(Đã dịch) Thần Cấp Anh Hùng - Chương 177: Nhân yêu bóng mờ
Đội quân của Đại Phi tiến vào tầm bắn của đối phương, đương nhiên, đội quân của đối phương cũng tiến vào tầm bắn của Đại Phi. Điều khác biệt là, quân đội của Đại Phi có thể ngay lập tức hạ gục cô ta khi cô ta đứng trước trận địa, nhưng cô ta lại không thể ngay lập tức hạ gục Đại Phi đang ẩn nấp phía sau. Chủ soái đứng trước trận địa là điều tối kỵ trong trò chơi. Câu nói "Lâm binh đấu giả giai hàng tiền" – nghĩa là những "đấu giả" (kẻ gây sự) phải đứng hàng đầu. Câu này, nếu dịch theo binh pháp, có nghĩa là chỉ có kẻ thích gây sự mới xung phong đầu tiên.
Trên thực tế, nàng vốn dĩ đứng ở phía sau trận địa, chỉ là vì Đại Phi xuất hiện phía sau nàng, nên hậu đội mới thành tiền đội, hơn nữa, nàng cũng không hề lùi về phía sau. Nếu so sánh, dũng khí của Đại Phi đã thua kém một bậc rồi.
Lúc này, toàn bộ sở chỉ huy của Tinh Thần đều trong tình trạng căng thẳng, mọi người không biết Bộ Phi Yên muốn làm gì.
Không có điều gì xảy ra, quân đội của Đại Phi tiến đến bên cạnh quân đội của Bộ Phi Yên.
Bộ Phi Yên tiến lên, đưa tay ra, mỉm cười nói: "Ngươi khỏe! Rất vui mừng có thể gặp được sự giúp đỡ vào lúc nhiệm vụ gian nan nhất này."
Nhìn bàn tay nàng đưa ra, nhìn vị tinh linh xinh đẹp, da trắng như tuyết, thân hình thon thả uyển chuyển này trong trò chơi, Đại Phi không khỏi nuốt nước bọt. Ta muốn được nắm tay nữ thần trong mộng! Dù chỉ là trong trò chơi, nhưng đời này ta cũng coi như đáng giá rồi! Đại Phi cảm thấy tay mình run rẩy khi đưa ra.
Này này! Quá 'điểu ti' rồi! Như vậy không được! Nữ thần sẽ khinh thường mất! Ta phải thể hiện khí phách nam tử hán!
Đại Phi vội ho một tiếng, nói: "Ngươi không sợ ta sao? Ta là hồng danh."
Bộ Phi Yên 'ha ha' cười một tiếng: "Không sợ!"
Ha ha, quỷ quái gì thế này! Đại Phi nhướng mày: "Danh tiếng của ta tệ lắm đấy, PK giết người như ngóe cơ mà!" Hừ hừ, cảm nhận được tần suất chấn động cánh tay của ta không, sợ rồi chứ?
Bộ Phi Yên cười nói: "Vậy ngươi có biết ta là ai không?"
Đại Phi 'ha ha' cười một tiếng: "Đã từng thấy trên TV." Đâu chỉ từng đó, ta còn 'triệt' qua rồi đây này!
Bộ Phi Yên cười càng ngọt hơn: "Vậy thì đúng rồi, ta là giúp một đại công hội chơi trò chơi. Binh sĩ chết, là binh sĩ của công hội chết; trang bị nổ, là trang bị của công hội nổ. Nhiệm vụ thất bại, cũng là công hội chịu tổn thất. Ông chủ gia nghiệp lớn, cũng chẳng để tâm, ta một người l��m công thì lo lắng gì?"
A PHỐC~! Đại Phi và cả sở chỉ huy Tinh Thần đều bật cười phun ra! Tuyên Cổ Tinh Thần càng tức đến toàn thân run rẩy!
Ừm, không thể không nói, suy nghĩ này hoàn toàn giống Đại Phi! Công ty tổn thất thì liên quan gì đến ta, chỉ cần ta không bị tổn thất là được! Hóa ra nàng và ta cũng là cá mè một lứa sao? Trong khoảnh khắc đó, Đại Phi cảm thấy vị nữ thần trước mắt thật thân thiết! Quả nhiên là nghe danh không bằng gặp mặt. Thế nhưng, ngươi thân là người phát ngôn hình ảnh của Tinh Thần mà nói lời này thì không thích hợp chút nào đâu nhỉ?
Khoan đã... khoan đã, nàng đây là đang ám chỉ điều gì vậy? Đúng vậy! Đây là đang ám chỉ rằng Tinh Thần căn bản không e ngại bất kỳ người chơi tự do nào! Giống như Đại Phi hồi xưa đi làm ở công ty, hoàn toàn không có lòng trung thành với công ty, lười biếng coi khách hàng như rác rưởi, không những thế trong lòng còn thỉnh thoảng nảy sinh đủ loại ác ý. Ví dụ như, tổng giám đốc có thể nào vì loại kẻ phá hoại như mình mà đóng cửa công ty không? Tổng giám đốc đóng cửa rồi thì có đi vác gạch không? Oa ha ha, nghĩ đến thôi đã thấy sung sướng quá rồi!
Nói cách khác, dù mình có giết bao nhiêu hội viên của Tinh Thần cũng không phải chuyện lớn, còn mình thì sao? Căn bản không thể thua được! Ví dụ như bây giờ, vạn nhất nàng đột nhiên gây khó dễ, thực sự không giữ sĩ diện mà PK mình, mình sẽ thật sự nằm luôn! Trong nhất thời, Đại Phi không khỏi hoảng sợ.
Bộ Phi Yên cười nói: "Được rồi, bây giờ chúng ta cùng nhau tác chiến nhé, vừa rồi ta đã thử rồi, cái cây này hết thuốc chữa, giết chết nó thì đỡ rắc rối hơn!"
Lúc này, khuôn mặt vặn vẹo trên thân cây cổ thụ giãy giụa kêu lên: "Cứu ta! Đừng từ bỏ điều trị!"
Đại Phi gật đầu: "Đúng vậy, là hết thuốc chữa thật!"
So với việc cứu nó - điều dường như phải xuyên qua trùng trùng hỏa tuyến - thì việc trực tiếp bắn chết nó từ xa lại nhẹ nhàng hơn nhiều. Quan trọng nhất là, có thể vừa nhẹ nhàng bắn quái vừa trò chuyện với nữ thần, thật sự là quá thoải mái không gì bằng.
Thế là, quân đoàn druid nữ thần rừng rậm và quân đoàn thợ săn nữ thần rừng nhiệt đới của Đại Phi liền đứng từ xa bắn tới tấp, Đại Phi thì cùng nữ thần vui vẻ trò chuyện.
Nữ thần cười hỏi: "À mà đúng rồi, hoa yêu màu vàng này của ngươi là binh chủng gì vậy? Lại là tầm xa, sát thương cũng không thấp chút nào!"
Đại Phi 'ha ha' cười nói: "Hệ thống cho đấy, hình như là binh chủng đặc sắc của Thế Giới Thụ."
Nữ thần gật đầu: "Thì ra là vậy, sao ngươi lại đến đây nhanh thế? Ta vào được cảnh này mà mất cả một ngày trời đấy."
Đại Phi kinh ngạc nói: "Khó vào đến thế sao?"
"Đúng vậy, phiền phức lắm đấy."
Đại Phi cười nói: "Ta thì không biết..." Hừ hừ. Đàn ông muốn nắm giữ trái tim nữ thần thì phải thể hiện năng lực của mình, khiến nàng cảm thấy sùng bái! Nhưng đồng thời khi thể hiện năng lực, còn phải khiến nàng cảm thấy thần bí, đúng vậy, ta sẽ không nói cho ngươi biết ta có thần cấp trinh sát thuật đâu!
Lúc này, cổ thụ bị bắn đến phát cáu, gào thét một tiếng: "Vì sao từ bỏ điều trị! Vì sao!!"
Trong nhất thời, một lượng lớn quái vật biến dị từ ngọn c��y gào thét lao xuống!
Nữ thần duyên dáng kêu to một tiếng: "Coi chừng!"
Hừ hừ, đến tốt lắm! Thái Sơn áp đỉnh mà mặt không đổi sắc, đây đúng là lúc để ta thể hiện phong thái cao thủ, phô bày khí phách nam tử hán rồi! Đại Phi cười nhạt: "Không sao, có ta đây!"
Đúng lúc này, tin nhắn của Đại Phi vang lên. Quỷ quái gì thế này, ai vậy? Đại Phi nhìn xem, Lôi Hỏa Long!
Lôi Hỏa Long: "Phi ca bây giờ rảnh không? Chúng ta nói chuyện về vấn đề truyền thừa nhé."
Móa!! Đại Phi không nhịn được nói: "Ta lại nhận được một nhiệm vụ mới, còn chưa làm xong đây này."
Lôi Hỏa Long trả lời: "Vậy à, Phi ca cứ từ từ làm nhé, nhưng vẫn cố gắng nhanh nhất có thể. Dịp Tết ngân hàng cũng rất bận rộn."
Móa! Đâu phải rút tiền mặt, ngân hàng bận cái gì chứ!
Trong chốc lát, Đại Phi chợt nghĩ đến một chuyện: "À đúng rồi, Lôi ca, ngươi nói xem, đệ nhất mỹ nữ khu vực Trung Quốc Bộ Phi Yên có sở thích gì không?" Đều là game thủ chuyên nghiệp hàng đầu Trung Quốc, lại đều là người trong ngành, những người thuộc giới game thủ chuyên nghiệp như bọn họ chắc chắn hiểu rõ hơn về loại mỹ nữ 'ru rú ở nhà' như Bộ Phi Yên... phải không?
Lúc này, Mã Anh Long đang dùng tài khoản Lôi Hỏa Long đột nhiên giật mình. Lôi ca!? Thái độ này thay đổi nhanh quá đáng ghê tởm! Chẳng lẽ Tinh Thần đang dùng mỹ nhân kế lôi kéo Đại Phi này sao? Chết tiệt! Lão tử sẽ khiến các ngươi mất trắng!
Đúng vậy, những việc lớn như đàm phán giá cả, Mã Anh Long bề ngoài thường tỏ ra rất thoải mái, rất rộng lượng, phái người cấp dưới đi đàm phán, nhưng phần lớn là chính mình khoác lác một trận rồi tự mình đảm nhận! Tuy rất bỉ ổi, nhưng không thể không nói lại rất hữu dụng. Có thể không biết xấu hổ mà mặc sức trả giá, mặc sức lừa gạt người khác; khi bị trách cứ thì chỉ cần nói một câu: "Người phía dưới xử lý không tốt." Gặp phải những điều không thể đồng ý thì trực tiếp nói một câu: "Người trên không đồng ý." Tiến thoái đều tự nhiên, dễ dàng.
Thế là, Mã Anh Long khoác áo giáp Lôi Hỏa Long (tức là dùng nick Lôi Hỏa Long) thăm dò nói: "Phi ca, ngươi sẽ không phải muốn theo đuổi người ta đấy chứ?" Quỷ quái gì thế, Phi ca. Đeo 'áo giáp' này có điểm không tốt ở chỗ đó.
Đại Phi vội vàng trả lời: "Nói gì vậy, cái này không phải cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga sao, ta chỉ hỏi đùa thôi."
Mã Giáp Long 'ha ha' cười một tiếng: "Phi ca à, ngươi có biết không, khi cao thủ chuyên nghiệp xuất chiến, phía sau họ luôn có một đội ngũ lớn người dán mắt vào màn hình TV làm cố vấn đó chứ?"
Đại Phi không khỏi giật mình: "À, hình như là rất hoành tráng nhỉ."
Mã Giáp Long cười nói: "Phi ca, ngươi nhìn xem bây giờ là mấy giờ rồi?"
Khi nào? Đại Phi nhìn đồng hồ. Hai giờ sáng! Mẹ kiếp nhà ngươi, cái này bất tri bất giác lại là một ngày trôi qua rồi sao! Đại Phi kinh ngạc nói: "Lôi ca có ý gì vậy?"
Mã Giáp Long cười nói: "Ta chỉ biết là đại mỹ nữ đó thật ra là loại 'hiện sung' (người có cuộc sống thực tế viên mãn), không phải kiểu cô gái ru rú ở nhà; nói đúng hơn là, tài khoản của nàng đều có người của công ty giúp quản lý. Đã đến lúc này rồi, ta đoán mỹ nữ đó nhất định đang đắp mặt nạ dưa chuột đi ngủ rồi. Thức đêm là kẻ thù lớn của nhan sắc mà. Tóm lại, trừ vài người của công ty họ ra, ai mà biết tài khoản của nàng có phải do chính nàng chơi hay không? Không chừng lại là một đại hán nhân yêu gãy chân thì sao?"
—— A PHỐC~! Đại hán nhân yêu gãy chân! Là loại lừa tiền lừa sắc sao? Trong nháy mắt, Đại Phi cảm thấy toàn thân ớn lạnh!
Mã Giáp Long cười nói: "Tóm lại, ta chỉ biết có thế thôi, Phi ca cứ từ từ làm nhé!"
Tâm trạng lâng lâng của Đại Phi lập tức rơi xuống đáy vực. Tuy nhiên, xác nhận 'nhân yêu' thì cũng đơn giản thôi, trò chơi này có thể kết nối video trực tiếp mà! Nhưng mà, vẫn còn một vấn đề đấy, phía sau nàng có cả một đoàn cố vấn đang theo dõi đó! Coi mình như khỉ diễn trò sao? Hơn nữa, nếu mình yêu cầu nàng video, nàng cũng sẽ yêu cầu mình video thì sao? Dù sao nàng thường xuyên lên TV nên không quan tâm người khác nhìn, nhưng mình thì lúc nào cũng sẵn sàng nhận thưởng, rất quan tâm việc để người khác nhìn thấy đó chứ? Tâm trạng của Đại Phi lại một lần nữa rối rắm.
Trước trọng hỏa lực tầm xa của Đại Phi, lũ quái vật cổ thụ triệu hồi tấn công chẳng đáng nhắc tới, rất nhanh đã bị quét sạch không còn.
Bộ Phi Yên tươi cười như hoa: "Không tồi không tồi, mạnh thật đấy!"
Đại Phi thần sắc đờ đẫn nói: "Bình thường thôi."
Bộ Phi Yên cười nói: "Dù sao đi nữa, chúng ta cũng là chiến hữu rồi, thêm bạn tốt nhé?"
—— Hệ thống nhắc nhở: Bộ Phi Yên muốn thêm bạn tốt, xin hỏi có đồng ý hay không?
Nữ thần chủ động yêu cầu thêm bạn tốt! Nhìn thế nào cũng hẳn là chuyện tốt khiến Đại Phi mừng rỡ như điên chứ? Nhưng Đại Phi lại thấy thế nào cũng giống như 'nhân yêu' kia không có ý tốt, muốn lừa tiền lừa sắc vậy?
Đại Phi miễn cưỡng chọn đồng ý.
Bộ Phi Yên cười nói: "Mới vừa nói đến đâu rồi nhỉ? À đúng rồi, con thuyền của ngươi nổi tiếng khắp thế giới đấy, thật muốn có cơ hội được lên xem một chút!"
Đại Phi cảm thấy rùng mình! 'Nhân yêu' đang thăm dò chi tiết của mình! Đại Phi liền thở dài một tiếng: "Haizz... Đừng nhắc đến thuyền nữa thì hơn."
Bộ Phi Yên kinh ngạc nói: "Thuyền bị làm sao à?"
Đại Phi làm ra vẻ thở dài nói: "Nếu ta không có thuyền, ngươi còn có thể coi ta là bằng hữu... chiến hữu sao?"
Hừ hừ, trước đây. Có một 'cao phú suất' giả vờ làm 'điểu ti' để theo đuổi nữ thần: "Nếu ta không có tiền thì nàng có yêu ta không?" Nữ thần quả quyết từ chối: "Xin lỗi, ta chưa bao giờ yêu tiền, tính cách của ngươi thật sự khiến ta khó chịu, chúng ta không hợp nhau!" Sau đó, 'cao phú suất' liền lái máy bay trực thăng ra, 'bốp bốp bốp' tát vào mặt (lời nói). Tính cách của ta chính là vậy đấy, khiến người ta khó chịu, bay lên đánh ta sao! Thật là một phân đoạn 'sảng khoái hơn'!
Bộ Phi Yên nghiêm nghị gật đầu: "Đương nhiên là sẽ."
Quỷ quái gì thế này! Chẳng hiểu sao mình lại không có hứng thú 'diễn' những phân cảnh lãng mạn với cái sinh vật tính cách bất minh này nữa. Trong nhất thời, Đại Phi im lặng không nói, uể oải đánh quái.
Bộ Phi Yên cảm thấy hiểu ra, an ủi: "Thật ra cũng không sao đâu, đến đẳng cấp của ngươi rồi, con thuyền đã trở nên không quan trọng nữa. Nếu ngươi có hứng thú, ta có thể đề cử ngươi gia nhập công hội Tinh Thần của chúng ta!"
Không tệ, thật tinh mắt, nhưng ta không có hứng thú! Đại Phi bình thản nói: "Ta sẽ xem xét." Sau đó không nói thêm gì nữa.
Lúc này, sở chỉ huy Tinh Thần thật sự là náo nhiệt như mở hội.
"Ôi chao, đại mỹ nữ tự mình lôi kéo người mà lại thất bại rồi!"
"Với danh tiếng của hắn, chiêu mộ vào được sao?"
"Ha ha, thuyền còn quan trọng hơn cả phụ nữ à?"
"Lại bị lửa thiêu, lại bị gió thổi tan tành, thần cũng không chịu nổi đâu!"
"Xem hắn còn phải cứng rắn! Đáng đời!"
Bộ Phi Yên tức giận nói: "Cười cái gì mà cười, thuyền hắn đắm là tổn thất cực lớn của khu vực Trung Quốc đó!"
Mọi người 'ha ha' cười lớn: "Đúng vậy, binh sĩ, trang bị, nhiệm vụ đều là của công hội thì không sao cả, thuyền không phải của công hội mới đúng là tổn thất lớn chứ!"
"Câm miệng chim của các ngươi lại!"
...
Đại Phi chìm đắm trong 'bi thương' không nói nên lời, Bộ Phi Yên cảm thấy có lẽ mình đã khơi gợi câu chuyện đau lòng về con thuyền của hắn, nên cũng biết điều không nói gì thêm nữa. Dù sao, mối quan hệ cũng chưa đặc biệt thân thiết.
Cổ thụ sau khi phí công phát động mấy đợt tấn công cũng vô lực xoay chuyển tình thế, dù sao độ khó của nhiệm vụ này gần như chỉ là tìm được nó, mà nó cũng chỉ đơn thuần là một cái cây.
"Vì sao từ bỏ điều trị!" Theo một tiếng kêu rên bất cam, cổ thụ ầm ầm đổ xuống, thân cây khổng lồ làm tung lên đầy trời sương mù. Và cùng với ý chí vặn vẹo của nó biến mất, không gian ảo ảnh của cổ thụ cũng tan biến, biến thành một thảo nguyên hoang vu.
—— Hệ thống nhắc nhở: Ngài đã hoàn thành nhiệm vụ 《 Tinh Lọc Không Gian Cổ Thụ Trí Tuệ Nasir 》! Xin hãy trở về nhận thưởng!
Một cánh cổng dịch chuyển xuất hiện trên thảo nguyên.
Bộ Phi Yên 'ha ha' cười nói: "Cảm ơn ngươi! Thật tốt khi được làm quen với ngươi, chúng ta lần sau liên hệ nhé."
Đại Phi đờ đẫn nói: "Ừm, lần sau."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải ở nơi khác.