Năm đầu Sáng Thế Kỷ, chư thần chán ghét việc các chủng tộc trên đại lục Anh Hùng vĩnh viễn tranh đấu, bèn mở ra một dị không gian siêu cấp đại lục, đó là Tân Thế Giới! Các quốc gia cùng chủng tộc trên đại lục Anh Hùng quả nhiên ngừng tranh đấu quy mô lớn, bắt đầu rầm rộ hướng Tân Thế Giới khai thác thực dân! Tuy nhiên, chỉ có số ít cường giả tại Cựu Thế Giới mới có thể thông qua cánh cổng không gian do các pháp sư mở ra để đến Tân Thế Giới. Các loại vật tư sinh hoạt, vũ khí trang bị cũng không thể vận chuyển số lượng lớn. Đồng thời, tài phú của Tân Thế Giới cũng không cách nào vận chuyển về số lượng lớn. Cộng thêm vô số quái vật hùng mạnh tại Tân Thế Giới, khiến công cuộc khai thác Tân Thế Giới trong suốt một trăm năm qua tiến triển hết sức chậm chạp.

Năm Sáng Thế Kỷ thứ 145, nhóm người khai thác đang làm việc tại bến cảng Tân Thế Giới đột nhiên phát hiện một cái chai trôi dạt đến từ Cựu Thế Giới. Điều này chứng minh Cựu Thế Giới và Tân Thế Giới có một thông đạo dị giới hải dương tự nhiên. Vô số vật tư có thể nhờ đường biển mà vận chuyển giữa hai thế giới! Một chiến dịch quy mô lớn mang tên "Đại Hàng Hải" nhằm tìm kiếm các tuyến đường biển đến Tân Thế Giới đã chính thức triển khai!

Ngày mồng Một tháng Một, năm 150, thuyền thám hiểm Thánh Anthony, đã được chuẩn bị kỹ lưỡng với thủy thủ đoàn tinh nhuệ, dưới sự dẫn dắt của thuyền trưởng Renoir, một nhà hàng hải giàu kinh nghiệm, đã nhận được sự chúc phúc và kỳ vọng lớn lao từ Đế quốc, rồi xuất phát từ cảng St. Paul. Men theo dấu chân của những người tiên phong, một lần nữa khởi xướng thử thách đến những vùng đất nguy hiểm chưa được biết đến! Tước sĩ Makar, pháp sư chiêm tinh của cung đình, cũng có mặt trong đoàn thám hiểm.

Ngày 20 tháng Tư, năm 156, Thánh Anthony đã tạo nên kỳ tích, thành công trở về từ Tân Thế Giới! Tuy nhiên, trên đường về nước, họ đã gặp phải sự tấn công của hạm đội vong linh! Tước sĩ Makar là người sống sót chiến đấu đến giây phút cuối cùng, ông cùng dòng nước trôi dạt vào một hoang đảo và kiên trì chờ đợi đội cứu viện của Đế quốc đến! Để kỷ niệm công lao vĩ đại này, hòn đảo hoang không tên kia đã được đặt tên là Đảo Kỳ Tích!

Ngày mồng Một tháng Một, năm 157, Tước sĩ Makar, sau khi bình phục vết thương, đã chính thức tiếp nhận nghi thức sắc phong của Đế quốc, với công lao vĩ đại là mở ra tuyến đường an toàn. Ông được tấn phong Công tước, trở thành thủ tịch pháp sư chiêm tinh của cung đình Đế quốc Sư Tâm, và trở thành học giả, nhà hàng hải, nhà thám hiểm vĩ đại nhất thế kỷ này!

Năm 159, cuộc khảo sát tuyến đường biển đến Tân Thế Giới đã chính thức hoàn thành. Phe Quang Minh và Phe Hắc Ám đều đã khống chế một cánh cổng dị giới hải dương dẫn đến Tân Thế Giới, và cả hai đều bố trí binh lực trọng yếu canh gác. Công cuộc khai thác Tân Thế Giới có thể toàn diện triển khai.

Năm Sáng Thế Kỷ thứ 160, để đẩy nhanh tiến độ khai thác, chư thần đã phái các Vận Mệnh Chi Tử (chính là người chơi) giáng lâm xuống Sáng Thế Kỷ!

...

Hiện tại chính là năm 160. Đây là phần giới thiệu về bối cảnh trò chơi và Đại Hàng Hải trên trang web chính thức. Không hề có một chữ nào nhắc đến Đảo Bí Ngân, trên bản đồ Tân Thế Giới của Đế quốc cũng không có hòn đảo này, càng không có cái gọi là biển ngầm. Nguyên nhân rủi ro cũng có chút ít khác biệt so với lời tố cáo đẫm máu trên chiếc laptop. Đương nhiên, chính vì sự khác biệt này mới có âm mưu. Chẳng ph��i là Makar muốn nuốt riêng cái Đảo Bí Ngân gì đó hay sao?

Nhưng mà, nhiệm vụ sử thi hay nhiệm vụ truyền kỳ gì đó, tất cả đều là mây bay xa vời! Không phải là chuyện một "ca" cấp 2 như ta hiện tại cần phải cân nhắc. Việc cấp bách hiện giờ chính là nghĩ cách xử lý tên Huyết Hải Cuồng Đào kia! Hơn nữa, khi ta nhận được nhiệm vụ này, giá trị của tài khoản này khẳng định sẽ tăng vọt gấp trăm lần phải không? Cứ như hắn nói, cho dù ta có bị đánh cho thân bại danh liệt ở đời thực, ta cũng chẳng lo ngại gì, cứ đăng xuất tại chỗ, rồi liên hệ người bán tài khoản, tự nhiên sẽ có ông chủ lái thuyền đến đón ngay! Thế nên, ta chẳng còn gì phải cố kỵ nữa, oa ha ha ha!

Thành quả lớn nhất hiện tại chính là quyển sách kỹ năng Trinh Sát Thuật này.

—— Sơ cấp Trinh Sát Thuật: Tăng tầm nhìn của anh hùng thêm 20%, có thể thu thập thông tin về số lượng, sĩ khí và quân nhu của địch.

—— Trung cấp Trinh Sát Thuật: Tăng tầm nhìn của anh hùng thêm 40%, có xác suất nhất định phát hiện kẻ địch ẩn nấp xung quanh, đồng thời có thể cảnh báo sớm về các đòn tấn công ẩn nấp đã được phát hiện của kẻ địch, tăng tỷ lệ người chơi né tránh đòn tấn công.

—— Cao cấp Trinh Sát Thuật: Tăng tầm nhìn của anh hùng thêm 60%, có thể vẽ bản đồ, có xác suất nhất định phát hiện một số tài nguyên hoặc bảo vật ẩn giấu mà người bình thường khó lòng phát hiện được.

—— Chuyên gia Trinh Sát Thuật: Tăng tầm nhìn của anh hùng thêm 80%, có thể từ xa dò xét trang bị của anh hùng đối phương, có thể huấn luyện binh chủng Trinh Sát trong thành bảo của chính anh hùng.

Trinh Sát: Binh chủng cấp một, Công 0, Thủ 0, Sinh mệnh 10, Sát thương 0-1, Tốc độ tấn công 10, Tốc độ di chuyển 15, Giá trị chỉ huy 1, Kỹ năng đặc biệt: Cao cấp Trinh Sát Thuật, Tiềm Hành. Giá huấn luyện: 500 Kim tệ (là binh chủng cấp một đắt nhất).

—— Đại Sư Trinh Sát Thuật: Tăng tầm nhìn của anh hùng thêm 100%, đạt được năng lực nhìn ban đêm, có thể duy trì tầm nhìn bình thường vào ban đêm. (Lưu ý: Tầm nhìn ban đêm bị giảm 90%).

Các kỹ năng nhánh như sau:

—— Thu thập Tình b��o: Khi anh hùng chiến đấu với quái vật không rõ, có thể thu thập thuộc tính của quái vật và chế tác thành thẻ tình báo. Bán thẻ tình báo cho học giả hoặc quý tộc có thể thu được tiền bạc, danh vọng cùng một phần nhỏ độ thiện cảm của một số NPC.

—— Tháo Gỡ Cơ Quan: Có năng lực mở khóa và tháo gỡ bẫy rập.

—— Ngụy Trang: Khả năng chống trinh sát, anh hùng địch hoặc quái vật dã ngoại khó có thể nhìn thấu đội hình cụ thể của quân đội của ngài.

—— Tiềm Hành: Khiến bản thân anh hùng không bị kẻ địch và quái vật phát hiện trong một phạm vi nhất định. Hiệu quả liên quan đến cấp độ Trinh Sát Thuật, cấp độ quái vật, thời tiết và địa hình hiện trường. Khi sử dụng Tiềm Hành, anh hùng không được dẫn dắt bất kỳ đội quân nào. Điều kiện tiên quyết để học: Cao cấp Trinh Sát Thuật.

—— Ẩn Nấp: Quân đội của anh hùng có thể mai phục ngoài dã ngoại và khó bị kẻ địch phát hiện. Hiệu quả kỹ năng liên quan đến thời tiết, địa hình, số lượng quân đội và cấp độ kỹ năng trinh sát của kẻ địch. Trong thời gian ẩn n���p, quân đội không được di chuyển. Điều kiện tiên quyết để học: Phải nắm giữ Đại Sư Trinh Sát Thuật.

—— Phân Tích Tình Báo: Sau khi thu thập được toàn bộ thông tin chi tiết về một sinh vật không rõ, anh hùng có thể phát hiện điểm yếu chí mạng của sinh vật đó. Khi chiến đấu, sẽ bỏ qua 25%~100% phòng thủ của mục tiêu. Yêu cầu học: Tông Sư Trinh Sát Thuật.

—— Huyễn Ảnh Hành Quân: Khi quân đội của ngài hành quân ngoài dã ngoại, sẽ khó bị kẻ địch phát hiện. Yêu cầu học: Thần Cấp Trinh Sát Thuật.

...

Đây chính là Trinh Sát Thuật! Một kỹ năng nghề nghiệp tương tự với đạo tặc trong các trò chơi truyền thống! Nghề đạo tặc này thường có thể tạo ra những kỳ tích không tưởng trong tay những người chơi giàu sức tưởng tượng và sáng tạo.

Tuy nhiên, trong trò chơi Anh Hùng Sáng Thế Kỷ, nơi mà người chơi lãnh binh đánh trận, kỹ năng này e rằng có chút ngượng ngùng, dù sao phía trước chẳng có kỹ năng tấn công nào, chắc chắn bất lợi khi bắt đầu luyện cấp. Mặc dù kỹ năng nhánh cấp Tông Sư là Phân Tích Tình Báo, và kỹ năng nhánh cấp Thần là Huyễn Ảnh Hành Quân khiến người khác mắt sáng rực, nhưng Tông Sư và Thần Cấp đều là những thứ xa vời!

Sau khi chuyển chức ở cấp mười, việc thăng cấp càng lúc càng khó. Những người chơi học đủ thuật tấn công trước cấp 10 chắc chắn sẽ diệt quái hung hãn và nhanh chóng. Còn ở giai đoạn từ cấp 10 đến cấp 30, thuật lãnh đạo để tăng giới hạn mang quân và thuật phòng ngự để tăng sinh mệnh, phòng thủ cho quân đội lại càng là nhu cầu cấp bách được ưu tiên. Làm sao có thể lấy điểm kỹ năng ra để học Trinh Sát Thuật? Đến sau cấp 30, thăng cấp còn khó hơn, càng không thể nào học Trinh Sát Thuật nữa. Nếu không, bị Trinh Sát Thuật kéo chân sau ảnh hưởng tốc độ thăng cấp, ưu thế giai đoạn đầu sẽ mất sạch. Có lẽ chỉ có những người chơi thuần giải trí, người chơi buôn bán không thích đánh trận, hoặc các đại công hội, đại chiến đội mới chuyên tâm luyện một tài khoản chủ tu Trinh Sát này.

Mà Đại Phi đương nhiên chính là một người chơi buôn bán. Mục tiêu của Đại Phi là lái thuyền kiếm tiền. Một thương nhân lái thuyền có lẽ không đánh lại hải tặc, nhưng ít nhất phải có thể sớm phát hiện hải tặc để kịp thời lẩn tránh. Vì vậy, Trinh Sát Thuật là kỹ năng bắt buộc đối với Đại Phi! Huống hồ, đã lưu lạc đến cảnh tuyệt vọng này mà khó khăn lắm mới nhặt được một quyển sách lại không chịu học, chắc chắn sẽ bị trời phạt.

Vì vậy, Đại Phi mang theo lòng biết ơn, không chút do dự mở sách ra! Kim quang lóe lên! —— Hệ thống nhắc nhở: Ngài đã học xong Sơ cấp Trinh Sát Thuật, tầm nhìn của ngài tăng thêm 20%! Có thể thu thập thông tin về số lượng, sĩ khí và quân nhu của địch. Hiện tại, tầm nhìn của Đại Phi, nhờ kỹ năng và kính viễn vọng tăng thêm, đã hơn người bình thường 70%. Đại Phi đắc ý thỏa mãn giơ kính viễn vọng lên, một lần nữa nhìn về phía con thuyền đắm, rồi hắc hắc cười gian xảo nói: "Cứ đợi đó, đợi khi ta học được Tiềm Hành rồi, ta sẽ lẻn lên thuyền!"

Thế nhưng, nhìn Huyết Hải Cuồng Đào cố gắng diệt quái ngày đêm như vậy, Đại Phi lại càng thêm khó chịu! Khốn nạn thật, lão tử bây giờ vì nước biển triều dâng, đá ng��m, san hô mà bó tay, chẳng làm được gì cả, thời gian luyện cấp đã ít hơn hắn một nửa rồi! Chẳng còn cách nào khác, chỉ đành chờ trời tối nước rút. Dù sao bây giờ rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, ta sẽ lướt nhanh qua quyển nhật ký của hắn, xem xem cái gọi là Đảo Bí Ngân kia rốt cuộc là chuyện gì.

Mọi lời văn trong bản dịch này, xin chư vị độc giả chỉ nên tìm thấy tại một chốn duy nhất.