(Đã dịch) Thần Bí Chi Lữ - Chương 824 : Công bình 2
Tại một vùng hoang dã ngoại ô Nockdo, sắc vàng nhạt trải rộng khắp nơi.
Ba chiếc cơ giáp đen tuyền từ từ hạ cánh xuống thảo nguyên hoang dại ngập tràn cỏ khô.
"Theo thông tin tình báo, đây chính là nơi tín hiệu ban đầu được phát đi." Chiếc cơ giáp đen với sừng trâu trên đỉnh đầu khẽ nói.
"Cái đám kỹ thuật tình báo lạc hậu kia ư? E rằng lại bị chúng trêu đùa xoay như chong chóng rồi." Chiếc cơ giáp khác, tay cầm lưỡi hái khổng lồ, khó chịu cất tiếng. "Matthew, rốt cuộc ngươi có thông tin chính xác không vậy? Cứ loanh quanh cả ngày thế này cũng mệt mỏi lắm chứ."
"Việc này phải xem Elle thôi." Matthew ngồi trong cơ giáp, vẫn giữ vẻ hào hoa phong nhã thường ngày. "Bori, lần trước ngươi tiêu diệt chiếc cơ giáp kia, cảm giác đối phương thế nào?"
"Cảm giác ư?" Chiếc cơ giáp lưỡi hái khổng lồ khựng lại một lát, rồi nói: "Hẳn là cấp độ ý thức lực cấp năm. Một mình ta chưa chắc đã đối phó nổi, nhưng có Elle quấy nhiễu, cộng thêm những cú đánh lén từ xa của ngươi, quá trình vẫn rất nhẹ nhàng. Một Kích Tất Sát! Hắc hắc!"
"Theo thông tin tình báo mới nhất, tên đó chỉ là một thành viên lạc đàn trong đội ngũ kia. Ngươi tốt nhất hãy cầu nguyện chúng ta đừng gặp phải đại quân của chúng, trước khi vị đại tỷ kia đến." Matthew bất đắc dĩ nói. "Cấp năm ư... Ta cũng không biết còn bao lâu nữa mới có thể đạt đến cấp độ đó."
"Chúng ta còn trẻ, việc gì phải nôn nóng thế chứ?" Bori hừ một tiếng. "Chỉ cần đạt đến cấp năm, chúng ta có thể trở thành Hắc Y Tướng, đến lúc đó thì tha hồ mà ăn ngon uống sướng, hắc hắc..."
"Có người đến! Cẩn thận!" Đột nhiên, Elle, người nãy giờ vẫn im lặng, cất tiếng.
"Hướng nào?"
"Phía đông bắc, vị trí chính xác không rõ, tốc độ rất nhanh, rất nhanh!" Elle nói dồn dập, rồi đột nhiên nàng bay ngược ra phía sau. "Tránh mau!"
Oanh!!!
Ba chiếc cơ giáp như chim sợ cành cong, lập tức bật lên và tản ra xa hơn mười thước.
Từ chân trời xa xăm, một luồng lưu tinh trắng ầm ầm giáng xuống. Khi lưu tinh hiện rõ, đó hóa ra là một chiếc cơ giáp khổng lồ với hai màu trắng đỏ đan xen. Nó nửa ngồi trong một hố sâu trên mặt đất, trên lưng là một hàng gai nhọn hoắt như mai rùa đang xòe ra.
"Ra tay! Giết hắn đi!" Matthew quát lớn một tiếng, rồi quay người bỏ chạy.
Bori và Elle đột ngột tách ra, từ hai phía trái phải cấp tốc lao về phía chiếc cơ giáp trắng đỏ.
"Chết tiệt! Vừa chạm đất đã gặp phải cá lớn thế này!" Chiếc cơ giáp trắng đỏ gầm gừ chửi thề. Hai tay nó mở ra, lòng bàn tay bất chợt lộ ra hai họng pháo đen kịt.
Xoẹt!
Điện quang mãnh liệt phun trào từ họng pháo.
Trên bầu trời xa xa, bất tri bất giác, một nhóm lớn cơ giáp màu trắng dày đặc nhanh chóng xuất hiện, tất cả đều mang theo biểu tượng của Hắc Bàn Vực, cấp tốc bay về phía nơi giao chiến.
***
"Ừm... Ừm... Chính là như vậy! Chính là như vậy!! Ờ~~~!! Ra đây!"
Krillin Bessa mặt đầy hắc tuyến, nhìn một khối kim loại lớn bay ra khỏi sông trước mặt mình, rồi từ từ rơi xuống bên bờ. Trong tai cậu tràn ngập tiếng quát tháo dữ dội của Xích Nguyệt.
"Thật sự là tuyệt diệu... Đã bao nhiêu năm rồi, ta đã bao nhiêu năm rồi chưa từng có cảm giác cơ thể... Chậc chậc." Giọng Xích Nguyệt tràn đầy vẻ mừng rỡ. "Những hợp kim này chất lượng thật tốt. Không ngờ ở một cái vực rác rưởi như thế này lại có thể tìm được nguyên liệu hợp kim tốt đến vậy. Xem ra cũng không phải mọi thứ đều tồi tệ như nhau nhỉ."
"Đại gia, ngài còn hài lòng không ạ?" Krillin nhìn đống kim loại ph�� liệu khổng lồ đang từ từ chồng chất phía sau mình.
"Hài lòng, mò hơn mười ngày trời mới gom góp được chừng này thứ. Tạm thời như vậy là đủ rồi." Xích Nguyệt nhanh chóng đáp lời. "Thôi được rồi, nhanh lên nhanh lên, đừng có lề mề nữa. Ngươi mau chuẩn bị lắp ráp đi!"
"Lắp ráp? Ngài muốn ta lắp ráp ư?!" Krillin há hốc mồm. "Ta làm sao mà lắp được? Hoàn toàn không hiểu gì cả!"
"Có ta ở đây thì ngươi sợ cái quái gì!" Xích Nguyệt khinh thường nói. "Mau lắp ráp xong rồi còn phải đi tìm nguồn năng lượng nữa chứ!"
"Nhưng mà lắp ráp như thế nào đây!" Krillin hoàn toàn bất lực, dùng sức vò đầu bứt tai.
"Ngươi vẫn chưa cảm nhận được ư?" Xích Nguyệt, với giọng điệu hiếm khi nghiêm túc, nói.
"Cái gì cơ?"
"Cơ thể ngươi, tiềm năng ý thức lực trong cơ thể ngươi, cuối cùng đã được khai mở rồi."
"Cái gì?" Krillin không hiểu. "Ý thức lực? Ta có ý thức lực từ khi nào vậy?"
"Ngươi đồ ngu xuẩn! Không có ý thức lực thì làm sao ngươi di chuyển được nhiều thứ như vậy chứ?!" Xích Nguyệt chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, quát lớn. "Bản chất ý thức lực của ngươi chính là di chuyển vật thể trong thực tại! Đồ con lợn!"
"Cái gì?"
"Cái quái gì mà cái quái gì!! Mau mau động thủ cho lão tử!" Xích Nguyệt nổi giận.
"Nhưng mà đồ vật lớn như vậy... ta về nhà tìm người giúp đỡ được không ạ..." Krillin buồn rầu vừa vò tóc vừa nói khẽ.
"Mau lên mà chuyển! Tìm người cái gì mà tìm!" Xích Nguyệt càng điên tiết, "Có lão tử, hạt nhân cơ giáp cấm kỵ đệ nhất vũ trụ này hỗ trợ, ngươi còn sợ cái quái gì! Mau làm đi!"
Krillin hoàn toàn bất đắc dĩ. Nếu không làm, chắc chắn sẽ lại bị điện giật. Cậu đã quá đủ cái cảm giác toàn thân run rẩy đó rồi, đành phải thành thật tiến lên, định tìm một khối nhẹ nhất để di chuyển.
Cậu nhắm vào một khối mảnh vỡ màu đen to bằng chậu rửa mặt, xoa xoa hai bàn tay, tiến lên nắm chặt mép rồi dứt khoát nhấc lên.
Hô!
Mảnh vỡ nhẹ một cách bất ngờ.
"Ồ?" Krillin ngây người, nâng lên khối kim loại trong tay, "Nhẹ quá..."
"Nhẹ cái quái gì mà nhẹ! Là sức lực của ngươi tăng lên đấy đồ ngu xu���n!" Xích Nguyệt tiếp tục mắng. "Ngươi nghĩ rằng lão tử mỗi ngày hao phí năng lượng để giật điện ngươi là vô ích hay sao? Có thêm chút đầu óc được không hả?!" Tên này giờ đây đã quá quen, bộc lộ bản tính. Lúc đầu còn có chút ngụy trang giả bộ, nhưng giờ khi đã nắm rõ tính cách nhu nhược của Krillin, lập tức lười cả che giấu.
"Thế nhưng mà ý thức lực làm sao lại như vậy chứ?" Krillin tuy ngốc, nhưng không có nghĩa là cậu không biết suy xét. Ý thức lực làm gì có chuyện vừa mới kích hoạt đã có uy lực lớn đến thế? "Chẳng phải ban đầu ý thức lực thường rất yếu ớt, hơn nữa không thể tác dụng lên thực thể vật chất hay cơ thể con người sao?"
"Bổn đại gia trông có vẻ quá bình thường sao? Lão tử nói cho ngươi biết, đến cả nước tiểu mà bổn đại gia vãi ra còn thơm ngào ngạt, huống hồ là bí tịch lão tử truyền thụ cho ngươi!" Xích Nguyệt có chút đắc ý.
"Nếu là sự phát triển ý thức lực tầm trung và thấp, thì có lẽ đúng như ngươi nói. Nhưng đồ vật do lão tử ra tay, lẽ nào lại là loại rác rưởi đó sao?" Hắn cười hì hì rồi lại cười tiếp, "Cửu Môn Cự Pháo Rèn Luyện Pháp, khi ý thức lực được rèn luyện kết hợp với liệu pháp điện giật của ta, hiệu quả há chẳng phải là mạnh mẽ vô cùng sao! Việc tăng cường sức lực của ngươi lên gấp ba lần là chuyện quá đỗi đơn giản!"
"Nếu không phải tên phế vật ngươi tư chất quá kém, nếu có thể tu tập Tinh Hà Diệt Sát của lão tử, đảm bảo ngươi từng phút biến thành siêu nhân!" Cảm nhận được vẻ mặt kinh ngạc tột độ của Krillin, Xích Nguyệt càng thêm đắc ý.
"Thật lợi hại..."
"Nói nhảm, không tự nhìn xem lão tử là ai à? Nhớ năm đó, lão tử một mình quét ngang... À không nói những chuyện này nữa, mau mau sắp xếp đồ vật đi! Đây là bản vẽ lắp ráp! Nhớ kỹ đấy!" Xích Nguyệt chuyển hướng chủ đề, trực tiếp truyền một bản vẽ từ não vực sang.
"Theo yêu cầu của ngươi, ngươi có thể chọn người phụ tá. Người đầu tiên đã xác định là Dubai, vậy người cuối cùng có phải là Belem không?"
"Vâng." Krillin trịnh trọng gật đầu. "Con muốn hỏi hắn lần cuối."
"Hỏi thăm cái quái gì mà hỏi thăm!"
Lần này Krillin lại hiếm khi không nghe lời Xích Nguyệt. Cậu kiên quyết ấn mở thiết bị đầu cuối trên đồng hồ. Xích Nguyệt cũng hiếm khi không mắng chửi người nữa.
Rất nhanh, Belem gọi điện. Đầu dây bên kia kết nối, khuôn mặt thanh tú với nụ cười tươi tắn của Belem xuất hiện trên màn hình.
"Krillin, cậu chạy đi đâu thế? Cửa hàng bận rộn như vậy mà cậu không đến giúp gì cả."
"Alen. Ta có chuyện muốn hỏi cậu." Krillin càng tiếp xúc với Xích Nguyệt, càng cảm thấy hắn thần bí và phức tạp. Cậu cũng không biết liệu việc kéo Alen vào có phải là đúng hay sai. Nhưng cậu có một cảm giác rằng, một khi đã đi trên con đường này, có lẽ về sau sẽ thực sự không thể quay đầu lại.
"Chuyện gì? Cậu nói đi." Thấy Krillin nghiêm túc như vậy, nụ cười trên mặt Belem cũng khựng lại một chút.
"Nếu có một cơ hội, để cậu có thể thực sự trở thành một phi công, điều khiển cơ giáp trong mơ của mình chiến đấu, nhưng đổi lại phải đối mặt với rất nhiều rắc rối nguy hiểm. Cậu có bằng lòng lựa chọn cơ hội này không?" Krillin c���n trọng lựa chọn từng lời, dò hỏi.
"Ta sẽ!" Alen giật mình, rồi lập tức khẳng định trả lời. Hắn cúi đầu, nhưng đôi mắt ẩn sau mái tóc lại lóe lên ánh sáng khát vọng của ước mơ. "Ta muốn đuổi kịp bước chân của ca ca... Trở thành phi công, vẫn là ước mơ lớn nhất của ta. Đối mặt nguy hiểm trong chiến đấu chẳng phải là chuyện đương nhiên sao?" Giọng hắn yếu dần, nhưng ánh mắt lại càng thêm sáng. "Tuy nhiên, tất cả những điều này cũng chỉ là tưởng tượng thôi. Thôi được rồi, đừng nói nữa, cậu mau về giúp đỡ đi. Quản lý cửa hàng sắp giận rồi đấy." Hắn lại nở nụ cười.
"Ta hiểu rồi." Krillin dứt khoát ngắt kết nối. "Đã xác định, người được chọn cuối cùng, chính là Alen."
"Ngươi chắc chứ?"
"Chắc chắn!"
"Tên nhóc đó tuy chẳng ra gì, nhưng tư chất lại tốt hơn ngươi nhiều. À... Trong ấn ký ta xác định cho hắn, có bao hàm Minh Đế Cát Thi Đấu Nhã Rèn Luyện Pháp. Ngươi đã xác định rồi, vậy ta kích hoạt ấn ký luôn nhé?" Xích Nguyệt hỏi lại.
"Kích hoạt ấn ký là sao ạ?"
"Tức là truyền thâu rèn luyện pháp vào não vực của đối phương, đồng thời dùng dòng điện mà ta đã tiếp xúc với hắn trước đó để kích hoạt tiềm năng cơ thể, đạt đến tầng ý thức lực thứ nhất. Cũng chính là cái mà các ngươi gọi là ý thức lực cấp một." Xích Nguyệt giải thích.
"Đơn giản như vậy đã đạt đến cấp một ư?" Krillin trợn tròn mắt. "Thế còn con thì sao?"
"Ngươi đã là cấp một r��i." Xích Nguyệt im lặng. "Đương nhiên, nếu không có sự kích hoạt của ta, dù ngươi có được rèn luyện pháp tương tự, phải tu tập vài chục năm may ra mới có thể đạt đến cấp một."
"Trước tiên ta nhắc nhở ngươi một câu, tên nhóc Belem kia, cơ thể có chút kỳ lạ. Sau khi kích hoạt ấn ký, có thể sẽ có một chút biến hóa bất thường. Ngươi phải chuẩn bị tâm lý thật tốt."
"Biến hóa gì ạ?"
"Ta cũng không rõ lắm. Tiếp theo, ngươi vẫn cứ thành thật mỗi ngày tu tập rèn luyện pháp, và giống như những gì ta đã bảo ngươi trước đây, tìm chút vật nặng mà vận chuyển. Môn rèn luyện pháp này là một trong những môn có yêu cầu tư chất thấp nhất, chỉ cần chịu khó khổ luyện mà thôi. Nếu thuận lợi, tu tập đến bảy tám tầng thì không thành vấn đề."
"Con biết rồi... Chỉ là... Như vậy so với những người phải mất rất nhiều năm mới có thể đạt đến ý thức lực cấp một, chẳng phải là không công bằng lắm sao..." Krillin gãi đầu nói.
"Công bằng ư? Bọn họ đương nhiên khác với các ngươi." Xích Nguyệt dịu giọng giải thích. "Ý thức l��c của các ngươi là nhờ sự trợ giúp của ấn ký của ta mà được tăng cường và kích hoạt. Khác với họ, ý thức lực của các ngươi có một điểm yếu rất lớn."
"Điểm yếu? Điểm yếu gì ạ?" Krillin có chút lo lắng hỏi.
"Ý thức lực của các ngươi, một nửa thuộc về bản thân các ngươi, một nửa thuộc về ta. Do đó, khi điều động, nếu ta không đồng ý, thì ngươi sẽ không thể điều khiển cơ giáp một cách tự nhiên như bọn họ. Hơn nữa, sau khi rời khỏi cơ giáp, uy lực ý thức lực của các ngươi sẽ giảm đi một nửa. Nói cách khác, tuyệt đối đừng để đối thủ phát hiện thân phận của ngươi. Một khi bị đối phương bắt được khi không có cơ giáp, lúc đó ý thức lực của ngươi chỉ còn một nửa so với bình thường. Hắc hắc, hậu quả thế nào thì ngươi hiểu rồi đấy."
"Là như vậy ư, cũng có thể chấp nhận được. Có phương pháp nào để bù đắp không ạ?"
"Không có. Có thể khiến ngươi có được ý thức lực đã là tốt lắm rồi. Thôi được, mau đi làm việc đi."
"Dạ..."
Thấy Krillin thành thật tiếp tục vận chuyển và lắp ráp các mảnh vỡ, Xích Nguyệt trong hạt nhân của mình, khẽ kích hoạt một chốt mở ấn ký. Đó là chốt mở của ấn ký đã được chôn giấu trong cơ thể Alen từ trước.
Trong khoảnh khắc, từng chút tín hiệu cộng hưởng vô hình lập tức vượt qua khoảng cách, truyền vào cơ thể Alen đang bận rộn trong tiệm bánh ngọt ở xa kia.
Alen vừa đặt chén đĩa lên bàn, quay người bước về phía quầy hàng, bỗng nhiên toàn thân cậu cứng đờ, trong khoảnh khắc đứng thẳng bất động tại chỗ. Một cảm giác tê dại khó hiểu từ từ lan tỏa khắp cơ thể. Cậu lờ mờ cảm thấy trong đầu mình dường như có thêm một thứ gì đó, một thứ rất phức tạp và trông rất cao cấp.
Mọi quyền tác giả đối với bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free.