Rất nhanh, Tiểu Phương đã gửi qua cho Đại Phi bối cảnh về Minh giới trong thần thoại:

Minh giới có năm con sông chính: Vũ Trầm Sông (Acheron), truyền thuyết kể rằng chất nước ở đây vô cùng nhẹ, đến lông vũ cũng sẽ chìm xuống. Một khi linh hồn có ý định bơi qua sẽ bị dòng nước ăn mòn. Người lái đò Kharon túc trực ở đây để đưa người chết qua sông. Tuy nhiên, truyền thuyết nói r���ng ông ta chỉ chở những người chết khi còn sống có ngậm một đồng tiền trong miệng.

Tiếp theo là Than Thở Sông (Cocytus), nằm ở thượng nguồn Vũ Trầm Sông. Tất cả những linh hồn không được Kharon đưa qua sông sẽ lang thang, gào khóc bên bờ sông này.

Sau đó là Quên Sông (Lethe), uống nước sông này, mọi ký ức khi còn sống sẽ biến mất, chờ đợi một kiếp luân hồi mới. Loài hoa Bỉ Ngạn lừng danh nở rộ bên bờ Quên Sông.

Tiếp nữa là Hỏa Diễm Sông (Phlegethon), đây là một con sông dung nham nóng chảy nằm sâu trong Minh giới.

Cuối cùng chính là Hoàng Tuyền (Styx), con sông nguyền rủa có thể khiến thần linh mất đi thần tính, cũng là nơi trao cho Achilles khả năng đao thương bất nhập.

...

Đại Phi vừa đọc xong tư liệu ngắn gọn, sáng tỏ liền cảm thấy thỏa mãn thốt lên. Có một thư ký nhỏ không cần hỏi cũng tự động sắp xếp tài liệu giúp, quả thực quá tiện lợi. Nếu trong game cũng tiếp tục sử dụng bối cảnh thần thoại này, thì cái hồn ma dã quỷ Achilles kia rất có thể đang ở Vũ Trầm Sông và Than Thở Sông ở thượng nguồn của nó. Khi đó, các nhiệm vụ của đội châu Âu về Minh giới như "Bỉ Ngạn Thượng Nguồn Minh Hà" và "Achilles Tắm Thần Thủy" cũng đều có thể hoàn thành ở bờ sông. Nếu tiện đường mà hoàn thành được cả hai nhiệm vụ này thì đúng là không gì tuyệt vời hơn.

Tiểu Phương lại hỏi: "Đại ca, dưới lòng đất có dị động, kết giới phòng vệ không gian bên Huyết Hải đột nhiên trở nên cực kỳ yếu ớt. Điều này có nghĩa là quân đoàn địa ngục có thể truyền tống quy mô lớn vào Huyết Hải. Đại ca thấy sao ạ?"

Sau khi Markal giải quyết xong nỗi lo về Minh Hải, đương nhiên mục tiêu tiếp theo của hắn là giải quyết thế giới dưới lòng đất. Đại Phi không cần suy nghĩ đáp: "Chắc là Markal và Đại vương tử đã sắp đặt xong xuôi rồi, chuẩn bị dụ địch thâm nhập để tiêu diệt quân đoàn ma tộc đó thôi."

Tiểu Phương cười nói: "Vậy Tinh Thần 300 có cần làm gì không ạ?"

Đại Phi cười đáp: "Đương nhiên là phải chặn đường, bảo vệ gia tộc Gusion một phen chứ. Nếu một hơi mà tiêu diệt toàn bộ gia tộc Gusion thì sẽ mất hết ý nghĩa, công tước và Đại vương t�� sẽ được đà lấn tới mất."

Tiểu Phương lập tức hiểu ý: "Dạ vâng, vậy cứ để bọn họ tiếp tục hao tổn!"

Đại Phi cười nói: "Đúng vậy, nếu một bên quá mạnh thì sẽ bất lợi cho quân ta."

Tiểu Phương hồi đáp: "Rõ rồi, vậy em sẽ lập tức báo hội trưởng thông báo Tinh Thần 300 phối hợp hành động."

...

Kết thúc cuộc đối thoại, Đại Phi càng thêm hài lòng. Trước đây, một thân một mình, lo việc này lại hỏng việc kia. Giờ đây thấy chỉ bằng một câu nói của mình mà có thể điều động tinh nhuệ của đại công hội Trung Quốc phục vụ, cảm giác này thật sự rất yên tâm. Vừa nhắc đến phân thân, Đại Phi liền chuyển đổi thị giác về phân thân đang ở lại thành Hào Quang.

Lúc này, thành Hào Quang vẫn còn sáng rực một vùng. Bên ngoài tầm quét của Radar Hồ Hào Quang đâu đâu cũng một màu tươi sáng, đó là cảnh hàng chục, hàng trăm tượng đá quỷ đang canh gác bên ngoài thành phố.

Đại Phi không khỏi cảm khái. Nhớ lại khi mới xuất phát đi chiến trường quốc chiến Nhật Bản, tổng cộng chỉ có bảy tám con tượng đá quỷ. Hiện tại, bất tri bất giác đã tích lũy được nhiều như vậy. Có chúng ở đây, đủ để tăng phạm vi cảnh báo của thành Hào Quang lên gấp mấy lần. So với đài thiên văn có chức năng tương tự của tòa thành pháp sư, những tượng đá quỷ này không nghi ngờ gì là thực dụng hơn nhiều, vì đài thiên văn hoàn toàn vô dụng dưới lòng đất.

Tóm lại, hiện tại thành Hào Quang không có vấn đề gì. Còn trong phó bản Troy, đội châu Âu vẫn đang kiên nhẫn kiểm tra nhiều lần, hiển nhiên cũng sẽ không có chuyện gì. Đại Phi cảm thấy yên tĩnh quá thì sinh động, quyết định tìm chút việc để làm, nếu không thì thức trắng một đêm sẽ chán đến ngủ quên mất việc.

Mà dường như việc duy nhất phân thân có thể làm lúc này là khoác lên thân phận "Forgehand" để đi gặp Công tước William. Nói đi thì cũng đã lâu rồi không gặp ông ấy. Với thân phận hiện tại của Đại Phi, đương nhiên có thể trực tiếp sử dụng trận truyền tống nội bộ để đến thẳng trang viên của công tước, vô cùng tiện lợi.

Khi hào quang của "Forgehand" lóe lên xuất hiện tại trận truyền tống trong trang viên, Đại Phi bất ngờ phát hiện khắp trong ngoài trang viên đều có bóng dáng người chơi đang tỉa cành, làm cỏ.

Đại Phi chợt nhận ra, hóa ra ở chỗ công tước có thể học kỹ năng làm vườn sao? Điều này khiến Đại Phi chợt nhớ đến vị người làm vườn cấp thần ở cung đình khu Nhật Bản. Chỉ là không biết khu Trung Quốc của mình có người làm vườn cấp thần tương tự hay không? Mặc dù Đại Phi đã có Tammy Leah, một người làm vườn tà yêu cấp thần, nhưng nhân tài thì không bao giờ là đủ cả.

Sự xuất hiện của Forgehand vẫn thu hút sự chú ý và gây náo động trong đám người chơi có mặt: "Này này, nhìn kìa, lại là cái NPC đó ra rồi!"

"Đ*t m*! Ai vừa nói cái NPC này là Đại Phi giả dạng? Ra đây đi hai bước coi!"

"Đúng đó, giờ Đại Phi đang đánh phó bản mà, ai đền cho tôi 10 củ khoai tây cay đây!"

Ha ha! Đại Phi không khỏi phì cười! Cứ nghĩ phân thân Forgehand của mình đã đạt đến trình độ diễn xuất đỉnh cao, ai ngờ vẫn không thoát khỏi đôi mắt tinh tường của quần chúng nhân dân. Thật ra, nếu nghĩ kỹ, địa điểm Forgehand xuất hiện hoặc là Tòa Thành Thần Phạt, hoặc là Tòa Thành Pháp Sư, đều là những nơi có liên quan đến lợi ích của chính Đại Phi, nên việc gây ra liên tưởng cho những người chơi cấp cao cũng là điều đương nhiên.

Đến đây, giờ thì mình là phân thân đó, các ngươi cứ đoán đi! Có giỏi thì cứ tiếp tục đoán!

Cũng đúng lúc này, lão quản gia đã lâu không gặp từ phủ công tước bước ra đón tiếp. Ông ta như trút được gánh nặng nói: "Ngài cuối cùng cũng đến rồi, đại nhân đã chờ ngài từ lâu."

"Được rồi!" Ở đây có quá nhiều người chơi, Đại Phi không tiện nói nhiều, liền đi theo lão quản gia vào phủ công tước. Lúc này, phủ công tước vẫn y nguyên đơn sơ như vậy. Những bức họa về không gian ác mộng từng được đặt khắp nơi đã không còn, chỉ có thêm trong phòng một bức tranh cực lớn màu đen đỏ lẫn lộn, không rõ vẽ cái gì.

Đại Phi không khỏi giật mình: "Đây là...?"

Lão quản gia thần sắc ngưng trọng nói: "Đây là bức họa cuối cùng của Công tước đại nhân. Hiện giờ Công tước đại nhân đã ngã bệnh, chỉ còn chờ ngài đến đây thôi!"

��ại Phi trong lòng kinh hãi, với thể chất "gió thổi cũng đổ" của công tước thì có lẽ sắp "treo" rồi sao? Đây là NPC thứ mấy chết trước mặt mình rồi nhỉ?

Sau đó, Đại Phi gặp vị công tước gầy trơ xương, nằm liệt giường giống hệt vị quốc vương Người Lùn, trong phòng bệnh. Tuy nhiên, điều khác biệt là ánh mắt công tước lại vô cùng hưng phấn và kích động: "Dũng sĩ... Cuối cùng cũng đợi được ngươi đến rồi!"

Đại Phi vội vàng hành lễ nói: "Đại nhân, ta đến rồi, nhưng đây là phân thân của ta!"

Công tước liên tục ho khan rồi cười: "Quả không hổ là dũng sĩ, dùng thân thể phàm nhân lại có được phân thân thần linh. Biết đâu phân thân của dũng sĩ còn có thể tiến vào thần vực trước cả bản thể bị nguyền rủa của dũng sĩ thì sao..."

Đại Phi cảm thấy chấn động, phân thân của mình sẽ không mạnh đến mức đó chứ?

Công tước tiếp tục nói: "Ngài đến là một chuyện, nhưng ta đã tìm thấy chính mình rồi! Khi Tòa Thành Thần Phạt bị hủy diệt, không gian ác mộng nơi linh hồn ta trú ngụ dường như cũng bị phá hủy. Ta cũng nh�� đó mà được giải thoát. Chính xác hơn là, toàn bộ không gian của ta đều bị hủy diệt. Dũng sĩ có thấy bức tranh ta vẽ ở đại sảnh không?"

Đại Phi lập tức giật mình! Lúc Tòa Thành Thần Phạt bị hủy diệt, Scende chỉ lấy đi phần tinh hoa trong không gian ác mộng, kết quả là bỏ lại công tước!

Đại Phi vội vàng gật đầu: "Đó chính là không gian chiến trường Thần Phạt bị Ma Thần phá hủy phải không?"

Công tước nghiêm mặt nói: "Đúng vậy! Nơi đó là một vùng không gian hỗn loạn, thời không chồng chéo. Ta ở ngay trong đó, ta chính là một con bài chủ. Ta cần dũng sĩ đến đó tìm thấy và mang nó về!"

Đại Phi kinh ngạc nhướng mày: "Vậy ta làm sao để đến đó?"

Công tước vui mừng nói: "Dũng sĩ có quen biết Đại chủ giáo John Paul của thành St. Paul không? Ta có một phong thư này, dũng sĩ có thể đưa cho ông ấy để ông ấy đưa ngươi vào trong đó."

Đại Phi đương nhiên là quen biết Đại chủ giáo, chính vị linh mục sơ cấp ngàn năm không lên cấp của mình là do ông ấy dạy dỗ. Điều này chứng tỏ mọi chuyện hoàn toàn không như mình dự liệu. (Chú thích: Chương 653 "Đại chủ giáo thành St. Paul")

Đại Phi lại nhíu mày: "Vậy ta làm sao để trở về?"

Công tước thở dài: "Một câu hỏi rất hay. Có lẽ bất kỳ ai cũng có thể đi đến đó, nhưng ta nghĩ, chỉ có dũng sĩ mới có thể trở về. Tất cả chỉ có thể dựa vào năng lực phi thường và trí tuệ của dũng sĩ mà thôi."

Trời ạ! Năng lực phi thường của mình nằm ở bản thể chính mà... đây chỉ là phân thân – được rồi, phân thân có thể biến thành Blood Eagle để bay, phương diện này quả thật hiệu quả hơn bản thể rất nhiều.

Đại Phi gật đầu: "Được rồi, ta sẽ lập tức đi tìm Đại chủ giáo."

Công tước vui mừng nói: "Vậy ta mong chờ tin tức tốt lành từ dũng sĩ..." Nói đến đây, giọng công tước yếu dần rồi chìm vào giấc ngủ sâu.

Lão quản gia thì thầm: "Dũng sĩ, thời gian của công tước không còn nhiều lắm, hy vọng dũng sĩ có thể tốc chiến tốc thắng. Ngoài ra, trong vương đình dường như cũng có dị động ngầm, nội bộ Đế quốc Sư Tâm bắt đầu trở nên bất an – trên thực tế, khi Công tước đại nhân, người thừa kế ngai vàng năm xưa, trở nên như thế này đã là khúc dạo đầu cho sự bất ổn. Chúng ta không thể tưởng tượng được hậu quả nếu Đế quốc Sư Tâm vĩ đại nhất phát sinh biến loạn. Tóm lại, dũng sĩ phải nhanh lên!"

Đại Phi kinh hãi nhướng mày, lẽ nào chỉ có mỗi Markal thôi sao? Mình đã trì hoãn nhiệm vụ của ông ta lâu như vậy rồi, chẳng lẽ đây là dấu hiệu cho một sự kiện lớn sắp xảy ra?

Tóm lại, dù sao phân thân nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, cứ đi xem thử.

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học tại truyen.free, nơi mỗi câu chuyện đều tìm thấy một tiếng nói mới.