(Đã dịch) Thâm Uyên Độc Hành - Chương 389: Số hai phản kích
Các quan chức của Tân Liên Bang vội vã họp bàn, trong khi đó, nhóm quan viên Đế quốc cũng tề tựu một chỗ để bàn bạc cách ứng phó.
Khục, nói đúng hơn là làm sao để thể hiện uy nghi của Đế quốc thông qua lời nói.
Trước đó, Dương Minh vẫn luôn theo dõi Nghị viên tên Allison, ngẫm nghĩ kỹ lại, hắn vẫn cảm thấy có điều gì đó không đáng tin cho lắm.
Allison đơn giản như vậy liền bại lộ?
Nhóm người cầm quyền cấp cao nhất của Tân Liên Bang, theo lý thuyết, cũng phải biết về sự tồn tại của 'người mở đường'. Vậy trong khi Bạch Sắc U Linh gần như đã công khai thân phận 'người mở đường' của mình, tại sao họ lại đẩy Allison ra?
Dương Minh nghĩ đi nghĩ lại, nhận ra câu trả lời cho vấn đề này cứ tự nhiên mà hiện ra.
Người mở đường đối đầu với người mở đường.
Đây có lẽ chính là ý đồ của những người cầm quyền Tân Liên Bang.
"Thưa Tổ trưởng," Jarvis chắp tay sau lưng, bước lại gần và khẽ báo cáo, "Trong lãnh thổ Đế quốc, các tạp chí và trang web lớn đều đang dồn sự chú ý vào đây. Đoạn video chúng ta phát tán ra ngoài đạt hiệu quả rất tốt."
Dương Minh cười lắc đầu.
"Ngươi đoán bọn họ sẽ đồng ý cho chúng ta tiến vào kho lưu trữ bằng sáng chế không?"
"Chắc là sẽ đồng ý," Jarvis nói, "ta đoán rằng, họ đã di chuyển toàn bộ tài liệu mật về bằng sáng chế rồi. Một tổ điều tra như chúng ta khó lòng điều tra ra được gì đáng giá. Bản nháp thông cáo của chúng ta chẳng phải đã chuẩn bị xong rồi sao? Điều quan trọng là buộc Tân Liên Bang phải thể hiện thái độ nhún nhường."
"Cứ chờ xem sao, Tân Liên Bang chắc chắn sẽ còn gây ra thêm vài trò quỷ," Dương Minh nói khẽ. "Trận chiến này, Đế quốc không muốn đánh, nhưng cũng không muốn rút quân ngay lập tức. Tân Liên Bang thì không muốn đánh nhưng lại muốn Đế quốc rút quân ngay lập tức, nên chắc chắn họ sẽ phải bày ra vài chiêu trò."
Jarvis thầm nói: "Theo lời ngài nói, vậy chúng ta chẳng phải rất khó mà thu được lợi lộc?"
"Không nhất định," Dương Minh xoa xoa mũi, nói khẽ. "Trước tiên cứ xem họ ra chiêu thế nào đã, cùng lắm thì chúng ta lật tung cả cái bàn đàm phán."
"Đây là trên địa bàn của người ta, ngài nên kiềm chế một chút chứ."
"Sợ gì? Nếu không được thì cứ thế mà tiến đánh nghị hội."
Jarvis cẩn thận nhìn chằm chằm Dương Minh, xác nhận hắn dường như không hề nói đùa, cả người hắn đều có chút không ổn chút nào.
...
Trong phòng họp ở một cánh khác của quán rượu, đoàn đại biểu Tân Liên Bang đang tổ chức một cuộc họp khẩn cấp.
"Đám quan viên Đế quốc khốn kiếp này! Chúng quá mức vênh vang đắc ý rồi!"
"Bạch Sắc U Linh nói đúng, những gì chúng ta không giành được trên chiến trường thì ở đây cũng không thể có được."
"Rốt cuộc Đế quốc đã nuôi dưỡng ra thứ quái vật gì vậy? Hắn thật sự chỉ là một người cải tạo chuyên giết côn trùng thôi sao? Tại sao ta lại cảm thấy hắn còn khó đối phó hơn cả lão già kia!?"
"Allison... Allison?"
Nghị viên Allison lập tức mở bừng mắt, ngẩng đầu nhìn lên: "A, chuyện gì vậy?"
"Phản công vừa rồi của ngươi rất khá, ngươi cảm thấy, tiếp theo chúng ta nên dùng sách lược nào? Đừng bận tâm đến lời hăm dọa cuối cùng của hắn ta, hắn ta thấy ngươi quá ưu tú nên muốn chúng ta xa lánh ngươi thôi, kiểu kế sách đó chỉ trẻ con mẫu giáo mới dùng."
"Chuyện này," Allison trầm ngâm, "Bạch Sắc U Linh quả thực rất khó đối phó, nhất là khi chúng ta đối mặt hắn, chắc chắn sẽ có một cảm giác sợ hãi bản năng từ tận sâu bên trong sinh vật. Hắn ta tựa như một dã thú, một Cổ Thần hình người, nếu cứ để một mình hắn gây rối, tình hình chắc chắn sẽ rất tồi tệ."
"Allison, nói biện pháp giải quyết."
"Phía tôi chưa có biện pháp giải quyết nào thật sự khả thi," Allison nói. "Yêu cầu của họ là được phép tiến vào kho lưu trữ bằng sáng chế của quốc gia chúng ta, chúng ta chắc chắn không thể dễ dàng để họ toại nguyện. Nhưng nếu chuyện này cứ tiếp diễn, đối phương có thể sẽ gây áp lực bên ngoài, buộc chúng ta phải cúi đầu, đến lúc đó thì càng khó coi hơn nữa."
"Ý ngươi là, thật sự muốn cho họ vào điều tra sao?"
Allison lập tức nói: "Nói như vậy, chúng ta sẽ mất hết thể diện, và tỷ lệ ủng hộ của chúng ta cũng sẽ tụt dốc thảm hại."
"Vậy làm sao bây giờ?"
Một người bên cạnh nói: "Tại sao chúng ta không tạo ra một kho dữ liệu giả?"
"Kho dữ liệu giả?"
Allison bất đắc dĩ nhìn người vừa nói chuyện, có chút muốn hỏi người đồng nghiệp này, con của một bộ trưởng đã về hưu, rốt cuộc tại sao lại bị đẩy vào vòng chính trị.
Allison nói khẽ: "Họ muốn chúng ta chịu thua. Chúng ta cho phép họ tiến vào kho lưu trữ bằng sáng chế quốc gia, trên thực tế là thừa nhận thất bại và cầu hòa! Họ thật sự có thể thông qua bằng sáng chế mà phân tích ra được chúng ta có thể sản xuất người máy ám sát dạng lỏng hay không? Không thể nào! Xin hãy hiểu cho!"
Người đó nhún vai, sau đó khoanh tay ra vẻ suy tư sâu sắc.
"Thật có lỗi, tôi hơi kích động," Allison đưa tay xoa trán, rồi chầm chậm thở dài. "Cấp trên đã phản hồi cho chúng ta chưa?"
"Chưa, chắc hẳn họ cũng đang do dự."
Trong vô thức, những người này đều đã đặt ánh mắt vào Allison.
Khi gặp phải tình cảnh khó khăn, tâm lý ỷ lại của con người khiến họ vô thức cảm thấy rằng, vị nghị viên trẻ tuổi từng tạo ra vài 'phép màu nhỏ' này, lần này cũng có thể giúp họ vượt qua cửa ải khó khăn.
Allison ánh mắt dần dần kiên định:
"Được rồi, hãy nhanh chóng cùng nhau suy nghĩ xem.
Mục đích của chúng ta, hẳn là buộc Đế quốc rút quân mà không làm tổn hại đến quốc thể của chúng ta.
Nếu chúng ta tổng hợp lại mọi hướng suy nghĩ, hiện tại chỉ có hai con đường thôi. Thứ nhất là trực tiếp chứng minh người máy ám sát đến từ một thế lực khác. Thứ hai là dùng những điều kiện khác để đổi lấy việc Đế quốc rút quân, nhưng không công bố cụ thể các điều khoản ra bên ngoài.
Con đường thứ nhất, chúng ta bây giờ rất khó thực hiện được. Ngay cả khi làm được, Đế quốc cũng có thể không thừa nhận, vì họ cần thời gian để bóc lột và hấp thụ tài nguyên từ các khu vực chiếm đóng.
Con đường thứ hai có tính khả thi nhất định, nhưng Đế quốc tất nhiên sẽ hét giá trên trời... Đây chính là mục đích của tổ điều tra.
Cho nên, chúng ta muốn con đường thứ ba."
Một lão nhân hỏi: "Allison, chúng ta tự mình tiếp xúc với họ thì sao? Bản thân các quan viên Đế quốc, có lẽ có thể lung lạc được."
"Tôi không đề nghị làm như vậy, thưa Bộ trưởng," Allison nhắc nhở. "Bạch Sắc U Linh đang ở đây, tên này là một phần tử cấp tiến cực đoan, hắn hoàn toàn không dung thứ cho loại hành vi này, và những người khác đều đang e sợ hắn."
Không khí của phòng họp lần nữa trở nên ngột ngạt.
Một phụ nữ đột nhiên giơ tay ra hiệu: "Vậy nếu như, chúng ta giăng bẫy nhằm vào Bạch Sắc U Linh thì sao?"
"Giăng bẫy?" Allison nghi hoặc nói. "Ngươi muốn đối phó hắn thế nào?"
"Rất đơn giản, hắn là anh hùng của Đế quốc. Nếu chúng ta tìm một lý do chính đáng để bắt giữ hắn, vậy hắn liền có thể trở thành con bài mặc cả trong tay chúng ta, vì dân ý khổng lồ của Đế quốc được ký thác vào hắn."
Một lão nhân bên cạnh nói: "Đây không phải ý kiến hay. Nếu là ở một hành tinh khác thì có thể thực hiện, nhưng nơi này là thành Minter, chẳng lẽ ngươi muốn Bạch Sắc U Linh chặt chúng ta như chặt côn trùng sao?"
"Nói như vậy sẽ phản tác dụng hoàn toàn," Allison cũng nói. "Nếu Bạch Sắc U Linh bị chúng ta bắt giữ, dân ý của Đế quốc sẽ trở thành cơn hồng thủy đổ ập vào chúng ta, hạm đội Đế quốc sẽ lập tức tấn công chúng ta. Binh lính và sĩ quan cấp thấp của họ đều xem tên này là lãnh tụ tinh thần... A, lãnh tụ tinh thần?"
Allison ngả người ra sau, chống nạnh suy tư một lát. Rất nhanh, vị nghị viên 'trẻ tuổi' cao gầy của Tân Liên Bang khẽ nhếch môi cười.
"Nếu như chỉ đơn thuần đối phó Bạch Sắc U Linh thôi, vậy ta nghĩ, ta có một vài suy nghĩ chưa chín chắn.
Bất quá, trọng tâm thảo luận tiếp theo của chúng ta, hẳn là làm sao để Đế quốc rút quân mà không làm tổn hại đến tôn nghiêm quốc gia chúng ta, đây mới là vấn đề quan trọng nhất."
...
Cái mũi có chút ngứa.
Dương Minh đưa tay gãi gãi mũi, ngón tay xẹt qua một đường cong duyên dáng, hất đi thứ gì đó không tồn tại.
Tư thế ngồi của hắn hiện tại, nổi bật lên sự ngạo mạn.
Đôi chân dài bắt chéo đặt trên bàn dài, nửa thân trên đổ dại ra trên ghế, hắn thản nhiên đón nhận những ánh đèn flash từ các phóng viên của Tân Liên Bang và phe 'Dân chủ Ngân Hà'.
Thời gian kéo càng lâu, đối bọn hắn càng có lợi.
Dương Minh hiện tại cũng không biết đoàn đại biểu Tân Liên Bang đã thảo luận suốt một giờ Ngân Hà rốt cuộc là về chuyện gì, nhưng hắn luôn cảm thấy họ đang ấp ủ một bụng ý đồ xấu.
Nhưng không có cách nào khác, hắn đã ngồi ở vị trí này, vậy đành phải tùy cơ ứng biến thôi.
Tiếng bước chân cộc cộc vang lên, Mimily bưng khay đi đến bên cạnh Dương Minh. Nàng đặt khay lên bàn, sau đó nửa ngồi xuống, bày biện trà bánh bên trong, ôn nhu nói: "Thưa Tổ trưởng, ngài nên bổ sung thêm chút thể lực."
Dương Minh trong lòng thầm gọi nàng là yêu tinh.
Nếu không phải hiện tại không biết bao nhiêu chính khách của toàn bộ hệ ngân hà đang dõi mắt về đây, hắn thật muốn làm chuyện gì đó không đứng đắn một chút.
Bình tĩnh, bình tĩnh.
Lúc Mimily đứng dậy, nàng cố ý áp sát vào bên tai Dương Minh.
Dương Minh còn tưởng nàng đang trêu chọc, không ngờ, nàng thật sự mở miệng nói: "Ngài coi chừng, phụ tá riêng của ngài báo cáo rằng, có một vài thiết bị quân sự xuất hiện ở gần quán rượu."
Dương Minh có chút nhíu mày.
Cuối cùng cũng có chuyện để làm rồi.
Hắn khẽ gật đầu không để lại dấu vết, chờ Mimily đi rồi, lại gọi Jarvis tới.
"Thưa Tổ trưởng, có chuyện gì ngài cứ phân phó!"
"Lại gần đây một chút!"
"Làm thế này thì ngại quá, nếu chuyện này mà truyền ra ngoài, người ta còn nghi ngờ xu hướng của hai chúng ta có vấn đề mất."
Jarvis cười hắc hắc, tiến sát lại bên cạnh Dương Minh.
Dương Minh nói khẽ: "Sau đó mặc kệ xảy ra chuyện gì, ưu tiên bảo vệ tốt cô gái đó."
"À, mức độ ưu tiên còn hơn cả mấy vị quan chức ở đây sao?"
"Ừm, ngươi tự mình xem xét mà xử lý đi."
Jarvis nhíu mày gật đầu, rồi lui sang một bên, lại nói thêm một câu: "Họ đến rồi."
Hành lang phía bên trái đại sảnh xuất hiện khá nhiều người.
"Họ còn muốn thảo luận bao lâu nữa đây."
Dương Minh lớn tiếng la hét:
"Không cho chúng ta kiểm tra bằng sáng chế của họ thì cứ nói thẳng ra đi, lằng nhằng mãi thế, Tân Liên Bang không có chính khách nào có đủ bản lĩnh sao?"
Hắn vừa dứt lời, Allison cùng bảy tám vị nghị viên trẻ tuổi, cùng với ba vị quan chức cấp bộ trưởng yếu thế đằng sau, lần nữa xuất hiện.
Chung quanh lập tức vang lên tiếng lách tách từ những chiếc máy quay lơ lửng, các phóng viên nhanh chóng đưa tin.
Hiệp đàm hội tiếp tục tiến hành.
Lão nhân cầm đầu chậm rãi nói: "Thưa tiên sinh U Linh, kính thưa các thành viên của Tổ điều tra hòa bình Đế quốc, sau một loạt thảo luận, nội bộ chúng tôi đã đạt được nhận thức chung ban đầu."
Quan viên Đế quốc trực tiếp hỏi: "Xin hỏi, nhận thức chung này là về việc phối hợp chúng ta điều tra sao?"
"Không thể nói là phối hợp, mà là sự hợp tác giữa hai bên chúng ta," Allison trực tiếp nói tiếp, hai tay nhẹ nhàng đan vào nhau. "Đế quốc và Tân Liên Bang đều là những cường quốc có trách nhiệm và ảnh hưởng trong hệ ngân hà. Cuộc chiến tranh giữa hai nước chúng ta là sự tiêu hao sức mạnh quân sự của toàn bộ hệ ngân hà, và việc chúng ta khôi phục hòa bình, đối với sự phát triển văn minh nhân loại của toàn bộ hệ ngân hà, là một điều vô cùng quan trọng."
Quan viên Đế quốc tiếp tục mở miệng đáp lại gay gắt.
Phía Tân Liên Bang bắt đầu vòng vo Tam Quốc, nói đi nói lại, không đi vào trọng tâm.
Dương Minh hơi nhíu mày.
Hắn đã nhận ra một điểm khác biệt.
Đám quan chức đàm phán hòa bình của Tân Liên Bang, giờ phút này dường như đã tìm lại được kim chỉ nam, với một mục tiêu rõ ràng.
—— Trước đó, họ biểu hiện rời rạc, thiếu sự đồng nhất, mà mỗi người đều có chút hoang mang, lo sợ, không biết nên ứng phó thế nào trước sự gay gắt của Đế quốc.
Hiện tại, trên người họ không còn bất kỳ cảm xúc vội vàng, xao động nào.
Điều này nói rõ cái gì?
Điều này nói rõ đám hỗn đản này khẳng định đã tìm được biện pháp ứng phó thế cục hiện tại, mà Dương lão bản lúc này v��t hết óc, cũng không nghĩ ra đối phương sẽ phá ván cờ này thế nào.
Đơn thuần kéo dài thời gian?
Cái này có ý nghĩa gì sao?
Tổ điều tra của họ có thể ở đây nửa năm hay một năm, Đế quốc còn vui mừng khi thấy tình hình này.
Dương Minh liên tưởng đến lời Mimily vừa truyền đạt, rằng phụ tá riêng đã báo cáo có rất nhiều thiết bị quân sự và vũ khí xuất hiện ở gần quán rượu...
Chẳng lẽ?
Một bóng người vội vàng chạy qua phía đối diện.
"Cái gì?"
Một lão nhân đối diện Dương Minh đột nhiên nhíu mày hô lớn, bật dậy đứng thẳng, quay đầu trừng mắt nhìn người trợ thủ vừa chạy tới: "Mạng lưới an ninh của chúng ta bị phá rồi sao? Đám người của công ty an ninh mạng đó đều ăn hại cả sao!"
"Thưa Bộ trưởng, tình hình bây giờ hơi nguy hiểm," người trợ thủ hét lớn. "Không rõ từ đâu ra một cuộc tấn công mạng đã làm tắc nghẽn máy chủ chỉ huy tại hiện trường. Vũ khí chúng ta bố trí trên đường đang bị nhanh chóng giải khóa, họ yêu cầu ngài lập tức rút lui và sơ tán khỏi đây!"
Đám quan chức Đế quốc cũng không còn bận tâm đến việc tranh cãi nữa, từng người ngẩng đầu nhìn chằm chằm người trợ thủ này.
Chính lúc này!
Ngoài cửa sổ đột nhiên dâng lên những vệt lửa.
Từ đỉnh của tòa cao ốc đối diện quán rượu, mười mấy quả đạn đạo mini bay lên trời, hướng lên không trung, bắt đầu vẽ những đường vòng cung.
Điểm rơi chính là quán rượu!
"Hệ thống phòng thủ của chúng ta hoàn toàn mất tác dụng!"
"Để vệ binh xạ kích bằng súng laser!"
Dương Minh quay đầu trừng mắt nhìn Allison, Allison đang tỏ ra mặt mày thất kinh, hơi thở cũng trở nên dồn dập.
Nhưng khi Allison và Dương Minh hai mắt nhìn nhau, người trước thoáng lộ ra một nụ cười thản nhiên trong chớp mắt.
"Quả là độc ác," Dương Minh khẽ nói.
Hắn đột nhiên quay người, dưới chân hắn, những phiến đá quý giá đột nhiên nổ nát vụn. Thân thể hắn như một viên đạn pháo lao vút ra ngoài, cánh cửa lớn của quán rượu và những tấm kính lớn gần đó đồng thời vỡ tan.
Tốc độ của Dương Minh nhanh đến mức thế giới xung quanh dường như chậm lại!
Hắn ngẩng đầu nhìn về phía không trung, thấy được những tia sáng laser rực rỡ từ bốn phương tám hướng bắn lên. Những quả đạn đạo vừa bay đến điểm cao nhất từng chiếc một nổ tung, nhưng có bốn quả đạn đạo bắt đầu tăng tốc lao xuống!
Đám vệ binh hoàn toàn không kịp khóa mục tiêu loại tốc độ cao này.
Các loại vũ khí bán tự động và tự động xung quanh giờ phút này đều đang trong trạng thái tê liệt.
Dương Minh thân thể ầm vang mà lên!
Bậc thang trước khách sạn đổ sập xuống dưới, Dương Minh giống như một viên đạn pháo, lên không trung trong nháy mắt, hắn mở rộng hai tay, từ trán hắn bắn ra sóng xung kích màu đỏ rực.
Dương Minh bỗng nhiên siết chặt hai nắm đấm!
Hai quả đạn đạo mini bỗng nhiên phát nổ, sóng xung kích lan ngang trên bầu trời, không khí cuồn cuộn tạo thành những luồng khí lớn.
Những quả đạn đạo mini này, mặc dù kích thước rất nhỏ và tốc độ bay trong tầng khí quyển không nhanh, nhưng uy lực thật sự đáng sợ. Chỉ có thể nói, còn may là chúng chỉ sử dụng đầu đạn nổ thông thường.
Đám đông phía dưới lúc này mới kịp phản ứng, phát ra những tiếng la hét.
Mà không ít người ngẩng đầu nhìn lên, thấy được thân ảnh được hồng quang bao phủ đang vọt lên không trung, cùng nắm đấm phải đang giơ cao.
Ầm!
Cú đấm bằng huyết nhục đầy uy lực đánh thẳng vào quả đạn đạo mini đang lao xuống với tốc độ cao.
Vi hình đạn đạo hướng lên bầu trời bay ngược!
Mà thể chất sinh mạng Cổ Thần dù cường hãn đến mấy, cũng nhất định phải tuân theo định luật bảo toàn động lượng. Với tốc độ còn nhanh hơn cả lúc hắn bay lên trời, Dương Minh lao thẳng vào tầng cao nhất của quán rượu.
Hai tiếng nổ lớn liên tiếp vang lên. Trên bầu trời, đạn đạo mini nổ tung tạo ra một làn sóng xung kích mạnh mẽ, che khuất tiếng động khi Bạch Sắc U Linh va vào tầng cao nhất của quán rượu.
Hiện trường hỗn loạn tưng bừng.
Dương Minh chậm rãi bay ra từ cái lỗ lớn trên sân thượng tầng cao nhất, ngẩng đầu nhìn những quả đạn đạo trên không trung, khóe miệng hắn giật giật.
Mẹ nó!
Đến khi ra cú đấm đó, hắn mới nhận ra mình đã bị lừa rồi!
Đầu đạn của những quả đạn đạo này đều được kích nổ từ xa!
Chỉ dựa vào va chạm khi rơi xuống đất thì chúng sẽ không nổ tung!
Hắn hiện tại đã đoán được ý đồ của đám người Tân Liên Bang này, bất quá... hình như cũng không phải là chuyện gì quá tệ.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.