Đại Phi kinh ngạc nhìn qua kính viễn vọng, nơi đó là một đội thuyền lớn. Phi Tường Hào chợt chuyển hướng, Catalina trên đài điều khiển kinh hô: "Thuyền trưởng, thuyền của đối phương đều là hạm xung kích mái chèo tốc độ cao, ở mũi thuyền đều trang bị mũi nhọn, có sức phá hoại cực lớn. Ở đây thuyền của chúng ta không thể nào nhanh hơn đối phương, một khi bị chúng xông tới đụng phải, hậu quả khôn lường! Nhân lúc đối phương chưa phát hiện chúng ta, giờ ta cần khẩn cấp tránh né!"

Đại Phi sợ hãi trợn tròn mắt! Cũng phải, biển ngầm gió êm sóng lặng thế này, chính là thiên hạ của những thuyền mái chèo đó mà! Hơn trăm chiếc thuyền này mà đuổi theo đâm ta thì sao chịu nổi đây?

Lúc này, hoa yêu giáo quan cũng bay tới, chỉ vào những làn khói đen bốc ra từ xa xa trên thuyền: "Đại nhân, đó là đất mục nát mà lũ ác ma tinh luyện từ dung nham, sẽ gây sát thương rất lớn cho rễ cây Thế Giới Thụ!"

Thì ra là vậy! Xem ra nhiệm vụ của người chơi phe Địa Ngục tộc chính là vận chuyển loại đất này vào Hồ Quang Minh để ô nhiễm trắng trợn rồi. Trời đất quỷ thần ơi! Có lầm không, nhiệm vụ này đã thế này rồi, không thể nào một mình ta hoàn thành được chứ? Dù ta đúng là một tài năng mới xuất chúng, dù có thể một người đánh mười người, nhưng cũng không đến mức một người đấu một trăm người chứ?

Trinh sát! Đại Phi phái một mị hoàng lặng lẽ xuất phát, lẻn vào. Mặc dù Deirdre đã cảnh báo kẻ địch sẽ tăng cường cảnh giới, nhưng giờ đây bờ biển ồn ào thế này, còn cảnh giới vào đâu được nữa? Mà nói đến, trong trận chiến vừa rồi khi đánh chết vị anh hùng kia, thuộc tính của mị hoàng lại được tăng cường một chút:

——— Mị hoàng tinh anh đang phát triển: sinh vật ác ma tinh anh thân hình nhỏ, Công 18, Thủ 11, Sát thương 17-23, Sinh mệnh 141, Tốc độ tấn công 11, Giá trị chỉ huy 12, Kỹ năng đặc biệt: Viễn trình xạ kích, Sinh vật phi hành, Trinh sát, Chiến tranh cướp đoạt, Linh mẫn né tránh, Mị hoặc thuật. Công kích +1, Sinh mệnh +4! Đây là sự tiến triển từ một trận chiến vừa rồi.

Nhưng cùng là giết anh hùng sử thi, tiêu diệt cái tên Asmodeus kia thì thăng cấp vượt bậc, còn tiêu diệt lão già này lại chỉ tăng thêm chút thuộc tính nhỏ nhoi, thế này là sao? Phải chăng là hiệu quả giảm dần ở giai đoạn phát triển sau này? Hay lão già này không có nhiều chất dinh dưỡng như anh hùng cấp 8? Bất kể là thế nào, ít nhất có một điều có thể xác định: trò chơi suy cho cùng vẫn là trò chơi, không phải để người chơi đi làm nghiên cứu khoa học hay kỹ thuật sinh mệnh gì đó, cách đơn giản nhất để nâng cao sức chiến đấu của sinh vật chính là chiến đấu!

Vậy thì chiến đấu thôi! Ta không tin, ngay cả anh hùng cấp 8 binh sĩ vênh váo hò hét cùng với lão cáo già anh hùng đều bị ta giải quyết, thì các ngươi đám thuyền rách nát này còn làm gì được ta?

Đại Phi giơ kính viễn vọng lên, tiếp tục quan sát đội thuyền ở bờ xa. Nếu nhìn kỹ, những chiếc thuyền mái chèo kia thực chất chỉ là những chiếc xuồng lớn nhiều người chèo mà thôi, thân thuyền thấp, không có nỏ pháo, quan trọng hơn là trên thuyền hoàn toàn không có bất kỳ phòng hộ nào đáng kể, hoàn toàn lộ thiên trước hỏa lực tấn công của nỏ pháo và thợ săn rừng rậm. Tức là, trên đường chúng tấn công ta, ta có thể từ trên cao bắn hạ chúng! Tóm lại, chỉ cần không bị vây công, ta vẫn có ưu thế cực lớn. Hơn nữa ta còn có một nhóm lớn hoa yêu có thể gây hỗn loạn cho thuyền địch. Có không quân tham gia hải chiến quả thực quá chiếm ưu thế! Trời đất quỷ thần ơi, xem ra kiểu n��y, thuyền của ta quả nhiên là hàng độc sao? Oa ha ha ha, tóm lại, chỉ cần Địa Ngục tộc không có Đại Ác Ma, thì mọi chuyện đều dễ nói. Hiện tại người chơi liệu có thể có Đại Ác Ma sao? Không thể nào!

Cho nên, ta phải vững vàng! Dù ngàn vạn người, ta vẫn cứ tiến lên!

Tuy nhiên, chuyện cuộn trục, ta lại không thể vững tâm được! Điều đó giống như việc có người trúng giải nhì xổ số, chẳng những không vui mà còn tức đến thổ huyết: "Chỉ thiếu một số! Lúc đó ta vốn định điền số này mà! Tức chết ta rồi!" Đại Phi chưa từng trúng thưởng, càng chưa từng trúng giải nhì, nhưng giờ đây cuối cùng cũng cảm nhận được tâm trạng ấy! Khoảng cách giữa mấy trăm vạn và mấy ngàn vạn này chính là khoảng cách giữa giải nhì và giải đặc biệt, sẽ khiến người ta day dứt cả đời! Huống chi giải nhì mấy vạn cũng chưa chắc đã có! Đây gọi là tâm niệm khó thông, phát tài cũng phát không thoải mái, đây chính là nỗi khổ của người có tiền!

Ta nên ra giá thế nào đây? Thật là đau khổ quá! Oa ha ha ha! Tóm lại, lại lên diễn đàn xem một chút!

...

Bờ Tây Hoa Kỳ, Los Angeles. Trong một gara dưới tầng trệt của tòa nhà cao tầng, một đám thanh thiếu niên với màu da khác nhau đang ồn ào tụ tập. Có người vung vẩy gậy bóng chày, có người biểu diễn ván trượt với những động tác lừa đảo, có người nhảy hip-hop, còn có người dùng sơn xịt để sáng tác nghệ thuật trên tường gara.

Một cánh cửa mở ra, ánh đèn ngũ sắc cùng tiếng nhạc rock, tiếng cười phóng đãng của phụ nữ ùa ra. Đám thanh thiếu niên này lập tức cung kính xếp hàng hai bên đại môn.

Từ trong cửa, một gã mập mạp to lớn bước ra, vung mấy tờ tiền giấy: "Hai mươi thùng bia! Mười phút!" Đám thanh thiếu niên ầm ầm hưởng ứng: "YES! SIR!" Thoáng chốc, chúng thiếu niên lướt ván trượt như gió bay ra khỏi gara.

Quán bar ngầm không ngờ này, mở trong gara dưới tầng hầm, tên là "Địa Ngục Dục Vọng", chính là phân bộ của đội chiến đấu siêu tân tinh Los Angeles Địa Ngục nổi tiếng thế giới của Hoa Kỳ. Những thanh thiếu niên ở cửa ra vào vừa rồi đều là những người muốn gia nhập đội chiến đấu nhưng không được. Để tỏ lòng thành ý, bọn họ coi nơi đây là nơi tụ họp, và hoàn toàn nhiệt tình làm những việc vặt, vận chuyển hàng hóa cho quán bar.

Gara âm u tĩnh mịch, lối vào quán bar cũng chẳng hề thu hút, nhưng bên trong quán rượu quả là một động thiên khác. Vừa vào cửa đã là sàn nhảy với những nữ vũ công thoát y trên cột, tràn đầy sức sống. Trên tường quán bar đều là màn hình lớn chiếu hình ảnh trò chơi độ phân giải cao. Những nữ hầu tai thỏ xinh đẹp chỉ mặc một bộ trang phục nhỏ, cười phóng đãng đưa rượu và đồ ăn vặt cho các thành viên đội đang nằm trên ghế sofa đeo thiết bị đầu cuối. Sau đó, các thành viên đội dùng bàn tay dính mỡ vỗ mạnh lên mông trần của nữ hầu, kích thích một tràng cười phóng đãng.

Nơi đây không phải địa ngục, nơi đây chính là thiên đường mà những thanh thiếu niên trong gara hướng tới!

Trên chiếc ghế sofa lớn ở giữa, đội trưởng Howell thân hình đồ sộ đau đáu uống một ngụm bia, cười ha hả hỏi: "Petersen, còn bao lâu nữa?" Bên cạnh hắn, trên ghế sofa, một gã lông quăn gầy gò, mặt tái nhợt tức giận nói: "Bản thân chuyện này còn chưa sốt ruột, ngươi gấp cái gì?"

Howell cười ha hả: "Ta rất muốn xem bộ dạng buồn cười của người Nhật Bản!" Lông quăn lắc đầu: "Sẽ không quá hai tiếng đâu."

Howell lẩm bẩm: "Sao mà còn lâu thế."

"Theo ước tính ban đầu, vốn dĩ phải là sau 8 giờ sáng mai, nhưng khu vực Trung Quốc có một người chơi cực kỳ lợi hại đang đẩy nhanh tiến độ."

Howell cười ha hả: "Đã có lòng tin chưa?"

Lông quăn cười lạnh: "Vậy thì xem người Nhật Bản có cho ta cơ hội xuất hiện hay không."

Howell cười ha hả: "Đương nhiên rồi! Người Nhật Bản chỉ biết làm kinh doanh, đánh trận thì đầu óc như heo, trước đây là vậy, bây giờ là vậy, tương lai cũng vậy! Chỉ có Đại Mỹ Lợi Kiên chúng ta mới là mạnh nhất địa cầu, trước đây là vậy, bây giờ là vậy, tương lai cũng vậy! Bất kể là người Nhật Bản hay người Châu Á cũng không thể lay chuyển địa vị của chúng ta! Dù là quân sự, chính trị, thể thao, hay trò chơi! Chúng ta muốn cho người Nhật Bản biết rằng, dù là trò chơi, họ cũng vĩnh viễn không thể đứng nhất! Điều họ cần làm là ngoan ngoãn nghe lời!"

Lông quăn cười lạnh: "Mỗi lần nghe cái chủ nghĩa yêu nước thanh cao của ngươi là ta lại muốn nôn! Ta nghe thấy tiếng chân gãy của ngươi đang khóc đó!"

Howell cười ha hả: "Hài tử, đó chính là thánh ca từ địa ngục!"

Howell, cựu trung úy thủy quân lục chiến Hoa Kỳ, một người theo chủ nghĩa yêu nước cuồng nhiệt, không hề nhân nhượng khi tấn công kẻ thù xâm phạm lợi ích của Hoa Kỳ và lợi ích toàn cầu của Hoa Kỳ. Hoặc cũng có thể nói, đây là một tên đồ tể cuồng sát mượn danh yêu nước. Tại Iraq, hắn bị mìn nổ bay đùi phải, nhưng cuộc đời hắn không hề hối hận. ID trong game: Wolverine (Người sói), thiên phú anh hùng: Nghiền áp giả, mỗi khi anh hùng thăng 1 cấp, sát thương đối với sinh vật nhỏ tăng 1%.

Petersen, cựu hạ sĩ quân đội Mỹ đóng tại Afghanistan, chuyên viên vận hành máy bay không người lái. Trước khi nhập ngũ là một hacker lâu năm. Trong thời gian tại ngũ, vì đam mê sử dụng máy bay không người lái tàn sát dân thường mà bị xuất ngũ. Đối với hắn mà nói, những trò chơi thông thường đã không còn thỏa mãn được h���n nữa. Đây cũng là lý do hắn hăm hở tòng quân đến Afghanistan – nơi mà binh lính bình thường không ai muốn đến nhất. ID trong game: SawSaw (Kẻ cuồng cưa điện?).

Thiên phú anh hùng của hắn là: Đại Ác Ma Thống Lĩnh! Khoảng cách truyền tống của Đại Ác Ma tăng 50%, sát thương của Đại Ác Ma +10.

Đúng vậy! Thiên phú binh chủng cấp 7! Thiên phú của anh hùng truyền kỳ Địa Ngục tộc Seerlun!

Anh Hùng Sáng Thế Kỷ là một trò chơi được phát triển dựa trên động cơ công nghiệp quân sự của Hoa Kỳ. Hoa Kỳ đương nhiên biết rõ nhiều bí mật hơn so với các đối tác khác. Mặc dù không đến mức bàn bạc cửa sau gian lận, nhưng chỉ cần hiểu rõ một số cơ chế rút thưởng, tỷ lệ xuất hiện anh hùng mạnh mẽ sẽ cao hơn một chút so với các quốc gia khác.

Và SawSaw sở hữu thiên phú ấy, xuất thân của hắn chính là, Đại Ác Ma binh chủng cấp 7! Chỉ có Đại Ác Ma mới có thể thống lĩnh Đại Ác Ma!

Trên thực tế, chất lượng các người chơi Địa Ngục tộc ở khu vực Hoa Kỳ không hề kém cạnh khu vực Nhật Bản, nhưng hình ảnh quốc tế của Hoa Kỳ đã định rằng đội chiến đấu siêu tân tinh không thể phát triển Địa Ngục tộc. Vì vậy, các tài khoản Địa Ngục tộc do nhiều lý do sắp xếp binh lính xuất ngũ đã rơi vào tay một đám người có tinh thần ít nhiều đều không bình thường. Tại cái địa ngục nhân tạo được xây dựng trong quán rượu này, tâm hồn của những binh lính xuất ngũ này đã được chữa lành thực sự, tài năng của họ được phát huy một cách chân chính, và họ mới thực sự thể hiện được trình độ cao cấp nhất của thể thao điện tử! Nhưng họ không nổi danh, cảnh giới của họ rất cao và cũng không có ý tranh giành danh lợi với những người được gọi là tuyển thủ chuyên nghiệp. Có lẽ chỉ có bác sĩ tâm lý, bác sĩ tâm thần mới biết họ đang nghĩ gì.

Hiện tại, SawSaw đã hoàn mỹ trở về từ nhiệm vụ thử thách tân thủ địa ngục, hắn và đồng đội của hắn không thể chờ đợi hơn được nữa, muốn làm gì đó trên thế giới này.

...

Tiếng nhắc nhở của hệ thống một lần nữa kéo Đại Phi ra khỏi diễn đàn ồn ào, mị hoàng trinh sát đã trở về.

Trời đất quỷ thần ơi, xem diễn đàn có ích gì chứ, ta đang ở dưới lòng đất, không có cách nào giao dịch với người khác. Vẫn nên thành thật hoàn thành nhiệm vụ cái đã.

Mị hoàng báo cáo: "Chủ nhân! Có tình báo quan trọng!"

Ồ? Nàng ta lại giỏi nói chuyện thế sao? Trong lúc đang kinh ngạc mừng rỡ, một thông báo nhiệm vụ xuất hiện:

— Chủ nhân, ta đã biến thân thành một học đồ pháp sư ác ma, trà trộn thành công vào tháp ma pháp chủ lực của kẻ địch, đây là cơ hội tốt để ra tay gây hỗn loạn! Ta có thể thao túng tháp ma pháp này!

Đại Phi nhướng mày! Trời đất quỷ thần ơi, không hổ là bảo bối của ta, giỏi quá đi!

Mọi bản quyền dịch thuật bộ truyện này đều thuộc về tàng thư viện miễn phí, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.