(Đã dịch) Thâm Uyên Độc Hành - Chương 385: Hun · Hòa Bình Đại Sử · ton
Đúng là tự đào hố chôn mình là đây chứ đâu!
Dương Minh nhận ra, lý do thoái thác mà hắn vin vào từ gia tộc Sherman rốt cuộc lại trở thành cái hố tự chôn mình.
Bọn cáo già nhà Sherman này quả thực rất khó đối phó.
Đêm khuya, Dương Minh ra hiệu các nữ hầu chiến đấu lui ra, tự mình thu xếp hành lý cho chuyến công tác.
Hologram của Luật hiện lên bên cạnh, ôm tay lẩm bẩm một lúc.
"Có chuyện gì xảy ra à?"
"Không có, bên tiểu thư Hera vẫn khá yên tĩnh, tuy cô ấy không hưởng ứng lệnh triệu tập của Đại nữ vương, nhưng Đại nữ vương cũng không có ý định điều động bầy trùng đi tìm cô ấy."
Luật thầm nghĩ:
"Giờ đây điều tôi lo lắng nhất là sự an toàn của ngài, sếp ạ... Ngài đến Tân Liên Bang, lại làm tổ trưởng tổ điều tra? Chuyện này chẳng khác nào ném bánh bao thịt cho chó... Khụ khụ, không phải, ý tôi là, đây chẳng phải là dê vào miệng cọp sao?
"Bọn họ mà không tiếc bất cứ giá nào, giữ chân vị anh hùng Đế quốc này lại đó, thì Hạm đội Ám Tinh của chúng ta có dốc toàn lực cũng chẳng thể cứu được ngài đâu, sếp ạ."
Dương Minh hỏi ngược lại: "Đế quốc sẽ để tôi xảy ra chuyện sao?"
Luật nhếch miệng: "Phần lớn là sẽ không, nhưng cũng khó nói, bọn họ muốn chúng ta và Tân Liên Bang tự tổn hại lẫn nhau!"
Dương Minh cười khẽ, chậm rãi nói:
"Thứ nhất, cùng hành động với tôi có phó cục trưởng của mười mấy bộ phận thực quyền trong Đế quốc như Cục Ngoại giao, C��c Độc quyền... tương đương với toàn bộ giới cao tầng của các bộ ngành trọng yếu. Nếu tổ điều tra này xảy ra vấn đề, Đế quốc sẽ có lý do chính đáng để trực tiếp tấn công thành Minter.
"Thứ hai, chỉ cần họ không dám dùng vũ khí sát thương quy mô lớn nhắm vào thành Minter, thì việc tôi tiến vào thành Minter không phải là dê vào miệng cọp, mà là hổ vào bầy dê. Người cải tạo của Tân Liên Bang còn yếu hơn cả bộ đội bí mật của Đế quốc, lấy gì để chống lại tôi?
"Thứ ba, Đế quốc bên này đã có ý định ngừng chiến, mấy ngày trước tôi đe dọa rõ ràng đã phát huy tác dụng. Đế quốc hiện tại muốn hút máu từ Tân Liên Bang, nhưng lại không muốn hao tổn chiến hạm của mình. Chẳng phải mục đích của chúng ta đã được giải quyết rồi sao?"
Luật thầm nghĩ: "Vậy sao ngài còn bắt tôi phải nghĩ phương án."
"Đây không phải tự dưng linh quang chợt lóe hay sao," Dương Minh đắc ý nhướng mày, "chiêu này của sếp anh gọi là thần lai chi bút đấy."
Luật lập tức nở một nụ cười công nghiệp máy móc.
"Vậy sếp ơi, ngài có nhiệm vụ gì muốn giao cho Tiểu Luật không ạ?"
"Không có nhiệm vụ gì đặc biệt," Dương Minh nói, "Cứ phát triển ổn định là tốt, hãy trân trọng giai đoạn cửa sổ cơ hội này. Ngoài ra, phải luôn chú ý động tĩnh của Đại nữ vương vực ngoại, hạm đội cơ động bên Hera lại tăng thêm một chi nữa rồi, tôi lo Đại nữ vương sẽ đột ngột tìm đến cô ấy."
"Rõ ạ."
Dương Minh nhét mấy món đồ lót co giãn vào chiếc rương hành lý lơ lửng, rồi lại trầm tư suy nghĩ.
"Đội trưởng McGee dạo này sao rồi?"
"Anh ta quả thực đã điều tra ra một số hồ sơ tội phạm bí mật, chúng ta đã khoanh vùng mấy gia tộc quý tộc kia, có thể ra tay bất cứ lúc nào."
"Ừm, cho anh ta thêm chút tài liệu mật nữa, xem anh ta có dám ra tay với mấy quý tộc này không," Dương Minh lạnh nhạt nói, "Nếu anh ta không dám, vậy chúng ta cũng không cần thiết bồi dưỡng người này nữa. Còn nếu anh ta dám mạo hiểm một phen, thì sau này hãy cho anh ta chút thực quyền."
Luật cười gật đầu: "Sếp, ngài muốn bồi dưỡng phe cánh của mình trong nội bộ Đế quốc sao?"
"Đến giờ, chúng ta v��n phải đi bằng ba chân."
Dương Minh híp mắt cười, sau đó lại thở dài:
"Chúng ta sẽ quay một đoạn video cho Emilia, anh nhớ thay thế hình ảnh của tôi bằng hình ảnh ở bên kia nhé.
"Ngoài ra, anh giúp tôi hỏi ý kiến Mimily, nếu cô ấy đồng ý, chúng ta sẽ rót thêm một khoản tiền cho đoàn hải tặc của cô ấy, để cô ấy mở rộng hạm đội lên quy mô ba trăm chiếc, tôi sẽ cần dùng đến sau này."
"Tiểu thư Mimily chắc chắn sẽ không từ chối chuyện tốt như vậy đâu."
"Chuyện tốt sao? Chỉ mong là vậy."
Dương Minh nhìn những vật dụng thông thường trong rương hành lý, tiện tay kéo nó lại gần.
"Bên người Domingos có tiến triển gì không?"
"Đã xác nhận lại, người Domingos không hề có bất kỳ liên hệ nào với tổ chức siêu cải tạo người. Đội trưởng Bligh và Catherine cũng đều không hề quan tâm đến thảm án trên hành tinh Domingos."
Luật ôm cánh tay, nhanh chóng bẩm báo:
"Chín mươi triệu người Domingos cùng hậu duệ của họ trong nội bộ Đế quốc về cơ bản đều là nô lệ. Những tình huống ngài nói đó tồn tại trên các hành tinh biên giới của Đế quốc, hơn nữa tôi đã có thể xác định rằng người Domingos đã hình thành một tổ chức bí ẩn.
"Tổ chức này có vẻ mang màu sắc tôn giáo, họ rất bí ẩn và tràn đầy căm hận đối với Đế quốc.
"Chín mươi triệu người Domingos này có thể kích động hàng tỷ dân nô lệ của Đế quốc, là một thế lực chính trị không thể bỏ qua."
"Thế lực chính trị?" Dương Minh lắc đầu, "Chính trị của Đế quốc chính là tấm bảng tròn thống trị tất cả, bọn họ chẳng có chút lực lượng chính trị nào cả."
"Ý của sếp là?"
"Ý của tôi là, hãy giúp Catherine thu phục họ," Dương Minh nói, "Việc Catherine và nhóm của cô ấy là hậu duệ gen của người Domingos chính là một điểm khởi đầu rất tốt."
Luật trầm tư: "Tôi biết phải làm thế nào rồi."
"Đợt triều trùng sắp tới rất có thể sẽ trở thành bước ngoặt quan trọng nhất."
Dương Minh thiết lập xong các thông số cho chiếc rương hành lý lơ lửng, để nó tự động bay đi.
Anh thấp giọng nói:
"Hạm đội Ám Tinh hãy mở rộng thêm chút nữa, kẻ địch là côn trùng, chúng ta có thể s�� dụng thêm nhiều máy móc. Chỉ cần chiến trường không bị bại lộ thì không sao cả, hãy cố gắng hết sức để bảo vệ tốt Liên minh Lạc Phong."
"Rõ!"
...
Mười giờ Ngân Hà sau đó.
Dương Minh ngồi tàu vận tải, chậm rãi dừng lại ở cảng vũ trụ quân sự tạm thời tại biên giới Tân Liên Bang.
Tám nữ hầu chiến đấu người máy, khoác quân phục Đế quốc, theo sau Dương Minh với bao lớn bao nhỏ, tinh tường quan sát môi trường xung quanh.
Dương Minh mặc một bộ lễ phục đen, chiếc đồng hồ trên cổ tay đã đổi sang kiểu dáng thông thường. Mái tóc húi cua của anh ánh lên chút bóng loáng, nhưng toàn thân không hề toát ra vẻ sờn cũ nào, mà tràn đầy sức sống tuổi trẻ.
Họ được dẫn tới lối vào một tòa kiến trúc kim loại nằm ở một góc khuất của cảng vũ trụ.
Đại Oa và những người khác dừng ở ngoài cửa chờ, Dương Minh một mình đi tham dự cuộc họp mặt của tổ điều tra.
Một bóng người quen thuộc xuất hiện bên ngoài phòng họp, đang tựa vào cửa sổ hút thuốc, thân hình cao lớn vạm vỡ cùng mái tóc dài lãng tử rối tung toát lên vẻ phóng khoáng, ngang tàng của một nam nhi Đế quốc.
"Jarvis?"
"Ồ, nha!"
Jarvis vội vàng tắt thuốc lá điện tử, dang rộng vòng tay về phía Dương Minh, cười ha hả lao tới ôm chầm lấy anh.
"Không ngờ phải không? Tôi đã xin trở thành đội trưởng đội bảo an của tổ điều tra các anh đấy! Ha ha ha! Điện hạ Daphne không có ở đây sao?"
"Cô ấy còn có buổi diễn."
"Chậc chậc," Jarvis nháy mắt ra hiệu liên hồi, "Thật hâm mộ anh đấy, xung quanh lúc nào cũng không thiếu đại mỹ nhân. Mà này... Catherine thật sự làm phản rồi sao?"
Dương Minh nói: "Theo lý mà nói, anh phải biết rõ hơn tôi chứ, anh không phải phụ trách điều tra và truy sát những siêu cải tạo người đã phản bội bỏ trốn sao?"
"Họ như thể bốc hơi khỏi hư không, đều đã rời khỏi lãnh thổ Đế quốc rồi," Jarvis trầm ngâm vài tiếng, "Chuyện này thật khiến người ta thổn thức. Tuy nhiên, Catherine lựa chọn phản bội thì tôi cũng không lấy gì làm ngạc nhiên, sự bất mãn của cô ấy với hiện trạng Đế quốc đã thể hiện từ rất lâu rồi, chỉ là tôi không ngờ, họ lại có thể vượt qua hai lần lạc ấn tư tưởng."
Dương Minh bất động thanh sắc, nhíu mày thở dài: "Về chuyện này, tôi chẳng thể nói gì, cũng chẳng làm được gì."
"Ai cũng có chí riêng, chuyện này cũng chẳng liên quan gì đến anh," Jarvis nói, "Vả lại, hai người chẳng phải đã chia tay từ sớm rồi sao? Chỉ là bạn trai bạn gái chứ đâu phải vợ chồng, ��nh hưởng sẽ không lớn lắm đâu."
"Thôi không nhắc chuyện này nữa, anh có thể đến thì tôi cũng đỡ việc đi rất nhiều."
Dương Minh khẽ dùng sức đấm vào ngực Jarvis.
Jarvis suýt chút nữa phun máu.
"Khoan đã, anh ra tay mạnh thế làm gì! Khụ khụ!"
Jarvis trừng mắt nhìn Dương Minh, ôm ngực ho khan liên hồi.
Dương Minh áy náy cười một tiếng: "Sức mạnh vừa tăng lên một chút, vẫn chưa hoàn toàn thích nghi, anh không sao chứ?"
"Không sao, bộ đồ của tôi có giáp tự động thích ứng mà," Jarvis nhìn Dương Minh từ trên xuống dưới, miệng lẩm bẩm vài câu kiểu 'anh đã mạnh thế này rồi mà còn tăng lên được nữa sao'.
"Những thành viên khác của tổ điều tra đã đến hết chưa?"
"Còn phải đợi một lát nữa, vẫn còn hai vị đại thần và ba phó cục trưởng đang trên đường tới," Jarvis cau mày nói, "Lần này thực sự muốn đi điều tra Cục Độc quyền của Tân Liên Bang sao?"
"Ừm hừ," Dương Minh nói, "ý trên chỉ thị là vậy."
Jarvis ôm lấy cánh tay, buồn bực nói: "Đây là mưu đồ gì vậy? Muốn ngừng chiến thì cứ ngừng chiến thẳng thừng không phải tốt hơn sao? Giờ đây bồi thường chiến tranh đã thu được rồi."
"Đế quốc muốn ngừng chiến, nhưng không muốn rút quân," Dương Minh nói, "Việc chiếm lĩnh các hành tinh của Tân Liên Bang hiện tại mỗi ngày đều có thể cung cấp lượng lớn lợi ích cho Đế quốc, kho máu như thế này Đế quốc làm sao có thể bỏ qua."
"Vậy còn điều tra họ làm gì?" Jarvis khẽ nói, "Hiện tại chúng ta đã chiếm ưu thế tuyệt đối rồi, Liên hiệp Tự do và Liên minh Guell đều không muốn cùng Đế quốc tử chiến, Tân Liên Bang cũng muốn bảo toàn binh lực của họ, kéo dài ba năm năm thì có sao đâu?"
Dương Minh nói: "Ba năm năm sau, Tân Liên Bang sẽ có thể hồi phục lại, lại muốn mở ra một trận đại chiến."
"Vậy thì cứ đánh đi, chiến tranh cuối cùng tranh giành là nhân khẩu và tài nguyên, Đế quốc chiếm ưu thế tuyệt đối rồi còn gì."
"Sao anh lại hiếu chiến đến thế," Dương Minh cười mắng, "Đây không phải là quyết sách mà chúng ta có thể can thiệp, cứ thi hành mệnh lệnh là được. Ngược lại là anh, tôi thì đã lên tới Phó cục trưởng Cục Tình báo rồi, mà anh, chỉ huy hiện trường mạnh nhất, sao vẫn còn mang danh hiệu đội trưởng?"
Jarvis chán nản thở dài: "Sau này tôi cũng chỉ thế này thôi, chẳng có con đường thăng tiến nào cả, cứ an an ổn ổn làm đến lúc về hưu là mãn nguyện lắm rồi.
"Thôi vào đi, lát nữa chúng ta còn có cơ hội hàn huyên mà."
Dương Minh cười đẩy cánh cửa hợp kim trước mặt ra, một đại sảnh trang hoàng với tông màu ấm áp hiện ra trước mắt anh. Mười mấy chiếc ghế sofa hình vuông được sắp xếp thành một vòng tròn bên trong, bên ngoài còn có hơn hai mươi chiếc ghế đơn giản.
Thấy Dương Minh, những người này lập tức đứng dậy, mỗi người nở một nụ cười, thậm chí có người còn bắt đầu vỗ tay.
Dương Minh mỉm cười gật đầu, hàn huyên vài câu đơn giản với các quan chức Đế quốc, rồi ngồi vào ghế chủ tọa của mình.
Jarvis ngồi xuống chiếc ghế phía sau anh, hai người họ không hẹn mà cùng... bắt đầu lướt web, xem các loại tin tức thông tin.
Những tin tức này như một chiếc lược chải nhẹ nhàng mát xa vỏ đại não của mỗi người xem, khiến họ đạt được một khoái cảm khó tả, từ đó quên đi sự trôi chảy của thời gian.
Đợi chừng hai giờ Ngân Hà, phòng họp đã được phục vụ trà bánh vài lần, mấy chục chiếc ghế sofa này cuối cùng cũng đã chật kín người.
Mỗi quan chức đến đây đều chủ động tiến đến hàn huyên đôi chút với Dương Minh, thường là ba bước: tự giới thiệu, trao đổi danh thiếp, và kết bạn.
Dương Minh nhìn đồng hồ, thời gian dự kiến bắt đầu cuộc họp đã đến gần.
Đinh đinh, ong ong!
Thiết bị liên lạc của những người tham dự đồng thời nhận được cùng một thông tin, nguồn tin đều là 'Tối Cao Xu Mật Viện của Đế quốc'.
Dương Minh xem kỹ thông tin vài lần. Bên trong có quyết định bổ nhiệm chính thức của anh, cùng với lịch trình chuyến đi Tân Liên Bang của họ lần này.
— Bề ngoài Tân Liên Bang phản đối mạnh mẽ, nhưng trên thực tế đã đàm phán xong các điều kiện với Bộ Ngoại giao Đế quốc, cho phép tổ điều tra này tiến vào lãnh thổ của họ để điều tra.
Đây chính là lợi thế có được nhờ ưu thế tuyệt đối trên chiến trường.
"Thưa c��c vị," Dương Minh chủ động mở lời, "Tôi là tổ trưởng tổ điều tra lần này, đại diện cho Cục Tình báo Đế quốc ở đây. Chuyến đi lần này của chúng ta vào lãnh thổ Tân Liên Bang, nói chung không có gì nguy hiểm, nhưng vẫn phải thực hiện một số biện pháp phòng ngừa cần thiết."
Hơn mười vị ông lão, bà lão trong trang phục chỉnh tề chậm rãi gật đầu.
Một vị lão nhân cười nói: "Có tổ trưởng Hunton dẫn đội, chúng ta nhất định sẽ trở về thành công."
"Cảm ơn," Dương Minh mỉm cười gật đầu, "Chúng ta hãy thảo luận trước xem, cụ thể nên dùng hình thức điều tra nào, và nên mang về một bản báo cáo điều tra như thế nào."
Một vị nữ sĩ hỏi: "Tân Liên Bang thật sự sẽ mở cửa dữ liệu độc quyền cho chúng ta sao?"
"Họ không có chỗ để từ chối," một quý bà khác nói, "chúng ta bây giờ là bên chiếm ưu thế. Hơn nữa, chúng ta là đi tham quan, chứ không phải đi ghi chép. Dù cho trí nhớ của chúng ta kinh người đến đâu, cũng không thể dùng đại não mà ghi nhớ bất kỳ thông tin độc quyền hoàn chỉnh nào."
Dương Minh chậm rãi nói: "Nhìn thấy bao nhiêu độc quyền, bao nhiêu thông tin cơ mật đều không quan trọng, quan trọng là chúng ta sẽ đưa ra một nhận định chủ quan."
Nhận định chủ quan?
Cả nhóm người đồng loạt gật đầu, các trợ lý, thư ký bên ngoài thì múa bút thành văn.
"Tổ trưởng Hunton, ngài nghĩ chúng ta nên bắt đầu từ đâu thì hợp lý hơn?"
"Theo ý trên, chúng ta được tự do phát huy trong việc chọn điểm khởi đầu," Dương Minh nghiêm mặt nói, "Tôi cho rằng, chúng ta nhất định phải ghi nhớ ba nguyên tắc."
"Ngài giảng."
Dương Minh giơ một ngón tay lên: "Thứ nhất, Đế quốc không bao giờ sai."
Đám người này lần nữa gật đầu.
"Thứ hai, trong báo cáo của chúng ta nhất định phải có điều này: dù không tìm thấy bằng chứng trực tiếp, nhưng nền tảng công nghiệp của Tân Liên Bang đủ để họ phát triển loại người máy sát thủ tiên tiến này."
"Thứ ba, mặc dù chưa phát hiện mục tiêu đáng ngờ nào trong lãnh thổ Tân Liên Bang, nhưng chúng ta có đủ lý do để nghi ngờ rằng Tân Liên Bang tồn tại các dây chuyền sản xuất bí mật, cần được can thiệp sâu hơn."
Mọi người lộ ra nụ cười thấu hiểu.
Dương Minh ôn tồn nói: "Các vị đều hiểu cả chứ?"
"Ngài yên tâm, thưa tổ trưởng, chúng tôi đều hiểu ý trên."
"Thưa tổ trưởng," một người đàn ông trung niên giơ tay ra hiệu, "chúng ta còn muốn thảo luận một vấn đề nhỏ nữa."
"Vấn đề nhỏ gì?"
"Chúng ta muốn đặt tên cho tổ, hiện tại cần bắt đầu tuyên truyền ra bên ngoài. Chúng ta nên gọi là tổ điều tra gì? Tổ Điều tra U Linh có được không?"
Mọi người đều cười gật đầu, cũng có người đề nghị gọi là 'Tổ Điều tra Hunton'.
Dương Minh khoát khoát tay: "Đừng dùng tên tôi để đặt, như vậy chẳng phải là đi vào lãnh thổ Tân Liên Bang để kéo thêm thù hận sao? Tôi vốn dĩ đã là cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của họ rồi... Cứ gọi là Tổ Điều tra Hòa Bình đi, nguyện Ngân Hà hòa bình."
Những quan chức thực quyền trong phòng họp nhìn nhau vài lần, rồi gần như đồng thanh nói:
"Nguyện Ngân Hà hòa bình."
Truyện này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.