(Đã dịch) Thâm Uyên Độc Hành - Chương 328: Tiên lễ hậu binh
Dương Minh lúc này có chút bực bội.
Nhìn cái vị Hoàng đế lòng dạ hẹp hòi kia xem, những thứ hắn ban cho là cái gì thế này!
Mang quân hàm Đại tá nhưng không có quyền chỉ huy quân đội, chỉ là một danh hiệu vinh dự, mỗi tháng nhận chút lương bổng từ quân đội;
Tước hiệu bá tước danh dự, và cái tên tước hiệu 'Dũng Cảm' (Brave) tầm thường đến mức cho thấy Hoàng đế đã chọn lựa một cách qua loa đại khái;
Ba chiếc quân hạm sắp về hưu được cấp cho hắn để lập đội quân hộ vệ riêng trên đất phong, trong đó chiếc lớn nhất là tuần tra tinh hạm hạng 700 mét, hai chiếc còn lại thì là tàu bảo vệ hạng 300 mét cũ kỹ.
Đương nhiên, Dương Minh cũng phải chấp nhận hiện thực.
Với mối quan hệ căng thẳng giữa hắn và Hoàng đế bệ hạ lúc này, được như vậy đã là quá tốt rồi.
Vấn đề lớn nhất vẫn là, Hoàng đế lại trực tiếp phong cho hắn đất phong trăm năm —
Hành tinh Saka.
Đúng vậy, chính là hành tinh Saka – nơi Dương Minh từng hóa thân thành Brilliance · Saka, là điểm dừng chân đầu tiên khi cậu ta tiến vào đế quốc. Nơi này vốn là đất tổ của gia tộc Saka, giờ đây bị Hoàng đế ban cho Bá tước Dũng Cảm (Brave) Bạch Sắc U Linh Hunton làm lãnh địa.
Hành tinh Saka từng là trọng trấn công nghiệp của đế quốc, bản thân nó cũng là một hành tinh hành chính chủ chốt.
Việc trực tiếp ban cả một hành tinh cho Dương Minh làm đất phong trăm năm cũng cho thấy rõ cái 'ân điển' của Hoàng đế bệ hạ.
Vấn đề là, trước đây hành tinh Saka từng hứng chịu thảm họa côn trùng, gây thương vong cho hơn chục triệu dân, hầu hết các thành phố lớn trên bề mặt bị tàn phá hơn một nửa.
Sau thảm họa côn trùng, đại đa số cư dân đã nhận trợ cấp của chính phủ mà rời khỏi hành tinh Saka. Hiện tại, số dân thường trú trên hành tinh Saka chưa đến sáu triệu, thuộc hàng chót trong số hàng trăm hành tinh hành chính chủ chốt của đế quốc, hơn nữa phần lớn đều là người già, yếu và tàn tật.
Chính gia tộc Saka cũng đã rời bỏ hành tinh hành chính này.
Hiệu quả kinh tế, quy mô dân số của nó thậm chí còn không bằng phần lớn các hành tinh hành chính cấp nhỏ.
Qua chuyện này, Dương Minh cũng nhìn rõ được tầm nhìn của lão Hoàng đế – đúng là chẳng lớn hơn hạt vừng là bao.
Phàn nàn thì phàn nàn, nhưng những thứ cần lấy thì hắn đều đã lấy được rồi.
Hiện tại là ngày thứ hai của nghi thức thụ phong, Dương Minh tiếp nhận một buổi thẩm vấn mang tính hình thức tại tòa án quý tộc, sau đó liền được tự do.
Hắn không dừng lại lâu, về Đế Tinh thăm cha mẹ của Hunton, biết chắc rằng hai vợ chồng họ đang bị giam lỏng một cách thoải mái, rồi vội vã cáo biệt để lên đường tới hành tinh Saka.
Khi ba chiếc chiến hạm cũ kỹ tạo thành biên đội rời khỏi cảng vũ trụ Đế Tinh, Dương Minh cũng không ngoái đầu nhìn lại.
Hắn đứng trên cầu tàu, chăm chú nhìn mạng lưới hỏa lực dày đặc từ các cứ điểm nhỏ gần Đế Tinh, trong đầu không khỏi nảy ra một câu hỏi.
Hạm đội mạnh đến mức nào mới có thể đánh chiếm Đế Tinh?
Dương Minh thấy vấn đề này vẫn khá thú vị, liền bắt đầu tính toán kỹ lưỡng, cuối cùng đưa ra kết quả rằng, chỉ có chính bản thân đế quốc, với sức mạnh quân sự hùng hậu, mới có thể công phá hệ thống phòng ngự của Đế Tinh.
Ngay cả khi quân lực đế quốc dốc toàn lực viễn chinh tới tinh vực xa xôi, Đế Tinh vẫn có thể đứng vững như bàn thạch.
'Ino sở trưởng có thật sự tin những gì ta nói với Daphne không?'
Dương Minh cúi đầu suy tư.
Là người trong cuộc, hắn khó mà nhìn rõ toàn cảnh, chỉ có thể cố gắng phân tích kỹ càng những thông tin đã có.
Phía sau ��ột nhiên vang lên giọng nói lí nhí: "Sếp ơi, ngài có muốn dùng gì không ạ?"
"Không cần," Dương Minh xoay người lại, nhìn Haxian đang mặc bộ váy ngắn hầu gái, nhíu mày nói, "Đây chẳng phải là bộ đồ đạo cụ các cô dùng khi phá án lần trước sao? Sao lại mặc vào nữa rồi?"
Haxian lập tức có chút bối rối, đôi mắt to tròn đảo đi chỗ khác, vô thức lùi lại hai bước, chiếc tạp dề nhỏ phía trước bộ váy hầu gái khẽ run rẩy.
Nàng ấp úng giải thích: "Là, là thế này ạ, chị ấy nói ngài rời khỏi Đế Tinh như vậy có thể tâm trạng không tốt lắm, nên chúng em muốn làm tròn bổn phận của thị nữ..."
Dương Minh cười khẽ không nói gì, khoanh tay, đánh giá Haxian từ trên xuống dưới vài lượt.
Vẻ đẹp mong manh tỏa ra từ trong ra ngoài của nàng thuộc dạng cực kỳ hiếm thấy trong số những cô gái Dương Minh từng gặp.
Mặc dù Hera cũng có dáng vẻ thanh thoát, tinh tế, nhưng bên trong tính cách nàng lại toát lên vẻ kiên cường, một khi đã quyết điều gì thì "năm trâu bảy ngựa" cũng khó mà kéo lại, hoàn toàn khác với Haxian – người từ nhỏ đã đ��ợc rèn giũa để trở thành thị nữ cung đình, lập chí phục vụ chủ nhân tương lai.
"Sếp ơi, ngài, ngài đừng nhìn em như vậy," Haxian hơi bối rối.
Những binh sĩ tạm thời được điều động đi theo trên thuyền, ai nấy đều khẽ mỉm cười đầy ẩn ý, như thể vừa khám phá ra chuyện gì thú vị.
"Chậc, đàn ông!"
Một tiếng cười lạnh vang lên từ bên cạnh.
Hanin khoanh tay tựa vào cổng cầu tàu, cũng trong trang phục tương tự Haxian nhưng lại toát lên vẻ gợi cảm hơn, bớt đi vài phần thanh thuần.
Hanin thờ ơ nói: "Mấy chị em ta vừa gửi tin báo, nói rằng trên đường chúng ta có thể sẽ gặp chút rắc rối, cần chuẩn bị trước."
"Rắc rối sao?"
Dương Minh lập tức hiểu ra.
E rằng Viện Trưởng lão muốn ra tay trả thù cậu ta.
Hiện tại, tổ chức quý tộc ghét Dương Minh nhất chính là phe cánh do vị Đại Trưởng lão trước kia để lại. Phe cánh này có sức ảnh hưởng cực lớn trên toàn đế quốc.
Mặc dù Dương Minh đã dùng thời gian một năm để giải quyết dứt điểm, đả kích mạnh mẽ nhóm cốt cán của phe phái này, nhưng vẫn không thể xóa b��� hoàn toàn chúng.
Giờ đây, Dương Minh đã đắc tội Hoàng đế, Bạch Sắc U Linh trở thành con rơi của Hoàng đế, những kẻ này cảm thấy mình lại có cơ hội.
"Không cần lo lắng," Dương Minh chậm rãi nói, "Tàu của chúng ta sẽ trực tiếp tiến về hành tinh Saka, đây là lãnh thổ đế quốc, ta không tin hạm đội quý tộc dám trực tiếp tấn công ta."
Hanin nói: "Ngươi nên cẩn thận một chút, sợ rằng sẽ gặp phải những kẻ ngu xuẩn, lợi dụng kẻ ngu xuẩn để giải quyết chuyện ngu xuẩn là tác phong nhất quán của Viện Trưởng lão."
"Không sao."
Dương Minh khẽ nheo mắt, thờ ơ nói:
"Nếu như chúng dám tấn công ta, ta sẽ cho chúng biết, thế nào là sinh thể Cổ Thần cấp chuẩn."
Haxian lí nhí thì thầm: "Vậy chúng ta có thể lên thuyền cứu hộ trước không ạ?"
Dương Minh:...
"Hãy tin tưởng sếp của các ngươi một chút đi!" Dương Minh nhíu mày nói, "Đợi đến hành tinh Saka, ta sẽ triệu hoán thủ hạ đắc ý nhất của ta tới, hai đứa các ngươi đi theo cô ấy mà học hỏi cho tốt, tự tin, phải tự tin vào chứ?"
Viên hạm trưởng bên cạnh hơi căng thẳng giơ tay lên: "Cái đó, Bá tước đại nhân, tôi nghĩ tôi cần giải thích với ngài một vấn đề nhỏ."
"Vấn đề gì?"
"Chiếc tuần tra tinh hạm này của chúng ta vốn đang trong quá trình sửa chữa... Hiện tại pháo chủ lực của chúng ta không thể nạp năng lượng hiệu quả được."
Dương Minh:...
Vị hạm trưởng trung niên lập tức nói: "Tuy nhiên Bá tước đại nhân xin cứ yên tâm, như vậy chúng ta có thể dồn toàn bộ năng lượng vào vòng phòng hộ! Nếu như những quý tộc mục nát đó muốn vũ nhục anh hùng của đế quốc, vậy trước hết cứ hỏi xem những quân nhân chúng tôi đây có đồng ý hay không!"
"Đúng vậy!"
"Bá tước đại nhân ngài cứ yên tâm, chúng tôi là quân chính quy, nếu như chúng dám tấn công chúng tôi, điều lệ phản công quân sự sẽ được kích hoạt ngay!"
"Hạm đội tư nhân của giới quý tộc chưa chắc đã tốt hơn chúng ta đâu!"
Một đám sĩ quan kỹ thuật viên trên chiến hạm nhao nhao lên tiếng.
Dương Minh cười gật đầu, ôn tồn nói: "Mọi người không cần lo lắng, chúng ta muốn duy trì hòa bình trong lãnh thổ đế quốc, cho dù gặp phải kẻ gây sự, cũng nhất định phải 'tiên lễ hậu binh'."
"Rõ!"
Mấy chục nhân viên điều khiển trên cầu tàu lớn tiếng hô vang, hơn sáu trăm binh lính toàn hạm đồng loạt tiến vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu.
Dương Minh véo véo sống mũi, lấy ra chiếc đồng hồ, gõ mấy dòng chữ nhỏ.
Về chiến lược thì khinh địch, về chiến thuật thì trọng địch.
Trước hết hãy để Luật và 026 đi dò xét phía trước có bao nhiêu kẻ địch, cung sáng dễ tránh, tên lén khó phòng. Nếu thật sự có tên con em quý tộc rác rưởi nào đó dám ra lệnh nã pháo, dùng chiến hạm hạng nặng tấn công mình, vậy thì thiệt hại sẽ rất lớn.
***
Trong cảng quân sự ngoài không gian của hành tinh xanh nhạt, đất phong của gia tộc Lasogga.
Nhìn từ cửa sổ kiến trúc cảng quân sự, có thể thấy từng chiếc thương thuyền và tàu hàng nối đuôi nhau như rồng dài. Cảng vũ trụ thương mại số Hai đang được xây dựng hết công suất, thậm chí còn có rất nhiều "linh kiện trôi lơ lửng trên quỹ đạo đồng bộ" – một cảnh tượng kỳ lạ.
Tân Gia chủ gia tộc Lasogga – Réver · Lasogga lên ngôi khi còn nhỏ, ban đầu bị cho là khởi đầu cho sự suy yếu của gia tộc. Thế nhưng, không ngờ vị thiếu niên này đã dùng tài năng của mình để chinh phục những ý kiến trái chiều trong nội bộ, đưa gia tộc Lasogga một lần nữa bước lên con đường huy hoàng.
Một năm trước, Réver · Lasogga có một chuyến đi tới Đế Tinh. Hắn nh��n được sự ưu ái của hoàng quyền, cũng như nguồn tài nguyên được ưu tiên trong lãnh thổ đế quốc.
Vài vị thân vương vốn không có liên hệ gì với hắn cũng bắt đầu chìa cành ô liu, khiến hắn liên tục có mặt tại nhiều sự kiện quan trọng.
Địa vị chính trị của Réver cùng gia tộc Lasogga đã có sự thăng tiến rõ rệt chỉ trong vài tháng ngắn ngủi.
Công việc kinh doanh của gia tộc họ ngày càng thuận lợi, số lượng và chất lượng hạm đội tư nhân của giới quý tộc cũng tăng lên một bậc, sở hữu võ lực dư dả hơn.
Thế nhưng mấy ngày nay, Réver – người vốn đang xuân phong đắc ý – lại có tâm trạng không hề vui vẻ.
Trong phòng bi-a rộng rãi, Réver không ngừng vung gậy. Hắn đã vận động nửa giờ, trán lấm tấm mồ hôi.
"Chủ nhân, ngài nên nghỉ ngơi một chút, vận động quá sức không tốt cho sức khỏe."
Vị quản gia già bên cạnh nhẹ giọng nhắc nhở.
Tay Réver trượt đi, cậu ta đặt thẳng cây gậy bi-a vào trong bàn, khóe miệng khẽ nhếch, vẻ mặt vẫn còn âm trầm.
Vị quản gia già đưa tới chiếc khăn tay khô ráo.
"Mấy tên đó thật là quá đáng!" Réver khẽ mắng, "Khi thần tượng của ta đắc thế, chúng cứ mở miệng là "Đại nhân U Linh"; giờ anh ấy thất thế, chúng lại gọi to "Hunton"!"
Vị quản gia già mỉm cười nói: "Những quý tộc trẻ tuổi mà ngài tiếp xúc trong group chat, bản thân họ còn kém ngài rất nhiều bậc. Tuy nhiên, ngài bây giờ cũng nên chú ý một chút, xin đừng công khai bày tỏ sự ủng hộ đối với Bạch Sắc U Linh."
"Ta biết, gia tộc Lasogga chúng ta chỉ là một quý tộc địa phương, ta sẽ không đem lợi ích gia tộc ra làm trò đùa."
Réver hơi ngừng động tác lau mồ hôi, ngẩng đầu nhìn về phía vị quản gia già, nhíu mày nói: "Ông nói xem, Viện Trưởng lão có muốn trả thù thần tượng của ta không?"
"Chuyện này là sao?"
"Mặc dù Viện Trưởng lão đã bị thay thế một nhóm, nhưng những trưởng lão được Hoàng đế bệ hạ cất nhắc này bản thân họ có xuất thân rất phức tạp, không hoàn toàn thuộc phe ủng Hoàng gia, cũng không hoàn toàn thuộc phe quý tộc thuần túy."
Réver cẩn thận phân tích:
"Một năm trước, thần tượng của ta đối mặt với Đại Trưởng lão buộc thoái vị, đã lợi dụng dân ý và dư luận để tạo thế, làm nhục Viện Trưởng lão một cách nặng nề.
Viện Trưởng lão có tinh thần truyền thừa riêng của họ.
Hơn nữa, Hoàng đế bệ hạ hiện tại chắc chắn đang rất tức giận, bởi vì trên danh nghĩa ngài ấy đã bị thần tượng của ta làm nhục. Viện Trưởng lão vì muốn lấy lòng Hoàng đế bệ hạ, sẽ phái một vài quý tộc đi sỉ nhục thần tượng của ta... Chuyện này rất có khả năng sẽ xảy ra."
Thiết bị đầu cuối bỏ túi của vị quản gia già liên tục phát ra âm thanh báo động.
Vị quản gia già nhanh chóng kết nối, một màn hình chiếu xuất hiện trước mặt Réver.
Trên màn hình là một căn cứ bận rộn, hơn chục cô gái trẻ trong các trang phục khác nhau đang đi lại, xử lý từng luồng thông tin và tình báo.
Một cô gái trẻ hơi nóng nảy hô lên: "Chủ nhân anh tuấn bất phàm, tiêu sái phiêu dật, hội tụ nét đáng yêu, ôn nhu, cương nghị, dũng mãnh! Ngài bảo chúng em chú ý khu vực không gian gần hành tinh Saka, giờ đã xuất hiện một lượng lớn tàu!"
"Số lượng, loại hình."
"Chúng li��n tục nhảy vọt tới đây, hiện tại ước tính sơ bộ có hơn ba trăm chiếc, trong đó có mười hai chiếc chiến hạm hạng ngàn mét, và hơn năm mươi chiếc tuần tra tinh hạm cỡ lớn hạng bảy trăm mét! Nhìn những ký hiệu trên tàu, chắc hẳn chúng đến từ các đại gia tộc, thậm chí còn có hạm đội tư nhân của bốn vị thân vương mang họ Sherman!"
Réver nhìn hình ảnh đang hiển thị trước mắt, hàng lông mày thanh tú dần cau chặt.
Mấy tên khốn kiếp này!
"Tiểu chủ nhân, xin hãy giữ bình tĩnh."
Vị quản gia già bên cạnh nâng gọng kính, nói khẽ:
"Trong tình hình hiện tại, không ai dám thật sự làm tổn thương Bạch Sắc U Linh, bọn họ có lẽ chỉ đến để uy hiếp."
Réver hạ giọng nói: "Càng là khi cảm thấy chúng không dám làm thì lại càng dễ xảy ra bất trắc! Khoảnh khắc pháo chủ lực khai hỏa, thì nói gì cũng đã muộn rồi! Có thể liên lạc với thần tượng của ta không? Mời anh ấy lập tức đến chỗ ta làm khách!"
"Tiểu chủ nhân, ngài không nên can thiệp vào chuyện này, làm như vậy sẽ khiến ngài đắc tội với mười mấy gia tộc."
Réver tr��ng mắt nhìn vị quản gia già.
Vị quản gia già đầy bất đắc dĩ buông tay.
Rất nhanh, Réver cũng bình tĩnh lại, không ngừng suy tư, trong lòng nảy ra hết ý nghĩ này đến ý nghĩ khác.
"Đi, điều động biên đội khẩn cấp của ta, lập tức xuất phát!"
Đôi mắt Réver sáng bừng:
"Như vậy, ta cũng sẽ đi gia nhập hàng ngũ sỉ nhục thần tượng của ta, giúp anh ấy tìm một lối thoát, mở một con đường.
Chuyện này cũng được sao?
Ta sẽ hòa nhập một cách hoàn hảo với lũ khốn kiếp đó."
Vị quản gia già định nói rồi lại thôi, sau đó chỉ lắc đầu cười khổ: "Ngài là gia chủ, ngài chỉ cần cho chúng tôi biết quyết định của mình, chúng tôi sẽ chấp hành ngay. Chỉ là, đến lúc đó ngài thật sự có thể giữ được lý trí sao?"
"Lý trí của ta vẫn luôn tỉnh táo," Réver cười nói, "Ta không phải là kẻ cuồng theo đuổi ngôi sao một cách mù quáng, mà ta đang theo đuổi chiến sĩ mạnh nhất của đế quốc!"
Vị quản gia già đã bắt đầu truyền lệnh ra ngoài.
Hai mươi ba chiếc tàu các loại nhanh chóng khởi động động cơ chính, tăng tốc êm ái tiến sâu vào hư không.
Mấy phút sau, Réver ngồi trên một chiếc tàu con tốc độ cao nhất lao về phía kỳ hạm của hạm đội. Đồng thời, hắn cũng gửi lời cảnh báo đến biên đội của Bạch Sắc U Linh.
Phía trước là một loạt chướng ngại vật, bên ngoài hành tinh Saka đầy rẫy nguy hiểm.
*** Mẹ nó!
Kẻ đến không có ý tốt.
Dương Minh nhíu mày nhìn bản báo cáo phân tích Luật vừa đưa.
Hàng chục chiến hạm chủ lực, khả năng đối phương khai hỏa gần như tuyệt đối.
Dùng tiền đồ của một quý tộc trẻ tuổi, bồng bột để đổi lấy mạng của Bạch Sắc U Linh, đối với những quý tộc đó mà nói, là một món hời lớn.
Nhưng may mắn là chúng đều tụ tập tại hành tinh Saka, hiển nhiên là không kịp đoán được vị trí ba chiếc tàu cũ kỹ của Dương Minh.
Điều này cho thấy quân đội rất có khả năng đã không bán đứng anh ta.
Làm sao bây giờ?
Hanin nhíu mày nói: "Hay là, mời quân đội hộ tống?"
"Như thế ngược lại sẽ khiến quân đội khó xử," Haxian lí nhí nói, "Họ đại khái cũng không muốn đối đầu trực tiếp với giới quý tộc và Viện Trưởng lão."
Dương Minh hừ một tiếng: "Các ngươi cứ giảm tốc độ, đến hành tinh Saka chậm hơn hai giờ so với kế hoạch. Trước khi đến, hãy tuyên bố ra bên ngoài rằng ta không có mặt trong biên đội."
"Sếp muốn làm gì?" Hanin hỏi, "Ngài đừng hành động liều lĩnh, bây giờ ngài không có chỗ dựa, thủ đoạn hãm hại người khác của những quý tộc này vượt xa sức tưởng tượng của ngài đấy."
Haxian cũng nói: "Hơn nữa, phần báo cáo này ngài lấy từ đâu vậy, khả năng khai hỏa gần như tuyệt đối, điều này có phải hơi khoa trương không?"
"Đây là đội ngũ riêng của ta, không cần nghi ngờ tính chân thực của báo cáo này."
Dương Minh thờ ơ nói:
"Nếu lần này ngươi đã sợ, thì sau này cứ chờ bị chúng bắt nạt đến chết đi.
Chúng dám cản đường ta, ta liền dám dạy cho chúng một bài học.
Được rồi, các ngươi đừng bận tâm, hai đứa cứ đi cùng thuyền, ta về chiến hạm công nghệ cổ đại của ta chuẩn bị chiến đấu."
Hanin kinh ngạc: "Chuẩn bị chiến đấu? Ngài không phải nói phải 'tiên lễ hậu binh' sao?"
"Các ngươi xuất hiện trước mặt để giao thiệp với chúng, đó chẳng phải là "lễ" rồi sao? Ta từ cánh mà phát động đánh lén, đó chẳng phải là "binh" rồi sao?"
Ngoài cửa sổ mạn tàu, chiến hạm East Wind rút bỏ lớp ngụy trang quang học và che chắn radar, chiếc tuần tra tinh hạm này lập tức nổi lên còi báo động chói tai.
"Người một nhà cả, không cần phải vội, mọi người cứ giữ bình tĩnh!"
Dương Minh chào lớn tiếng, rồi lấy ra một thiết bị liên lạc chuyên dụng ném cho Hanin.
"Có việc gì, cứ dùng cái này liên lạc với ta."
"Ê!"
Hanin và Haxian còn muốn nói thêm điều gì đó, nhưng Dương Minh đã xoay người nhảy khỏi đài chỉ huy, chỉ vài bước đã xuất hiện ở lối đi của thuyền cứu hộ trên cầu tàu, rồi cúi đầu chui vào bên trong.
Mọi quyền lợi liên quan đến nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.