Sức mạnh, chỉ là một bản năng bẩm sinh.

Tiêu Hiêu khắc sâu ghi nhớ câu nói này. Đây là kinh nghiệm quý giá nhất mà Nhuyễn Nhuyễn, một lão tiền bối, đã truyền lại cho cậu.

Đương nhiên, ngoài bản năng trời phú đó, nỗ lực cá nhân vẫn là điều không thể thiếu. Mọi chuyện cứ suy nghĩ thật kỹ, ắt sẽ ổn thôi.

Cậu ta cứ tô tô vẽ vẽ trên một tờ hóa đơn, liệt kê từng phản ứng, từng loại sức mạnh của mình, nghiêm túc suy nghĩ lộ trình phù hợp nhất. Quả thật, nhất thời rất khó đưa ra quyết định.

Thực ra, sau một đêm suy nghĩ, cậu ta cũng đã nắm rõ tình trạng hiện tại của bản thân.

Vấn đề lớn nhất của cậu ta vẫn là tư duy quá linh hoạt, nhưng cơ thể lại quá ì ạch.

Theo lý thuyết, với sự cường hóa từ chỉ số bạo lực, thể chất và sự linh hoạt của cậu ta đã được coi là cực kỳ xuất sắc trong mắt người bình thường.

Thế nhưng, khi rơi vào trạng thái tư duy vận hành điên cuồng, cậu ta lại cảm thấy mình giống như một con rối với khớp nối đã gỉ sét.

Chưa kể đến các lộ trình cường hóa khác, Tiêu Hiêu rất chắc chắn rằng, nếu cậu có thể kiểm soát cơ thể thêm một bước, dù chỉ là bắt kịp 10% tốc độ tư duy, thực lực của cậu cũng sẽ tăng lên rõ rệt.

Thế nhưng, sự cải thiện ở phương diện này dường như không phải điều mà lao động cơ giới có thể mang lại?

Đúng lúc Tiêu Hiêu đang suy nghĩ, cậu cảm nhận một bóng người tiến đến, che khuất tầm nhìn trước mặt. Ngẩng đầu nhìn lên, cậu thấy Hoàng Mao cười hì hì gãi đầu:

"Thằng nhóc con, hai ta đổi việc đi. Để anh làm đăng ký cho, mày sang bên kho hàng phụ giúp thế nào?"

Tiêu Hiêu ngẩng đầu nhìn hắn một cái, lắc đầu đáp: "Không muốn đổi."

Hoàng Mao không ngờ cậu ta lại từ chối phắt, sắc mặt liền sa sầm, giọng điệu đầy vẻ giận dữ: "Dựa vào cái gì mà không đổi? Mày biết hôm qua tao giúp mày dỡ hàng đến mười giờ đêm, khổ sở đến mức nào không?"

Tiêu Hiêu nhíu mày, nhìn gương mặt Hoàng Mao đang đầy vẻ bất mãn, từ tốn nói: "Không phải chính mày tự chọn à?"

Hoàng Mao lập tức cứng họng.

Nếu thực sự muốn cãi nhau thì đúng là chẳng có gì để cãi, nhưng Tiêu Hiêu, vốn dĩ bình thường vẫn luôn trầm mặc ít nói, chỉ biết làm việc, nay lại đột nhiên chống đối mình, vô hình trung khiến một tia lửa giận trong Hoàng Mao càng bùng lên dữ dội:

"Mày có muốn bị ăn đòn không?"

...

Tiêu Hiêu chỉ lẳng lặng ngẩng đầu nhìn hắn một cái.

Chỉ là một ánh nhìn bình tĩnh đến lạ, nhưng chợt nhớ đến cái dáng vẻ đáng sợ của Tiêu Hiêu khi làm việc trước đó, Hoàng Mao vậy mà bị ánh mắt ấy làm cho giật mình, đành xám xịt nói:

"Được lắm, mày giỏi lắm! Chuyện này tao ghi nhớ rồi, mày cứ đợi đấy."

...

Tiêu Hiêu căn bản chẳng thèm bận tâm đến hắn, bởi cậu thấy rõ hắn chỉ là kẻ ngoài mạnh trong yếu, còn không hung dữ bằng một con Husky nữa.

Cậu ta vẫn cứ yên lặng ngồi ở cửa kho hàng làm công việc đăng ký, vừa hâm mộ nhìn những công nhân xung quanh bận rộn, vừa suy tư làm thế nào để bản thân có thể tiến bộ hơn.

Còn Hoàng Mao, sau khi bị "đốp chát", đang hậm hực chạy tới chỗ làm việc.

Chuyện như vậy hắn cũng không để bụng lắm, chỉ mắng thầm vài câu sau lưng cho hả dạ. Nhưng không ngờ, vừa chuẩn bị đeo găng tay chuyển đồ, hắn chợt nghe thấy tiếng cười khẽ vọng đến từ bên cạnh:

"Hoàng Mao này được nước sợ à..."

"Ha ha, bình thường hắn chỉ hay ồn ào thôi, làm gì có cái gan ấy?"

"Lại còn to mồm khoe quen biết đám đua xe ngoài đường, nhìn cái bộ dạng ẻo lả của hắn kìa, đến cái xe máy còn chẳng mua nổi, thì quen biết ai được?"

...

"Ai đó?"

Hoàng Mao chợt lửa giận bốc lên ngùn ngụt, hung hăng quay đầu nhìn.

Nhưng liếc mắt nhìn quanh, xung quanh chỉ là cảnh tượng sạch sẽ, ngăn nắp; mọi người đều đang bận việc của mình, chẳng ai nhìn hắn.

Thế nhưng, ngay khi Hoàng Mao vừa quay đầu đi, hắn lại đột nhiên cảm thấy vô số ánh mắt đang nhìn chằm chằm mình từ phía sau lưng, tràn ngập sự đùa cợt và khinh miệt: "Hoàng Mao này hết thuốc chữa rồi..."

"Thật ghê tởm, đàn ông mà đến nông nỗi này thì thà tìm sợi dây thừng mà treo cổ cho rồi..."

...

Nghe những lời bàn tán và tiếng cười nhạo rõ ràng, dày đặc xung quanh, Hoàng Mao một lần nữa không chịu nổi, chợt quay đầu nhìn lại, muốn xem rốt cuộc là ai đang ngồi lê đôi mách về mình.

Nhưng vẫn chẳng có ai, tất cả mọi người trên bến tàu đang bận rộn làm việc, chẳng mấy người bận tâm chuyện trò.

Thế nhưng, Hoàng Mao vẫn luôn có thể nghe rõ tiếng ai đó đang cười nhạo, chê bai mình, tiếng nói ấy như một con giun, không ngừng chui vào tai, khiến đầu óc hắn hỗn loạn.

Một thứ lửa giận mãnh liệt và vặn vẹo cuồn cuộn dâng lên, càng lúc càng cháy dữ dội. Bất thình lình, cơ thể hắn run lên bần bật, đôi mắt đỏ ngầu đến mức có thể nhìn thấy rõ ràng.

"Hắn là cái thá gì?"

Hoàng Mao đột nhiên gân cổ lên, đôi mắt đỏ hoe hung hăng chửi bới: "Chúng mày cứ xem, hôm nay tan ca tao sẽ xử lý nó!"

Những công nhân đang làm việc xung quanh giật nảy mình, đồng loạt quay đầu lại nhìn Hoàng Mao đang mắt đỏ bừng, không hiểu sao lại gào thét ầm ĩ.

"Đừng có nhìn tao bằng ánh mắt đó! Tao đã nói rồi, hôm nay nhất định tao sẽ trừng trị nó..."

Hoàng Mao hung tợn nhìn quanh những người xung quanh, giọng khàn đặc nói: "Không, không chỉ là trừng trị nó, tao muốn..."

"Tao muốn chơi chết nó!"

...

"Tiểu Hiêu, chuyện gì vậy?"

Thảnh thơi trên bến tàu cho đến giờ tan ca, Tiêu Hiêu cảm thấy mình hôm nay nhận năm trăm đồng này mà chột dạ vô cùng, đồng thời sâu sắc áy náy vì bản thân lại bỏ lỡ cơ hội huấn luyện.

Thế nhưng, tâm tình cậu ta vẫn khá tốt.

Tất nhiên, "câu cá" thì không đúng, nhưng "câu cá" lại rất vui.

Thế nhưng, đúng lúc cậu ta đang vui vẻ tan ca, thay xong quần áo chuẩn bị về nhà thì một nhân viên tạp vụ hơi hoảng hốt tìm đến, nói: "Cậu làm sao mà đắc tội thằng Hoàng Mao kia vậy? Thằng cha này điên rồi, vừa nãy nó gọi điện th���ng cho người ta muốn chặn đường cậu đó, mấy đứa tôi khuyên mãi mà không được. Nó hình như gọi cho đám dân đua xe hay gây chuyện ngoài đường ấy, lát nữa cậu nhớ chú ý, đi lối cửa sau Tây Môn mà về đi..."

"Hoàng Mao?"

Tiêu Hiêu lập tức hơi ngạc nhiên, không ngờ tên này cũng khá có "khí phách", thật sự tìm người đến đối phó mình sao?

Nhưng mà, liệu có thật không?

"Ôi dào, mấy đứa trẻ tụi bay đúng là bốc đồng. Nghe lời tao này, chúng ta đều là những người lương thiện kiếm tiền, dây dưa với mấy cái băng đảng này làm gì chứ..."

"Hôm nay cậu cứ đi nhanh lên đi, mai tìm tổ trưởng nói chuyện."

...

Người nhân viên tạp vụ dặn dò vài câu rồi cũng vội vã rời đi, bỏ lại Tiêu Hiêu vừa thay quần áo vừa suy tư.

Hiện tại, ở một mức độ nào đó, cậu ta đã thoát khỏi sự hoảng loạn, giật mình và bối rối. Nhưng đôi lúc, cậu vẫn cảm thấy nhiều chuyện trên đời này thật khó hiểu.

Cậu ta nghĩ lại, từ khi đến bến tàu, mình vẫn luôn chỉ muốn làm việc, kiếm tiền, chưa từng dây vào chuyện thị phi.

Vậy mà sao lại luôn bị Hoàng Mao này ghét bỏ, cứ một tí là kiếm chuyện với mình vậy?

Hắn ta dường như luôn có một loại ác ý nào đó với mình, nhưng cái ác ý đó từ đâu mà ra? Và làm thế nào mà nó lại ấp ủ đến mức phải hung hăng "dạy dỗ" mình như thế này?

Là do ý chí của thành phố này ảnh hưởng sao?

Thế nhưng, khi điểm tích lũy của cậu về không, cậu ta quả thực sẽ cảm nhận đủ loại ác ý này. Còn bây giờ, cậu có gần sáu trăm điểm tích lũy trong tay, đó chính là lúc thành phố này thể hiện thiện ý mạnh mẽ nhất đối với cậu.

Vậy thì tại sao mình vẫn gặp phải chuyện như thế này?

Nhíu mày, cậu ta khẽ thở dài, nghĩ mãi vẫn không rõ nguyên nhân. Có lẽ, đôi khi ác ý ập đến, bản thân chỉ là chẳng thể lý giải nổi mà thôi...

Nếu đã như vậy, mình nên làm gì đây?

Tiêu Hiêu nhớ lại lời cảnh báo đầu tiên mà Dương Giai từng nói với cậu về những "người xứ khác".

Hơi trầm tư một chút, cậu ta lấy điện thoại di động ra, gọi cho Nhuyễn Nhuyễn: "Tôi có thể đánh nhau không?"

"Đánh nhau?"

Nhuyễn Nhuyễn giật mình kinh hãi, lập tức hỏi: "Thời gian, địa điểm... Tôi mặc quần áo gì thì phù hợp?"

Tiêu Hiêu hơi ngượng, vội đáp: "Không phải, không phải..."

Nhuyễn Nhuyễn rõ ràng ngạc nhiên: "Cuối cùng thì tôi cũng đâu thể ở trần mà đi được?"

?

Tiêu Hiêu ngớ người: "Cái này với cái kia thì liên quan gì nhau?"

Cậu ta vội giải thích: "Không phải kiểu kéo bè kéo lũ đánh nhau, mà là tôi gặp một chút rắc rối, muốn hỏi là chúng ta có thể đánh nhau với những... dân bản địa này không?"

"À, không có phần của tôi à..."

Giọng Nhuyễn Nhuyễn lập tức chẳng còn thân thiết nữa, lười biếng nói: "Vậy thì có gì mà không được, đừng đánh chết là được chứ sao..."

Tiêu Hiêu hơi lo lắng: "Vạn nhất lỡ tay đánh chết thì sao?"

Nhuyễn Nhuyễn nhăn mặt nhíu mày nói: "Sẽ bị trừ điểm chứ sao, giết người bản địa chưa 'thay da' đều sẽ bị trừ điểm. Cậu đâu phải không có kinh nghiệm, Tiểu Tứ còn bảo cậu giết 'người thí nghiệm' chơi hăng lắm mà..."

?

Tiêu Hiêu chợt có cảm giác danh tiếng mình bị tổn hại, vội giải thích: "Làm gì có chuyện giết người thí nghiệm, lúc đó tôi chỉ đùa thôi mà..."

"Ha ha, tôi hiểu rồi..."

Nhuyễn Nhuyễn rất "hiểu" mà cười một tiếng, nói: "C���u xem, tôi cũng tin là cậu chưa từng bắt thịt người cho chó ăn bao giờ mà..."

...

Khi cúp điện thoại, Tiêu Hiêu vẫn còn lờ mờ với một dấu chấm hỏi lớn trong đầu: Rốt cuộc cô ấy tin hay không tin nhỉ?

Tuy nhiên, cậu cũng đã hiểu rõ thái độ của những người xứ khác đối với xung đột với dân bản địa.

Đừng đánh chết là được, đừng để bị bắt là được.

Thật sự lỡ tay đánh chết thì cũng chẳng còn cách nào. Mình bây giờ có gần sáu trăm điểm, nói cách khác, cậu đang nắm giữ sáu "suất" rồi sao?

Dần dần yên tâm, cậu ta bắt đầu hơi mong chờ "cuộc hẹn" sau giờ tan ca.

Nếu là trong trạng thái bình thường mà bản thân đột nhiên nảy sinh chút cảm xúc ngang ngược, cậu ta sẽ không chọn làm gì Hoàng Mao, bởi cậu có thể phân biệt rõ ràng rằng đó chẳng qua là vấn đề cảm xúc của mình.

Nhưng nếu Hoàng Mao cứ nhất quyết "mời gọi", vả lại cậu đã phân tích kỹ lưỡng trong trạng thái hết sức bình tĩnh, thì cũng chẳng cần phải xoắn xuýt nữa.

Ngược lại, phải ứng phó thật cẩn thận, toàn lực đối phó.

Dù sao, đây cũng là một cơ hội hiếm có để thử nghiệm một chút...

Thời gian trên bến tàu từng giây từng phút trôi qua, Hoàng Mao cũng đã chĩa ánh mắt về phía Tiêu Hiêu. Hắn không chỉ gọi điện cho ai đó bên ngoài ngay trước mặt Tiêu Hiêu từ rất sớm, mà còn mấy lần lảng vảng quanh Tiêu Hiêu, dường như để canh chừng, sợ cậu ta bỏ trốn. Cuối cùng, khi màn đêm buông xuống, các nhân viên tạp vụ cũng đã thu dọn đồ đạc, chuẩn bị rời đi, Hoàng Mao hưng phấn liền nóng nảy lao đến.

Vừa đến cửa kho, hắn liền thấy Tiêu Hiêu, người đã thay xong quần áo từ lâu, đang tĩnh lặng đợi mình.

Ánh mắt chạm nhau, Tiêu Hiêu nở một nụ cười thân thiện mà chân thành với hắn.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi từng câu chữ được trau chuốt để đến gần độc giả hơn.