(Đã dịch) Thần Ấn Vương Tọa - Chương 244: Ta đồ ngốc (4)
Nhiều lần, tôi thật sự không thể kiên trì nổi. Nhất là những lúc nằm bất động ở nơi đó suốt hai năm rưỡi, tôi thật sự muốn phát điên rồi. Khi ấy, tôi chỉ cảm thấy cuộc đời mình chẳng còn gì đáng luyến tiếc nữa, đã chịu nhiều giày vò đến vậy, chi bằng chết quách cho xong. Thế nhưng, mỗi khi ý nghĩ đó xuất hiện, trong lòng tôi lại hiện lên bóng dáng của một kẻ ngốc. Một người vốn dĩ chẳng có chút năng lực nào, lại không màng nguy hiểm dùng thân mình che chắn cho tôi, đối mặt cường địch, đứng ra bảo vệ tôi, nguyện ý vì người mới quen này mà chống đỡ tất thảy mọi thứ. Đúng là đồ ngốc mà.
Chính là kẻ ngốc này đã gieo vào lòng tôi một hạt giống ấm áp. Nhờ hơi ấm tỏa ra từ hạt giống ấy, tôi mới cảm nhận được rằng sự sống vẫn đáng để lưu luyến, mới mong chờ một ngày có thể báo đáp ân tình của hắn. Chính sự chống đỡ tinh thần này mới giúp tôi kiên trì. Mỗi khi tôi bị Luân Hồi Linh Lô hành hạ đến mức không thể chịu đựng nổi, tôi lại chỉ nghĩ đến kẻ ngốc đã bảo vệ tôi khi tôi mất đi vị giác và khả năng nói chuyện.
Anh, chính là tên ngốc đó. Kẻ ngốc hiền lành ấy. Đồ ngốc của tôi.
Nói đến đây, nước mắt Thải Nhi lại một lần nữa tuôn rơi, nhưng lần này, những giọt nước mắt ấy không còn là của sự thống khổ hay bi thương, mà là những giọt lệ hạnh phúc, nắm giữ tia ấm áp duy nhất.
Long Hạo Thần ngây ngốc hỏi: “Em, em là cô bé ngày trước sao?”
Thải Nhi bỗng nhiên nín khóc mỉm cười: “Anh đúng là đồ ngốc mà. Nếu không phải vì đã quen biết anh từ trước, làm sao ngày hôm đó tôi lại để anh đưa tôi về chứ?”
Long Hạo Thần ngạc nhiên hỏi: “Thế nhưng, chúng ta đều đã lớn rồi, anh lại không nhận ra em chút nào! Còn em thì làm sao lại nhận ra anh?”
Thải Nhi khẽ chạm vào chiếc nhẫn “Đừng Quên Em” trên tay chàng: “Ngày đó, anh hình như đang thu vũ khí vào trong nhẫn trữ vật. Ban đầu tôi đã định bỏ đi, nhưng rồi đột nhiên cảm nhận được sự dao động năng lượng từ chiếc nhẫn “Đừng Quên Em”. Tôi từ nhỏ đã mang theo nó, nên quá quen thuộc rồi. Sau đó tôi mới bảo anh nắm tay tôi, chính là để xác nhận đó đúng là nó. Tiếp đó tôi lại hỏi tên của anh, thì làm sao có thể không biết là anh, cái tên ngốc này chứ? Anh vẫn ngốc nghếch như vậy, thấy một cô gái mù xa lạ thì cứ thế mà giúp tôi.”
“Thì ra là thế, thảo nào ngày đó em lại đột nhiên thay đổi thái độ như vậy.” Long Hạo Thần chợt hiểu ra.
Thải Nhi trầm ngâm nói: “Tôi thật không ngờ lại có thể gặp lại anh nhanh đến vậy. Tôi vốn định đợi sau khi Luân Hồi Linh Lô hoàn thành nốt cửa cuối cùng mới đi tìm anh. Tôi cũng chẳng biết anh sẽ biến thành bộ dạng ra sao, nhưng sự ấm áp anh mang đến cho tôi ngày trước, tôi muốn hồi báo lại cho anh. Nhưng anh lại cứ thế xuất hiện trước mặt tôi. Có lẽ, đây chính là duyên phận chăng?”
“Anh biết không? Đó là khoảng thời gian tôi vui sướng nhất. Mỗi ngày tôi mong chờ anh tiễn tôi về nhà, đi trên đoạn đường không hề dài đó, được anh nắm tay. Hạt giống ấm áp trong lòng tôi dường như đang đâm chồi nảy lộc. Khi anh nói muốn bảo vệ tôi cả đời, tôi biết mình cuối cùng đã có người thân, không còn cô độc nữa. Chỉ khi ở bên anh, tôi mới cảm thấy mình là một con người, chứ không phải một vũ khí giết người.”
“Em đương nhiên không phải một vũ khí, em là người, em là Thải Nhi của anh.” Long Hạo Thần ôm chặt lấy nàng, như thể sợ rằng sẽ mất đi nàng mãi mãi.
Thải Nhi nhắm mắt lại, cứ thế rúc vào lòng Long Hạo Thần. Được hơi ấm từ cơ thể chàng bao bọc, nhịp thở của nàng dần trở nên đều đặn, rồi c�� thế thiếp đi trong vòng tay chàng.
Nàng nép mình trong vòng tay Long Hạo Thần, an tĩnh đến lạ. Hàng mi dài cong vút còn vương chút nước mắt trong suốt, gương mặt xinh đẹp hơi tái nhợt giờ điểm thêm chút hồng hào như được hơi ấm mang tới. Khóe môi nàng khẽ cong lên một nụ cười mãn nguyện.
Nàng ngủ rất say, đến mức Long Hạo Thần nhẹ nhàng đặt nàng lên giường mà nàng cũng không hề cựa quậy chút nào. Long Hạo Thần muốn rời đi, nhưng Thải Nhi lại níu chặt tay chàng, rất chặt, rất chặt. Cuối cùng, chàng không đành lòng mà rời đi. Nhìn gương mặt nàng đang say ngủ bình yên, lòng Long Hạo Thần chỉ tràn ngập sự dịu dàng.
Chàng thận trọng gỡ tay Thải Nhi ra, sau đó đắp chăn cẩn thận cho thân thể mềm mại của nàng. Tiếp đó, chàng mới nằm xuống, ôm lấy Thải Nhi trong chăn, để đầu nàng vẫn tựa vào ngực mình. Làm như vậy, hai người sẽ không có quá nhiều tiếp xúc cơ thể, chàng tuyệt đối không muốn Thải Nhi phải chịu bất kỳ tổn thương nào, dù chỉ là chút ngượng ngùng khi thức dậy.
Sự khát khao hơi ấm của Thải Nhi trong lòng Long Hạo Thần đ�� vượt lên trên cả sự chấp nhất của chàng với việc tu luyện.
Chàng muốn dành cho nàng sự ấm áp này.
Nhẹ nhàng hôn lên trán nàng, “Anh mãi mãi cũng là đồ ngốc của em.”
—
Khi tìm bạn đời, điều cần nhìn nhận mãi mãi là tâm hồn: một tâm hồn hiền lành, một tâm hồn cầu tiến, một tâm hồn tràn đầy tinh thần trách nhiệm. Những điều ấy quan trọng hơn tiền tài rất nhiều. Đồng hành cùng một mối tình chất lượng tốt để trưởng thành, tôi luôn cho rằng đó là điều hoàn hảo nhất. Không nằm ở việc tương lai có thể đạt được bao nhiêu, mà ở việc tận hưởng quá trình đồng hành đầy chất lượng.
Bản cập nhật sáng mai sẽ được đẩy lên sớm vào 12 giờ đêm nay, đồng thời đại hội điểm danh sẽ được khôi phục. Đến lúc đó, kính mong mọi người tiếp tục bỏ phiếu đề cử ủng hộ. Xin cảm ơn.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, với tâm huyết gửi gắm từng con chữ.