"Bọn hắn đâu?"

Giọng Levee nghe có vẻ bình tĩnh, chỉ là bàn tay phải đang nắm cần điều khiển vẫn run nhè nhẹ.

Hình chiếu của Logic xuất hiện bên cạnh, lặng lẽ quan sát tinh vực trống trải phía trước.

"Tôi không thể xác định tọa độ của thế giới trí tuệ nhân tạo Mộ Ánh Sáng trong chiều không gian vũ trụ hiện tại, chủ nhân. Ngài cần tìm ra con đường dẫn đ��n đó."

"Bọn hắn đâu!"

Levee rời khỏi ghế hạm trưởng, lao tới bàn điều khiển, gạt người máy sang một bên và trừng mắt nhìn khoảng không tinh vực phía trước.

"Họ đã đi đến một nơi khác ư? Logic? Cho ta một phương hướng!"

"Họ vẫn ở đây, chỉ là không tồn tại trong chiều không gian thời không hiện tại."

Logic nhẹ giọng nhắc nhở:

"Chẳng phải chúng ta vốn đã chuẩn bị tâm lý cho tình huống hiện tại rồi sao? Chủ nhân, ngài đã mất đi sự cộng hưởng với thế giới trí tuệ nhân tạo Mộ Ánh Sáng, đó là con đường duy nhất để tiếp nhận di sản văn minh của họ."

"Sao ta lại mất đi sự cộng hưởng!"

Levee quay người căm tức nhìn Logic:

"Ta đã sai ở đâu chứ? Mấy năm qua ta đã không thực thi chính sách nhân từ sao? Ta đã không mang lại phúc lợi và tài nguyên cho thần dân sao? Ta đã giết bao nhiêu quan tham và kẻ ác, vậy vẫn chưa đủ ư!

Họ đều nói ta là minh quân! Ta đã mang đến hy vọng cho bao nhiêu người!

Mau trả lời ta đi!

Họ dựa vào đâu mà hủy bỏ sự cộng hưởng của ta!"

"Chủ nhân," Logic với vẻ mặt bất đắc d��, "Tôi chỉ là thể tư duy phụ trợ của ngài, tôi chỉ có thể cung cấp sự ủng hộ và giúp đỡ, không thể quyết định việc ngài có thể cộng hưởng với thế giới trí tuệ nhân tạo Mộ Ánh Sáng hay không. Thậm chí, ba vị lão sư cũng không thể đưa ra quyết định này."

"Chắc chắn họ đã sai ở đâu đó."

Levee thở hổn hển, cố gắng kìm nén cảm xúc đang dâng trào, quay người tiếp tục đi đi lại lại.

"Hãy điều tra xung quanh một chút, Logic. Xin lỗi, vừa rồi thái độ của ta với ngươi quá gay gắt. Trước tiên cứ tìm kiếm trong khu vực này đã.

Đây có lẽ chính là bài khảo nghiệm 'tam độ', chúng ta đã đến đây, chúng ta nhất định sẽ vượt qua 'tam độ', đúng không?

Chỉ cần vượt qua được 'tam độ', chúng ta sẽ có được tấm vé thông hành đến thế giới cao cấp hơn, ta sẽ có thể thống nhất toàn bộ Ngân Hà, thành lập đế quốc Ngân Hà hùng mạnh nhất, mang tin mừng đến cho nhiều người hơn, đúng chứ? Ta là một người nhân ái."

"Chủ nhân," Logic không nhịn được nói, "Với người bình thường mà nói, họ sẽ tự nhận là thiện lương chứ không phải nhân ái."

Levee gầm lên: "Giờ phút này ta rất bình thường! Mau đi tìm!"

"Ừm."

Hình chiếu của Logic biến mất, chiếc phi thuyền bắt đầu tìm kiếm xung quanh.

Sau đó hình ảnh chợt lóe lên.

Vài ngày Ngân Hà trôi qua, Levee ngồi trước màn hình chiếu, đôi mắt có chút thất thần. Anh ta gần như máy móc lật xem các báo cáo từ cấp dưới và xử lý những chính vụ.

Bàn tay phải của anh ta đang không ngừng run rẩy.

Phi thuyền đã trở lại nơi Levee lần đầu gặp gỡ thế giới trí tuệ nhân tạo Mộ Ánh Sáng, lặng lẽ quan sát khu vực này.

"Logic, trở về đi," Levee đột nhiên nói, "Chắc là chúng ta đến không đúng thời điểm. Giờ đây vẫn còn rất lâu mới đến kỳ hạn cuối cùng của 'tam độ', chúng ta đến sớm hơn. Căn cứ này có lẽ đã di chuyển đến một thời không, một vũ trụ khác rồi chăng? Chỉ riêng thế giới trí tuệ nhân tạo Mộ Ánh Sáng đã là một siêu văn minh vượt lên trên mọi nền văn minh khác. Họ đã chọn ta ngay từ đầu, điều đó chứng tỏ ta là người đặc biệt, đúng không? Họ chỉ có thể lựa chọn ta."

Môi Levee khẽ run rẩy, ��ôi mắt hơi đỏ hoe, nhưng anh ta cố hết sức kìm nén.

"Ta từ trước đến nay không hề làm gì sai."

"Đúng vậy, ta không làm gì sai. Ta đã giải phóng dân chúng khỏi tay Đế chế Inca cổ đại, ta đã mang lại vinh quang và sự tái sinh cho gia tộc mình."

"Những tộc nhân đã rời bỏ ta, họ chỉ ghen tị với những gì ta có thể làm được, họ chỉ ghen tị với ta, ta không hề làm gì sai cả."

"Thế giới trí tuệ nhân tạo Mộ Ánh Sáng không còn cộng hưởng với ta, là vì ta không đi theo con đường họ kỳ vọng. Họ muốn ta trở thành một người thánh thiện, cam chịu, nhưng trên thế giới này nào có thánh nhân, chỉ có những lợi ích dơ bẩn, những cuộc đấu tranh và sự trao đổi."

"Logic, ta không mất đi gì cả, ta đã đạt được rất nhiều. Sự tán thành của họ lẽ ra không nên quan trọng đến thế với ta... Đúng, điều này không quan trọng... Ha ha ha ha, ha ha ha ha... Điều này cũng không quan trọng, ta là Levee · Sherman."

Tiếng thở dài của Logic vang lên.

Hình chiếu của cô ấy xuất hiện sau lưng ghế, từ phía sau ôm lấy Levee.

Trong tiếng cười của Levee, hình ảnh d��n dần mờ đi.

...

Thành phố Ánh Sáng, trong ký túc xá của một căn cứ huấn luyện cấp cao.

Dương Minh nhìn phía vách tường, hơi có chút xuất thần.

Anh không hề thương cảm cho Levee, vị Hoàng đế khai quốc của Đế chế Sherman, vì vị tiền bối này cũng không cần sự đồng tình của một kẻ đến sau như anh.

Anh chỉ là có chút thổn thức.

Levee luôn lấy việc được thế giới trí tuệ nhân tạo Mộ Ánh Sáng chọn làm niềm vinh dự. Sự tán thành đến từ một nền văn minh cực kỳ cao cấp này khiến anh ta từ một người vốn có tính cách tự ti, yếu đuối trở nên tự tin và kiên cường.

Nhưng khi anh ta gánh vác đủ loại áp lực, để thực hiện dã tâm của mình, anh ta lại đánh mất sự tán thành ban đầu đã tạo nên con người anh ta.

Levee, sau khi hoàn thành "nhị độ" và có được hai loại kỹ thuật vĩ đại do thế giới trí tuệ nhân tạo Mộ Ánh Sáng ban tặng – kỹ thuật máy móc và kỹ thuật sinh mệnh – đã đủ khả năng chinh phục Dải Ngân Hà lúc bấy giờ. Hơn nữa, trên cơ sở những thành tựu khoa học kỹ thuật này, họ vẫn có thể tiếp tục phát triển và khám phá xa hơn nữa.

—— Đây là kết luận rút ra từ kết quả hiện tại.

Dương Minh không vội xem tiếp.

Anh đi đến bên cửa sổ, ngắm nhìn phố xá bên ngoài, nhìn những thực thể tư duy máy móc hoàn toàn không hay biết gì về sự thay đổi của Thành phố Ánh Sáng, để nỗi lòng dần dần bay xa.

Rất rõ ràng, việc mất đi sự cộng hưởng với thế giới trí tuệ nhân tạo Mộ Ánh Sáng là một đả kích vô cùng lớn đối với Levee.

Levee đã mất đi khả năng trực tiếp dẫn dắt nền văn minh của mình thăng cấp chiều không gian, một loại tín niệm nào đó trong lòng anh ta đã hoàn toàn tan vỡ.

Dương Minh gần như có thể hình dung được, tiếp theo đây, sẽ là một giai đoạn vô cùng điên cuồng của Levee.

Trong «Hoàng đế truyện» cũng có ghi chép, trước khi Đế chế Sherman chuẩn bị lập quốc, Levee đột ngột tuyên chiến với sáu, bảy chính thể xung quanh mà không hề có dấu hiệu báo trước, sử dụng chiến thuật tấn công chớp nhoáng tàn khốc và nhanh gọn, chỉ trong một thời gian ngắn đã chinh phục được một vùng lãnh thổ rộng lớn.

Đó chính là sự trả thù sau khi tín niệm của Levee sụp đổ.

Chỉ có điều, đối tượng trả thù lại là những con cừu non đang chờ bị làm thịt ở xung quanh.

Dương lão bản khẽ 'chậc' một tiếng.

'Nếu như ta là Levee, liệu có thể tiếp nhận sự đả kích này không?'

Dương Minh cẩn thận nghĩ một hồi, phát hiện... Dù anh ta có thể vượt qua "tam độ" của th��� giới trí tuệ nhân tạo Mộ Ánh Sáng hay không, điều đó cũng sẽ không ảnh hưởng quá lớn đến cục diện Dải Ngân Hà hiện tại.

Điểm khác biệt chỉ là, Ám Tinh sẽ nhanh hay chậm hơn khi đến thế giới cao cấp hơn.

Vậy đại khái đó chính là khác biệt lớn nhất giữa anh ta và Levee đi.

Levee thì muốn làm Hoàng đế.

Dương Minh: Làm Hoàng đế có lợi ích gì sao?

Trẻ con mới cảm thấy việc có một hậu cung nuôi dưỡng cả đám nữ nhân là chuyện rất hạnh phúc, người lớn đều biết, đây chẳng qua là vô hạn gia tăng nguy cơ bị 'cắm sừng' của mình.

Chính trị là một nghệ thuật của việc 'người chơi người'.

Dương Minh giữ vững tinh thần, chuẩn bị một hơi xem mạch lạc, trực tiếp đuổi kịp đến phân đoạn mới nhất.

Cốc, cốc, cốc!

Cửa ký túc xá bị người đẩy ra, hai cái đầu ló vào, chốc chốc lại nhấp nhô.

Baxter và Cappu.

Dương Minh bực bội nói: "Hai cậu nhìn tôi làm gì? Vào đi chứ."

Edwan · Ellis khẽ hỏi: "Anh không bận à?"

"Ừm," Dương Minh cười nói, "Mấy hôm trước có vài việc tôi không thể tìm ra lời giải, nên cứ mãi thu thập tài liệu... Chú à, sao chú lại nhìn tôi lạ lùng thế?"

Levee · Baxter hỏi lại: "Tôi lạ lùng sao? Daru, chúng ta đã chuẩn bị rất kỹ cho hoạt động câu lạc bộ, mà cậu lại không đến tham gia, tận hai lần liền. Hơn nữa, nếu cậu có việc gì chính đáng, như tập luyện, hay đi du lịch thì còn được, đằng này cậu lại trốn ở đây... Cậu đang làm gì thế?"

"Cái này..."

Dương Minh bực bội nói: "Tôi không phải ra ngoài chấp hành nhiệm vụ sao?"

"Đó là chuyện của ba ngày trước rồi, Daru!"

Levee · Baxter thở dài:

"Tình trạng này của cậu còn kéo dài đến bao giờ? Tôi và Cappu rất lo lắng cho cậu."

"Tôi thật ra vẫn ổn," Edwan · Ellis vội nói, "Tôi cảm thấy, thỉnh thoảng ở yên một chỗ vài ngày thì cũng tốt thật, có thể suy nghĩ về nhân sinh, triển vọng tương lai, nâng cao tư tưởng của bản thân, đúng không Daru?"

Dương Minh cười nói: "Cappu nói không sai!"

Levee · Baxter trầm ngâm một lát: "Vậy xin mạo muội hỏi một câu, cậu trốn ở ký túc xá làm gì?"

"Xem phim."

Levee · Baxter và Edwan · Ellis đồng thời ngửa người ra sau.

"Đ���ng có dùng ánh mắt đó nhìn tôi! Đó là phim rất nghiêm túc!"

Dương Minh nói: "Tôi đang xem về một con người, người này rất quan trọng với tôi."

Levee · Baxter hỏi: "Phụ thân cậu?"

"Cút!" Dương Minh đá chân như muốn đạp người, rồi trừng mắt mắng Levee · Baxter: "Tôi đang xem về một lão khốn nạn! Kẻ đã làm nhiều việc ác, trời sinh tàn nhẫn!"

Levee · Baxter cười nói: "Ồ, vậy chắc chắn thú vị lắm đây, chúng ta cùng xem đi? Có thể tính là hoạt động câu lạc bộ đó."

"Không được, cái này chỉ mình tôi xem được, nó đã bị mã hóa rồi."

Dương Minh hắng giọng một cái:

"Các cậu không cần lo lắng cho tôi, bên này tôi không có việc gì. Cappu vẫn luôn giúp tôi mua cơm, ở đây còn có các cô người máy hầu gái túc trực trông nom tôi.

À mà này chú, cuộc đời chú có điều gì hối tiếc không?"

"Tiếc nuối? Tại sao đột nhiên lại hỏi vậy?"

Levee · Baxter thuần thục đi đến chỗ tủ lạnh, mở tủ lấy một trái cây, tùy tiện chùi mấy cái rồi cho vào miệng.

Hắn thầm nói:

"Ai mà chẳng có tiếc nuối trong đời? Phải nói, tôi có nhiều hay ít tiếc nuối... Tôi vẫn có rất nhiều tiếc nuối chứ.

Daru, còn cậu thì sao? Cậu có điều gì hối tiếc?"

Dương Minh cười nói: "Đại khái là vì thực lực chưa đủ mạnh, chưa thực sự bảo vệ tốt được những người mà tôi muốn bảo vệ."

"Tôi cũng vậy," Levee · Baxter thở dài, "Tôi không tin vào vận mệnh, nhưng lại luôn thích dùng cái cớ vận mệnh công bằng để tự an ủi mình, tự nhủ rằng mình được thứ này thì nhất định phải mất thứ kia. Toàn bộ vũ trụ đều như vậy, vật chất sinh ra từ dao động, mà dao động thì có đỉnh có đáy, có dương có âm. Nếu mọi năng lượng đều bắt nguồn từ chân không, thì khi các dao động này triệt tiêu lẫn nhau, đó chính là chân không, hư vô, vô nghĩa. Đời người cũng vậy."

Edwan · Ellis 'chậc' một tiếng: "Cái lý thuyết sáo rỗng này, còn thua cả mấy quyển văn học vỉa hè tôi đọc."

"Đây đâu phải lý thuyết sáo rỗng, đây là nhân sinh."

Levee · Baxter nhìn chăm chú Dương Minh:

"Tôi hy vọng cậu có thể đến tham gia một lần hoạt động câu lạc bộ."

"Chắc khoảng năm ngày nữa tôi mới có thời gian rảnh."

"Việc cứ nhìn vào cuộc sống của người khác lại quan trọng đến vậy sao?" Levee · Baxter cau mày nói, "Cuộc sống của người khác mãi mãi là của người khác, không có giá trị tham khảo gì cho bản thân đâu, trân trọng hiện tại mới là điều quan trọng nhất."

"Tôi hiếu kỳ."

Dương Minh ngồi trở lại trên giường, cười ha hả nói:

"Điều này có thể thỏa mãn tối đa lòng tò mò của tôi, hơn nữa, tôi còn có thể tránh được một vài sai lầm, học được những bài học từ cuộc đời người khác, chẳng phải tôi sẽ không cần phải trải qua những bài học đó nữa sao?"

Edwan · Ellis nhìn hai người này.

Anh luôn có cảm giác, hai người này đang nói đùa, nhưng ẩn chứa nhiều ý nghĩa sâu xa trong lời nói.

Daru là Dương Minh, Edwan đương nhiên biết;

Nhưng còn chú Baxter, người chú luôn có những ý tưởng bay bổng, một người chú đáng thương không có cuộc sống gia đình, lại có gì đặc biệt chứ?

"Hai cậu không có gì làm thì cứ ở đây chơi cũng được," Dương Minh nói, "tôi phải ngủ một giấc, sau đó tiếp tục xem phim."

"Ôi, cái tên chán phèo này."

Levee · Baxter cười lắc đầu, miệng lẩm bẩm vài câu về hoạt động câu lạc bộ, rồi quay người rời đi.

Edwan · Ellis nói: "Vậy tôi cũng không quấy rầy anh nghỉ ngơi, có cần giúp anh khóa cửa lại không?"

"Không cần thiết," Dương Minh ngáp một cái, lần này chọn nằm xuống và tiếp tục nhắm mắt xem phim.

Đợi người bạn cùng phòng tri kỷ khóa cửa lại, khóe miệng Dương Minh ý cười dần dần thu liễm, mở mắt nhìn chăm chú cửa phòng ngủ, hơi sững sờ một lúc.

"Không có gì cả."

Xem phim thôi!

Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.