(Đã dịch) Thâm Uyên Độc Hành - Chương 380: Chế tạo bên trong phe cải cách
Bên ngoài phòng phụ của Phó cục trưởng Dương Minh, bốn thị nữ đứng lặng một lát. Sau đó, hai người ở lại canh gác, hai người còn lại đi sắp xếp phòng nghỉ cho họ.
Trong phòng, Dương Minh ung dung trở lại giường, chui mình vào chiếc chăn mềm mại tựa tuyết.
"Điện hạ thị sát thế nào?"
Daphne mang giày cao gót, bước đến một góc giường, vịn vào thành giường rồi ngồi xuống.
Nàng khẽ nói: "Có thể nói, nơi này chẳng có tính kỷ luật nào đáng nói, khác xa một trời một vực so với những gì ta từng tưởng tượng về một căn cứ tình báo. Tệ nạn của hệ thống tình báo, không phải mười năm thì khó mà nhổ cỏ tận gốc."
"Mười năm?"
Dương Minh trong chăn chỉ lộ cái đầu, cười nói:
"E rằng ngài đã quá đề cao hiệu suất của đế quốc trong lĩnh vực này. Bởi vì hệ thống Đế vệ tồn tại, cục tình báo thực ra có cũng được, không có cũng chẳng sao."
"Nhưng hệ thống Đế vệ không thể vận hành liên tục... Được rồi, bọn họ đã phát triển phiên bản nâng cấp của hệ thống Đế vệ, và dường như đã vượt qua vài cuộc thử nghiệm tương đối then chốt."
Daphne khẽ thở dài, ngồi bên mép giường, hơi có vẻ thất thần.
Nếu Dương Minh không đoán sai, nàng hẳn là mệt mỏi.
"Trở về nghỉ ngơi đi, Công chúa điện hạ," Dương Minh cười nói, "Tiếp theo ta còn muốn 'vận động' một chút với nhiều người, nàng ở đây, ta thật sự khó mà thi triển."
Daphne cau mày: "U Linh tiên sinh, ngài muốn làm gì ư?"
"Đại Oa!"
Dương Minh lên tiếng, cánh cửa ngầm trên vách tường tự động mở ra. Bốn cô hầu gái dáng người thon thả, mảnh khảnh, bưng súng laser chậm rãi bước vào. Sau khi cất súng laser vào góc tường, vẫn trong bộ trang phục hầu gái, họ đồng loạt cúi chào Dương Minh.
"Chủ nhân."
"Nhìn," Dương Minh cười nói, "Người máy."
Daphne không nhịn được liếc mắt khinh bỉ, khẽ nói: "Ta muốn hỏi các hạ, chẳng lẽ con người thực sự không thể tốt hơn người máy sao?"
"Đương nhiên! Nàng nghĩ là không ư?"
Dương Minh nhìn chằm chằm Daphne: "Sao nàng lại tự cao tự đại đến vậy, Daphne?"
Daphne tức đến mức mũi và tai suýt bốc khói: "Tự đại? Ta ư? Ta mà tự đại sao?"
"Nàng xem, tám mươi phần trăm nhan sắc và vẻ đẹp của nàng đều do gen di truyền và môi trường lớn lên quyết định, đầy rẫy những yếu tố không thể kiểm soát. Nhưng những người máy này thì sao? Họ là tinh hoa mà đội ngũ nghiên cứu khoa học hàng đầu của đế quốc đã phấn đấu hàng chục năm trời mới tạo ra. Đây là gì? Đây quả thật là một tác phẩm nghệ thuật."
Dương Minh tặc lưỡi:
"Tại sao ngài lại nghĩ rằng năng lực của mình có thể vượt qua những người máy chuyên nghiệp như thế này? Nếu không phải tự đại thì là gì?"
"Ta!"
Daphne đứng dậy.
Dương Minh luôn cảm thấy, nàng có vẻ như sắp lôi tuột váy dài rồi xông vào 'solo' trực tiếp.
"Hừ!" Daphne lạnh nhạt nói, "Nếu ngươi muốn chọc giận ta, vậy thủ đoạn của ngươi e rằng đã quá yếu kém rồi. Ngươi cứ tự nhiên, ta sẽ không bận tâm nếu người đàn ông của ta có thêm vài món đồ chơi người máy."
Nói xong, nàng đá giày cao gót sang một bên, chân trần bước về phía phòng rửa mặt.
Dương Minh ngẩng cổ nhìn theo bóng lưng Daphne, trong lòng cũng không khỏi thầm thì.
Nàng thật muốn ở tại nơi này?
Người phụ nữ này, vốn dĩ đã có chút đáng ghét, lại là người thuộc phe tinh anh của gia tộc Sherman, dã tâm bừng bừng, đầy tham vọng công danh lợi lộc. Nhưng tóm lại, nàng cũng là một phụ nữ trẻ tuổi, dáng người cực chuẩn, đường cong mềm mại, được xem là nữ minh tinh nổi tiếng nhất đế quốc hiện tại, người tình trong mộng của vô số thanh niên đế quốc...
Nếu có chuyện gì xảy ra, Dương Minh trong lòng có chút không thoải mái.
Nếu không có chuyện gì xảy ra, Dương Minh lại luôn cảm giác mình sẽ bị đối phương khinh bỉ.
Dương Minh liếc nhìn bốn cô hầu gái, cười nói: "Đại Oa, Nhị Oa, mau đi phục vụ Công chúa điện hạ."
"Vâng, chủ nhân."
Đại Oa xắn tay áo lên: "Là phục vụ bình thường đúng không ạ? Không phải kiểu bị nàng đè xuống cống ngầm đến nghẹt thở chết đâu đấy, có phải thế không, chủ nhân?"
"Đương nhiên," Dương Minh nói, "đây chính là Công chúa của Đế quốc! Phải đối xử với nàng bằng lễ phép và tôn kính."
Đại Oa có động tác nhún vai nhẹ, còn ba cô hầu gái khác thì cúi đầu đáp lời một cách rất bình thường.
Dương Minh lúc này mới nhớ ra, hắn đã nới lỏng mọi giới hạn của Đại Oa đến mức tối đa.
Bất quá, dạng này cũng rất thú vị.
Nửa giờ sau, Daphne, sau khi rửa mặt xong, khoác khăn tắm bước ra khỏi phòng tắm.
Mái tóc dài rủ xuống mềm mại vô cùng, làn da trắng nõn dưới ánh đèn lờ mờ toát ra vẻ đẹp chết người. Trên khuôn mặt không tì vết kia, nàng mang theo bảy tám phần bình tĩnh, cùng với một tia căng thẳng đã không thể giấu được.
Dù sao đây cũng là lần đầu tiên nàng đối diện với một người đàn ông.
Hơn nữa, đa số thời gian, nàng đều hành hạ thị nữ hoặc những người phụ nữ mà nàng chọn, như một cách biến thái để thể hiện quyền lực.
Hắn sẽ cự tuyệt sao?
Hắn rốt cuộc là chán ghét quyền thế phía sau nàng, hay là thực sự chán ghét chính nàng, một Công chúa của đế quốc?
Nếu không có thân phận công chúa, chỉ là một ca sĩ thuần túy, dựa vào hình dáng và dáng người của bản thân, hắn có trực tiếp xông tới không?
Từng suy nghĩ thoáng qua trong lòng Daphne. Đến bên bờ giường, nàng hít thở sâu vài cái, sau đó duy trì nụ cười bình thản, đi sang phía bên kia của chiếc giường lớn.
"Bá tước Vinh dự Hunton, ngài lại đón tiếp Công chúa điện..."
Lời nói của Daphne dừng lại.
Nàng nhìn thấy trên tủ đầu giường của Dương Minh đặt một lọ xịt tránh thai.
Mặc dù nàng chưa bao giờ dùng qua, nhưng cũng biết loại xịt dùng cho cả nam và nữ này có thể tạo ra một lớp màng cực mỏng ngăn cách hai giới tính khi con người tiến hành nghi thức sinh sản, từ đó đạt được mục đích tránh thai.
Daphne vô thức siết chặt nắm đấm, một nắm đấm không chút uy hiếp vũ lực nào đối với người thường.
Nàng thừa nhận, giây phút này đây, nàng thật sự có chút...
"Khò—"
Từ chóp mũi của Dư��ng lão bản truyền ra tiếng lẩm bẩm rất nhỏ.
Daphne nhẹ nhàng thở phào, đưa tay xoa xoa trán, sau đó với vẻ mặt đầy bất đắc dĩ, nàng nhìn chằm chằm Dương Minh.
"Ngài thật sự chẳng thân sĩ chút nào."
Daphne nhỏ giọng lầm bầm, chiếc khăn tắm trên người nàng chậm rãi trượt xuống. Nàng vén góc chăn lên, nằm cách đó hai mét, ở phía bên kia của chiếc giường lớn.
Bốn vị thị nữ chuyển sang chế độ ngủ đêm, đi về bốn góc khuất trong phòng, sau đó nhắm mắt lại, tự động kích hoạt chế độ sạc năng lượng không dây và chế độ trả lời ban đêm.
Ánh sáng trong phòng dần trở nên mờ ảo, tiếng lẩm bầm của Dương Minh trở thành âm thanh chính vang vọng khắp nơi.
Daphne chẳng hiểu sao, nàng, người mà bình thường phải mất một hai tiếng mới ngủ được, với loại tạp âm này lại rất nhanh bắt đầu buồn ngủ, mơ mơ màng màng chìm vào giấc ngủ.
'Một đêm như thế này cũng không tồi.'
Đó là suy nghĩ cuối cùng chợt nảy ra trong đầu nàng, trước khi bộ não chìm vào nghỉ ngơi.
...
"Ngu xuẩn!"
Tiếng mắng của Tam cữu khiến Atropos ít nhiều có chút xấu hổ.
"Tam cữu, thế này, thế này... chủ yếu là Hunton muốn lập ít thành tích, nên mới đề xuất phương án "lỗ đen" chi phí quân sự của lực lượng phòng vệ địa phương. Con chỉ muốn hỏi ý kiến của ngài thôi ạ."
"Cái chỗ có đầu óc nhất của ngươi, chính là ở chỗ biết tự lượng sức mình! Chuyện gì cũng biết hỏi ta lão già này!"
Tam cữu nặng nề mà hừ một tiếng:
"Hiện tại tiền tuyến đang đánh trận, hậu phương lại muốn vây hãm những đại quý tộc này từ gốc rễ, các đại quý tộc sao có thể không làm loạn!"
"Một hai đại quý tộc thì sẽ không có vấn đề gì, nhưng ngươi đây là muốn khiến tất cả đại quý tộc đều sinh ra cảm giác nguy cơ mãnh liệt. Một khi bọn họ liên hợp lại đến trước mặt bệ hạ khóc lóc kể lể, ngươi nghĩ mình có thể có mấy cái đầu? Bệ hạ tôn kính của chúng ta có trực tiếp dùng ngươi để xoa dịu cơn giận của các quý tộc không?"
"Ngươi đúng là đồ ngu xuẩn!"
"Bạch Sắc U Linh là chiến sĩ cải tạo, hắn không có tầm nhìn đại cục để thấu hiểu. Ngươi làm việc trong c��c tình báo nhiều năm như vậy, sao lại không hiểu nổi chút đạo lý này!"
Atropos chỉ có thể lúng túng cười trừ.
Trong lòng hắn thầm kêu may mắn – may mà nghe lời Hunton, đã hỏi Tam cữu sớm.
Tam cữu mắng vài câu, tâm trạng cũng bình ổn lại một chút, thấp giọng nói: "Chuyện này ngươi đã nói với những người khác chưa?"
"Tuyệt đối không có."
"Ừm, coi như ngươi còn có đầu óc."
Tam cữu chậm rãi gật đầu, tựa lưng vào ghế sofa rồi bắt đầu nhả khói thuốc:
"Atropos, ngươi phải nhớ kỹ một đạo lý: sự thống trị của đế quốc được thực hiện thông qua tầng lớp quý tộc như một công cụ. Đại quý tộc chính là phần thừa thãi, rườm rà của công cụ đó, là những con sâu mọt tất yếu mà thể chế này sẽ sản sinh."
"Mâu thuẫn nội bộ của đế quốc hiện đã ngày càng gay gắt. Phương thức dùng chiến tranh đối ngoại để chuyển hóa mâu thuẫn của chúng ta, sau khi chiến tranh ban đầu gặp khó khăn, cũng không đạt được nhiều hiệu quả lắm."
"Thực thực gần đây ta cũng không ngừng suy nghĩ, nguyên nhân rốt cuộc nào đã tạo thành tình cảnh khó khăn hiện tại của đế quốc."
Atropos cười ngượng ngùng: "Tam cữu, đây là phạm vi mà ngài quan tâm, con thì không hiểu nổi."
"Ta quan tâm thì có ích lợi gì?"
Tam cữu cười lạnh:
"Ảnh hưởng của ta chỉ tồn tại trong hệ thống quân đội. Khi quân đội hoàn thành một chu kỳ thay thế từ dưới lên trên, nếu ta không thể tiến thêm một bước, thì cũng chỉ có thể tìm một nơi an hưởng tuổi già."
Sau đó, Tam cữu khẽ thở dài, chậm rãi nói:
"Khi bằng tuổi ngươi, ta cũng là một kẻ không có nhiều tư duy, chỉ biết chiến thuật, chiến thuật, tiến công, tiến công như một tướng quân, dẫn dắt hạm đội chiến thắng từng cường địch."
"Về sau ta mới biết được, địch nhân lớn nhất của đế quốc chính là bản thân đế quốc."
"Trong nội bộ đế quốc, dưới gầm bàn tròn đó, liên quan đến phạm vi quyền lực của các bộ phận trong hệ thống quân chính, tồn tại hai phe phái phân chia không rõ ràng lắm... Thà nói đó là xu hướng nội tâm của những lão già chúng ta, còn hơn gọi là thế lực."
"Atropos, ngươi có lẽ đã nghe nói về 'phe cải cách chế độ'."
Atropos run lên: "Tam cữu, ngài là phe cải cách?"
Tam cữu chậm rãi gật đầu:
"Cũng đến lúc nói cho ngươi những điều này rồi, bất quá ngươi không cần lo lắng, đây là một cuộc thảo luận hình thành bên trong giới quyền lực cốt lõi của đế quốc, chúng ta chỉ đang tìm kiếm lối thoát cho tương lai của đế quốc."
"Cuộc thảo luận này thực chất là, chúng ta có nên sửa đổi đế chế hay không; định nghĩa đế quốc là một nền văn minh có lịch sử lâu đời, sau đó dùng những từ ngữ như 'tự do', 'dân chủ' để trang trí bên ngoài thể chế, nhưng vẫn là thay đổi một loại thủ đoạn, thực hiện sách lược tinh anh trị quốc, để quý tộc chỉ giữ lại danh hiệu danh dự, bao gồm cả quý tộc lớn nhất đế quốc."
"Hiện tại, trong nội bộ quân đội, phe cải cách chiếm đa số, phái bảo thủ ít. Còn trong giới đại quý tộc thì phái bảo thủ chiếm đa số, phe cải cách ít, điều này đều phù hợp với lợi ích riêng của mỗi bên."
Atropos cau chặt mày. Quý tộc lớn nhất đế quốc, đó không phải là... Hoàng đế bệ hạ sao?
Th���c ra hắn đã sớm nghe nói, những tinh anh nắm giữ các lĩnh vực quân sự, chính trị, kinh tế, văn hóa của đế quốc – giống như vị đại lão quân bộ này của hắn, tuy bên ngoài đã về hưu, nhưng thực tế vẫn ảnh hưởng từ phía sau – tồn tại một phe cải cách và một phe bảo thủ.
Chỉ là không ngờ, khi hắn tiếp xúc đến những điều này, hắn không có lựa chọn nào khác ngoài việc có một lập trường rõ ràng.
Hắn khẳng định là muốn đi theo Tam cữu của mình.
"Tam cữu, bệ hạ đối với chuyện này là thái độ gì?"
"Bệ hạ? Bệ hạ không biết những việc này," Tam cữu cười, "Trên bàn đàm phán đó, phe cải cách chiếm cứ hai phần năm, phái bảo thủ và những người duy trì hiện trạng chiếm ba phần năm. Khi ta mới tiếp xúc với vòng tròn này, phe cải cách chỉ có một phần năm."
"Tăng trưởng nhanh như vậy?"
"Rất nhiều người thay đổi suy nghĩ," Tam cữu chậm rãi nói, "Đế quốc tồn tại quá lâu, thể chế này chắp vá quá nhiều chỗ không rõ ràng. Khi đối mặt với sự xung kích về ý thức hệ thể chế từ Tân Liên Bang và các loại hình chính thể khác, nó thực sự đã bất lực chống đỡ. Rất nhiều dân chúng sẽ cảm thấy, thể chế đế quốc bản thân đã là tà ác, chỉ có chế độ cộng hòa mới có thể tôn trọng đầy đủ nhân quyền."
Atropos khẽ nhíu mày: "Vậy, chúng ta phải làm gì đây?"
"Chưa thể làm gì, hay nói đúng hơn, thời cơ còn lâu mới chín muồi."
Tam cữu chậm rãi nói:
"Phe cải cách đã đến giới hạn, bởi vì muốn tiến vào bàn đàm phán đó, nhất định phải trở thành người trong gia tộc Sherman, bản thân lại sẽ bị thể chế đế quốc trói buộc chặt."
"Ta hôm nay nói với ngươi những điều này, là muốn cho ngươi thanh tỉnh một chút, và ổn định một chút. Ngươi tuổi còn rất trẻ, ngay cả khi có bệ hạ che chở, cũng không thể thăng tiến quá nhanh. Ngươi cần có cái nhìn đầy đủ về cục diện toàn đế quốc, mới có thể đưa ra những hành động thực sự phù hợp với lợi ích đế quốc."
"Mặt khác, ngươi giúp ta truyền lời cho Bạch Sắc U Linh."
"Ngài nói!" Atropos lập tức vội vàng lấy sổ nhỏ ra, "Con sẽ ghi nhớ ngay."
"Ngu xuẩn! Chuyện này có thể ghi chép b��ng văn tự sao! Rốt cuộc ngươi có phải người của cục tình báo không!"
Atropos chỉ có thể cười trừ.
Tam cữu cầm lấy bình dưỡng khí hít vài hơi, mới tiếp tục nói: "Ngươi thay ta chuyển đạt cho hắn, tĩnh tâm lắng đọng vài năm, với hắn mà nói chưa chắc đã không phải là một lựa chọn tốt."
"Tĩnh tâm lắng đọng vài năm... Con đều nhớ kỹ!"
"Vậy thì cút đi!"
Tam cữu giơ quải trượng muốn nện người:
"Ta thật sự là! Ta sắp bị ngươi làm tức chết rồi! Nếu không phải mẹ ngươi đã giao phó ngươi cho ta, ta thật lười nhác quản thằng ngốc nhà ngươi!"
Atropos chỉ cười trừ, rồi lén lút tắt cuộc trò chuyện.
Sau đó, hắn ngẩng đầu nhìn Dương Minh đang ngồi trong góc, khẽ nhún vai: "Ngươi đoán đúng rồi, thái độ của Tam cữu ta chính là như vậy."
Dương Minh hơi bực bội nói: "Ta hình như nghe nói, ngươi vừa rồi đã đổ hết tất cả trách nhiệm lên đầu Bạch Sắc U Linh Hunton thì phải?"
"Không cần để ý những chi tiết này."
Atropos cười hắc hắc, cầm hai ly rượu đỏ. Một viên cầu lơ lửng bay tới, tự động rót đồ uống v��o ly rượu.
Vừa cười mờ ám, hắn vừa tiến đến trước mặt Dương Minh: "Ta nghe nói, Công chúa Daphne đã qua đêm tại phòng của Phó cục trưởng ngài?"
"Ừm, cái này có vấn đề sao?"
Dương Minh bình tĩnh tiếp nhận đồ uống, cúi đầu nhấp một ngụm, nhẹ nhàng tặc lưỡi: "Lúc đó còn có bốn cô người máy hầu gái mà ngươi tặng ta nữa."
"Năm, năm cái?"
"Nói về chất lượng giấc ngủ tối qua thì, vẫn rất thoải mái đấy." Dương Minh nói thẳng.
Atropos nhìn vòng eo của Dương Minh, chỉ có thể thấp giọng cảm khái: "Ta cũng muốn đi cải tạo bản thân một chút rồi. Hunton, ngươi đúng là... một thực thể sinh mạng cải tạo cường đại."
"Bình tĩnh," Dương Minh nheo mắt cười, "Được rồi, chúng ta tiếp tục thảo luận, nên giày vò các đại quý tộc của đế quốc từ phương diện nào đây."
Atropos thở dài, ngồi phịch xuống ghế sofa: "Vậy chỉ có thể thu thập chứng cứ phạm tội của những quý tộc này từ phương diện khác. Tốt nhất là tìm mấy kẻ có mối quan hệ xã giao kém, gia đình giàu có, như vậy dễ ra thành tích nhất, lại còn có th�� cung cấp một khoản quân phí lớn cho quân bộ, một công đôi việc."
Dương Minh cũng không nói thêm gì, cùng Atropos ngồi phịch xuống ghế sofa, cùng nhau thả lỏng đầu óc, từ chối suy nghĩ, mặc cho thời gian trôi đi.
Nhưng mà, ngay khi hai người bọn họ đang nói chuyện phiếm, trên internet đế quốc, lại đang nổi lên một cơn bão táp.
Trong không gian ý thức, hàng trăm phân thân canh giữ trước từng màn hình, gõ phím lia lịa.
Thủy quân Ám Tinh, một lần nữa lên mạng.
Mà lần này, những chủ đề mà họ muốn gây nhiễu cũng rất đơn giản.
【Chi phí quân sự khổng lồ bị thất thoát của đội quân phòng vệ địa phương đế quốc, tình trạng mục nát tập thể của các quý tộc thế tập】.
Có một số việc, một khi bắt đầu, liền không có dừng lại lý do.
Dương Minh đương nhiên không ôm quá nhiều kỳ vọng vào chuyện này. Đế quốc cứ như một chiếc nồi áp suất, hiện tại còn lâu mới đến giới hạn của nó. Những chuyện nhỏ nhặt như thế này cũng chỉ là thêm một chút áp lực chịu đựng cho nó mà thôi.
...
Ám Tinh số ba căn cứ.
Hera mệt mỏi nằm trong khoang nghỉ, điều chỉnh các thông số giấc ngủ. Dưới sự hỗ trợ của khí thể giúp ngủ, nàng bắt đầu tiến hành giấc ngủ hiệu suất cao kéo dài bốn giờ.
Đây là điều nàng không hài lòng nhất đối với cơ thể này của mình.
Không thể tiếp tục tiến hành công việc nghiên cứu liên tục hai mươi bốn giờ, thật sự quá kém cỏi.
Nhưng mà, Hera vừa nằm xuống không lâu, nàng lại đột nhiên mở bừng mắt. Ánh mắt phân tán nhanh chóng hội tụ, lông mày nàng cau chặt lại.
Nữ vương vĩ đại, muốn bắt đầu thăng duy rồi sao?
Những dòng văn này, thành quả chuyển ngữ của truyen.free, mong độc giả trân trọng bản quyền và tiếp tục ủng hộ.