Liêu ca có chút ngơ ngẩn. Chẳng lẽ hắn đã quá lâu không về nước sao? Lại còn có kiểu cướp chỗ đậu xe trắng trợn như vậy.

Liêu ca xuống xe, đóng cửa lại, nói: "Đúng sai rành mạch là đúng sai rành mạch, chúng ta không thể nào mắng lung tung người ta được. Xe của ngươi chưa tới, vậy việc ngươi chiếm chỗ đậu xe có đáng gọi là gì đây?"

"Sao ngươi biết xe của ta chưa tới, sắp tới ngay đây." Đang nói chuyện, cô gái mặc quần đùi kia liền lén lút gửi một tin nhắn Wechat, dường như đang gọi đồng bọn lái xe tới.

Liêu ca cũng có chút tức giận, chỉ vào cô gái mặc quần đùi nói: "Đừng gây chuyện nữa, mau tránh ra cho ta."

"Ta không tránh thì sao nào? Ngươi muốn đánh ta đấy à? Ngươi thử động vào ta một chút xem, tới đây, thử xem, thử xem!" Cô gái mặc quần đùi chẳng hề sợ hãi, cố ý đưa mặt mình ra.

Liêu ca sững sờ. Phụ nữ bây giờ đều gan đến vậy sao? Hay là trông hắn dễ bị bắt nạt đây?

Liêu ca ngẩng đầu nhìn camera giám sát một chút, rồi nhịn xuống. "Nếu ngươi còn không chịu rời đi, ta sẽ gọi điện báo cảnh sát đấy."

"Ha ha..." Cô gái mặc quần đùi cười khẩy, khinh thường nói: "Ngươi ngu rồi à? Báo cảnh sát ư? Ngươi cứ báo đi, ta xem cảnh sát tới thì có thể làm gì được ta? Hắn dám bắt ta sao?"

Chiếm chỗ đậu xe quả thực không phạm pháp, cảnh sát đến cũng chỉ có thể giáo dục vài câu, cô gái mặc quần đùi kia căn bản không coi đó là chuyện gì to tát.

Liêu ca nghiêm nghị nói: "Cho dù pháp luật không có quy định rõ ràng bằng văn bản, nhưng chúng ta cũng nên có một chút lương tâm công đức cơ bản chứ? Nếu ai cũng như loại người ngươi mà ngang nhiên chiếm chỗ đậu xe, vậy thì xã hội này chẳng phải sẽ loạn hết cả lên sao?"

Cô gái mặc quần đùi bĩu môi: "Lo chuyện bao đồng."

Liêu ca cũng có chút tức giận. Hắn là người đã từng giết người, khi nghiêm túc tự nhiên toát ra một cỗ khí thế. "Ngươi nói lại lần nữa xem."

Cô gái mặc quần đùi lùi lại một bước: "Ngươi muốn làm gì? Muốn đánh ta à? Ta nói cho ngươi biết, bạn trai ta là huấn luyện viên thể hình, rất khỏe mạnh, ngươi dám đụng vào ta một chút, hắn sẽ đánh chết ngươi đấy."

Liêu ca bật cười: "Thật thú vị, đúng là cuộc đời này lắm trò vui đến sởn gai ốc."

Cô gái mặc quần đùi liếc nhìn hắn, lẩm bẩm: "Ngươi bị bệnh à."

"Ô ô..." Đúng lúc này, một chiếc SUV màu đỏ lái tới.

Cô gái mặc quần đùi nhảy lên vẫy tay: "Lão công, bên này... Bên này có chỗ đậu xe nè!"

Chiếc SUV màu đỏ nhanh chóng tiến đến, người lái xe hạ cửa kính xuống, đó là một nam tử trẻ tuổi, để đầu gờ ráp, dáng dấp rất đẹp trai, chỉ là trên mặt có vài vết rỗ, trên cổ đeo một mặt dây chuyền hình viên đạn.

Cô gái mặc quần đùi hô to: "Lão công, bên này có chỗ đậu xe, mau lái vào đây đi!"

Nam tử gờ ráp nhếch mép nở một nụ cười nhàn nhạt, chẳng thèm liếc nhìn Liêu ca lấy một cái, trực tiếp lái xe vào chỗ đậu. Xe dừng hơi lệch, bên phải chật hẹp, bên trái rộng rãi. Hắn tự mình xuống xe thì thuận tiện, nhưng chủ xe phía bên phải muốn lên xe thì phải chật vật lắm.

Nếu chủ xe phía bên phải là người gầy, có lẽ còn có thể chui vào, nhưng nếu là người mập mạp, thì chỉ có thể bò vào từ ghế phụ.

Nam tử gờ ráp không hề có ý định di chuyển xe, trực tiếp tắt máy xuống xe, chỉ vào cô gái mặc quần đùi: "Ha ha, cô nàng của ta, không tồi nha."

Cô gái mặc quần đùi ưỡn cằm: "Đúng thế, cũng không nhìn xem là cô nàng của ai đây."

"Ha ha..." Nam tử gờ ráp cười lớn một tiếng, khoác tay ôm vai cô gái mặc quần đùi.

Liêu ca cứ thế bị hai người họ phớt lờ.

Liêu ca cười cười, cũng không tức giận, ngược lại còn tỏ vẻ rất hứng thú: "Này, hai người các ngươi đây là có ý gì?"

Nam tử gờ ráp dùng ngón tay chỉ vào Liêu ca, hỏi cô gái mặc quần đùi: "Ngươi biết hắn sao?"

Cô gái mặc quần đùi lắc đầu, bĩu môi, ấm ức nói: "Hắn muốn cướp chỗ đậu xe của ta, còn dọa nạt ta nữa."

Nam tử gờ ráp dùng ngón cái chỉ vào cô gái mặc quần đùi, rồi lại dùng ngón trỏ chỉ vào Liêu ca: "Đây là cô nàng của ta, ngươi liệu mà khôn hồn một chút."

Liêu ca nói: "Huynh đệ, là nữ nhân của ngươi không giữ quy tắc, cướp chỗ đậu xe của ta."

"Đó là xe của ngươi sao?" Nam tử gờ ráp chỉ vào chiếc ô tô Volkswagen màu đen.

"Đúng vậy, ta vừa lái lên một đoạn, đang định lùi vào chỗ đậu, thì hắn ta đã chặn ngay phía sau xe của ta. Hành vi như vậy thật là vô lễ."

"Hơn nữa ta khuyên ngươi một câu, nữ nhân thì cần phải quản, không thể chiều theo tính tình, dễ dàng gây ra chuyện không hay."

"Lễ phép." Nam tử gờ ráp cười cười, đi đến phía sau xe của Liêu ca.

"Phốc" một tiếng, hắn nhổ một bãi nước bọt.

"Đây là dạy dỗ ngươi đấy, nhớ kỹ, cô nàng của ta, chỉ có ta mới được quyền quản."

Nam tử gờ ráp lấy ra một cây tăm ngậm lên miệng, ôm cô gái mặc quần đùi rời đi.

Cô gái mặc quần đùi cười ha ha một tiếng: "Kiệt ca, anh vừa rồi ngầu quá đi mất! Anh nhìn bộ dạng nhút nhát của hắn kìa, sợ chết khiếp luôn rồi."

Liêu ca hô to: "Ở trong nước ta không muốn gây chuyện, các ngươi nếu chịu nói lời xin lỗi, ta liền tha thứ cho các ngươi."

Nam tử gờ ráp không thèm quay đầu lại, trực tiếp giơ ngón giữa lên.

"Ha ha..." Cô gái mặc quần đùi cười đến phóng đãng.

Mọi tinh hoa trong từng dòng chữ đều được tái hiện chân thực, độc quyền tại truyen.free.

***

Theo Liêu ca, cái ác không phân biệt lớn nhỏ.

Cái ác nhỏ nhặt đôi khi còn đáng ghê tởm hơn cả cái ác lớn.

Trong làng có hai nhà hàng xóm.

Một nhà hàng xóm trung thực, một nhà hàng xóm gian xảo.

Hàng xóm gian xảo khắp nơi chiếm tiện nghi, hàng xóm đàng hoàng thì dĩ hòa vi quý, nhường nhịn khắp chốn.

Hàng xóm gian xảo coi sự nhường nhịn là yếu đuối, lần lượt đẩy đối phương đến tận cùng giới hạn.

Người hàng xóm đàng hoàng không thể nhịn được nữa, bèn đánh nhau một trận với hàng xóm gian xảo. Hàng xóm gian xảo vốn quen thói bắt nạt người khác, nên coi sự phản kháng của người thành thật là khiêu khích.

Hàng xóm gian xảo bèn tìm bè phái, tay sai đuổi đánh hàng xóm đàng hoàng. Người hàng xóm đàng hoàng bị đánh lăn lộn dưới đất, cuối cùng không chịu nổi nữa liền dùng dao đâm chết hàng xóm gian xảo.

Nếu theo pháp luật mà nói, tội ác của người hàng xóm đàng hoàng nặng hơn, thậm chí có thể bị phán tử hình.

Còn hàng xóm gian xảo thì nhiều nhất cũng chỉ bị giam giữ vài ngày, thậm chí có thể chỉ là giáo huấn qua loa bằng lời nói.

Ai mới thật sự là kẻ ác nhân?

Kẻ giết người đối với đại đa số người dân bình thường là điều gì đó rất xa vời, rất nhiều người cả đời cũng chẳng bao giờ tiếp xúc tới.

Ngược lại, cái loại hành vi cướp chỗ đậu xe một cách vô lý này lại gây hại sâu sắc hơn cho người dân bình thường. Rất nhiều người đã từng gặp phải loại hành vi vô văn minh, thiếu đạo đức này.

Trong mắt Liêu ca, những cái ác nhỏ nhặt càng nên được quản thúc chặt chẽ, ban hành những luật lệ tương ứng để giải quyết các kẽ hở pháp luật này. Thậm chí điều đó còn có thể cải thiện cuộc sống của đại đa số người dân bình thường hơn là việc bắt giữ những kẻ giết người.

Mỗi từ ngữ trong tác phẩm đều được đội ngũ dịch giả truyen.free chăm chút tỉ mỉ, mang đến trải nghiệm đọc không thể quên.

***

...

Trong siêu thị.

Tại một cửa hàng quần áo.

Cô gái mặc quần đùi đang đứng cạnh giá treo quần áo thử đồ, còn nam tử gờ ráp thì ngồi trên ghế chơi điện thoại.

Cô gái mặc quần đùi đã thử mấy bộ, nhưng vẫn không hề biết mệt mỏi: "Lão công, anh thấy bộ đồ này trông được không?"

"Cũng được." Nam tử gờ ráp qua loa đáp một câu.

"Bộ này đẹp hơn, hay là bộ vừa nãy đẹp hơn?"

"Cũng không tệ."

Cô gái mặc quần đùi làm nũng nói: "Anh nhìn lại bộ này xem? Giúp em so sánh một chút đi mà."

"Ừm, vẫn là bộ lúc nãy phù hợp hơn." Nam tử gờ ráp nói xong, đứng dậy: "Bà xã, anh ra ngoài hút điếu thuốc đây."

Cô gái mặc quần đùi bĩu môi, dường như có chút không hài lòng: "Đi nhanh về nhanh nha anh."

"Đã rõ." Nam tử gờ ráp cười cười, ngậm một điếu thuốc vào miệng, châm lửa hút ngay.

Nhân viên cửa hàng vội vàng bước tới: "Thưa anh, trong tiệm không được hút thuốc ạ."

"Tôi biết rồi, đây tôi ra đây." Nam tử gờ ráp phun một vòng khói thuốc, thản nhiên đi ra ngoài.

Cửa tiệm này nằm ở tầng hai, nam tử gờ ráp đứng cạnh lan can hút thuốc, đồng thời nhìn xuống ngắm các cô gái ở sảnh lớn phía dưới, còn thỉnh thoảng phả khói thuốc.

Nhân viên siêu thị bước tới: "Thưa anh, trong trung tâm thương mại không được hút thuốc ạ."

"Chậc, đúng là nhiều chuyện thật đó!" Nam tử gờ ráp bất mãn nói.

"Đây là quy định của trung tâm ạ, xin ngài vui lòng hợp tác một chút. Bên kia có thùng rác, ngài có thể dập tắt tàn thuốc rồi bỏ vào thùng ạ."

Nam tử gờ ráp vẫn chưa thỏa cơn nghiện thuốc, càng không cho hắn hút, hắn lại càng muốn hút. "Nhà vệ sinh ở đâu?"

Nhân viên siêu thị làm một cử chỉ mời: "Bên tay phải, đi thẳng khoảng năm mươi mét là tới ạ."

Nam tử gờ ráp quay người trực tiếp đi về phía nhà vệ sinh.

"Thuốc lá của ngài..." Nhân viên siêu thị còn chưa nói xong, liền bị nam tử gờ ráp ngắt lời: "Ta vứt trong nhà vệ sinh."

Nam tử gờ ráp nói xong, trong miệng vẫn còn lẩm bẩm chửi rủa: "Cái gì mà cái cửa hàng rách nát, hút điếu thuốc cũng không cho, ta @#$..."

Sau khi vào nhà vệ sinh, nam tử gờ ráp đi tiểu trước, sau đó tiếp tục hút thuốc trong đó.

Khi điếu thuốc sắp hút xong, cửa nhà vệ sinh vang lên một tiếng "Rắc".

Là tiếng khóa cửa.

Nam tử gờ ráp quay đầu lại, nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc —— Liêu ca.

Nam tử gờ ráp tiện tay búng tàn thuốc đi, rồi xắn tay áo lên. Hắn là người luyện tập thể hình, đường nét cơ bắp rất đẹp, rất rõ ràng. Nếu là bình thường, chỉ với cái động tác này, khí thế của hắn cũng đủ dọa đi không ít người.

"Ngươi muốn làm gì? Muốn đấu với lão tử một trận à?"

Liêu ca nghiêm mặt nói: "Ta muốn ngươi phải xin lỗi ta, hành vi vừa rồi của các ngươi là không đúng."

Nam tử gờ ráp há miệng liền mắng: "Ngươi điên rồi à, đến nhà mẹ nó mà xin lỗi đi!"

"Ngươi như vậy là không đúng, tại sao lại phải bắt nạt người khác? Mọi người sống chung hòa bình không tốt hơn sao?"

Nam tử gờ ráp dùng tay chỉ vào Liêu ca: "Bây giờ ngươi cút ngay cho ta, nếu còn lảm nhảm nữa, ta sẽ đánh chết..."

Lời còn chưa nói hết, nam tử gờ ráp đã ngây ngẩn cả người.

Chỉ thấy, Liêu ca từ trong ngực móc ra một khẩu súng lục màu đen, nòng súng đen ngòm chĩa thẳng vào nam tử gờ ráp.

Nam tử gờ ráp nuốt một ngụm nước bọt, cố nặn ra một nụ cười: "Đại ca, xã hội cua đồng mà, trò đùa này không nên mở, không cần thiết đâu, thật đấy, mau cất đi."

"Ta ghét nhất bị người khác bắt nạt!"

Liêu ca đẩy gọng kính, dùng súng chỉ vào đầu nam tử gờ ráp: "Ta ở nước ngoài mở một tiệm cơm, Lão Hắc thường xuyên đến tiệm ăn chùa, bắt nạt những người Hoa chúng ta. Ta tức giận liền dùng báng súng đập bọn chúng."

"Bây giờ ta về nước, không ngờ vẫn bị người khác bắt nạt. Điều này khiến ta rất đau lòng, ngươi có thể hiểu được cảm giác của ta không?"

"Hiểu, tôi hiểu mà, là tôi sai rồi, tôi xin lỗi ngài, tôi không nên cướp chỗ đậu xe của ngài, tôi là đồ vương bát đản, sau này tôi không dám nữa." Nam tử gờ ráp khẩn cầu nói.

Liêu ca vẫy ngón tay: "Quỳ xuống."

"Tôi... Ngài tha cho tôi lần này đi mà." Nam tử gờ ráp có chút do dự.

"Sự kiên nhẫn của ta có giới hạn, ta đếm ba lần, nếu ngươi không quỳ, ta sẽ nổ súng."

"Một, hai..."

"Đại ca, tôi quỳ! Tôi quỳ!" Nam tử gờ ráp cuối cùng không phải kẻ cứng đầu, hai đầu gối mềm nhũn quỳ xuống đất.

"Ừm, nhìn như vậy thì thuận mắt hơn nhiều." Liêu ca cười đi đến bên cạnh nam tử gờ ráp, tháo mặt dây chuyền hình viên đạn trên cổ hắn xuống, ném vào bồn tiểu tiện bên cạnh.

Liêu ca lùi lại vài bước, vẫn dùng súng chỉ vào nam tử gờ ráp: "Quỳ mặt hướng về phía mặt dây chuyền, không được quay đầu lại, không được nói chuyện, không được đứng lên."

"Ta sẽ đợi ngay bên ngoài nhà vệ sinh, ngươi mà không nghe lời, ta sẽ đập ngươi."

Xin cảm ơn quý độc giả đã dõi theo những trang viết đầy tâm huyết này, được dịch thuật độc quyền bởi truyen.free.