nổi bật của Học viện Pháp sư cấp cao. Anh hùng mạnh nhất của Học viện Pháp sư là Temkhan Đại Thần Đèn, người trong truyền thuyết sở hữu danh hiệu "Vua Thời Gian". Hắn có thể tự do tùy ý sắp xếp thời gian hành động cho quân đội, quyết định thời điểm xuất chiêu của binh lính. Tốc độ tấn công trước mặt hắn hoàn toàn không có ý nghĩa. Ngay cả khi đối thủ sở hữu đội quân Phượng Hoàng có tốc độ tấn công cao nhất đại lục Anh Hùng, chúng cũng sẽ bị quân đội của hắn đánh cho không kịp trở tay.
Nhưng việc chi phối thời gian đòi hỏi một cái giá đắt. Cái giá đắt đó chính là quân đội bị hắn "sắp xếp thời gian" sẽ tan biến thành bụi bặm lịch sử sau chiến trận, không còn sót lại chút dấu vết nào. Tuy nhiên, chỉ cần có thể giành được chiến thắng quyết định trong chiến đấu, cái giá này hoàn toàn không đáng kể. Bởi vậy, Temkhan đ�� xác lập Thánh Quan Thành ở vị trí đứng đầu trong Liên Minh Bảy Thành, đồng thời Temkhan cũng trở thành danh hiệu gia tộc Thần Đèn hiển hách nhất Thánh Quan Thành. Ví dụ như, tên quản lý béo mập lần trước đích thân đến thành Hào Quang của Đại Phi để thu da Đốc Quân cũng tên là Temkhan.
Giờ đây, Đại Phi theo sự chỉ dẫn của Thần Đèn dẫn đường, đi tới một đại sảnh truyền tống.
Thần Đèn nhắc nhở: "Xin quý khách vui lòng xuất trình danh thiếp một lần nữa!"
Đại Phi lấy danh thiếp ra, danh thiếp lập tức phát sáng.
Thần Đèn thông báo: "Trợ lý quản lý Thain, chủ nhân của danh thiếp, đã đồng ý tiếp kiến ngài!"
Sau đó, hào quang trong đại sảnh truyền tống chợt lóe, cảnh tượng chuyển đổi. Đại Phi xuất hiện trong một căn phòng lớn bày đầy sách vở, quyển trục, dụng cụ cùng các loại bình lọ. Thain, người đã lâu không gặp, đang ngồi sau chiếc bàn lớn.
Đại Phi lập tức hoàn hồn, cười lớn nói: "Thain tiên sinh, xin chúc mừng, chúc mừng ngài đã thăng chức!"
Thain cũng lập tức đứng dậy, vươn tay cười nói: "Đại Phi tiên sinh, hoan nghênh, hoan nghênh! Việc ta có thể thăng chức đều nhờ vào tấm da Ma Nhãn quý hiếm mà Đại Phi tiên sinh đã mang đến đó. Lần này ngài đến là để nhận công trường thủy ngân sao?"
Đại Phi cười nói: "Không phải vậy, ta có vài trăm đơn vị thủy ngân áp súc ở đây, muốn dùng phương pháp của bằng hữu để đổi một ít đá hoa cương thượng cổ, tinh thể thủy tinh, tinh thể lưu huỳnh. Tiện thể ngài giúp ta một chút được không?"
Thain vội vàng đáp: "Với tư cách là trợ lý quản lý, việc xử lý nghiệp vụ nhỏ này đương nhiên không thành vấn đề. Đây là danh sách tỷ giá hối đoái thị trường hiện tại, mời Đại Phi tiên sinh xem xét lựa chọn!" Nói đoạn, hắn rút ra một tấm danh sách đưa cho Đại Phi.
Đại Phi nhận lấy danh sách xem xét, không khỏi nhíu mày. 2.81 đơn vị thủy ngân áp súc mới đổi được 1 đơn vị tinh thể lưu huỳnh của Địa tinh? Quả nhiên là do cầu người nên phải chịu thiệt sao, cái tỷ lệ hối đoái này quá mức lừa đảo rồi! Nếu cứ theo tỷ lệ này, thành lũy của ta còn chẳng thể khởi công được!
Đại Phi trầm giọng n��i: "Bằng hữu à, đây là thủy ngân áp súc của ta đó. Nếu giao dịch với thế lực Vong Linh, thì dù 1 đơn vị thủy ngân đổi được 2 đơn vị lưu huỳnh cũng là chuyện có thể xảy ra. Ngươi làm ăn thế này thì làm sao được!"
Thain cũng lắc đầu thở dài: "Đúng vậy, Nhân tộc cần thủy tinh, Vong Linh cần thủy ngân, Tinh linh cần bảo thạch. Phương pháp giao dịch chính xác đương nhiên là chọn thế lực có nhu cầu phù hợp. Nhưng bảng giá này là do Liên Minh Bảy Thành chúng ta quy định, ta cũng không có cách nào khác."
Đại Phi ngạc nhiên nói: "Bằng hữu à, ta đây là đích thân đến để mang nghiệp vụ cho ngươi đó, ngươi không thể nghĩ thêm cách nào sao?"
Thain thở dài: "Thật sự hết cách rồi. Nếu là bảo thạch cần thiết để Liên Minh Bảy Thành chế tạo Titan, có lẽ ta còn có thể nghĩ cách trong phạm vi giá quy định để ưu đãi cho ngài, nhưng nói đến thủy ngân thì quả thật không có cách nào."
Khốn kiếp! Ta cũng đã nâng ngươi lên làm trợ lý quản lý rồi, mà ngươi cũng không có cách nào, ta giữ ngươi lại để làm gì đây! Chẳng lẽ ta còn phải nhờ vào mối quan hệ với Mã Anh Long để hắn đi bên Vong Linh mà hối đoái sao? Hay là ta phải tự mình đến các thành thị Địa tinh để hỏi thăm giá cả thị trường?
Đại Phi thở dài: "Nếu đã như vậy, ta cũng không làm phiền tiên sinh nữa. Tuy nhiên, đã đến rồi thì tiện thể lấy luôn công trường thủy ngân về vậy."
"Không thành vấn đề." Nói đến đây, mắt Thain lóe lên ánh sáng. "Đúng rồi. Xin hỏi Thành chủ tiên sinh, số thủy ngân áp súc mà ngài muốn hối đoái này có liên quan gì đến công trường thủy ngân không?"
Vãi lờ! Đây chẳng phải là nói nhảm sao! Ta đã tiêu diệt Bán Thần Quạ Đen, công trường thủy ngân cũng đã khởi công, chút thần sa đỏ tươi phát sáng bên bờ rõ ràng là nguyên liệu sản xuất thủy ngân nồng độ cao mà! Tuy nhiên – nghĩ đến đây, Đại Phi chợt động lòng! Hình như hắn đã từng hỏi câu này một lần rồi thì phải, lúc ta muốn mua công trường thủy ngân đó sao? Nhưng khi ấy thành Hào Quang còn đang lo miếng cơm manh áo. Ta không muốn bất kỳ thế lực lớn nào biết việc ta sở hữu mỏ thủy ngân giàu có, nên ta đã lảng tránh câu hỏi c��a hắn. Nhưng giờ đây, đại cục của thành Hào Quang đã định, thậm chí còn thu nạp cả không gian Đằng Yêu và thôn Hobbit. Xưa khác nay khác rồi!
Việc thích đáng thể hiện thực lực của mình với đối tác có lợi cho việc gia tăng niềm tin của đối tác đối với ta. Đại Phi liền cười ha hả: "Tiên sinh cứ nói đi?"
Mắt Thain lại lóe sáng, trầm giọng hỏi: "Thành chủ tiên sinh có biết ý nghĩa của việc sở hữu một mỏ tài nguyên giàu có, không, chỉ một mỏ tài nguyên bình thường thôi cũng được?"
Đại Phi kinh ngạc bật cười, điều này thì người chơi nào mà chẳng biết! Nhìn khắp thế giới cũ, tất cả quặng mỏ, cho dù chỉ là một khu rừng, đều là địa bàn của thế lực NPC. Người chơi dù có muốn nhúng tay cũng chỉ đơn giản là làm công việc đốn củi, đào quặng. Còn nhìn đến thế giới mới trong giai đoạn Open Beta, có bao nhiêu thành chủ người chơi sở hữu được mỏ? Các thành chủ sở hữu mỏ lớn không ai khác chính là đại diện của các công hội cấp Thế Giới. Hơn nữa, lãnh địa có mỏ lớn không khỏi là chiến trường quốc chiến khốc liệt nhất.
Và lý do chiến tranh khốc liệt không nhất thiết là vì quốc gia khác muốn đến trộm mỏ hoặc chiếm mỏ, mà chỉ đơn thuần là muốn khiến ngươi không thể khai thác mỏ hoặc thu không đủ bù chi, từ đó đạt được mục đích chiến lược. Tóm lại, việc sở hữu một mỏ tài nguyên không phải chuyện đùa. Ngay cả Đại Công Tước Makar cũng sẽ vứt bỏ liêm sỉ mà thèm nhỏ dãi, huống chi là vị trợ lý quản lý nhỏ bé trước mắt này.
Đại Phi liền cười hỏi: "Bằng hữu, ta đương nhiên biết rõ ý nghĩa của một mỏ tài nguyên. Ta muốn lắng nghe cao kiến của ngài!"
Thain trầm giọng nói: "Sở hữu một mỏ tài nguyên, chẳng khác nào có thể gián tiếp ảnh hưởng, thậm chí khống chế một thế lực. Ví dụ như, tộc Vong Linh đang rất cần mỏ thủy ngân để chế tạo binh chủng cao cấp."
Đại Phi nhướng mày: "Vậy ý của bằng hữu là gì?"
Mắt Thain tóe ra ánh lửa, "phập" một tiếng: "Ta có thể làm người đại lý trung gian! Ví dụ như, số thủy ngân này của Thành chủ tiên sinh, ta có thể đặc biệt đi một chuyến, liên hệ một người mua Vong Linh cho ngài, và dùng giá mà Thành chủ ưng ý để hoàn tất giao dịch hối đoái này."
Đại Phi đột nhiên vui mừng, không khỏi cười lớn: "Bằng hữu à, nói cho cùng, ngươi vẫn có cách giải quyết mà!"
Thain trầm giọng nói: "Thế nhưng, đây là hành động trái với quy định của Hội. Là một nhân viên nghiệp vụ hay quản lý của Hội, không thể vượt qua Hội mà buôn bán lén lút. Một khi bị phát hiện, tiền đồ của ta ở đây sẽ tiêu tan! Thậm chí, ta sẽ bị phong ấn trong đèn thủy tinh mà sống cuộc đời bi thảm như một kẻ tù tội."
Đại Phi lập tức ngẩn người: "Vậy ngươi nói người đại lý này..."
Thain trầm giọng nói: "Đây là rủi ro phải gánh vác trong giai đoạn khởi đầu. Bằng không, theo quy tắc trong nghề, công lao của ta vĩnh viễn sẽ là công lao của cấp trên. Ta chỉ có thể vượt qua cùng cấp, nhưng thật sự khó có thể thay thế cấp trên! Ta muốn tiến xa hơn, ta cần thêm nhiều con đường nghiệp vụ hơn. Cái ta càng cần chính là sự ủng hộ của Thành chủ đại nhân. Chỉ cần Thành chủ đại nhân có thể đảm bảo bất cứ lúc nào cũng có thể bí mật cung cấp cho ta một lượng lớn thủy ngân, ta có thể giành được ưu thế tuyệt đối trong cạnh tranh cùng ngành, dần dần có được sự tín nhiệm, thậm chí là sự ỷ lại của Vong Linh và các thế lực khác. Sau đó, địa vị của ta sẽ dần dần được nâng cao. Đến lúc đó, Thành chủ đại nhân sẽ nhận được sự trung thành của ta làm hồi báo. Ta sẽ cung cấp cho Thành chủ mọi tiện ích trang bị cao cấp của Liên Minh Bảy Thành ở mức độ tối đa. Thành chủ đại nhân thấy thế nào?"
Đại Phi kinh ngạc đến nỗi không ngậm miệng lại được. Cái này đúng là cấu kết giữa quan chức và nghiệp vụ mà! Nhưng mà, ta thích! Chỉ cần có nội tuyến cao cấp này, ưu thế tài nguyên của ta mới có thể chuyển hóa thành ưu thế công nghệ cao. Cái ta theo đuổi chính là công nghệ cao, oa ha ha ha!
Đại Phi lập tức nói: "Ngay từ ngày đầu tiên ta gặp Thain tiên sinh, ta đã biết giữa chúng ta có duyên phận. Ta đã không nhìn lầm ngài, điều ta thích nhất chính là hợp tác với một quản lý có chí cầu tiến như Thain tiên sinh. Vậy hãy để chúng ta cùng nhau tiến bộ, giúp đỡ lẫn nhau đi!"
Thain kích động, hai mắt tóe ra điện quang: "Ta cũng không nhìn lầm Thành chủ tiên sinh! Thành chủ tiên sinh không chỉ có thể bảo vệ thành thị trong cục diện bất lợi đến thế, mà còn có thừa sức khai thác mỏ. Đây không phải là năng lực tầm thường! Để hợp tác với Thành chủ tiên sinh, ta nguyện ý mạo hiểm một phen! Được rồi, thời gian cấp bách, để ta mượn danh nghĩa giao hàng mà đến thăm thành thị của tiên sinh đi, cho ta xem xem "hàng" của Thành chủ tiên sinh!"
Đại Phi cười ha hả: "Tốt, thời gian cấp bách, vậy đi xem hàng trước!"
Công sức chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho độc giả truyen.free.