(Đã dịch) Thâm Uyên Độc Hành - Chương 454: U Linh nước mắt 【 cầu giữ gốc! 】
Sếp ơi, họ ra chiêu rồi!
Luật từ bên cạnh chợt lên tiếng.
Dương Minh, vị sếp đang định "giết gà bằng dao mổ trâu" trước trận chiến, suýt chút nữa đã giật đứt cánh tay robot mát xa cơ bắp.
"Ra chiêu thì cứ ra chiêu thôi, cậu đột nhiên chen vào làm gì thế!"
Dương Minh kéo mảnh vải duy nhất che ngang hông mình về đúng vị trí.
Luật cười khà khà: "Tôi là thể cộng hưởng tư duy của ngài, nói nôm na là một phần não bộ của ngài đấy. Ngài còn khách sáo với chính bộ não của mình làm gì? Hắc hắc."
Dương Minh: "Ừ nhỉ, thảo nào mẹ tôi cứ mắng tôi đầu óc heo mãi."
"Hả? Svaha từng nói thế sao?"
"Tin không thì tháo tung ngươi ra bây giờ!"
Dương Minh nghiến răng nghiến lợi mắng một câu, còn Luật thì cười khanh khách bên cạnh.
Chỉ cần cãi thắng sếp một lần, là cả ngày hôm đó cứ vui vẻ hẳn ra.
"Họ ra chiêu gì rồi?"
"À, nước cờ này không tệ, có thể nói là đang hoàn toàn theo đúng nhịp của chúng ta rồi."
Luật lập tức trở lại vẻ đứng đắn, nhanh nhảu nói:
"Theo thông tin sơ bộ tôi nắm được, họ hẳn là đang triển khai một loạt biện pháp nhằm vào ngài. Trước hết là phía quân đội, giai đoạn này họ có ba động thái chính.
Một là, điều động một quân cảng đến gần hành tinh Saka, chĩa nòng đại pháo vào đầu ngài;
Hai là, chèn ép những tinh nhuệ do ngài bồi dưỡng trong Cục Tình báo, gạt họ ra rìa, điều chuyển đến các bộ phận biên giới với cấp bậc tương đương, tách khỏi hệ thống quyền lực thực tế."
Dương Minh khẽ nhíu mày: "Tiền lương và thưởng của họ có bị ảnh hưởng không?"
"Không ạ, sếp."
"Vậy thì tốt," Dương Minh nói. "Cậu âm thầm gửi tin nhắn cho họ, bảo họ nhân cơ hội này nghỉ ngơi một năm đi. Cứ nói thẳng với họ là sau này sẽ có lúc họ bận rộn."
"Vâng, sếp," Luật cười nói. "Động thái thứ ba là họ muốn tổ chức một buổi trình diễn thời trang. Dường như họ định công khai sử dụng hình ảnh ngài trong vai Thể Sống Cổ Thần tiêu diệt phần tử khủng bố, theo tuyên truyền chính thức của họ."
Dương Minh nhíu mày: "Thấy chưa, tôi đã bảo họ sẽ cắn câu mà. Một tài liệu tốt thế này thì không thể không dùng."
"Được thôi," Luật thở dài. "Tôi đúng là có xu hướng đánh giá quá cao tầng lớp ra quyết sách cốt lõi của Đế quốc. Vô thức tôi cứ coi Logic là đối thủ, nhưng thực tế, Logic gần đây vẫn ngủ say, chưa có dấu hiệu tỉnh lại."
"Cô ấy nói muốn mượn dùng tôi, giờ coi như đã dùng xong rồi sao?"
"Không chắc chắn. Chúng ta vẫn phải cẩn thận, cẩn thận, cẩn thận hơn nữa!"
Dương Minh giơ ngón cái, tiếp tục hỏi: "Còn những phương diện khác thì sao?"
"Các phóng viên và bình luận viên chính luận thuộc cơ quan truyền thông chính phủ trong Đế quốc đều nhận được một nhiệm vụ bí ẩn: sau buổi trình diễn thời trang của quân đội, họ sẽ tạo ra sự hoang mang, sợ hãi trong dân chúng đối với Bạch Sắc U Linh. Nói tóm lại, là để gạt ngài khỏi danh sách công dân."
"Ách," trên trán Dương Minh thoáng nổi mấy đường gân đen.
Luật cười nói:
"Ngoài ra, tổ chức bề mặt do Hoàng đế trực tiếp kiểm soát cũng đang chuẩn bị đệ trình lên Bệ hạ một báo cáo về mức độ nguy hiểm hiện tại của Bạch Sắc U Linh.
Các cấp cơ quan tuyên truyền của Đế quốc cũng nhận lệnh phải đảm bảo sĩ quan cấp cơ sở không sùng bái Bạch Sắc U Linh một cách mù quáng.
Tiếp theo, họ sẽ sửa đổi các ghi chép lịch sử của triều đại hiện tại, tô vẽ rằng đó là chiến thắng mà đông đảo tướng sĩ Đế quốc đã đổi lấy bằng sự hy sinh, chứ không phải do chiến binh văn minh cấp cao bảo vệ thế giới cấp thấp."
"Điều này thì tôi thích," Dương Minh cười nói. "Không được sùng bái cá nhân."
"Những động thái cơ bản của họ cũng chỉ có vậy. Điều có thể xác định là sau đó họ sẽ thông qua tuyên truyền và định hướng dư luận, nhằm 'phi U Linh hóa' cơ cấu quyền lực."
Luật khẽ thở dài mấy tiếng:
"Sếp ơi, chúng ta vẫn sẽ đi theo bước chân của mình chứ?"
"Đương nhiên là phải đi theo bước chân của mình rồi."
Dương Minh nói:
"Họ cứ làm việc của họ, chúng ta làm việc của chúng ta. Không cần thiết phải phản ứng với những nước cờ không đau không ngứa thế này. Về mặt dư luận, cứ để họ thoải mái bôi đen. Cậu liên tục thu thập thông tin họ bôi nhọ Bạch Sắc U Linh để chuẩn bị cho đợt phản công sắp tới.
Thật ra, nhân dịp đối kháng lần này, tôi cũng muốn sàng lọc lại fan hâm mộ."
"Sàng lọc fan hâm mộ? Sếp ơi, đây đâu phải là lời khen."
"Đúng thế, fan hâm mộ của Bạch Sắc U Linh."
Dương Minh híp mắt cười:
"Hiện tại tôi có hơi nhiều fan hâm mộ quá, đặc biệt nghiêm trọng ở nội địa Đế quốc. Thực ra như vậy không thuận lợi cho việc triển khai kế hoạch tiếp theo của chúng ta.
Chỉ cần đa số dân chúng có thiện cảm và tin tưởng tôi, thế là đủ rồi.
Khi họ dùng hình ảnh tôi tiêu diệt phần tử khủng bố để tuyên truyền tạo thế, chúng ta sẽ tiếp tay một chút, tung ra hình ảnh các căn cứ khủng bố sau đó bị đạn năng lượng san phẳng, rồi khơi mào một làn sóng tranh luận kiểu như 'phần tử khủng bố cũng là người', 'tại sao phải trực tiếp đồ sát họ'.
Những người hâm mộ có thể chấp nhận cách tôi xử lý phần tử khủng bố thường là những cá thể cấp tiến, có ý chí chiến đấu. Còn những người tin rằng 'phần tử khủng bố cũng cần được đối xử bình đẳng' thì có được bao nhiêu 'Thánh Mẫu' chứ? Trông cậy vào họ đứng ra phản kháng sự bóc lột bá quyền của Đế quốc sao, có khả năng không?"
Luật khẽ thở dài mấy tiếng: "Không thể vơ đũa cả nắm như vậy, sếp. Phần lớn những người 'Thánh Mẫu' trên mạng, khi động chạm đến lợi ích của bản thân họ, đương nhiên sẽ phản kháng. Tôi vẫn không đề xuất ngài sàng lọc fan hâm mộ. Dù sao, sở dĩ chúng ta có sức ảnh hưởng lớn như vậy ngày hôm nay, trọng tâm chính là đã tạo ra một cộng đồng fan hâm mộ có tính bao dung."
Dương Minh: "..."
"Cậu mà nói kiểu này, không đi điều hành công ty thần tượng thì thật là đáng tiếc."
"Sếp ơi, ngài cứ quyết định đi ạ."
"Được rồi được rồi, chuyện này nghe cậu, cứ theo kế hoạch ban đầu của chúng ta mà làm."
Dương Minh khoát tay, xoay người nằm sấp xuống ghế mát xa, để cánh tay robot xoa bóp cơ bắp lưng mình.
"Tôi thả lỏng chút đã, sắp sửa đối đầu với Catherine, e rằng lại là một trận ác chiến."
"Ngài cố lên!"
Luật làm một động tác cổ vũ đầy năng lượng, hình ảnh cảm ứng mô phỏng vụt một tiếng biến mất.
Dương Minh thở phào thoải mái lẩm bẩm vài tiếng, rồi xoay đầu qua hướng khác.
"Mấy lão già của Đế quốc này, e rằng không giữ được bình tĩnh nữa rồi."
...
"Đội trưởng Jarvis, cuộc nói chuyện hôm nay xin dừng tại đây. Ngài có thể về cân nhắc kỹ, việc này liên quan đến tương lai của ngài và các đội viên."
"Đội trưởng Jarvis, chúng tôi nhất định phải giải thích cho ngài một vấn đề: người cải tạo hiện tại ở Đế quốc vẫn chưa có khả năng nâng cao địa vị chính trị. Nhưng không phải người cải tạo nào cũng bị xếp vào diện 'người cải tạo' theo cách hiểu thông thường, có một ranh giới phán định rõ ràng. Chỉ cần ngài điều chỉnh mô tả trong hồ sơ cá nhân cho phù hợp, thì ngài vẫn có khả năng thăng tiến."
"Tôi biết ngài là fan hâm mộ của Bạch Sắc U Linh, nhưng ngài cũng là Đội trưởng Jarvis đức cao vọng trọng trong Cứ điểm Wrath. Ngài cần phải rõ rằng Đế quốc đã tốn bao nhiêu tài nguyên để bồi dưỡng ngài. Chúng tôi vẫn hy vọng ngài có thể kiên định lập trường của Đế quốc để suy nghĩ vấn đề."
"Bạch Sắc U Linh giờ đây đã trở thành mối phiền toái của chúng ta. Sự uy hiếp về sinh tồn và áp lực chính trị mà hắn mang lại buộc chúng ta phải sớm có những biện pháp đối phó."
"Chúng tôi dĩ nhiên không phải nhắm vào Đại Công tước của Đế quốc, chỉ là... ngài rõ ràng, tầm ảnh hưởng của hắn thực sự quá lớn."
Jarvis dùng sức lau mặt mình.
Ngồi sụp trong phòng tắm, anh ta bật chức năng mô phỏng khí hậu, để những giọt nước như mưa không ngừng xối lên mặt mình.
Gần đây hai ngày, anh ta đã liên tục bốn lần bị cấp cao của cứ điểm gọi lên nói chuyện.
Jarvis có chút không hiểu rõ, rốt cuộc Bạch Sắc U Linh đã làm gì Đế quốc.
Tình hình hiện tại là, Bạch Sắc U Linh đã giúp Đế quốc chiến thắng cuộc trùng triều kinh hoàng, sau đó, cấp cao của Đế quốc lại lo sợ sức hiệu triệu của Bạch Sắc U Linh đối với dân chúng, bắt đầu triển khai những chiến dịch bôi nhọ có chủ đích, có chuẩn bị, đồng thời có ý đồ kéo Bạch Sắc U Linh xuống khỏi thần đàn.
Chính trị.
Cái thứ chết tiệt này chính là cái gọi là chính trị bẩn thỉu!
Jarvis nắm chặt nắm đấm.
Nhưng anh ta cũng không hiểu vì sao mình lại giận dữ đến thế. Thậm chí, sau cơn phẫn nộ, anh ta cũng tự hỏi, chức "đội trưởng bảo an" của mình đã làm gì mà lại khiến tổ chức phải lo lắng đến thế, liên tục tìm anh ta nói chuyện.
Jarvis muốn gửi tin nhắn cho Hunton, nhắc nhở Hunton chú ý việc này;
Nhưng Jarvis lập tức nghĩ đến cái năng lực tình báo đáng sợ của Hunton, gần như sánh ngang với các cơ quan tình báo của cường quốc, và cả cái "Hậu Viện hội fan hâm mộ Bạch Sắc U Linh Dải Ngân Hà" thần thần bí bí mà anh ta đang tham gia nữa...
Nghĩ nhiều rồi.
Chỉ dựa vào những thủ đoạn này, họ muốn hạ gục Bạch Sắc U Linh, rõ ràng là quá ngây thơ.
Nhưng hành vi của chính phủ Đế quốc vẫn khiến Jarvis cảm thấy vô cùng buồn nôn.
Đáng ghê tởm và đê tiện.
Rầm rầm rầm!
Bên ngoài cửa phòng vang lên tiếng gõ cửa vang trời.
Jarvis nghe cường độ tiếng gõ lên cánh cửa hợp kim này, liền biết đó là gã hấp tấp nào, thế là anh ta ung dung lau khô người, khoác áo choàng tắm, dùng tay vuốt lại mái tóc dài không mấy bồng bềnh, rồi chầm chậm kéo cánh cửa hợp kim ra.
Một chàng trai trẻ tóc vàng mắt xanh anh tuấn giơ thiết bị chiếu ảnh trong tay, hét lớn vào Jarvis: "Đội trưởng mau nhìn! Động thái mới nhất của Bạch Sắc U Linh!"
Jarvis khẽ nhếch môi, vẻ mặt nghiêm nghị, cứng rắn, nói một cách nghiêm túc: "Tôi đã bảo cậu bao nhiêu lần rồi, cậu là tinh nhuệ trong đội quân bí mật của Đế quốc, là chiến sĩ tinh nhuệ của Đế quốc, mọi việc phải bình tĩnh, ổn định, đừng có chuyện gì cũng la làng. Chuyện này mà truyền ra, người ta sẽ nghĩ cậu lỗ mãng, hấp tấp.
... Có động thái gì à?"
"Nhìn này!"
Chàng trai nhấn nút khởi động trên thiết bị chiếu, một bản tin lập tức hiện ra.
Dòng chữ to lớn ấy đập thẳng vào mắt Jarvis:
【ĐẠI CHIẾN! ÂN OÁN TÌNH THÙ! BẠCH SẮC U LINH CHÍNH THỨC ĐỐI ĐẦU KẺ PHẢN BỘI SIÊU CẢI TẠO CATHERINE! KỊCH CHIẾN KÉO DÀI BA PHÚT!】
Jarvis đầu tiên sững sờ, sau đó là tiếng cười khà khà.
"Mới ba phút? Sức bền kém vậy sao?"
Anh ta lẩm bẩm một mình, sau đó nhấn mở video dưới tiêu đề tin tức, liền thấy một trận kịch chiến chân thực, được quay từ nhiều góc, với góc nhìn toàn cảnh và đầy đủ chi tiết.
"Vào xem này!"
Jarvis một tay kéo đội viên của mình vào phòng, giật lấy thiết bị chiếu ảnh từ tay đội viên đó, chỉnh về hình ảnh đầu tiên.
Cảnh này có chút thú vị.
Bối cảnh là một vùng tinh không, sau đó từng dòng chữ đang nhanh chóng trượt lên.
【Sau khi Bạch Sắc U Linh có được danh sách các phần tử khủng bố trên hành tinh Domingos, anh ta bắt đầu truy cùng diệt tận các phần tử khủng bố đã quấy nhiễu Đế quốc trong thời gian dài. Cục Tình báo Đế quốc và Lực lượng Biên phòng Đế quốc cùng nhau hợp tác chặt chẽ, trong thời gian ngắn đã gây ra tổn thất nặng nề cho các tổ chức khủng bố. Nữ chiến thần Catherine, kẻ phản bội đã bỏ trốn khỏi tổ chức kháng chiến đang hoạt động ở biên giới Đế quốc, vì muốn mở rộng thế lực quân kháng chiến do mình dẫn dắt, có ý đồ giải cứu một thành viên của tổ chức khủng bố. Bạch Sắc U Linh phát hiện tung tích của cô ta, lái chiến hạm công nghệ cổ đại của mình, chặn cô ta trên đường trở về điểm xuất phát. Một trận đại chiến định mệnh đã mở màn như thế...】
Ngay sau đó, hình ảnh xuất hiện một cảnh quay đặc tả từ xa.
Bạch Sắc U Linh, vận bộ giáp ngoài đặc trưng, đứng trên mũi chiếc chiến hạm công nghệ cổ đại kia, chăm chú nhìn xuống chiếc tàu vận tải đang bay lên phía dưới.
Trên boong ngoài tàu vận tải, Catherine, mặc bộ giáp ngoài màu đỏ cùng bộ đồ vũ trụ kiểu mới, từ xa chăm chú nhìn Hunton – Bạch Sắc U Linh.
Pháo chính của chiến hạm công nghệ cổ đại dưới chân Bạch Sắc U Linh đã bắt đầu nạp năng lượng;
Chiếc tàu vận tải dưới chân Nữ chiến thần phản bội kia đang điên cuồng tăng tốc, cố gắng đổi hướng.
"Catherine."
Tiếng gọi của Bạch Sắc U Linh truyền ra qua hình ảnh.
Một bên xuất hiện ghi chú:
【Video này đã được chỉnh sửa và phủ lớp hậu kỳ, đảm bảo tính chân thực 100%, âm thanh là đối thoại thông qua kênh liên lạc vô tuyến công cộng của cả hai bên.】
"Cùng ta trở về," Bạch Sắc U Linh trầm giọng nói.
Giọng nói của Catherine điềm tĩnh nhưng mang theo vài phần bất đắc dĩ: "Tôi về không được đâu, Hunton."
"Vì sao?"
Giọng nói của Bạch Sắc U Linh hơi có chút run rẩy, căng thẳng, đây là một hiện tượng thường thấy khi cảm xúc dao động.
"Catherine, chúng ta đã trải qua khoảng thời gian tươi đẹp trên hành tinh Yaha. Khi tôi giả danh Brilliance Saka, chính cô đã đưa tôi vào tổ chức Siêu Cải Tạo.
Lúc đó cô nói với tôi rằng, Đế quốc dù có rất nhiều điều không tốt đẹp, nhưng hàng trăm tỷ người dân ở đây cần người bảo vệ, cần người giải thoát họ khỏi tay những quý tộc làm càn và những nhà tư bản tàn ác. Khi họ cần một người chính nghĩa lên tiếng, chúng ta có thể đứng ra.
Tôi đã làm như vậy, nhưng còn cô thì sao? Cô không để lại một lời nào, cứ thế rời bỏ tôi, phản bội Đế quốc.
Cô bị Tân Liên Bang mê hoặc đúng không?
Về được không? Tôi có thể dùng tất cả những gì tôi có để đổi lấy sự đặc xá của Đế quốc cho cô."
Catherine lạnh nhạt nói: "Đại Công tước Hunton, xin đừng ngây thơ như vậy, vả lại anh cũng cần cân nhắc cảm xúc của Điện hạ Daphne. Chúng ta chỉ là người yêu cũ."
"Catherine, hiện tại là cô phản bội Đế quốc, phản bội tôi, phản bội tín niệm mà cô đã dẫn dắt tôi xây dựng! Đây không phải vấn đề ngây thơ kiểu tình cảm cá nhân!"
"Hunton, hãy để tôi rời đi, tôi không muốn động thủ với anh."
"Cô rốt cuộc là thế nào! Họ không phải nói, người siêu cải tạo đều bị khắc dấu ấn tư tưởng sao!"
"Hunton," thanh trảm đao khổng lồ trong tay Catherine đã bắt đầu rung lên với tốc độ cao: "Đừng cản tôi!"
"Hôm nay cô nhất định phải cho tôi một lời giải thích!"
Ba lô phản lực phía sau Catherine đột nhiên phun ra luồng lửa đậm đặc. Trong miệng cô phát ra một tiếng hét, sức mạnh của một siêu cải tạo đỉnh cấp bùng phát ngay lập tức.
Dương Minh siết chặt nắm đấm, vung thanh kiếm ánh sáng treo ngang hông xuống, hai tay nắm chặt chuôi, luồng sáng từ lưỡi kiếm bắn ra, thân hình như mũi tên lao thẳng vào tấn công Catherine!
Mí mắt Jarvis giật liên hồi.
Hai chiến binh mạnh nhất Đế quốc này, lấy quầng sáng khí quyển hành tinh làm bối cảnh, với vũ trụ sâu thẳm và ngôi sao vĩnh cửu xanh trắng phía xa làm cấu trúc, đã triển khai một trận quyết đấu kịch liệt.
Jarvis với kinh nghiệm lão luyện, chỉ cần liếc mắt đã nhận ra mạnh yếu của hai bên.
Bạch Sắc U Linh đang khắp nơi lưu tình, Catherine đã dốc toàn lực phát động công kích.
Thanh trảm mã đao không ngừng vạch ra những đường vòng cung sắc bén;
Khi kiếm ánh sáng gần Catherine nhất, nó lại chỉ cắt đứt một sợi tóc vàng của cô.
Catherine, với ba lô phản lực, khả năng cơ động hoàn toàn bị Bạch Sắc U Linh, người chiến đấu bằng thân thể, áp chế. Nhưng thanh trảm mã đao của Catherine luôn có thể bộc phát ra lực lượng cường đại, thậm chí thỉnh thoảng còn có thể chém vào màng quang hồng sắc quanh Bạch Sắc U Linh, g��y ra chấn động dữ dội.
Điều này khiến Jarvis kinh ngạc khôn xiết.
Anh ta biết rõ Bạch Sắc U Linh mạnh mẽ đến mức nào, nên mới kinh ngạc trước sức chiến đấu mà Catherine đang thể hiện.
Trong lúc kịch chiến, cuộc đối thoại của hai người một lần nữa thu hút sự chú ý của Jarvis.
"Catherine, cùng ta trở về!"
"Hunton, tôi đã bước lên con đường này, thì không có lý do để quay đầu!"
"Catherine! Chính cô khi đó không ngừng nói với tôi, bảo tôi đừng phản bội Đế quốc, rằng trở thành một phần tử của Đế quốc mới có thể bảo vệ nhân dân Đế quốc. Vậy mà bây giờ cô vẫn đứng ở phía đối lập với chúng tôi!"
"Đất nước này căn bản không thể cứu vãn!"
Giọng nói của Catherine mang theo vài phần run rẩy:
"Bọn họ chỉ không ngừng áp bức dân chúng! Bọn họ dùng khu vực để phân chia, dùng Đế Tinh bóc lột Vành Đai Đế Tinh, Vành Đai Đế Tinh bóc lột các hành tinh bên ngoài, khiến tài nguyên tập trung cao độ ở gần Đế Tinh!
Đây chỉ là để thỏa mãn ảo tưởng điên rồ của bọn họ, họ muốn thăng duy cá thể!
Hunton! Chúng ta, những người siêu cải tạo, đều là phôi thai được nuôi cấy, là vật hy sinh cho thí nghiệm thăng duy. Trước khi chúng ta đạt đến đỉnh điểm sức mạnh của bản thân, phải giúp Đế quốc làm những việc bẩn thỉu!
Anh căn bản cái gì cũng không hiểu!"
Bạch Sắc U Linh hô to: "Tôi là không hiểu! Chúng ta đã hứa sẽ cùng nhau thay đổi Đế quốc!"
"Anh không thay đổi được Đế quốc này đâu! Họ có thể nâng anh lên, cũng có thể nhấn anh xuống bất cứ lúc nào, bởi vì Đế quốc không ngừng cướp bóc từ bên ngoài để đảm bảo cuộc sống sung túc của dân chúng. Những người chìm đắm trong ảo mộng ấy căn bản không thể nào phản kháng sự áp bức của Đế quốc!"
"Đế quốc cũng không tệ như cô nghĩ."
"Vậy anh hãy đến những hành tinh biên giới mà xem! Đến những hành tinh nô lệ kia mà xem! Đến những trang viên của đại quý tộc và nhà tư bản mà xem! Bóng tối, sự sa đọa, tà ác, đều diễn ra mỗi ngày!"
"Catherine, chỉ cần chúng ta hành động, chúng ta có thể thay đổi nó..."
"Anh biết Hunton! Anh biết!"
"Catherine!"
"Daphne chính là sợi dây họ dùng để trói buộc anh!"
"Catherine!"
"Cầu sinh một cách ôn hòa chỉ là chuyện vô ích, thỏa hiệp và hợp tác rốt cuộc cũng chỉ là con đường chết! Chiến đấu! Chúng ta phải phản kháng! Nhất định phải cho họ biết rằng mỗi người đều cần được tôn trọng!"
Ông ——
Thanh đao khổng lồ của Catherine đột nhiên bổ sầm vào màng quang hồng sắc trước ngực Dương Minh, khiến anh bị đánh bay về phía sau.
Và trong khoảnh khắc đứng không đó, chiếc tàu vận tải kia đã kịp quay đầu, bay ra khỏi tầng khí quyển, lao nhanh vào sâu trong hư không.
Catherine quay đầu nhìn về phía Dương Minh, ba lô phản lực toàn lực thúc đẩy, đưa cô phóng tới tàu vận tải.
Cô tháo mũ bảo hiểm, để bộ đồ vũ trụ trong suốt bao lấy gương mặt xinh đẹp, dùng đôi mắt dịu dàng nhưng chứa đựng thâm tình nhìn chằm chằm Dương Minh.
"Em yêu anh, Hunton, nhưng em không thể vì tình cảm cá nhân mà từ bỏ lý tưởng."
"Dấu ấn tư tưởng của tôi vẫn còn đó, tôi trung thành với Đế quốc, nhưng Hunton, một Đế quốc không có Hoàng đế, không có quý tộc, không có giai cấp kiên cố chèn ép, mới là nơi đáng để tôi trung thành."
"Tự do và dân chủ cần phải tiến vào quốc gia cổ xưa đã tồn tại hàng vạn năm này. Mỗi người đều nên được quyền sinh tồn bình đẳng, chứ không phải cống hiến chín mươi phần trăm sức lao động cho giai cấp bóc lột."
"Sức mạnh của tôi có hạn, Hunton, nhưng dù phải thiêu đốt chính mình, cũng phải thắp lên ngọn lửa này... Anh là thần tượng của tôi, anh có thể làm được nhiều hơn thế. Mau tỉnh dậy đi Hunton, họ sẽ không bảo vệ hành tinh mẹ của anh đâu, khi anh rời đi thế giới này để khám phá chiều không gian cao hơn, số phận chờ đợi hành tinh mẹ của anh chính là sự nô dịch vô hạn..."
Trong vũ trụ.
Dương Minh lặng lẽ nằm đó, bị lực hút của hành tinh ảnh hưởng, cuốn đi.
Chiến hạm Gió Đông từ đầu đến cuối không hề khai hỏa.
Hình ảnh cuối cùng của video như dừng lại sau chiếc mũ giáp của Dương Minh, lờ mờ thấy một giọt nước mắt lăn dài ở khóe mắt anh.
Nước mắt U Linh.
...
Kế hoạch "Ánh Sáng Nhạt" thúc đẩy hai mươi phần trăm.
Kế hoạch "Người Khiêu Chiến" thúc đẩy mười phần trăm.
...
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.