(Đã dịch) Thần Bí Cuối Cùng (Thần Bí Tẫn Đầu) - Chương 31: Đau đớn pha loãng
Ký ức, những ký ức vô tận!
Trước khi tự mình cảm nhận được cảm giác này, Tiêu Hiêu chưa từng biết rằng ký ức lại có thể sắc bén như lưỡi dao.
Chỉ trong chớp mắt, chúng sôi trào từ sâu thẳm nội tâm, cắt xé hắn ra thành trăm mảnh, khiến hắn mình đầy thương tích. Cái vỏ bọc ý thức mà người ngoài vẫn thấy bỗng xuất hiện từng vết rách nhỏ, rồi lặng lẽ sụp đổ.
Tại khoảnh khắc đó, Tiêu Hiêu cảm thấy như tim mình bị đánh trúng, cơ hồ muốn ôm ngực ngồi thụp xuống.
Tại sao phải như vậy chứ?
Rất nhiều ký ức trong số đó, hắn vốn tưởng mình đã quên, nào ngờ chúng chỉ ẩn sâu trong tâm trí, bất ngờ xông ra vào lúc này, đánh lén hắn.
Nỗi uể oải và tuyệt vọng không thể diễn tả bỗng nhiên ập đến, như thể một vết thương cũ rích lại lần nữa vỡ toang.
Phía trước hắn, những vật chất huyết nhục dính nhớp đã chất đầy toàn bộ quán cà phê.
Những mảng huyết nhục không rõ nguồn gốc, bốc mùi thối rữa, bày đầy khắp các bức tường, từng khối từng khối còn rơi rụng từ trần nhà xuống.
Giữa các chỗ ngồi, từng người khách qua đường thất thần, mắt trắng dã, chen chúc trong quán cà phê, phát ra tiếng khóc thút thít nhỏ.
Tựa như bước vào một địa ngục đỏ sẫm.
Những dây leo huyết nhục vặn vẹo, quỷ dị trỗi lên trong không gian chật hẹp này, mỗi người bị chúng quấn quanh, trên mặt đều thỉnh thoảng thoáng qua vẻ thống khổ tột cùng.
Họ la hét, hoảng loạn, chạy trốn, nhưng không thể thực sự thoát khỏi quán cà phê, chỉ như những con ruồi không đầu, vòng đi vòng lại quanh quẩn.
Thấy Tiêu Hiêu đến gần, như những kẻ đau khổ luôn muốn lôi kéo người khác trút hết bất hạnh của mình, họ bản năng tiến về phía hắn, vươn ra từng bàn tay đỏ ngòm.
Nỗi đau luôn có bản năng muốn được chia sẻ, lần này cũng không ngoại lệ.
"Hô. . ."
Thế nhưng, khi đôi bàn tay co quắp ấy chạm vào Tiêu Hiêu, hắn, người đang chìm đắm trong nỗi đau vô tận của ký ức, gần như không thể nhấc chân, lại đột ngột ngẩng đầu lên.
Thịch, thịch, tim hắn đập như sấm.
Nhưng trong nhận thức của Tiêu Hiêu, nhịp tim gián đoạn này dường như kéo dài đến cả một phút.
Cuộc tấn công của những mảnh ký ức vụn vặt này khiến hắn đau đớn không chịu nổi, nhưng đồng thời cũng lập tức kích hoạt sự khẩn trương trong tâm trí hắn, khả năng tư duy bùng nổ chợt được khai mở.
Thân hình hắn chớp động sang trái sang phải, tránh thoát một bàn tay đang chộp tới, sau đó xoay nửa vòng, dùng báng súng nắm chắc, hung hăng nện vào đầu người trước mặt.
Người này kêu thảm một tiếng, hôn mê bất tỉnh. Khi hắn nằm trên mặt đất, những xúc tu đỏ ngọ nguậy trên cơ thể cũng đã biến mất rất nhiều.
"Đây chính là cảm giác khi tiếp cận loại sinh vật gây nhiễu loạn này sao?"
Tiêu Hiêu nghiến chặt răng, nhìn quanh.
Cái cảm giác cơ thể bị những mảnh vỡ ký ức cắt xé vừa rồi, vẫn còn rõ ràng một cách dị thường, in sâu vào tâm trí.
Thật ra, tất cả ký ức đó đều là những trải nghiệm không mấy vui vẻ của chính hắn, nhưng đã bị bản năng đẩy sâu vào tâm trí, bình thường không hề nghĩ đến.
Trước đây, thỉnh thoảng chúng cũng đột ngột ùa về, trong chớp mắt giết chết tâm trạng tốt đẹp của hắn.
Thế nhưng, dù sao đó cũng chỉ là những lần ngẫu nhiên, chỉ là vài cuộc tập kích bất ngờ trong quãng đời dài dằng dặc.
Nhưng hôm nay, khi hắn tiếp cận những dây leo và xúc tu đau khổ đang ngọ nguậy này, những ký ức ấy lại như sống dậy, ào ạt dâng trào, mãnh liệt gấp mười lần, tấn công dữ dội vào đầu óc hắn.
Đây chính là năng lực của loại sinh vật gây nhiễu loạn này, tựa như những con rối bị ngạt thở có thể tước đoạt khả năng hô hấp của con người vậy.
Thông thường mà nói, khi bị ảnh hưởng mãnh liệt như thế này, Tiêu Hiêu đáng lẽ đã mất đi khả năng suy nghĩ, bởi lẽ đại não hắn đã bị những mảnh vỡ ký ức cắt xé, gần như đánh mất hoàn toàn khả năng tư duy và hành vi mạch lạc.
Thế nhưng, ngay cả Tiêu Hiêu cũng không ngờ, khi bản thân rơi vào tình trạng khẩn trương, khả năng tư duy bùng nổ lại kéo hắn ra khỏi trạng thái đau đớn hỗn loạn và phiền muộn đó.
Ảnh hưởng của loại sinh vật gây nhiễu loạn này chính là khiến con người trong chớp mắt nhớ lại vô số chuyện cũ bất hạnh, khiến họ mất đi khả năng tự chủ trong thời gian ngắn.
Thậm chí, còn có thể chìm đắm trong những ký ức đó mà đánh mất bản thân.
Nhưng khả năng tư duy bùng nổ lại vừa vặn giúp Tiêu Hiêu kéo dài thời gian vô hạn về mặt tinh thần.
Điều này đã khiến ảnh hưởng của loại năng lực kia lên hắn bị pha loãng nghiêm trọng.
Cứ như việc nói về độc tính mà bỏ qua liều lượng đều là hành động của kẻ lưu manh. Một giọt độc tố cá nóc có thể giết chết một người trưởng thành, nhưng nếu thể trạng của người trưởng thành này tương đương mười người, hay thậm chí một trăm người thì sao?
Khi tư duy vận chuyển nhanh gấp mười, hai mươi lần, sức chống cự của hắn đối với ảnh hưởng tiêu cực này cũng sẽ cao gấp mười, hai mươi lần so với người bình thường.
Tất cả những ảnh hưởng tiêu cực mà quán cà phê mang lại, Tiêu Hiêu đều chịu đựng được, thậm chí còn miễn cưỡng duy trì được lý trí.
Do đó, hắn mới có thể kịp thời phản ứng, không bị kẻ đó bắt lấy, truyền thêm nhiều vật chất đau đớn vào cơ thể mình.
Thở một hơi thật dài, hắn nhìn thấy cảnh tượng quái dị trước mắt: vô số người đã bị sinh vật gây nhiễu loạn trong quán cà phê này bắt được, vây quanh quán cà phê, đau đớn và kinh hoảng chạy loạn, trông như những sinh vật vặn vẹo, quái dị.
Mỗi người tiếp cận đều gặp phải tình cảnh tương tự, gần như không ai may mắn thoát khỏi.
Tiêu Hiêu nhìn những biểu cảm đau đớn và hỗn loạn của họ, dường như thấy được đầu óc của họ đã bị cắt xé tan tành, hỗn loạn không sao chịu nổi.
Người sống trên đời, mấy chục năm qua, mấy ai không có vài vết thương bị chôn giấu sâu trong ký ức?
Có lẽ chúng chưa từng lành, chỉ là người ta không còn nhớ đến nữa mà thôi.
"Vậy thì đi thôi!"
Suy nghĩ thông suốt những điều này, Tiêu Hiêu hít một hơi thật sâu, bắt đầu mặc cho khả năng tư duy bùng nổ của mình vận hành điên cuồng.
Tư duy vận hành càng nhanh, hắn càng pha loãng được ảnh hưởng tiêu cực này, và càng trở nên lý trí.
Nói theo một góc độ khác, đã từng chịu đựng vô vàn tra tấn và kiềm chế suốt bốn năm trời, Tiêu Hiêu đã vượt qua được trong hoàn cảnh tưởng chừng sụp đổ bất cứ lúc nào đó, thậm chí còn học được cách tập trung sự chú ý, học được cách buộc bản thân phải giữ vững sự tỉnh táo. Vậy nên, ảnh hưởng tiêu cực hiện tại này, so với thời điểm đó còn kém xa lắm, Tiêu Hiêu không hiểu tại sao mình lại đột nhiên trở nên yếu mềm, ngay cả chút đau đớn nhỏ nhoi như vậy cũng không chịu nổi...
Cũng giống như một người bị lăng trì đến chết dưới Địa ngục, khi gặp kẻ bị chặt đầu mà ngày ngày khóc lóc thảm thiết về số phận mình, thì người ấy sẽ ném cho kẻ kia một ánh mắt khinh thường mà rằng:
"Huynh đệ, ngươi mới đến đó thôi à?"
"Mới có một nhát dao mà..."
. . .
Trong đầu miên man suy nghĩ, nhưng hành động của Tiêu Hiêu lại không hề có chút do dự hay chậm chạp nào.
Người bên ngoài nhìn vào, chỉ thấy hắn bước nhanh về phía quán cà phê, đối mặt vô số bàn tay đỏ ngòm vươn ra từ cổng, hắn khẽ nhíu mày, lách mình xuyên qua, tiện tay nắm báng súng đập ngã một bóng người đang xông tới. Sau đó, ánh mắt tỉnh táo quét qua, thu trọn toàn bộ cảnh vật xung quanh vào đáy mắt, rồi hắn nhìn sang ba con ác khuyển bên cạnh, chỉ vào đám người đang điên cuồng vặn vẹo trước mắt, khẽ nói: "Dọn cho ta một con đường máu."
"Ô ô. . ."
Ba con ác khuyển vừa mới tiếp cận, dường như cũng bị ảnh hưởng, từng con cụp đuôi lại, tai cũng cụp xuống.
Thế nhưng, khi Tiêu Hiêu nhanh chóng khắc phục ảnh hưởng của nỗi đau, chúng cũng rõ ràng dịu đi, lúc này đang cảnh giác ngẩng đầu lên, vừa nghe thấy mệnh lệnh, lập tức gầm nhẹ, hung hăng xông về phía trước.
Đám đông hỗn loạn và đau đớn trước mắt, quả nhiên bị xé toạc ra một con đường. Tiêu Hiêu sải bước đi vào.
Khả năng tư duy bùng nổ không chỉ giúp hắn đối kháng với ảnh hưởng của những xúc tu đỏ sẫm, mà còn giúp hắn tìm kiếm những kẽ hở để di chuyển và né tránh trong quán cà phê đầy bóng người lấp ló.
Trong khi đó, ba con chó săn dũng mãnh bên cạnh đã hung hăng xông lên phía trước, giúp hắn xé toạc một con đường máu.
Trong đó, còn kèm theo tiếng hú cao vút của một con chó hai màu đen trắng nào đó...
... Con chó đen hung mãnh đã xông lên phía trước, liều mạng cắn xé. Con chó lông vàng lớn cũng trung thành canh giữ bên cạnh Tiêu Hiêu, giúp nó chặn lại bất kỳ bàn tay hay xúc tu đỏ sẫm nào vươn tới.
... Chỉ có nó, nhảy tót lên mặt bàn quán cà phê, hưng phấn hát hò.
. . .
"Vẫn còn chút khó giải quyết..."
Cũng trong quá trình này, Tiêu Hiêu đã cảm thấy có chút áp lực.
Mặc dù có khả năng tư duy bùng nổ trợ giúp hắn suy tính cách né tránh những đợt tấn công từ đám người điên loạn kia, lại có ba con chó săn dũng mãnh thay hắn giải quyết từng kẻ địch một.
Nhưng hắn vẫn cảm thấy bản thân mình dần kiệt sức, khả năng tư duy bùng nổ có thể giúp hắn tìm ra một vị trí an toàn, nhưng trong cái quán cà phê này, căn bản không có bất kỳ vị trí an toàn nào, hắn chỉ có thể không ngừng đối kháng.
Mới xông vào chưa đầy nửa phút, bản thân hắn đã bị những kẻ đó tóm được nhiều lần.
Mỗi lần bị tóm, dường như có những gai nhọn vô hình được găm vào đầu hắn, đâm vào bộ não khiến hắn đau nhức tột cùng.
Mỗi lần như vậy, cảm giác đau đớn lại càng tăng lên, hắn cũng không biết khả năng tư duy bùng nổ của mình còn có thể giúp hắn pha loãng được bao nhiêu ảnh hưởng từ vật chất đau đớn kia.
Thậm chí, ý nghĩ rút lui đã nhiều lần nảy sinh trong đầu hắn.
Thế nhưng, cũng chính trong tình thế hỗn loạn và khiến người ta choáng váng này, một thông tin khác lại khiến hắn mừng rỡ khôn xiết.
Ba con ác khuyển rất trung thành, chúng không ngừng cắn xé bất cứ kẻ địch nào tiếp cận Tiêu Hiêu, dù lông trên người bị cào nát bươm, cũng chẳng hề để tâm.
Và theo bản năng cắn xé và nuốt chửng của chúng, ngày càng nhiều huyết nhục quỷ dị đã bị chúng nuốt xuống.
Giữa sự căng thẳng tột độ, Tiêu Hiêu lại cảm nhận được, dường như có một thông điệp thần bí nào đó, trực tiếp ánh vào bộ não đang mơ hồ tựa như ác mộng của hắn:
[Tên vật phẩm: Ba con chó săn đáng yêu]
[Phát hiện vật chất đau đớn đang gia tăng, có/không tiến hành cường hóa?]
[Chi phí cường hóa: 70 điểm tích lũy]
[Chi phí cường hóa: 50 điểm tích lũy]
[Chi phí cường hóa: 30 điểm tích lũy]
[...]
[Phát hiện vật chất đau đớn của vật phẩm đã đạt đến cực hạn, có/không tiến hành cường hóa?]
[Chi phí cường hóa: 0 điểm tích lũy]
[...]
"Thế mà thật sự có thể sao?"
Một dự đoán nào đó trong lòng Tiêu Hiêu trước đây được xác thực, nhất thời khiến hắn sinh ra sự hưng phấn mãnh liệt, thậm chí làm tan chảy nỗi đau ký ức hành hạ như hình với bóng kia.
Hắn thốt lên: "Cường hóa."
. . .
. . .
Đương nhiên là phải cường hóa rồi.
Ngay cả khi cần 100 điểm tích lũy, hắn cũng đã muốn cường hóa rồi, huống chi bây giờ là miễn phí sao?
Ngay khi câu nói ấy của hắn vừa thốt ra, ba con chó săn đáng yêu kia bỗng nhiên như cảm ứng được điều gì, động tác cắn xé đám người xung quanh chúng chợt khựng lại.
Tiêu Hiêu thậm chí còn cảm giác được, sâu trong thành phố này, dường như có một ánh mắt nào đó đang hướng về phía này.
Ba con ác khuyển này, lại đang ở ngay trung tâm của ánh mắt dò xét đó.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.