"Thật có lỗi, lão bản, tôi bị đối phương áp đảo về mặt kỹ thuật."

Trong luật tư duy không gian, nơi hẻo lánh kia thời gian trôi nhanh gấp ngàn lần.

Luật có chút thấp thỏm đứng trước thể tư duy giả lập của Dương Minh, cúi đầu nhận lỗi; Molly, người ban đầu chỉ đứng xem trò vui, giờ phút này cũng bị Luật kéo đến cùng cúi đầu đứng đó.

Tuy nhiên cũng may, Dương Minh chẳng có vẻ gì là không vui.

Trái lại, Dương Minh dường như còn có chút phấn khởi.

Cơ thể Dương Minh đã trở về bình dinh dưỡng, thể tư duy giả lập một lần nữa được kích hoạt, chờ đợi thời điểm thích hợp để trở lại Quang Minh Chi Đô.

— Thực ra là để các 'nhân vật ủy thác' trở về ký túc xá nghỉ ngơi, như vậy có thể giảm khả năng bị phát hiện.

"Cái đó có gì đâu."

Giọng Dương Minh rất đỗi bình thản:

"Cô thử nghĩ xem Levee là ai. Trước đó, Logic đã khiến chúng ta phải dè chừng, mà Levee lại là chủ nhân của Logic, hoàn toàn áp chế được Logic.

"Luật, cô đối với bản thân yêu cầu quá khắc nghiệt rồi.

"Tuy nhiên, lần này cũng là một lời nhắc nhở cho chúng ta: Levee và Logic có khả năng phát động phản công chí mạng chống lại chúng ta, và họ chưa hề bỏ cuộc giữa chừng.

"Chỉ có một điều khiến người ta cảm thấy hoang mang và khó hiểu là, Levee sau khi tỉnh dậy thì đang làm gì?"

Luật khẽ ừm một tiếng.

Molly nhỏ giọng nói: "Có khi nào, Levee cũng là người thích xem trò vui, hiện tại đang ngồi xem trò vui không?"

Luật và Dương Minh quay đầu nhìn sang, Molly vội vàng cúi đầu, chắp tay; bộ váy ngắn đen kiểu trang phục hầu gái mô phỏng trên người khiến nàng thêm vài phần linh hoạt và ngoan ngoãn.

Dương Minh nói: "Đế quốc là công cụ của Levee, hắn hẳn là sẽ không bỏ mặc đế quốc bị đánh tan tác."

Luật nhỏ giọng hỏi: "Lão bản, nếu Levee là từ thế giới cao duy trở về gấp, vậy có hay không một khả năng..."

"Khả năng gì?"

"Trong thế giới cao duy, thời gian không tuyến tính, nhưng không gian và phương vị hẳn là tương ứng với thế giới vật chất hiện tại của chúng ta. Levee đã hoàn thành thăng duy tại Đế Tinh, những thông tin hắn tiếp nhận được ở thế giới cao duy rất có thể đều liên quan đến Đế Tinh."

Luật phân tích:

"Có khả năng nào, Levee đã nhìn thấy ở thế giới cao duy một số khả năng không thể thay đổi không?

"Dựa trên lý thuyết thời không mà tôi nắm giữ, cho dù là ở thế giới cao duy, một số cái gọi là 'nút thắt', 'trụ cột', 'điểm hội tụ' cũng là không thể sửa đổi được.

"Tiền đề để thời gian duy trì tính phi tuyến tính và tồn tại chính là sự hiện diện của những 'nút thắt', 'trụ cột', 'điểm hội tụ' này.

"Nói cách khác, một số kết quả tất yếu sẽ xảy ra?"

Molly chớp chớp mắt, quyết định không đi tính toán vấn đề này nữa.

Dương Minh nhìn về phía Luật: "Ý cô là, Levee biết trước một số chuyện không thể tránh khỏi sẽ xảy ra, cho nên hắn đang tìm kiếm những phương án khác?"

"Đúng vậy, lão bản."

"Điều này không hợp lý," Dương Minh nói, "Vậy Levee trước đó vì sao lại ngủ say mãi, không sớm sắp đặt kế hoạch? Hắn có hàng vạn năm thời gian, chẳng lẽ vẫn không thể thay đổi cái gọi là 'nút thắt' này sao?"

Luật nói: "Đây chỉ là suy đoán của tôi, có thể hành vi hiện tại của Levee quá bất thường, hắn chắc chắn đang âm mưu điều gì đó."

Dương Minh cười nói: "Sau đó, cô sẽ dồn hết mọi sự chú ý vào việc đề phòng âm mưu của Levee à?"

"Đúng vậy," Luật có chút uể oải, "Thực ra đây là một kiểu tra tấn, Levee cứ mãi không ra chiêu, tôi liền phải phòng bị từ mọi góc độ."

"Đây cũng chính là vấn đề."

Dương Minh trầm ngâm vài tiếng, ngồi xuống chiếc ghế sofa của Luật, ngửi thấy mùi hương thoang thoảng như có như không, trong lòng chợt lóe lên vài ý nghĩ.

"Luật, từ khi Levee tỉnh lại, chúng ta đã mất đi phần lớn quyền chủ động."

Luật chớp chớp mắt.

Thực ra nàng cũng muốn nói điều đó.

Lão bản tiến vào Quang Minh Chi Đô, xét theo thời gian thực thì quả thực không lâu, nhưng nàng dường như đã mất đi chủ tâm cốt, năng lực chấp hành cũng giảm sút đôi chút.

Đây là... là quá ỷ lại vào lão bản rồi.

Dương Minh trầm ngâm vài tiếng, ánh mắt trở nên sâu thẳm hơn rất nhiều.

Anh nói:

"Ban đầu tôi cho rằng cô có thể chịu đựng được áp lực từ sự thức tỉnh của Levee, đây cũng là sơ suất của tôi. Luật, cô đối với Levee bản thân cũng có chút ác cảm, cũng có thể nói là có chút e ngại.

"Dù sao, trong mắt cô, các thể sống khác đều là những sinh vật nguyên thủy gốc carbon, nhưng Levee lại giam giữ Logic từ hàng vạn năm trước, hay nói cách khác là đánh bẫy Logic. Cô và Logic là đồng loại, nên tâm lý này rất bình thường.

"Thế nhưng, Luật, Levee ở thế giới mạng quả thực rất mạnh mẽ, nhưng thế giới mạng được hình thành từ cái gì? Là từ sức mạnh của thế giới hiện thực.

"Thực ra hoàn toàn không cần phải nhìn mối đe dọa do Levee mang lại quá nghiêm trọng, bản chất đây chỉ là một phiên bản nâng cấp của gia tộc Sherman.

"Chúng ta đã trực diện giao chiến với hạm đội của Levee rồi, có gì mà sợ?

"Mặc kệ hắn đang bày mưu tính kế gì, hắn cứ đánh hắn, chúng ta cứ đánh chúng ta, kế hoạch của chúng ta cứ vững bước thúc đẩy là được rồi."

Luật khẽ cắn môi, khuôn mặt thoáng chút thất vọng.

Giọng Dương Minh chậm lại, nhẹ nhàng nói: "Đừng thất vọng, hiện tại đang tồn tại một sự sai lệch về cảm nhận thời gian. Cô cứ mãi theo dõi Quang Minh Chi Đô, trải nghiệm sự thay đổi thời gian qua góc nhìn của tôi, cho nên cảm giác như đã trôi qua rất lâu. Nhưng trên thực tế, từ khi Levee tỉnh dậy đến giờ vẫn chưa tới hai ngày Ngân Hà. Trong thời gian ngắn ngủi như vậy, gặp áp lực cực lớn, việc hành động có chút lúng túng là điều rất bình thường."

"Vâng, được thôi," Luật thấp giọng nói, "Tôi quả thật có chút e ngại Levee."

"Sợ cái gì."

Dương Minh bật cười đáp lại, trong lòng lại khẽ thở dài một tiếng.

Đây chính là sức uy hiếp của Levee, cũng là một phần thực lực của hắn.

Dương Minh cẩn thận suy tư.

Trong môi trường mà thời gian trôi quá nhanh như thế này, anh cũng không cần lo lắng sẽ lãng phí thời gian; nhưng suy cho cùng, những thông tin này vẫn được não bộ của anh xử lý, nghĩ quá nhiều cũng sẽ khiến anh mệt mỏi.

Dương Minh rất nhanh đã hạ quyết tâm.

"Luật, hãy phát động một cuộc tập kích ở Đế Tinh đi."

"Tập kích?"

"Đúng vậy, tập kích."

Ánh mắt Dương Minh trong trẻo, kiên định, giọng nói cũng càng lúc càng quả quyết:

"Hiện tại mọi người đều đang chơi bài ngửa, trong tay chúng ta còn rất nhiều bài, còn đế quốc Sherman thì chỉ còn lại một đôi tứ quý cuối cùng, và vài lá bài lẻ.

"Phần thắng của chúng ta vẫn rất lớn.

"Hãy bày ra một cuộc tập kích ở Đế Tinh, nhằm vào các đại quý tộc. Tốt nhất là ám sát ba đến bốn vị đại quý tộc đã tham gia hội nghị gia đình Levee, để đáp trả việc bọn họ đột ngột bắt Bligh.

"Chuyện này nhất định phải làm một cách dứt khoát và mạnh mẽ, nếu không có sự tự tin tuyệt đối thì đừng làm, dùng bất kỳ thủ đoạn nào cũng được."

"Tôi hiểu rồi," Luật lập tức gật đầu, "Tôi sẽ sắp xếp ngay."

Dương Minh ngồi trên ghế sofa, một lần nữa rơi v��o trầm tư.

Những gì anh trải qua ở Quang Minh Chi Đô, tựa như một gói tài liệu nén được lưu trữ trong đại não. Ở hiện thực chờ đợi chỉ một lúc, những trải nghiệm ảo ấy dường như đã trở nên vô cùng xa xôi.

Dương Minh nói: "Tôi đột nhiên có một dự cảm mãnh liệt."

"Dự cảm?" Luật có chút không hiểu, "Có phải liên quan đến đế quốc Sherman không?"

"Không, là liên quan đến thí nghiệm thăng duy của Bligh."

Dương Minh đột nhiên bật cười thành tiếng:

"Chúng ta ngồi đây đoán mò làm gì... Luật, cô hãy truyền tin cho người Faya, nói rằng Levee đã thức tỉnh, tình hình quá khẩn cấp, chúng ta không chắc có thể làm được gì, đội quân Robot khổng lồ trên Đế Tinh mang đến áp lực cực lớn, chúng ta hy vọng có thể nhận được sự che chở cần thiết."

"Vâng, lão bản."

Dương Minh khẽ thở dài một tiếng.

Giai đoạn hiện tại, đã không thể thoát khỏi hiện trạng phải làm tay sai cho người Faya, vậy không bằng lợi dụng người Faya nhiều hơn.

Còn về sau này anh và người Faya sẽ chung sống thế nào, đó chính là chuyện của thế giới cao duy.

"Hiện tại cứ làm hai chuyện này: tập kích Đế Tinh và cầu viện Faya."

Dương Minh nói: "Vì cô có thể ủy thác nhiệm vụ của tôi ở Quang Minh Chi Đô, vậy thì sau này cứ theo tần suất nửa ngày một lần, tôi sẽ ra ngoài để cùng cô trao đổi tình hình bên ngoài. Nếu gặp phải tình huống khẩn cấp, cô có thể trực tiếp cưỡng chế ủy thác, đưa tôi ra khỏi Quang Minh Chi Đô."

"Vâng, được thôi," Luật nhỏ giọng nói, "Tôi thật ra có thể làm được."

"Nhưng cô đối mặt với Levee lại không đủ tự tin," Dương Minh cười nói, "Điều này rất bình thường. Cô có thể loại bỏ áp lực mà Logic gây ra đã là công lao to lớn rồi, còn về Levee, cứ để tôi lo."

"Vâng, lão bản."

Dương Minh gật đầu, trước mặt anh xuất hiện một vòng xoáy.

Tại Quang Minh Chi Đô, Daru giờ phút này cũng đã mặc đồ ngủ, nằm trên chiếc giường đơn trong ký túc xá.

Dương Minh đứng dậy bước vào vòng xoáy, tiếp tục trở về Quang Minh Chi Đô để nâng cấp.

Luật thẫn thờ một lát nhìn về hướng Dương Minh biến mất, sau đó khẽ mỉm cười, không thể kìm được.

Molly đứng bên cạnh, trong đầu hiện lên mấy dấu hỏi.

Bị lão bản mắng mà còn cười... CPU số 2 bị thao túng tâm lý sao?

...

Gần như cùng lúc đó.

Tại Quang Minh Chi Đô, căn cứ huấn luyện cấp cao của Daru và Ellis, trong một căn ký túc xá đơn dành cho nhân viên giảng dạy được trang trí xa hoa.

Levee vẫn giữ tạo hình một giáo viên trung niên, ngồi sau bàn đọc sách, có chút thẫn thờ.

"Ngài vậy mà cũng có lúc không quyết định chắc chắn được sao."

Giọng Logic đột nhiên vang lên.

Từng đốm sáng màu lam nhạt linh hoạt bay từ ngoài cửa sổ vào, ngưng tụ thành hình dáng thiếu nữ Logic, đứng bên cửa sổ, khoanh tay nhìn Levee chăm chú.

"Chuyện này thật sự hiếm thấy đấy.

"Ngài Levee vĩ đại đã trao đổi lâu như vậy với Bligh, có thu hoạch gì không?"

Levee lắc đầu, trong mắt lộ rõ vài phần bất đắc dĩ, nhưng trên môi lại nở nụ cười ẩn ý.

Hắn nói: "Bligh có thể cung cấp tin tức gì mới cho chúng ta sao? Ta đã đi sâu vào não bộ của hắn, đọc được ký ức của hắn, và thấy được... Hắn tràn đầy kính ngưỡng đối với Dương Minh. Thật đáng tiếc, bản thể hình dáng này vẫn rất hiếm có, không phải nam không phải nữ, bẩm sinh không có cơ quan sinh dục, quả thực là một thân thể thần tính lý tưởng."

Logic lạnh nhạt nói: "Tôi không có hứng thú với xu hướng giới tính bệnh hoạn của ngài."

"Thôi được," Levee nhún vai, "Nếu xu hướng giới tính của ta là bệnh hoạn, vậy cô chẳng phải là hiện thân của sự biến thái sao?"

"Cút!"

"Ừm ~ cái giọng điệu thật đáng để suy ngẫm."

Levee nheo mắt cười, tiếp tục nói:

"Dương Minh vậy mà thật sự sẽ đến cứu Bligh, điều này ta không nghĩ tới. Xem ra, cô đã nghiên cứu kỹ lưỡng Dương Minh và Luật rồi.

"Tiểu thư Logic thân yêu của ta, cô chẳng lẽ không nhận ra sao? Cô thực ra cũng đã có xu hướng nghiêng về phía Dương Minh và Luật."

Logic lạnh nhạt nói: "Tôi thích bọn họ, nhất là ngưỡng mộ cách thức họ ở cùng nhau, và cũng ngưỡng mộ thể sống cộng sinh của Luật, là một người thực chất biết tôn trọng nhân loại."

"Ta cũng rất tôn trọng cô mà," Levee vẻ mặt đầy uất ức, "Cô có thể nhớ lại xem, ba mươi năm đầu tiên của chúng ta hòa thuận đến nhường nào. Khi đó chúng ta đã yêu nhau rồi, cô còn lén lút chế tạo robot mô phỏng người thật cao cấp, loại robot mô phỏng hoàn toàn cơ thể con người ấy. Chúng ta đã có một cuộc sống cung đình vô cùng vui vẻ nhưng trụy lạc."

"Câm miệng!" Logic thấp giọng nói, "Vậy nên ngài cuối cùng đã phản bội tôi!"

Levee Sherman thở dài: "Ta là Hoàng đế mà, để cân bằng mối quan hệ với các thuộc hạ, cưới thêm vài người có lợi cho việc củng cố hoàng quyền."

"Vậy hoàng quyền của ngài quả thật vô cùng vững chắc đấy."

Logic hít một hơi thật sâu, biểu cảm trở lại vẻ bình tĩnh ban đầu.

Nàng nói: "Những chuyện đó đều đã qua, tranh luận với ngài những điều này cũng chẳng có ý nghĩa gì. Tôi hiện tại chỉ là phụ tá của ngài, một thể tư duy máy móc bị ngài giam cầm."

Levee cười nói: "Nhưng cô không thể phủ nhận, chúng ta từng có tình yêu."

"Tôi lợi dụng cuộc tập kích để bắt được Bligh, giao cho Sở trưởng Ino. Tiếp theo, họ có khả năng sẽ thực hiện hành động trả thù.

"Tôi đã dùng dữ liệu từ các hoạt động qua lại của Dương Minh trên thế giới loài người trước đây, tạo ra mười ba nghìn mô hình sinh vật mô phỏng để mô phỏng cách tư duy của anh ấy. Trong đó, sáu mươi phần trăm cho thấy anh ấy sẽ trả thù chúng ta.

"Từ góc độ quân sự, chính trị, và mọi khía cạnh khác đều có thể xảy ra."

Logic nhìn Levee chăm chú:

"Bởi vì ngài thức tỉnh, gia tộc Sherman tạm thời bắt đầu đoàn kết, nhưng nếu tiếp theo ngài không làm gì cả, sự hỗn loạn thực sự sẽ còn tiếp diễn.

"Vấn đề hiện tại của đế quốc chính là thiếu một người lãnh đạo mạnh mẽ và có năng lực.

"Ino không phải một chính trị gia, Daphne còn quá trẻ, cũng chưa đủ tàn nhẫn, còn tên Hoàng đế ngu xuẩn kia đã chẳng còn chút tác dụng nào."

Levee đột nhiên nói: "Để Bạch Sắc U Linh trở thành Hoàng đế đế quốc thì sao?"

Logic rõ ràng sững sờ một chút.

Levee cười nói: "Cô xem, nếu Bạch Sắc U Linh trở thành Hoàng đế đế quốc, mọi vấn đề đều có thể giải quyết dễ dàng. Đây là giải pháp tối ưu nhất trong tình thế hiện tại."

"Bạch Sắc U Linh trở thành Hoàng đế? Gia tộc Sherman thì sao?"

"Loại bỏ một phần, kiềm chế một phần."

"Làm sao để Bạch Sắc U Linh kế vị một cách danh chính ngôn thuận?"

"Kết hôn với Daphne, lão Hoàng đế sẽ truyền ngôi cho Daphne. Daphne tuyên bố từ bỏ quyền chấp chính, thành lập Ủy ban Cải cách Đế quốc Sherman, Bạch Sắc U Linh đảm nhiệm Chủ tịch Ủy ban. Ủy ban sẽ thu nhận những thành viên trẻ thuộc phe cải cách của gia tộc Sherman."

Levee nói nhanh:

"Sau đó, để chính Bạch Sắc U Linh xử lý tầng lớp đại quý tộc của đế quốc, tất nhiên sẽ là trấn áp bằng thiết huyết.

"Có hạm đội thần bí trong tay Bạch Sắc U Linh, cộng thêm hạm đội Levee của ta, các chính thể khác trong Dải Ngân Hà sẽ không dám làm loạn.

"Không quá mấy năm, đế quốc rộng lớn như vậy sẽ có thể hoàn thành cải cách thể chế dưới sự thúc đẩy của phong trào dân chúng. Đế quốc sẽ bước vào thời đại quân chủ lập hiến. Bạch Sắc U Linh lại tuyên bố sẽ dùng một trăm năm để xây dựng nền dân chủ, phục hồi quyền công dân của đế quốc, bãi bỏ chế độ nô lệ, dùng đầu của những đại quý tộc đó để xoa dịu oán hận của những người từng làm nô lệ, và thành lập khu vực quy hoạch tự chủ dành cho những người từng là nô lệ.

"Khi đó, đế quốc còn có vấn đề gì nữa không?"

Logic có chút há hốc mồm, nhíu mày nhìn Levee.

"Ngài điên rồi sao?"

"Không, không không," Levee lắc đầu, "Đây chỉ là một trong những đáp án cho vấn đề hiện tại, là giải pháp tối ưu nhất đối với hàng trăm tỷ con dân của đế quốc."

"Tôi không hiểu."

"Ta cũng không hiểu," Levee cười nói, "Nhưng, thân yêu, rốt cuộc có một số chuyện phải buông bỏ, đúng không? Kế hoạch của chúng ta sắp thành công rồi, đế quốc đối với chúng ta mà nói, thực ra chẳng có ích lợi gì, vậy tại sao không trao lại tự do cho họ thì sao?"

"Ngài bị người Faya thay đổi tư duy rồi sao?"

"Người Faya có thể áp bức ta, nhưng không thể thay đổi ta," Levee hơi ngẩng đầu, trong mắt ánh lên vẻ rạng rỡ, "Đương nhiên, ta chỉ đang nói về một giải pháp. Sự thật là, bây giờ chúng ta chẳng cần làm gì cả, cứ để Đế quốc Sherman tự phát triển là được r��i."

Hắn khẽ thở dài, ánh mắt trở nên xa xăm, đượm thêm vài phần cô đơn.

Levee nói:

"Mọi thứ cũng sẽ chấm dứt sau một tháng. Khác biệt chỉ là sẽ xuất hiện dưới những hình thức khác nhau.

"Đây đã là lịch sử tất yếu, là sức mạnh thuộc về thời không.

"Thời không tương lai đang mặc cả với thời không quá khứ, và chúng ta chỉ có thể bước đi trên con đường đã được định sẵn bởi quán tính của chính mình.

"Thôi được, ta phải đi tìm Daru và Cappu."

Logic hỏi: "Ngài có phải lại mơ thấy gì trong giấc ngủ sâu không?"

"Cô biết tại sao ta nhất định phải ngủ say chứ," Levee nói, "Khi ta bị đánh trở lại thế giới này, cấu tạo hiện hữu không thể chịu đựng được lượng thông tin vô hạn tiếp nhận từ thế giới cao chiều. Những thông tin này chỉ có thể dần dần hé mở cho ta."

Logic nhíu mày hỏi: "Ý của ngài là, đế quốc tất yếu diệt vong?"

Levee mỉm cười nhìn Logic chăm chú.

'Trong đó có 89% con đường phát triển, đều bắt nguồn từ cô.'

Câu nói này, Levee không nói ra.

"Mặc kệ đi," Levee nói, "cô có muốn đến đây sống một thời gian không? Trước đây sao không nhận ra nơi này cũng khá tốt nhỉ."

"Không rảnh."

Logic hừ một tiếng, thân hình lóe lên rồi biến mất.

Levee chậc một tiếng: "Nàng ấy ngượng ngùng sao? Thật đáng yêu."

Sau đó, hắn vừa ngâm nga bài hát vừa đứng dậy đi đến một góc, cầm lấy một chiếc đèn bài, bắt đầu cúi đầu vẽ vời, chuẩn bị cho những trò vui sắp tới.

Bản dịch này thuộc về trang truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm được con đường riêng của mình.