(Đã dịch) Thần Cấp Anh Hùng - Chương 1035: Đại Phi bất bại thần thoại tan vỡ?
Thiên chương thứ 1035: Thần thoại bất bại của Đại Phi tan vỡ?
Bộ tham mưu Vương quốc Tinh Linh, cùng các game thủ cấp cao của Tinh Thần công hội vẫn đang thâu đêm bận rộn chạy nhiệm vụ. Dù cùng là "chạy việc vặt", nhưng việc chạy nhiệm vụ ở tổng bộ tham mưu dĩ nhiên có đẳng cấp và oai hơn hẳn so với việc chạy việc ở thôn quê.
Tuy nhiên, chạy việc thì cuối cùng vẫn là chạy việc. Khi không ở trong trạng thái chiến tranh, dù là nhiệm vụ chạy việc ở bộ tham mưu cũng không kiếm được là bao so với việc cày phó bản. Nhưng đối với một game thủ chuyên nghiệp, vì mục tiêu đã định thì dù có nhàm chán đến mấy cũng phải kiên trì.
Việc Đại Phi xuất hiện ở bộ tham mưu chỉ là một tình huống nhỏ bất ngờ, sẽ không ảnh hưởng đến bất cứ tâm tư nào của các game thủ chuyên nghiệp.
Thế nhưng, khi Thiên Vương Tinh một lần nữa trở lại bộ tham mưu để nhận nhiệm vụ, không khí ở đây đã thay đổi. Tất cả các quân nhân đều đang vẽ bản đồ trước sa bàn ma pháp, Đại trưởng lão thì chăm chú nhìn màn hình radar trên tường với vẻ mặt nghiêm túc!
Đây chính là khí tức chiến tranh!
Thiên Vương Tinh kích động, vội vàng tiến lên hỏi: "Đại trưởng lão, có gì cần chúng tôi giúp một tay sao? Càng nguy hiểm càng tốt ạ!"
Đại trưởng lão vỗ đùi: "Dũng sĩ đến thật đúng lúc! Chúng ta vừa mới phát hiện một căn cứ Ma tộc trong một không gian ngầm không rõ tên dưới lòng đất, và hiện giờ đã đánh chiếm được nó. Nhiệm vụ của các ngươi là tiến vào chiếm giữ căn cứ đó, hỗ trợ quân đồn trú phòng thủ và trinh sát tình hình quân địch xung quanh. Lập tức dịch chuyển đến tiền tuyến để báo cáo với tướng quân Sora đi!"
Nhận được nhiệm vụ chiến tranh! Thiên Vương Tinh vui vô cùng, tinh thần uể oải cũng bỗng chấn động mạnh. Sau khi tiếp nhận nhiệm vụ, dịch chuyển tức thời, đoàn người của Tinh Thần công hội đã vượt qua cánh cổng trong rừng và đến một thị trấn nhỏ bên sông, nơi tràn ngập phế tích và được canh phòng nghiêm ngặt.
Đúng lúc này, có đội viên phát hiện con thuyền Phi Tường đang neo đậu ở bến cảng: "Đội trưởng, đó là thuyền của Đại Phi!"
"Không phải nói Đại Phi đã sớm trở về sau trận đại bại ở Tân Đông Phương sao? Sao thuyền của hắn lại về nhanh đến thế?"
"Thuyền này cũng hư hại đến thế kia à, cột buồm và nóc tàu đều mất rồi. Thảo nào Đại Phi bị rớt cấp. Xem ra thất bại nặng nề!"
"Hóa ra Đại Phi cũng không phải vô địch. Ai nấy đều thổi phồng ghê gớm."
Thiên Vương Tinh lúc này mới tỉnh ngộ, Đại Phi xuất hiện ở bộ tham mưu thật không phải ngẫu nhiên, chúng ta hóa ra lại đang trợ giúp hắn. Nhưng khi thấy thuyền Phi Tường của hắn thảm hại đến mức này, Thiên Vương Tinh lập tức có một cảm giác hả hê! Thân là game thủ chuyên nghiệp cấp cao mà cứ mãi bị một người chơi nghiệp dư đè nén, giờ không khỏi thấy được dịp ngẩng mặt lên.
Đúng vậy, Đại Phi cũng không phải vô địch mà! Nói cho cùng, tuyển thủ chuyên nghiệp cũng là người, cũng có tâm tư riêng.
Trong tâm trạng thoải mái, Thiên Vương Tinh lập tức chụp ảnh màn hình và quay video, đồng thời báo cáo tình hình mới nhất cho hội trưởng.
Lúc này, Tuyên Cổ Tinh Thần đã liên tục ba ngày thức trắng đêm. Khi nhận được báo cáo từ cấp dưới, Tuyên Cổ Tinh Thần không khỏi vui mừng: Hóa ra việc Đại Phi bị rớt cấp và thất bại là thật sao?
Dù sao đi nữa, đây quả thực là một chuyện rất đáng để giải trí. Một mình vui không bằng mọi người cùng vui, hơn nữa tiện thể khoe rằng Tinh Thần cũng có thể "bắt gặp" Đại Phi ngoài dã ngoại. Tuyên Cổ Tinh Thần liền đăng video và ảnh chụp màn hình lên kênh chat của liên minh chiến đội. Lần này, Đệ Cửu Thiên Đường, Hoàng Tộc Đồ Long Huyết Vi cùng Kinh Thiên Cự Lôi và các đội khác đều sẽ biết chuyện.
Trong lúc mọi người đang xôn xao về việc Đại Phi tổn thất bao nhiêu binh lính, Kinh Thiên Cự Lôi càng cảm thấy hả hê, liền gửi ảnh chụp màn hình cho các huynh đệ xem. Lần này, e rằng không lâu sau, khắp cả nước và toàn thế giới người chơi cũng sẽ biết chuyện này.
Đại Phi hoàn toàn không biết thần thoại bất bại của mình đã sụp đổ. Lúc này, đội quân chủ lực của Đại Phi đang gây tiếng động bên ngoài thành, còn bản thân Đại Phi thì treo máy ngồi dưới gốc cổ thụ. Huyết Ưng cùng với Tammy Leah đã theo lối đi bí mật mà anh hùng Người Hang Động từng chỉ, đến khu mỏ cũ.
May mà Ma tộc vẫn chưa hào phóng đến mức xây tường thành bảo vệ cả khu mỏ cũ này. Ngoại trừ một vài đội tuần tra Ma tộc bay lượn, nơi đây về cơ bản không khác gì so với bãi đất hoang lúc trước. Có thể thấy, khu mỏ cũ này tồn tại là để người chơi dễ dàng thâm nhập, hoàn thành nhiệm vụ bằng một phương pháp khác.
Thế thì chẳng có gì để bàn. Tammy Leah nhẹ nhàng lách tránh đội tuần tra, một đường bình an vô sự, lần nữa đến cửa thông gió trên trần nhà của nhà tắm dưới lòng đất. Sau đó, cảnh tượng trước mắt khiến Đại Phi khẽ động thần sắc.
Nhà tắm năm xưa đã biến thành một lò luyện với nham thạch nóng chảy cuồn cu���n. Ngoại trừ suối nước nóng vẫn đang phun trào giữa bồn tắm trong đại sảnh, hoàn toàn không còn cảnh tượng xa hoa lộng lẫy ngày nào. Nhìn quanh đại sảnh, vài chục con Nguyên Tố Hỏa đang đi đi lại lại tuần tra trong nham thạch nóng chảy. Chỉ có trên đỉnh trần nhà đại sảnh mới lờ mờ thấy những nhánh dây khô héo, bị nướng cháy. Không cần phải nói, chắc chắn Ác Ma đã dùng lửa để tiêu diệt Thánh Đằng.
Tuy nhiên, nếu Tammy Leah nói vẫn cảm nhận được khí tức của Thánh Đằng thì chứng tỏ nó vẫn chưa chết.
Quả nhiên, Tammy Leah thì thầm với Huyết Ưng: "Đại nhân, Thánh Đằng chỉ còn lại duy nhất một cây. Cây này đang co rút lại trong suối nước, hơn nữa sức mạnh của nó vượt xa tổng cộng năm cây lúc trước, vì vậy ngay cả khi ta ở ngoài thành vẫn có thể cảm nhận được khí tức của nó từ rất xa. Nếu muốn thu hồi nó, nhất định phải kích hoạt nó, đồng thời cũng phải tiêu diệt những Nguyên Tố Hỏa này. Dùng sức mạnh của bụi Thánh Đằng này để tiêu diệt những sinh vật nguyên tố kia không khó, nhưng điều ta lo lắng là cuộc chiến đấu có thể sẽ kinh động kẻ thù của nó. Ta có hai phương án, xin thành chủ đại nhân chỉ thị!"
—— Gợi ý của hệ thống: Ngài nhận được thỉnh cầu chỉ thị tấn công từ Tammy Leah: 1. Lập tức xuất kích. 2. Chờ đợi thời cơ. Xin ngài lựa chọn chỉ thị.
Đại Phi lông mày nhảy dựng, có Huyết Ưng ở bên cạnh thì thoải mái hơn nhiều ở điểm này. Cách làm việc của Tammy Leah cũng thực sự khiến người ta yên tâm. Được, đã chỉ còn lại một cây độc nhất này, thế thì đúng là cần phải thận trọng. Dù sao mình còn tới hai ngày, hoàn toàn không vội. Vậy thì chọn 2, chờ đợi thời cơ, để mình tạo ra cục diện ở chiến trường chính rồi tính sau, hoặc là cứ phái đội quân Thiên Sứ tới dọn dẹp cũng được.
Anlicia khẽ nói: "Vâng, ta sẽ yên tâm chờ đợi."
Việc tiếp theo chỉ là chờ đợi. Sự kiên nhẫn cũng là một tố chất thiết yếu của một thống soái. Đặc biệt là trong công thành chiến, nếu không kiên trì thì chẳng khác nào tự tìm đến cái chết. Hiện tại, Đại Phi liền để Huyết Ưng đứng ở cửa hang trên trần nhà tiếp tục giám sát tình hình bên trong. Sau đó, lại dồn sự chú ý vào chiến trường chính, nơi những tạp âm đều đều khiến người ta buồn ngủ.
Lúc này, 5 giờ sáng theo giờ Tokyo.
Khi Đại Phi đang kiên nhẫn chờ đợi, đội Mitsubishi của Nhật Bản đã không còn kiên nhẫn nữa. Đối mặt với mối đe dọa tấn công bản thổ của Đại Phi, cộng thêm đội viên chủ lực ở server EU đã bị "hữu nghị" kiềm chế, đội Mitsubishi tiến thoái lưỡng nan, vô cùng khốn đốn.
Đúng lúc này, trên diễn đàn game của server Trung Quốc lan truyền một tin tức thú vị: Thuyền Phi Tường của Đại Phi nóc tàu bay mất, cột buồm gãy lìa, thiệt hại nặng nề!
Đội Mitsubishi tinh thần chấn động, lập tức cẩn thận nghiên cứu video và ảnh chụp màn hình, rồi đưa ra kết luận: Quả thật đã bị trọng thương! Cột buồm là một cột trụ cắm từ mặt boong xuống tận đáy thuyền. Cột buồm bị cắt đứt đương nhiên sẽ ảnh hưởng đến cấu trúc thân tàu bên dưới boong, nói cách khác là 'nhổ răng kéo gân' (tức tổn hại nghiêm trọng đến cả hệ thống). Thiệt hại thực tế chắc chắn còn nghiêm trọng hơn nhiều so v��i vẻ bề ngoài, huống chi là cả bốn cột buồm đều gãy lìa!
Đội Mitsubishi đã có thể tưởng tượng được, chiếc chiến hạm này của Đại Phi có lẽ đã bắt đầu sụp đổ rồi. Đương nhiên, điểm quan trọng nhất, cũng như các bài đăng trên diễn đàn đã nói, thần thoại bách chiến bách thắng của Đại Phi cuối cùng đã sụp đổ! Đại Phi cũng không hề vô địch đáng sợ như người ta vẫn tưởng. Hắn cũng có lúc bị rớt cấp và thất bại!
Giờ khắc này, lòng tin của đội Mitsubishi đột nhiên tăng lên. Igarashi cuối cùng cũng quyết định: "Trong trận tổng tấn công ngày mai, sẽ bỏ mặc server EU!".
Đúng vậy, bởi vì đã bị Đại Phi đe dọa, cho nên server EU liền thừa cơ lấy cớ tăng cường hữu nghị, khiến đội viên quốc chiến khu vực Nhật Bản tiếp tục vô tư cống hiến cho họ. Sau đó server EU cũng sẽ thông qua việc tham gia quốc chiến khu vực Nhật Bản để "báo đáp" khu vực Nhật Bản.
Nếu Đại Phi thực sự khủng khiếp đến thế, Igarashi có lẽ đã phải thỏa hiệp lợi ích, hi sinh 15 đội viên chủ lực. Nhưng hiện tại xem ra Đại Phi cũng chỉ đến thế mà thôi, nên không cần phải để ý đến yêu cầu của server EU nữa, nên làm thế nào thì cứ làm thế đó.
Kết quả là, đội Mitsubishi lập tức chuẩn bị cuối cùng cho trận tổng quyết chiến ngày mai.
...
—— Gợi ý của hệ thống: Đội dân binh tập sự Hoa Yêu của ngài trải qua chiến đấu rửa tội, dũng khí được tăng cường đáng kể. Thăng cấp thành dân binh Hoa Yêu. Công +1, Sinh mệnh +1, Pháp lực +3. Kỹ năng đặc biệt thời hạn xuất chinh ngắn hạn 3 ngày được nâng lên thành 1 tuần.
—— Gợi ý của hệ thống: Phó Anh hùng Serbia của ngài nhận được tin tức của Bậc Thầy Ngâm Thơ.
—— Gợi ý của hệ thống: Ngài nhận được tin tức của Chuyên Gia Ngâm Thơ.
Khi gợi ý của hệ thống vang lên liên hồi, Đại Phi chợt bừng tỉnh!
Đại Phi cũng không biết mình ngủ từ lúc nào! Không thể không nói, tiếng đàn địch của Hoa Yêu này thực sự có tác dụng thôi miên! Đại Phi vội vàng kiểm tra tình hình bên Huyết Ưng, không có gì thay đổi. Chiến trường chính, đương nhiên là tình hình tốt rồi!
Thăng cấp! Dân binh Hoa Yêu cuối cùng không còn là tập sự nữa, hơn nữa mình và Serbia lại nhận được tin tức về Ngâm Thơ. Dựa theo kinh nghiệm huấn luyện pháo hoàng xông nỏ pháo tông sư năm đó của Đại Phi, khi Hoa Yêu này phát triển hoàn chỉnh, đoán chừng Ngâm Thơ của mình cũng có thể đạt cấp Đại Sư. Cái này đúng là nằm không mà luyện binh luyện giá trị!
Đại Phi vội vàng tra nhìn thời gian, mới 5 giờ sáng, chỉ ngủ có nửa giờ. Và nửa giờ có thể khiến Hoa Yêu thăng chức một lần, việc thăng cấp dễ dàng thế này khiến Đại Phi có chút không dám tin, nói cách khác, trong khoảng thời gian tới, việc cho Hoa Yêu thăng cấp nhiều lần cũng không phải là hoàn toàn không thể sao?
Trong lúc đang vui mừng, người quan sát viên vốn im lặng bỗng tiến đến trước mặt Đại Phi, vỗ tay cười nói: "Trước hết, chúc mừng quân đội của đại nhân được tăng cường. Có thể khiến Hoa Yêu có biểu hiện như thế, năng lực thống lĩnh binh lính của Thành chủ đại nhân thật khiến người khác phải nhìn bằng ánh mắt khác xưa. E rằng ngay cả những Anh hùng có thiên phú về Hoa Yêu cũng chưa chắc có thể đạt đến trình độ của Thành chủ đại nhân."
Anh hùng thiên phú Hoa Yêu? Hình như trong trò chơi, ngoài Sát Na Phương Hoa – anh hùng sử thi số một khu vực Trung Quốc – thì chưa từng có binh chủng cấp 0 nào có thiên phú như vậy?
Đại Phi cười ha hả: "Đại nhân quá khen, quá khen rồi."
Người quan sát viên nghiêm mặt nói: "Tuy nhiên, ngoài năng lực thống soái xuất chúng của đại nhân, việc chiến đấu với kẻ địch mạnh cũng có thể giúp quân đội nhanh chóng phát triển. Vì vậy, ta không thể không nhắc nhở thành chủ đại nhân rằng đối thủ của chúng ta không hề tầm thường!"
Đại Phi giật mình, đây mới là điều hắn lo lắng nhất trong lòng. Lần trước tên béo vô dụng kia, Ma tộc đương nhiên sẽ phải phái một cường tướng đến.
Đại Phi vội hỏi: "Là Anh hùng sao?"
Người quan sát viên nghiêm mặt đáp: "Rõ ràng. Thông qua suốt buổi sáng ta quan sát hệ thống phòng thủ của địch, tháp canh của quân địch có uy lực vô cùng đáng sợ, vị trí các hỏa điểm trên tháp canh cũng được bố trí hợp lý và tỉ mỉ đến mức, e rằng ngay cả những tướng lãnh tinh linh tài ba của chúng ta cũng chưa chắc đạt tới trình độ này. Đây là một Anh hùng vô cùng am hiểu phòng thủ. Và Địa Ngục tộc vốn trọng tấn công, việc có một tướng lĩnh Địa Ngục với khả năng phòng thủ như vậy e rằng ta đã đoán được tên của đối phương rồi!"
Đại Phi kinh hãi hỏi: "Ai?"
Deirdre nghiêm mặt nói: "Deirdre! Thì ra là nữ Ác Ma mà ta từng gặp khi còn là học đồ dưới trướng Xyron. Nghề pháo thuật gia của ta cũng là do nàng truyền thụ."
Đại Phi chấn kinh tại chỗ: "Anh hùng sử thi Deirdre!?"
Khốn kiếp, trong Địa Ngục tộc, không có anh hùng nào tạo ấn tượng sâu sắc hơn nàng ta. Nỏ pháo do nàng chỉ huy chẳng khác nào pháo binh, có thể phá hủy một mảng lớn! Kỹ năng mà Deirdre kế thừa từ nàng ta vốn cũng có thể phá hủy một mảng lớn, nhưng tiếc thay, hoặc là mình không dám đưa Deirdre ra trận, hoặc là cấp cao thì không còn dùng nỏ pháo nữa rồi.
Người quan sát viên nghiêm mặt nói: "Không tệ! Nếu là những tướng lĩnh Ác Ma thông thường, khi thấy quân ta số lượng ít ỏi như vậy, quả quyết sẽ không dễ dàng tha thứ sự khiêu khích của chúng ta, nhất định sẽ chủ động xuất quân ra khỏi thành. Nhưng nàng ta không làm như vậy. Đây là một nữ Ác Ma có tâm cơ vô cùng sâu sắc và tàn nhẫn."
Đại Phi trầm giọng nói: "Vậy tức là, nàng đang đợi viện quân Ác Ma tấn công bên phía bến tàu sao?"
Người quan sát viên gật đầu: "Đó là đương nhiên, nhưng Deirdre thì có chút khác biệt. Nàng ta thích nhất là biến tường thành thành một cối xay thịt, núi xương, biển máu. Chút binh lực của chúng ta hiện tại nàng ta không thèm để mắt tới đâu. Nàng ta hẳn là sẽ đợi đến khi đại quân của chúng ta tập kết, tự tin rằng thế cục đã nắm chắc trong tay và bắt đầu công thành, thì nàng mới sẽ cho chúng ta một bài học. Tuy nhiên – nếu khu mỏ này không phải chuyện đùa, không cho phép nàng mắc bất kỳ sai lầm nào, thì mọi chuyện lại khó nói, tất cả đều có thể xảy ra."
Deirdre cũng nói: "Deirdre có quân hàm cao hơn cả Xyron – lúc đó là Hồ Hào Quang Đốc Quân. Một tướng quân cấp bậc như nàng ta lại chuyên đến trấn giữ một khu mỏ, có thể thấy khu mỏ này quả thực không hề tầm thường, mọi chuyện đều có khả năng."
Đại Phi gật đầu: "Có lý."
Người quan sát viên nghiêm mặt nói: "Đúng vậy, nếu khu mỏ này quan trọng đến thế, vậy thì Vương quốc Tinh Linh chúng ta đương nhiên cũng có thể tiếp tục tăng viện binh, phụng bồi tới cùng. Thôi được, ta cần gửi báo cáo về tổng bộ, thành chủ đại nhân cứ tiếp tục đi."
Đại Phi vội nói: "Quan sát viên đại nhân cứ làm từ từ thôi."
Đại Phi thầm thở dài một hơi, thật sự là phức tạp, vũng nước đục này càng dấn thân vào lại càng sâu. Nhưng dù có sâu đến đâu thì mình cũng phải rút tay ra thôi, cứ để mấy NPC đó tự mà đau đầu vậy. Tóm lại, vẫn là nên sớm thu hồi Thánh Đằng cho xong.
Và vừa nhắc đến Thánh Đằng, Đại Phi trong lòng đột nhiên sinh ra một loại bất an mãnh liệt. Nếu là những Ác Ma cẩu thả thông thường, việc để sót người sống sót thì cũng chẳng tính là gì. Nhưng Deirdre đây lại là một nữ Ác Ma tâm cơ sâu sắc, liệu nàng ta có qua loa đến mức để mình dễ dàng trở lại thu hồi Thánh Đằng như vậy không? Chắc chắn có bẫy rập và mai phục! Hơn nữa, chắc chắn là những cái bẫy rập không ngần ngại khiến người chơi phải trả giá đắt!
Nghĩ như vậy, Đại Phi theo bản năng lại lấy ra quả cầu ma pháp Vô Hình Thủ. Huyết Ưng chỉ có thể nhìn cảnh tượng bên trong đại sảnh nhà tắm, còn cảnh tượng bên ngoài đại sảnh thì phải dùng chức năng giám sát khu vực của thần khí kia.
Một luồng ma quang lóe lên, quả cầu ma pháp lập tức hiện ra cảnh tượng bên ngoài đại sảnh. Không có quân lính, nhưng bên tường có một cỗ máy móc trông như xe tông thành. Sau đó, gợi ý của hệ thống ầm ầm vang lên:
—— Gợi ý của hệ thống: Ngài phát hiện cơ quan máy móc đáng ngờ!
Cơ quan! Đại Phi trong lòng giật mình, quả nhiên có bẫy.
Có lẽ là do cơ quan bên ngoài bị phát hiện, khiến bên trong đại sảnh cũng bắt đầu xuất hiện sơ hở. Thị giác của Huyết Ưng cũng bắt đầu xuất hiện cảnh báo đỏ chói của hệ thống:
—— Gợi ý của hệ thống: Huyết Ưng Thần cấp trinh sát thuật của ngài phát hiện hòn đá khả nghi bị nới lỏng ở góc tường! Vô cùng có khả năng khiến đại sảnh sụp đổ!
Đại Phi chợt tỉnh ngộ, đây là muốn dụ sát đội chủ lực của mình theo một kế hoạch! Quả nhiên đủ âm hiểm, độc ác!
Truyện dịch này được đăng tải trên truyen.free.