Mọi người đều tin rằng, bất kể là đối với ai, việc huấn luyện đều là một sự hành hạ. Những lời trong tiểu thuyết nói rằng tận hưởng huấn luyện, trở thành cường giả này nọ, tất cả đều là bịa đặt. Thời gian dài huấn luyện khô khan, nhàm chán tuyệt đối có thể khiến tất cả mọi người mệt mỏi rã rời, niềm vui nhỏ nhoi từ việc thực lực tiến bộ căn bản không thể khiến người ta quên đi sự uể oải đó. Học không ngừng nghỉ, một chút tiến bộ thì đáng là gì?

Thế nên, điều Yoshida Night muốn làm nhất lúc này là được ngủ một giấc thật sâu, vì cậu thực sự quá mệt mỏi, mệt đến mức không muốn cử động, thậm chí không muốn suy nghĩ gì.

Ngày đầu tiên trở về Trung Quốc, cậu dành cả ngày để chạy đôn chạy đáo. Sang ngày thứ hai, Yoshida Night bắt đầu các loại hình huấn luyện cực hạn theo kế hoạch của Violet. Cậu rèn luyện tốc độ, sức mạnh, nhãn lực, thể lực, sức chịu đựng của bản thân… Nói tóm lại, tất cả mọi thứ đều phải huấn luyện, mức độ khắc nghiệt hơn hẳn những lần huấn luyện trước đây. Đây hoàn toàn là hành vi tự hành xác, bởi vì đây đều là những bài tập cực hạn, nhằm mục tiêu phá vỡ giới hạn bản thân, nên cường độ huấn luyện đương nhiên không phải loại bình thường có thể sánh bằng.

Tuy nhiên, đó vẫn là phần dễ chịu. Sau khi Yoshida Night dần thích nghi với kiểu huấn luyện này, Violet lại bắt đầu giai đoạn tiếp theo: huấn luyện sinh tồn dã ngoại. Không biết Violet tìm được nơi nào mà nguy hiểm trùng trùng điệp điệp. Động vật hoang dã thì khỏi phải nói, khiến Yoshida Night, với chỉ một con dao găm bên mình, suýt nữa bị cả đàn sói hoang xé xác ngay tại chỗ. Ngoài ra còn có rất nhiều bẫy của thợ săn để lại từ lúc nào không biết, thậm chí cả mìn nữa. Nhìn có vẻ cũng đã lâu năm rồi, không hiểu ai lại đi chôn mìn ở một nơi gần như không có người đặt chân đến thế này, rốt cuộc là muốn hãm hại ai đây?

Được rồi, nói đúng ra thì những thứ đó cũng chẳng thấm vào đâu, chỉ là sinh tồn dã ngoại thôi, trong các nhiệm vụ, việc này thường xuyên xảy ra. Thế nhưng vài ngày sau đó, Violet lại sai Bạch Tuyết Mai và Lam Nguyệt Cúc, cùng một số cao thủ khác trong Mai Lan Trúc Cúc, tiến hành các đợt tập kích Yoshida Night. Tư thế đó cứ như thể muốn lấy mạng Yoshida Night vậy, người ngoài nhìn vào không chừng còn tưởng họ có thâm thù đại hận gì.

May mà Violet đã trả súng lại cho Yoshida Night, nói là để cậu luyện tập thương pháp. Tất nhiên, đạn đã được thay thế bằng loại không sát thư��ng, bắn trúng người nhiều nhất cũng chỉ đau một chút, nhưng điều này hoàn toàn không ảnh hưởng đến khả năng phát huy của Yoshida Night.

Nói chung, Yoshida Night cứ thế ở trong rừng rậm, một mặt phải đối mặt với vô số cạm bẫy, một mặt phải đối phó với từng đợt dã thú tấn công, mặt khác lại phải đối đầu với sự truy sát của Bạch Tuyết Mai, Lam Nguyệt Cúc và các cô. Mấy ngày đầu ít ra còn có thể chợp mắt vài tiếng. Giờ thì, chỉ cần tranh thủ được một chút thời gian để nhắm mắt cũng đã là may mắn lắm rồi.

Kiểu cuộc sống này thực sự có thể khiến người ta phát điên. Quá mệt mỏi, cả thể xác lẫn tinh thần. Sự tiêu hao tinh thần khổng lồ thậm chí đã khiến Yoshida Night từng có ý nghĩ muốn bỏ cuộc. May mắn là tuy bình thường Yoshida Night có chút không đáng tin cậy, nhưng cậu sẽ không dễ dàng từ bỏ. Cắn răng chịu đựng thì vẫn có thể kiên trì được. Hơn nữa, nếu bây giờ từ bỏ, Violet chắc chắn sẽ khiến cậu thảm hại hơn.

Thế nên có một câu nói rằng kiên trì là thắng lợi. Lúc đầu bị truy sát triền miên, dần dần, Yoshida Night cũng đã có thể nắm giữ thế chủ động, ít nhất cũng có thể phản kích. Mặc dù hậu quả của mỗi lần phản kích là bị Bạch Tuyết Mai và những người khác đánh cho thảm hại hơn...

Tuy nhiên, không thể không nói, trong hoàn cảnh như vậy, sức mạnh tưởng chừng như dậm chân tại chỗ của Yoshida Night cũng bắt đầu từ từ tiến bộ. Đây cũng là tin tốt duy nhất trong khoảng thời gian này.

Thời gian cứ thế chậm rãi trôi qua. Trong vô thức đã nửa tháng trôi đi. Khi Yoshida Night đã có thể giằng co bất phân thắng bại với Bạch Tuyết Mai và các cô, từng giai đoạn huấn luyện cũng kết thúc, chuyển sang một cảnh tượng khác.

Lần này là truy sát thực sự. Không biết Violet đã làm những gì, dù sao nàng lại ném Yoshida Night trở lại thành phố, nơi những thành viên băng phái, sát thủ và đủ loại thế lực ngầm khác bắt đầu truy sát cậu. Thậm chí một vài gia tộc lớn cũng bị cuốn vào, khiến Yoshida Night bị truy đuổi như chuột chạy qua đường, đúng là bị người người hô đánh!

Tuy nguy hiểm là vậy, nhưng Yoshida Night cũng chẳng còn cách nào. Cậu không thể trốn khỏi nơi này, cũng không thể cứ mãi ẩn náu, mà phải liên tục lộ diện để những kẻ đó tiếp tục truy sát mình. Nói đến đây, cậu cảm thấy hơi khó chịu, cứ như thể mình đang tự tìm đường chết vậy.

Cuộc sống như vậy lại tiếp diễn thêm một tháng nữa. Bị dồn vào đường cùng, Yoshida Night cuối cùng đã bộc phát mạnh mẽ. Cậu mất vài ngày để tiêu diệt một số kẻ cầm đầu, bằng thực lực đáng gờm của mình. Cuối cùng, cuộc truy sát liên hợp đó cũng bị Yoshida Night phá vỡ, và thế giới ngầm nơi đó dần khôi phục yên tĩnh. Nhưng trước khi sự bình lặng hoàn toàn trở lại, Yoshida Night đã được Violet đón về.

Lần này thì có thể ngủ một giấc thật ngon rồi, nhưng cơn ác mộng vẫn chưa kết thúc.

Trong nửa tháng còn lại, Yoshida Night lại bắt đầu chuỗi ngày bị hành hạ. Một nhóm lớn cao thủ từ môn phái của Violet lại liên tục ra trận, hành hạ Yoshida Night đến mức muốn sống không được, muốn chết không xong. Sau đó lại là Bạch Tuyết Mai và Lam Nguyệt Cúc, nói chung là đánh Yoshida Night đến thừa sống thiếu chết, thậm chí vung kiếm chém cậu ta không chút nương tay. Yoshida Night mình đầy thương tích, nhiều lần suýt chút nữa cảm thấy mình đã bị một nhát kiếm bổ trúng.

Cuối cùng, khi Yoshida Night miễn cưỡng có thể đơn độc đối phó với cả nhóm bọn họ, Violet ra sân. Nàng lại một lần nữa hành hạ Yoshida Night đến chết đi sống lại, khiến cậu lệ rơi đầy mặt, tiện thể không nói nên lời thầm hỏi ông trời: "Đây có phải là cái gọi là lòng dạ đàn bà độc ác nhất không? Quả nhiên là quá độc ác mà! Oa oa..."

Bất kể nói thế nào, ba tháng này chính là chuỗi ngày chịu đựng gian khổ. May mắn là sau ba tháng, Yoshida Night cuối cùng cũng khiến Violet gật đầu chấp nhận, coi như tạm hài lòng, vì vậy cậu không cần phải tiếp tục trải qua những ngày như vậy nữa.

"Nghỉ ngơi thật tốt, phục hồi lại trạng thái đỉnh cao nhất. Trước khi trở về, ngươi còn cần phải đấu với ta một trận!"

Violet nói một câu đó rồi lạnh lùng bỏ đi trước.

Trước lời này, Yoshida Night chỉ còn cách bất đắc dĩ chạy về nghỉ ngơi. Giờ chắc cũng coi như ngang tài ngang sức với Violet rồi nhỉ, dù sao đ��nh nhau nửa ngày trời, ai cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì đáng kể, xem như tạm ổn. Nhưng nghĩ đến Violet với bộ trang phục từ đầu đến cuối gần như không chút thay đổi, trông nàng phiêu dật như tiên, rồi lại nhìn đến bộ dạng mình mình đầy thương tích, chật vật không thôi, Yoshida Night bỗng nhiên lại mất hết nhuệ khí. "Chắc cũng chẳng kém là bao đâu nhỉ," cậu tự nhủ.

Ngủ một giấc thật ngon, rồi ăn một bữa thịnh soạn, cuối cùng vừa thưởng thức âm nhạc, vừa nhâm nhi tách trà. Sau hai ngày nghỉ ngơi như vậy, Yoshida Night cuối cùng đã hoàn toàn phục hồi. Tuy trên người vẫn còn một vài vết thương nhỏ, nhưng cũng không ảnh hưởng nhiều lắm.

Sáng hôm nay, Yoshida Night và Violet một lần nữa đứng trên sân luyện võ. Bầu không khí tức thì trở nên căng thẳng. Nếu là một người không đủ thực lực đứng đây, e rằng sẽ mất kiểm soát ngay lập tức.

"Ra tay đi!"

Violet lạnh nhạt nói, rồi chậm rãi nhắm mắt lại.

Trước hành động này, Yoshida Night khẽ nhíu mày, nhưng cậu cũng không nói thêm gì. Violet đã dám làm vậy, chứng tỏ nàng tuyệt đ���i tự tin, tin rằng mình sẽ không hề hấn gì!

"Ầm... Ầm... Ầm..."

Ba tiếng súng vang lên, ba viên đạn gần như tức thì xuất hiện trước mặt Violet, cách khoảng hai mươi mét. Chúng phong tỏa mọi đường lui của nàng, thế nhưng... "Xoẹt!" Ánh kiếm lóe lên, cả ba viên đạn đều bị chém đôi.

Yoshida Night còn chưa kịp phản ứng trước một cảnh tượng vô cùng quái dị đó, thì Violet đã cầm kiếm lao thẳng đến cậu. Yoshida Night gần như theo bản năng lại nổ súng thêm lần nữa.

"Ầm... Ầm..."

"Xoẹt..."

Chỉ một tiếng động, hai viên đạn đều đã bị đánh bật. Yoshida Night không còn cơ hội nổ súng lần nữa. Chẳng còn cách nào khác, cậu định lách người tránh né, nhưng Violet cũng đồng thời chuyển động thân hình. Rồi... Yoshida Night khẽ cúi đầu nhìn thanh kiếm đang kề sát cổ mình, chớp mắt một cái, rồi lại ngẩng lên nhìn Violet với vẻ mặt vẫn lạnh như băng, chớp mắt thêm lần nữa. Cậu khẽ thở dài, rồi cất tiếng hỏi:

"Violet tỷ tỷ, tỷ thực sự là người Trái Đất sao?"

Từ lúc chiến đấu bắt đầu cho đến bây giờ, cũng chỉ ba bốn giây thôi, vậy mà mình đã thua rồi, hơn nữa là thua hoàn toàn. Violet thế này đúng là muốn nghịch thiên mà! Nhưng chênh lệch lớn đến vậy sao?

Violet thu kiếm về, không chút nào để bận tâm đến việc đánh bại Yoshida Night, nàng lạnh nhạt nói:

"Ngươi, vẫn còn quá yếu!"

"..."

Trước câu nói đó, Yoshida Night chỉ biết im lặng. Mình quá yếu? Đùa à, rõ ràng là cô ta quá mạnh thì có, yếu không nên yếu đến mức này chứ...

"Chờ ngươi đạt đến trình độ như ta, ngươi sẽ hiểu. Chuẩn tông sư và tông sư, tuy chỉ cách một chữ, nhưng lại là một trời một vực khác biệt. Chớ nói là một mình ngươi, cho dù có thêm vài người như ngươi nữa, kết quả cũng vẫn sẽ vậy thôi!"

Violet tiếp tục đả kích Yoshida Night. Nghe vậy, Yoshida Night chỉ có thể gật đầu, rồi đột nhiên sực tỉnh.

"Tông sư ư! Tỷ đã là Kiếm Đạo Tông Sư sao?"

Tông sư ư! Đã rất nhiều năm rồi không có cao thủ cấp Tông sư xuất hiện, vậy mà bây giờ lại xuất hiện, hơn nữa còn là một cô gái mới hơn hai mươi tuổi! Điều này thì những người đã luyện tập cả nửa đời người phải chịu đựng sao đây! Violet thế này thực sự là muốn nghịch thiên mà!

"Không phải!"

Violet lắc đầu. Không đợi Yoshida Night nói gì, nàng lại trực tiếp nói:

"Cho dù không có kiếm, ta cũng vẫn là tông sư!"

"..."

Không có kiếm cũng vẫn là tông sư, nói cách khác, nàng không chỉ đơn giản là Kiếm Đạo Tông Sư. Trước điều này, Yoshida Night cũng không nói thêm lời nào khác.

"Tỷ à, từ nay về sau, tỷ chính là thần tượng duy nhất của ta!"

Đùa chứ, Violet mới thực sự là thiên tài. Đừng thấy Yoshida Night hiện tại chưa tới hai mươi tuổi đã là chuẩn tông sư, nếu mọi chuyện thuận lợi, cũng sẽ trở thành tông sư ở tuổi hơn hai mươi. Thế nhưng Yoshida Night có được thành tựu là nhờ vào tiện lợi của việc sống hai đời. Hơn nữa, cậu có thành tông sư được hay không vẫn còn chưa chắc chắn. Còn Violet, nàng đã không còn có thể dùng từ "kỳ tài ngút trời" để nói rõ được nữa rồi. Thiên Địa chi tử trong truyền thuyết cũng chỉ đến thế mà thôi.

"Nhưng mà, tỷ à, làm sao tỷ lại đột phá tông sư được vậy?"

Yoshida Night rất hiếu kỳ về điều này, và cũng rất muốn biết, nói không chừng mình còn có thể tham khảo được chút ít thì sao.

"Rất đơn giản."

Violet không chút giấu giếm.

"Ngủ một giấc, rồi đột phá!"

"..."

Khóe miệng Yoshida Night vô thức giật giật vài cái. Violet, thực sự rất mạnh mẽ, ừm, bất kể là phương diện nào cũng vậy.

Nhưng Yoshida Night cũng biết, Violet sẽ không khoác lác. Chắc hẳn cô ta thực sự đã ngủ một giấc, rồi đột nhiên phát hiện mình đã đột phá thành tông sư. Đương nhiên, không biết có phải là ngủ thật hay không, có lẽ đó là sự "đốn ngộ" trong truyền thuyết thì sao. Nhưng nói đi thì phải nói lại, cô ta chẳng lẽ không phải là con gái của ông trời sao? Xem ra rất có thể đấy chứ!

"Cái này cho ngươi."

Violet đột nhiên lấy ra một tấm vé máy bay đưa cho Yoshida Night. Yoshida Night hơi nghi hoặc nhận lấy xem qua, kết quả phát hiện đó là vé máy bay đi Nhật Bản.

"Trưa nay máy bay cất cánh, ngươi nên về rồi!"

"Tỷ à, không cần vội vàng đuổi ta đi như vậy chứ?"

Yoshida Night bất đắc dĩ nói. Ban đầu cậu còn muốn ở đây chơi hai ngày, tiện thể mua chút quà cáp này nọ. Khó khăn lắm mới đến một chuyến, nếu không mang quà về thì thật là khó nói.

"Trong môn phái của ta toàn là nữ đệ tử, ngươi ở đây lâu rồi thì không thích hợp, đi thôi!"

Violet nói xong, lại một mình bỏ đi trước. Trước điều này, Yoshida Night cũng không nói thêm gì. Về sớm một chút cũng tốt. Đã đi được ba tháng rồi, không chừng bên Nhật Bản sẽ có chuyện gì xảy ra.

Cậu chạy đi cáo biệt Bạch Tuyết Mai và Lam Nguyệt Cúc, nhưng đáng tiếc là họ hoàn toàn không để tâm đến việc Yoshida Night rời đi. Trước điều này, Yoshida Night chỉ còn biết bó tay. Ai cũng lạnh nhạt như vậy sao? Giây phút chia ly không phải nên biểu lộ sự lưu luyến không rời sao, người văn hay một chút còn có thể làm thơ nữa chứ? Vì sao mỗi người đều như thể mong mình nhanh chóng rời đi vậy?

Tuy nhiên, bất kể thế nào, hành trình nâng cao thực lực của Yoshida Night đến đó cũng coi như kết thúc. Mặc dù cuối cùng bị Violet đả kích một phen, khiến Yoshida Night có cảm giác ba tháng này đều công cốc, thế nhưng Yoshida Night cũng có lòng tin, rằng nếu bây giờ gặp lại tên Gin kia, cậu tuyệt đối sẽ cho hắn biết hoa vì sao lại đỏ như vậy, khà khà khà...

Nhanh chóng thu dọn hành lý của mình, Yoshida Night ngồi vào chiếc xe mà Violet đã chuẩn bị sẵn, thẳng tiến ra sân bay. Quà cáp này nọ, thôi thì bỏ qua vậy, dù sao đó cũng chỉ là một hình thức mà thôi. Có th�� tốt nhất, nếu không có thì mọi người cũng sẽ không nói gì, dù sao mọi người cũng đâu thiếu thốn gì.

Mà phía Nhật Bản, ba tháng này ngoại trừ vô số vụ án thì cơ bản không có chuyện gì lớn xảy ra. Cả nhà Yoshida Night, ngoài việc hơi nhớ nhung cái tên Yoshida Night kia, thì cũng chẳng có gì khác, ai làm việc nấy. Thậm chí còn có chút kín đáo, dù sao trong khoảng thời gian Yoshida Night không có ở đây, mọi việc đều cần phải cẩn trọng một chút.

Gia tộc Yoshida không giống như các gia tộc khác, gia tộc Yoshida có thể nói chỉ là một gia tộc mới nổi, nội tình không đủ vững chắc, không chịu nổi sóng gió quá lớn. Tuy bình thường Yoshida Night không quản chuyện nhiều, nhưng thành thật mà nói, nếu Yoshida Night không có ở đây, gia tộc Yoshida cơ bản không có người nào có thể gánh vác mọi việc chính. Những phương diện khác thì không nói, chủ yếu vẫn là về mặt vũ lực, chỉ có mỗi Mr. Mochizuki là cao thủ hàng đầu, cùng với Chiyo Tử có thiên phú về ám sát có thể giúp đỡ phần nào lúc khó khăn mà thôi. Nhưng nếu thực sự có chuyện gì lớn, e rằng vẫn không chống đỡ nổi.

Tóm lại, thế giới này đều lấy thực lực mà nói chuyện. Giống như Yoshida Night, lúc đầu cậu dựa vào thân phận sát thủ hàng đầu của mình, sau đó mới tích hợp nội lực của tập đoàn Đêm Đẹp, cuối cùng mới phát triển được như ngày nay. Nói tóm lại, mọi việc đều lấy an toàn làm chủ.

Phía Conan cũng không có chuyện gì đặc biệt, mọi thứ vẫn bình thường. Chỉ là thỉnh thoảng lại xuất hiện một thám tử tự xưng là đệ tử của Mouri Kogoro cùng với người đứng sau lưng họ. Với người này, cần phải giữ cảnh giác cơ bản nhất. Koizumi cũng đã nhận được tình báo mới. Phải nói rằng lần này, hệ thống tình báo của Koizumi đã gặp phải đối thủ, bởi vì phải tốn rất nhiều công sức mới có thể moi được một chút ít thông tin về lai lịch của hai người Amuro Tooru và Masumi Sera. Điều đó cho thấy thân thế của họ thực sự không hề tầm thường!

Thế nhưng hiện tại không phải lúc nói những chuyện như vậy, mọi việc đều phải chờ Yoshida Night trở về rồi tính.

Ngày hôm nay, thực chất chính là ngày Yoshida Night trở về từ Trung Quốc, nhưng cậu vẫn chưa về tới Nhật Bản.

Sáng sớm, Ayumi, Haibara và các bạn lại cùng Conan ra ngoài. Nguyên nhân là vì trường học có bài tập vẽ cảnh vật, nói đúng hơn là vẽ một bức tranh, dù sao cũng khá phiền phức. Thế nhưng sau khi ra ngoài, họ lại gặp một chuyện nghe có vẻ thần kỳ, cứ như thể thực sự có sinh vật ngoài Trái Đất đến vậy, bởi vì họ đã nhìn thấy một chiếc đĩa bay trong truyền thuyết rơi xuống dưới cầu cạnh bờ sông ở ngoại ô thành phố Beika.

"Thật hay giả đây?"

Ayumi nhìn chiếc đĩa bay còn chẳng to bằng một căn phòng, thứ nhỏ bé này thực sự có thể bay trong vũ trụ sao? Lại còn bay qua khoảng cách xa xôi như vậy để đến Trái Đất nữa chứ, thật là quá hoang đường! Nghĩ đến đây, Ayumi lại ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. "Chẳng lẽ bên trên còn có một chiếc phi thuyền vũ trụ rất lớn sao?"

"Đừng đoán mò nữa!" Haibara đưa tay xoa đầu Ayumi. Lời nói ra nghe thật thoải mái, thảo nào cái tên đáng ghét Yoshida Night lại thích xoa đầu người khác như vậy, đặc biệt là Ayumi...

"Cái gì mà phi thuyền vũ trụ, cái gì mà người ngoài hành tinh, chưa nói là có thật hay không, cho dù có thì cũng sẽ không trùng hợp xuất hiện ở đây. Đây tuyệt đối không phải đĩa bay của người ngoài hành tinh. Phải biết, chỉ cần có đủ trình độ, rất nhiều người cũng có thể chế tạo ra thứ này, chỉ có điều chắc là chẳng có tác dụng gì lớn mà thôi."

"Ồ, vậy thì người chế tạo ra cái này chắc cũng là một nhân tài đấy chứ!" Ayumi cười ranh mãnh, nụ cười rất giống Yoshida Night. "Bên Weiss Bania đang nghiên cứu sâu về lĩnh vực hàng không vũ trụ, chiêu mộ được người này về, chắc cũng có ích chút đỉnh! Khà khà khà..."

Toàn bộ nội dung bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.