Sau khi cuộc diễn tập chiến đấu kết thúc, mọi người được đưa lên boong tàu và có thể tự do hoạt động. Chỉ cần không đến những khu vực cấm, thì mọi chuyện đều dễ nói.

"Vậy thì, mời quý vị thỏa sức tận hưởng chuyến tham quan!"

Inoue Văn Trung dặn dò mọi người vài câu, rồi nói thêm với Yoshida Night một tiếng trước khi rời đi. Anh ta không cần phải theo sát mọi người, chỉ cần để mắt tới là được, vả lại còn có các thủy thủ đoàn khác túc trực ở đó.

Chẳng có ai đi theo cũng tốt, dù sao Yoshida Night cũng không muốn nói nhiều chuyện phiếm với họ. Anh đưa Ayumi và mọi người đến một bên ngắm biển. Thật ra, tuy thường xuyên đi chơi nhiều nơi, nhưng số lần ngắm biển vẫn còn khá ít, huống chi là ngắm biển trên một chiến hạm Aegis.

"Thật ra, thỉnh thoảng ngắm biển cũng rất tuyệt!"

Yoshida Night tựa vào lan can, ngắm nhìn biển rộng xanh thẳm.

"Nhìn đại dương bao la vô tận này, anh sẽ thấy rõ sự nhỏ bé của mình. Thế giới này thật lớn, còn con người thì quả thực nhỏ bé biết bao!"

"Nếu Tiểu Ai mà ở đây, chắc chắn sẽ lại nói anh đang giả bộ thâm trầm cho xem!"

Ayumi khoanh tay sau lưng, đứng cạnh anh với vẻ mặt cười mỉm.

"Nhưng mà sao tự dưng anh lại nói những điều này vậy? Hình như không hợp với tính cách của anh cho lắm!"

"Không có gì, chỉ là đang nhận thức được sự nhỏ bé của bản thân mình mà thôi."

Yoshida Night mỉm cười. Nếu một người không thể nhận thức chính xác về bản thân mình, họ sẽ trở nên kiêu ngạo, tự phụ, và rồi sẽ đi đến con đường hủy diệt – hoặc tự mình hủy diệt, hoặc bị người khác hủy diệt.

Đương nhiên, sự tự tin vào bản thân vẫn cần phải có, không thể mù quáng tự ti. Nếu ngay cả mình còn phủ nhận bản thân, thì càng sẽ không có ai khẳng định bạn.

"Đúng vậy, con người quả thực nhỏ bé!"

Kazuha Toyama bên cạnh thở dài một hơi thật dài.

"Một người biết càng nhiều, thì càng cảm thấy mình nhỏ bé. Thế giới thực sự quá rộng lớn. Trung Quốc có một câu ngạn ngữ: 'Sống đến già, học đến già' mà!"

"Ừm."

Yoshida Night rất tán đồng gật đầu. Một người, đừng bao giờ nghĩ rằng mình hiểu biết hơn người khác; điều đó chỉ là tương đối. Cũng đừng nghĩ rằng mình hiểu biết ít hơn người khác; điều đó cũng là tương đối!

"Kazuha,

Mỗi người đều có sở trường riêng, em thật ra không cần ép buộc bản thân học nhiều như vậy, cũng không cần thiết phải học tập người khác. Chỉ cần làm tốt bản thân mình là được."

Yoshida Night nhìn Kazuha Toyama, nói một cách rất chăm chú và nghiêm túc.

"Mỗi người trên thế giới này đều là độc nhất vô nhị. Hơn nữa, em cũng không cần phải vì anh mà cố gắng học tập hay thay đổi điều gì."

Nói xong, anh lại lắc đầu.

"Anh thật sự không đáng giá."

Dạo gần đây, Kazuha Toyama ngày nào cũng chỉ học, học đủ thứ. Cứ cái gì cảm thấy hữu dụng là cô bé lại học, đến nỗi Yoshida Night nhìn còn thấy mệt mỏi và bất đắc dĩ. Anh tự hỏi rốt cuộc mình đã làm gì mà khiến cô bé lại kiên trì đến vậy.

Yoshida Night vẫn rất rõ mình là người thế nào, dù sao tuyệt đối không phải là người tốt. Thế nên, mọi chuyện xảy ra cho đến ngày nay vẫn khiến Yoshida Night cảm thấy có chút không hiện thực, cuộc đời anh dường như quá thuận lợi, mọi thứ đều quá mức mỹ mãn!

"Anh ơi, với chị Kimi, vẫn là đừng nói chuyện thâm trầm như vậy nữa."

Ayumi bên cạnh lên tiếng nói.

"Hôm nay chúng ta đến đây để chơi mà, phải chơi cho thật vui chứ!"

"Được rồi. Vậy chúng ta đi xem bên kia đi."

Kazuha Toyama cười cười, ngồi xổm xuống ôm Ayumi rồi đi về phía tháp đại bác. Không chơi được súng thì ngắm cũng tốt mà.

Yoshida Night nhìn bóng lưng của họ, bất đắc dĩ thở dài một tiếng, rồi lại đưa mắt nhìn về phía mặt biển dường như không có giới hạn. Biển rộng mênh mông như thế, thế giới to lớn như thế, con người, quả nhiên nhỏ bé biết bao!

"Kimi à, cô chắc chắn rất yêu biển đúng không?"

"Đúng vậy."

Shimabukuro Kimi gật đầu cười, nói với vẻ hoài niệm.

"Tôi lớn lên từ bờ biển, đại dương có thể nói là người mẹ thứ hai của tôi, đã dạy cho tôi rất nhiều điều!"

"Ừm."

Yoshida Night gật đầu, sau đó lại một lần nữa trầm mặc, không biết đang suy nghĩ gì. Shimabukuro Kimi cũng không hỏi nhiều.

Rất lâu sau, điện thoại của Yoshida Night đột nhiên vang lên, hơn nữa còn là yêu cầu kết nối vệ tinh. Bởi vì ở đây căn bản không có tín hiệu, chỉ có điện thoại vệ tinh mới có thể kết nối được.

"Alo?"

"Là em."

Giọng Haibara truyền đến.

"Bên các anh có chuyện gì xảy ra sao?"

"Không có gì cả."

Yoshida Night lắc đầu, hơi khó hiểu.

"Sao lại hỏi vậy?"

"Thám tử lừng danh kia gửi một tấm hình qua, bảo em với Giáo sư điều tra thông tin về nữ sĩ quan hải quân trong hình. Em cứ tưởng đã có chuyện gì rồi."

"Trời ạ, cái thằng nhóc Conan đó em còn không biết à."

Yoshida Night hơi khó chịu bĩu môi.

"Hơi có gì đó không ổn là nó lại muốn điều tra cho ra lẽ. Cái tên đó điều tra chuyện riêng tư của người khác thành thói quen rồi, hoặc là bệnh nghề nghiệp. Dù sao ở đây không có chuyện gì xảy ra cả, chắc nó muốn kiếm chuyện gây sự đấy mà."

"Không có thì thôi."

Haibara nói một cách có chút thờ ơ, sau đó đổi đề tài.

"Nhắc mới nhớ, chơi trên chiến hạm Aegis có vui không?"

"Vui thì không hẳn, chỉ là để tìm cảm giác mới mẻ thôi, thật ra cũng vậy vậy thôi."

Yoshida Night nhún vai nói. Nơi này đúng là không có gì thú vị, hơn nữa cũng chỉ có thể nhìn ngắm mà thôi. Nếu có thể tự mình thao tác thì có lẽ còn thú vị hơn một chút.

"Nếu em cũng muốn đến thì anh sẽ sắp xếp máy bay đưa em tới ngay."

"Thôi đi, em không có hứng thú với mấy thứ này."

Haibara nói rất thờ ơ.

"Được rồi, không nói chuyện với anh nữa."

Nói xong, cô cúp máy. Yoshida Night bất đắc dĩ nhún vai, sau đó cũng cất điện thoại.

Mà lúc này, ở bên dưới.

"Điện thoại vệ tinh?"

Nghe báo cáo, Yukio Tateishi nhíu mày.

"Ở đâu?"

"Mạn phải tàu, khu vực boong tàu, nơi có hành khách."

"Vậy thì đi điều tra một chút."

"Vâng!"

"Thuyền trưởng, lẽ nào trong số hành khách có X?"

"Lẽ nào con tàu khả nghi vừa nãy tiếp cận cũng có liên quan đến X sao?"

"X..."

Yukio Tateishi cau mày trầm tư một lát, rồi bất đắc dĩ thở dài. Mới mua chiến hạm về, kết quả lại rước thêm một đống rắc rối!

Ở phía trên, Yoshida Night vẫn đứng đó ngắm biển. Những du khách khác thì được Inoue Văn Trung dẫn đi về phía đuôi chiến hạm, nói là để tham quan máy bay trực thăng chống tàu ngầm SH-60K. Ayumi và Kazuha Toyama cũng đi theo xem cho vui, chỉ còn lại Yoshida Night và Shimabukuro Kimi ở đây. So với những người kia, họ thích ngắm biển hơn.

Lúc này, hai binh sĩ thuộc lực lượng phòng vệ, tay cầm thùng dụng cụ, bước ra từ trong khoang thuyền. Đầu tiên họ liếc nhìn bốn phía, khi nhìn thấy Yoshida Night thì hơi sững sờ. Sau đó có chút khó xử, vì họ biết rõ thân phận của Yoshida Night, không thể tùy tiện hành động. Vậy nên họ nhanh chóng báo cáo. Chuyện này vẫn nên trình báo lên cấp trên thì tốt hơn.

Ở bên dưới, nhận được báo cáo, Yukio Tateishi sững người một chút. Ông không ngờ vị thiếu gia Yoshida kia lại đang ở phía trên. Suy nghĩ một lát, ông liền rời đi và bước tới.

Khi lên đến boong tàu, quả nhiên ông thấy Yoshida Night và nữ quản gia của anh đang đứng ở một bên. Ông khẽ thở phào, vẫy tay ra hiệu cho hai người lính, rồi tiến về phía Yoshida Night.

"Thiếu gia Yoshida."

Nghe thấy tiếng gọi, Yoshida Night quay đầu nhìn lại, cũng không có gì bất ngờ. Nếu ông ấy không đến đó mới là lạ.

"Thuyền trưởng Tateishi. Ông có chuyện gì sao?"

"Thiếu gia Yoshida, vừa nãy là cậu đang dùng điện thoại vệ tinh đúng không?"

Yukio Tateishi hỏi một cách hơi nghiêm túc.

"Tiện thể cậu có thể cho tôi biết cậu đang gọi điện thoại cho ai không? Hơn nữa, tại sao cậu lại có điện thoại vệ tinh?"

"Cũng không có gọi cho ai cả, chỉ là Tiểu Ai ở nhà tôi thôi mà."

Yoshida Night vẫy vẫy tay nói, rồi lại nhìn về phía biển rộng xanh thẳm.

"Cô bé có chút chuyện muốn hỏi tôi, nên mới gọi điện thoại đến. Còn về điện thoại vệ tinh, ông cũng biết đấy, gia đình lớn, công việc nhiều, có một số chuyện cơ mật không thể để người khác biết. Đương nhiên là cần điện thoại vệ tinh rồi, như vậy tương đối an toàn hơn. Nhưng chưa có chuyện gì đã đánh tiếng trước với ông, thật sự xin lỗi!"

"Được rồi. Tôi biết rồi."

Yukio Tateishi gật đầu, định nói thêm điều gì đó. Nhưng lúc này, một người lính chạy đến.

"Báo cáo thuyền trưởng, phía dưới, ở khu vực cửa xả nước, người ta phát hiện một cánh tay cụt. Nhìn dáng vẻ kia, là của một nhất đẳng hải úy. Hơn nữa, vừa nãy lại phát hiện tín hiệu trò chuyện điện thoại vệ tinh mới."

"Sasa Phổ?"

Nghe thấy vậy, Yukio Tateishi cau mày thật sâu, rồi nhìn về phía Yoshida Night. Yoshida Night lập tức nhún vai, ý nói không liên quan gì đến mình. Anh chỉ gọi một lần duy nhất, hơn nữa cũng không phải Ayumi hay những người khác. Nếu không có chuyện gì lớn, căn bản anh sẽ không gọi điện thoại vệ tinh, chứ đừng nói là tìm Ayumi và mọi người.

Tuy nhiên, Yoshida Night lại nghĩ ra là ai. Chắc chắn là cái tên Conan đó rồi. Lúc nào cũng bất chấp thời gian hay địa điểm mà tùy tiện gây chuyện. Ngay cả trên chiến hạm Aegis mà cũng dám gọi điện thoại vệ tinh, đúng là nghĩ ra được thật.

Yoshida Night thì gọi là không sợ hãi, còn Conan thì đúng là liều mạng tìm chết. Không bị bắt ngay tại trận đã là may mắn rồi.

"Thiếu gia Yoshida, tạm thời xin lỗi, tôi không tiếp chuyện cậu được."

Yukio Tateishi nói với Yoshida Night một câu, sau đó liền dẫn người lính kia đi. Yoshida Night bĩu môi, rồi lại lắc đầu. Nghĩ đi nghĩ lại, vẫn là Weiss Bania tốt hơn, sẽ không có nhiều chuyện phiền lòng như vậy.

Nghĩ đến đây, Yoshida Night lại bắt đầu suy tư. Nói thật, những công việc chính của tập đoàn về cơ bản đã được chuyển đến Weiss Bania. Phần còn lại không quá quan trọng, sẽ không mất nhiều thời gian để hoàn tất việc di dời. Còn lại một số việc không thể di chuyển được, nhưng cũng không sao, giữ lại một ít sản nghiệp ở Nhật Bản cũng tốt.

Vậy còn lại chính là chuyện liên quan đến Conan. Nhưng có anh hay không, cũng đã không còn ý nghĩa lớn. Dù sao Conan cũng đâu phải ngốc, hơn nữa còn có sự bảo vệ thầm lặng của Akai Shuichi, lại còn có Judy, thêm vào Kudo Yusaku cũng đâu phải người tầm thường. Thế nên, việc anh có ở đây hay không cũng chẳng khác gì.

Còn về chuyện lật đổ cái tổ chức kia, cứ để Conan và những người đó làm nốt.

"Ai..."

Nghĩ đến đây, Yoshida Night lại một lần nữa lắc đầu. Mình đã già rồi sao!

Ừm, lòng đã già, tâm thái của người già là gì cũng đã nhìn thấu. Sẽ không còn nhiều chấp nhất như vậy nữa!

Ở một bên khác, trong một căn phòng nào đó, Yukio Tateishi đã mời Mouri Kogoro đến đây. Đồng hành còn có Ran.

"Tôi là thuyền trưởng Tateishi. Anh chính là thám tử Mouri đúng không?"

"Chính là tôi đây! Thám tử lừng danh Mouri Kogoro!"

Mouri Kogoro đưa tay ra bắt lấy tay Yukio Tateishi.

Thu tay về, Yukio Tateishi tiếp tục nói.

"Chuyện này tôi đã nghe sĩ quan cảnh vụ Quan Thành nói rồi."

"Tôi là cảnh vụ quan Quan Thành."

Một sĩ quan hải quân bên cạnh, đang nâng vật gì đó, lập tức lên tiếng. Nghe lời anh ta, Mouri Kogoro gật đầu. Cảnh vụ quan, có thể nói là cảnh sát trong lực lượng phòng vệ. Cảnh sát thông thường phụ trách những chuyện dân sự, còn họ thì phụ trách những chuyện của lực lượng phòng vệ.

"Vậy thì, cái gọi là di thể, chính là cái này sao?"

Mouri Kogoro nhìn vật mà Quan Thành đang nâng. Đó là một đoạn cánh tay cụt, được hút vào từ cửa xả nước.

"Đúng vậy, chính là nó."

Quan Thành gật đầu, đặt khay trên tay lên bàn ở giữa. Mouri Kogoro vén tấm vải che lên nhìn một chút, rồi lại gật đầu.

"Thì ra là vậy. Vết cắt này không giống như bị vật sắc nhọn cắt đứt, hơn nữa từ vết thương cho thấy, không có dấu hiệu của sự sống!"

"Nói cách khác, là bị cắt đứt sau khi chết sao?"

Quan Thành hỏi. Nghe câu hỏi này, Mouri Kogoro rất khẳng định gật đầu.

"Ừm, cánh tay cụt này được tìm thấy ở đâu?"

"Được tìm thấy ở nơi thiết bị thoát nước nối với bộ phận lọc rác."

Quan Thành trả lời.

"Khi quân hạm cất cánh từ cảng Maiko, đôi khi có rác lớn từ biển bay tới bị cuốn vào. Cánh tay cụt này chắc hẳn đã bị cuốn vào bộ phận lọc rác lúc đó."

"Bộ phận lọc rác là gì?"

Mouri Kogoro hỏi một cách hơi khó hiểu. Lúc này, một người lính bên cạnh trả lời.

"Khi hút nước biển vào, để tránh việc rác lớn, cá, vỏ sò... bị hút vào trong tàu, người ta đặt một thiết bị dạng lưới ở cửa thoát nước."

"Vậy tại sao lại tìm thấy cái này?"

"Nếu có rác gây cản trở hoạt động của bộ phận lọc, để kiểm tra, người ta sẽ thu hồi lưới lọc. Thông thường chỉ là rong biển hoặc nhựa lớn mà thôi."

"Thì ra là vậy."

Mouri Kogoro gật đầu, sau đó nhìn về phía Yukio Tateishi và Quan Thành.

"Vậy hỏi một câu, về cánh tay cụt này, các vị có ấn tượng gì không?"

Nghe câu hỏi này, Quan Thành theo bản năng nhìn về phía Yukio Tateishi. Yukio Tateishi cúi đầu trầm mặc một lát. Thấy vậy, Mouri Kogoro lại tiếp tục nói.

"Có chứ! Rốt cuộc là của ai, thuyền trưởng Tateishi?"

"Từ quân hàm trên ống tay áo và chiếc đồng hồ này, tôi nghĩ chắc hẳn là của nhất đẳng hải úy Sasa Phổ thuộc đội địa phương hẹp."

Yukio Tateishi lên tiếng. Quan Thành bên cạnh lại bổ sung.

"Vừa nãy khẩn cấp xác nhận, hành tung của nhất đẳng hải úy Sasa Phổ không rõ."

"Vậy xem ra không sai rồi."

Mouri Kogoro gật đầu nói.

"Thời gian trên chiếc đồng hồ đeo tay dừng lại vào lúc năm giờ rưỡi sáng!"

Năm giờ rưỡi sáng, thực ra cũng chính là năm giờ ba mươi phút sáng, dù sao cũng không sai biệt lắm. Nhưng Quan Thành lại có chút nghi hoặc.

"Tại sao có thể xác định là buổi sáng?"

"Nhìn mức độ xoay tròn của lịch ngày hiển thị là biết thôi. Có thể nhìn thấy ngày hôm trước một chút thì tức là buổi sáng."

Mouri Kogoro giải thích, sau khi nói xong lại hỏi.

"Ông Sasa Phổ là thành viên của thủy thủ đoàn chiến hạm Aegis đúng không?"

"Là có tên trong danh sách thủy thủ đoàn."

Yukio Tateishi gật đầu.

"Thế nhưng công việc của anh ta lần này không được sắp xếp lên hạm."

"Ừm."

Mouri Kogoro gật đầu, sau đó quay sang hỏi người lẽ ra phụ trách khu vực cửa thoát nước.

"Khi tàu khởi hành từ cảng Maiko, thiết bị thoát nước có hoạt động không?"

"Có."

Người kia đáp.

"Chắc hẳn cánh tay đã bị cắt đứt lúc đó."

"Thì ra là vậy."

Mouri Kogoro lại một lần nữa gật đầu, sau đó lại nói.

"Nói cách khác, khi đó thi thể anh ta đã ở vùng biển gần cảng Maiko rồi. Sau đó, khi thiết bị thoát nước hoạt động, thi thể bị cuốn vào cùng với nước biển. Thi thể bị kẹt ở lối vào, chỉ có cánh tay trái bị hút vào trong tàu, đến khu vực lọc rác. Chắc hẳn là tình huống như vậy!"

"Ừm, tôi cũng nghĩ là như vậy."

Quan Thành rất tán đồng nói. Thế là Mouri Kogoro lại hỏi tiếp.

"Vậy, khi nào tàu quay về cảng?"

"Dự kiến là năm giờ rưỡi chiều."

Yukio Tateishi trả lời. Sau đó Mouri Kogoro lại nói gì đó, nhưng Conan đang trốn ở một bên lại nhíu mày. Theo tình huống hiện tại, nếu cánh tay cụt kia không được phẫu thuật kiểm tra ngay lập tức, thì sẽ rất phiền phức.

Suy nghĩ cẩn thận một lúc, Conan đột nhiên nghĩ ra điều gì đó. Thế là, cậu bé lập tức nhảy ra ngoài và nói rất to.

"Thật lợi hại quá, hóa ra là ở đây lái thuyền à!"

"Này thằng nhóc, đừng có tự tiện xông vào chứ!"

Mouri Kogoro nói một cách cực kỳ khó chịu. Chết tiệt, đi đâu cũng gặp cái thằng nhóc này!

"Tại vì cháu đang tìm máy bay trực thăng thì nghe thấy tiếng chú đó ạ!"

Conan giả vờ với vẻ mặt ngây thơ nói. Nghe lời cậu bé, Mouri Kogoro hơi nhíu mày, rồi lại nói.

"Đúng rồi, nếu dùng máy bay trực thăng thì có thể vận chuyển rất nhanh!"

"Nhưng nếu bắt đầu dùng máy bay trực thăng thì e rằng sẽ khiến các hành khách khác chú ý!"

Quan Thành nói với vẻ lo lắng. Nghe lời anh ta, Mouri Kogoro không khỏi chán nản.

"Bây giờ đâu phải lúc nói chuyện đó chứ?!"

"Ông Mouri."

Yukio Tateishi lên tiếng.

"Nếu hành khách biết chuyện như vậy xảy ra, có thể gây ra hoảng loạn!"

"Cháu rất muốn xem máy bay trực thăng bay lên đó ạ!"

Conan bên cạnh lại một lần nữa giả vờ vẻ mặt ngây thơ.

"Giống như vừa nãy các chú biểu diễn vận hành đại pháo vậy!"

"Ừm, đây chính là cách."

Mouri Kogoro gật đầu.

"Thuyền trưởng Tateishi, hãy nhanh chóng đưa ra quyết định đi. Bây giờ phải tranh thủ từng phút từng giây!"

"Được rồi, tôi biết rồi."

Yukio Tateishi gật đầu, sau đó ra lệnh.

"Lập tức chuẩn bị máy bay trực thăng."

"Vâng!"

Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.