"Sanji..."

Furuya Rei dường như có chút không thể tin được.

"Vì giám thị tôi... sao?"

"Ừm, tôi được tiểu thư Hatsune ủy thác, đến điều tra xem anh có tòm tem với ai khác không, đồng thời giám sát anh. Vì vậy tôi mới cố ý dính vết bánh gato lên quần anh, để anh không thể tiếp cận phụ nữ khác."

Amuro Toru vừa nói vừa nhún vai.

"Tuy nói tiểu thư Hatsune đã bị thiêu chết tại bãi đậu xe của tiệm này, nhưng chuyện tôi được người ủy thác này, người đàn ông đeo kính đen kia có thể chứng minh, bởi vì khi tôi báo cáo điều tra về Sanji cho tiểu thư Hatsune thì anh ta cũng có mặt ở đó."

"Thật sao?"

Nghe Amuro Toru nói vậy, Yoshida Night liếc nhìn người đàn ông đeo kính đen đang đứng một bên.

"Anh lại là ai nữa đây? Chẳng lẽ lại là thám tử à?"

"Cái này..."

Người đàn ông đó có phần xấu hổ cười cười.

"Tôi đúng là một thám tử, được Sanji ủy thác điều tra chuyện tiểu thư Hatsune Gia Môn gặp mặt người đàn ông kia. Chỉ là tôi cũng không ngờ người này lại cũng là thám tử. Thảo nào khi theo dõi anh tôi lại bị anh cắt đuôi dễ dàng như vậy!"

"Trời ạ!"

Yoshida Night bất đắc dĩ thở dài một hơi. Quả nhiên lại là một thám tử! Sao mà ai cũng có thể tự xưng là thám tử vậy chứ? Trở thành thám tử dễ dàng đến thế sao?

Nhưng nói đi nói lại thì, hai người này đã sắp kết hôn rồi, vậy mà vẫn mời thám tử điều tra lẫn nhau, rốt cuộc là chuyện gì thế này? Có �� nghĩa gì chứ? Nếu đã quyết định ở bên nhau thì phải duy trì sự tin tưởng cơ bản nhất chứ. Người lớn cả rồi, đâu phải con nít mà làm vậy!

"Thế nhưng, anh Sanji."

Takagi lại một lần nữa thể hiện sự có mặt của mình.

"Anh biết rõ cô ấy gặp mặt người đàn ông bí ẩn đó mà vẫn muốn kết hôn với cô ấy sao?"

"Đúng đó!"

Mori Kogoro gật đầu đồng tình.

"Sao không hỏi thẳng cô ấy?"

"Đó là vì thám tử nói rằng từ sau lần đó cô ấy không còn gặp người đàn ông kia nữa. Vả lại, lỡ như bị cô ấy biết tôi thuê thám tử điều tra thì cô ấy sẽ rất ghét tôi mất!"

Furuya Rei giải thích, nói rồi đột nhiên lại thở dài.

"Mối quan hệ của chúng tôi thân thiết đến mức có thể kể cho nhau nghe chuyện mình là con nuôi."

"Nếu anh mà nhờ tôi, loại người như hắn, tôi đã sớm nhìn thấu hắn là thám tử rồi!"

Mori Kogoro liếc nhìn Amuro Toru rồi nói, nhưng Furuya Rei lại không thể chấp nhận lời này.

"Sao tôi có thể nói ra điều đó được chứ?! Vả lại, anh nổi tiếng như vậy, ai cũng biết anh. Tôi còn định giới thiệu anh cho cô ���y mà!"

"Nhưng nếu anh giao cho tôi thì tôi tin cô ấy đã không tự sát rồi!"

Mori Kogoro bất đắc dĩ nói một câu, rồi lập tức liếc nhìn Amuro Toru.

"Cái nguyên nhân khiến cô ấy châm lửa trong xe, chắc là do tên này đã báo cáo tất cả những chuyện của anh trong tiệm cho cô ấy qua điện thoại chứ gì!"

"Tôi làm gì có gọi điện thoại kiểu đó!"

Amuro Toru nhanh chóng phủ nhận.

"Hơn nữa, anh ta chẳng qua là say rượu trêu ghẹo phụ nữ thôi, dù có gọi điện thoại báo cho cô ấy thì cũng đâu đến mức khiến cô ấy tự sát?"

"Nhân tiện nói đến điện thoại..."

Yoshida Night đột nhiên nghĩ ra điều gì, nhìn về phía Furuya Rei nói.

"Trước khi chiếc xe bốc cháy, anh hình như đang gọi điện thoại cho cô ấy, đồng thời nghe cô ấy nói muốn tự sát, đúng không?"

"Ừm."

Furuya Rei gật đầu.

"Cô ấy vừa khóc vừa nói lời vĩnh biệt, rồi sau đó tôi liền phát hiện chiếc xe bốc cháy."

"Thì ra là vậy."

Yoshida Night gật đầu, rồi tiếp tục nói.

"Vậy thì, đưa điện thoại di động của anh ra đây cho chúng tôi xem chút đi, Takagi."

"Rõ!"

Takagi ��áp lời, rồi đưa tay về phía Furuya Rei. Furuya Rei cũng không còn lời nào để nói, đành lấy điện thoại di động của mình ra đưa cho Takagi. Takagi cầm lấy điện thoại, thao tác một lúc, xem xét kỹ lưỡng, rồi lại lấy sổ tay cảnh sát ra so sánh, sau đó nhíu mày.

"Thời gian trò chuyện và thời gian báo cảnh sát cách nhau gần nửa tiếng. Chuyện này là sao?"

"Cái đó... tôi là người báo cảnh sát ạ!"

Ran bên cạnh mở miệng giải thích.

"Trước đó tốn một lúc để gọi xe cứu hỏa và xe cứu thương."

"À, đúng rồi!"

Takagi vỗ vỗ trán.

"Suýt nữa thì quên, là tiểu thư Ran báo cảnh..."

"Thôi được rồi, đừng có nói những chuyện vô ích đó nữa!"

Yoshida Night có chút không nhịn được khoát tay, rồi quay sang Furuya Rei nói.

"Nhân tiện nói, trong xe có rất nhiều lọ sơn xịt, giấy trang trí và bìa cứng. Chính những thứ này đã làm tăng cường sức cháy, gây ra thảm kịch cuối cùng này. Anh nói xem, tại sao trong xe lại có nhiều đồ như vậy?"

Nói như vậy, dù chiếc xe tự bốc cháy, người ngồi ở ghế lái dù có bị lửa bén tới, nhưng ít nhất vẫn có th���i gian để thoát thân. Hơn nữa khu vực ghế lái rất khó bốc cháy. Nhưng nếu thêm những thứ đó vào, ngọn lửa sẽ tăng cường, việc thiêu chết người cũng là chuyện rất bình thường.

"Cái này, thực ra chúng tôi định sau khi bữa tiệc tối nay kết thúc, hai người sẽ dùng bìa cứng cắt hình, rồi sơn xịt trang trí xe."

Furuya Rei giải thích.

"Để ngày mai chúng tôi lái chiếc xe được trang trí mới tinh vào lễ đường đám cưới, tạo bất ngờ cho mọi người. Nếu anh không tin thì có thể xem tin nhắn, cô ấy nhắn đến nói đã chuẩn bị đủ nguyên liệu rồi!"

Nghe đến đó Yoshida Night lại nhìn về phía Takagi. Tên này chẳng làm gì cả, cứ đẩy hết mọi việc cho Takagi.

Cũng chẳng cần Yoshida Night dặn dò, Takagi cầm điện thoại di động lại thao tác một lúc, vào mục tin nhắn, tìm thấy tin nhắn đó, quả nhiên không phải nói dối. Ngoài ra, Takagi còn thấy một tin nhắn khác, suy nghĩ một lát rồi hỏi.

"Trước đó tin nhắn của cô ấy nói ba mươi phút nữa sẽ về, chuyện này là sao?"

"À, đó chắc là tin nhắn cô ấy gửi khi đang ở tiệm làm móng."

Furuya Rei đáp. Nghe lời anh ta nói, Takagi lại tiếp tục nói.

"Nói cách khác, anh đã biết trong xe có rất nhiều vật liệu dễ cháy, đồng thời cũng rõ thời gian cô ấy quay lại tiệm này, đúng không?"

"À..."

Nghe câu nói này của Takagi, chỉ cần không phải kẻ ngốc thì đều có thể đoán được, Takagi đang nghiêm trọng nghi ngờ Furuya Rei!

"Ý c���a tôi là, anh có thể lén lút lẻn ra khỏi nhà hàng, mai phục ở bãi đậu xe. Sau đó làm cho cô ấy mê man, nhét vào trong xe rồi thiêu chết. Ngoài ra, bên cạnh chiếc xe có rơi một chiếc móng tay giả mà nạn nhân vừa mới đeo tối nay. Phía trước móng tay giả còn dính một chút da thịt. Từ tình hình hiện tại mà xem, mảnh da đó rất có thể là do nạn nhân chống cự khi bị tấn công mà cào trúng hung thủ, để lại. DNA của mảnh da đó về cơ bản là trùng khớp với DNA tóc trên lược của anh!"

Takagi nghiêm túc nói, nhưng lời nói đó cũng không phải không có lý. Hơn nữa, nếu đây đúng là một vụ án giết người, thì nhìn vào tình hình hiện tại, Furuya Rei là người có hiềm nghi lớn nhất!

"Thế nhưng... không phải là chưa hoàn toàn trùng khớp sao?!"

Furuya Rei phản bác, rồi lại nhìn Mori Kogoro như cầu cứu.

"Mori, anh mau nói gì đi chứ!"

"Sở dĩ nói 'cơ bản' là vì mảnh da trên móng tay giả đã bị nước mưa và bùn đất làm ô nhiễm, nên không thể lấy được dữ liệu DNA hoàn chỉnh."

Amuro Toru lại đột nhiên xen vào khoe khoang kiến thức của mình.

"Chỉ cần không phải người thân ruột thịt, thông tin di truyền không thể nào lại về cơ bản là trùng khớp. Nếu đã như vậy, thì hiển nhiên DNA đó chính là của cùng một người!"

"Ngươi... Ngươi nói cái gì!"

Furuya Rei tức tối hét lớn một tiếng, rồi giơ nắm đấm tiến lên một bước, định đấm thẳng vào mặt Amuro Toru. Nhưng Amuro Toru nhanh chân né sang một bên, tránh được cú đấm. Furuya Rei vì không kịp giữ lực nên ngã sấp xuống đất. Amuro Toru lập tức giơ hai tay lên, vẻ mặt vô tội nói.

"Đừng có dùng bạo lực chứ! Ông Mori, mau ngăn anh ta lại đi, không thì anh ta lại xông vào đánh tôi mất."

"Không cần đâu!"

Mori Kogoro bình tĩnh nói, rồi đi tới ngồi xổm bên cạnh Furuya Rei, vỗ vai anh ta nói.

"Thôi nào, Sanji. Bình tĩnh một chút đi, sợi tóc trên lược vẫn chưa xác định là của anh mà, cứ giám định DNA là xong thôi!"

Mà lúc này, Conan vẫn luôn cúi đầu trầm tư đột nhiên phát hiện đế giày của Furuya Rei đang ngã trên đất dính thứ gì đó. Cậu bé không khỏi lần nữa trầm tư, dường như đã phát hiện ra điều gì đó quan trọng.

"Vậy thì, anh Sanji."

Takagi lại đi tới, tiện tay kéo Furuya Rei dậy, rồi nói tiếp.

"Anh có đồng ý làm giám định DNA không?"

"Ừm."

"Vậy xin mời đi lối này."

Nói xong, Takagi liền dẫn Furuya Rei về phía các nhân viên giám định.

Mà lúc này Ran đột nhiên chạy đến bên cạnh Conan, cúi xuống cười híp mắt nói.

"Giám định DNA đúng là lợi hại thật đấy! Trước đây từ nước bọt chỉ có thể biết nhóm máu, giờ thì còn có thể xác định chính xác có phải là bản thân mình không nữa chứ!"

"À, đúng vậy!"

Conan gật đầu đồng tình, mà Ran lại đột nhiên nói.

"Vậy thì người thay đổi ngoại hình để lừa dối mọi người cũng có thể bị phát hiện ngay lập tức nhỉ!"

"Ối..."

Nghe câu này, Conan cảm thấy đầu óc mình như ngừng lại, không biết có còn có thể tiếp tục suy nghĩ được nữa không.

Nhưng may thay cậu bé nhanh chóng phản ứng lại, cất tiếng cười rồi gật đầu.

"Đúng vậy, đúng vậy..."

Mà Yoshida Night nghe thấy cuộc đối thoại của họ thì có chút kỳ lạ. Ran đột nhiên nói như vậy, lẽ nào cô ấy đã nghi ngờ nghiêm trọng về thân phận của Conan sao? Chẳng lẽ cô ấy sẽ lén lút mang mình đi làm giám định DNA sao? Nếu đúng là như vậy thì Conan thảm rồi!

Nhưng bây giờ Yoshida Night không có thời gian quan tâm vấn đề này, dù sao chỉ cần thân phận của Conan không bị những kẻ thuộc tổ chức hay những kẻ có ý đồ xấu phát hiện, thì về cơ bản sẽ không có chuyện gì. Hơn nữa, cho dù Ran có thật sự đi làm giám định DNA đi chăng nữa, chỉ cần Conan chết sống không thừa nhận thì cũng chẳng sao, dù sao Ran cũng đâu phải lần đầu tiên nghi ngờ, mỗi lần đều cho qua đấy thôi.

Hiện tại Yoshida Night đang bận tâm một chuyện khác, đó là kẻ tự xưng là thám tử tên Amuro Toru kia. Trực giác mách bảo Yoshida Night rằng người này không hề đơn giản, là một cao thủ, hơn nữa còn là một cao thủ trong việc che giấu khí chất, giả vờ như một người bình thường. Với kiểu người như vậy, chỉ cần thực lực không chênh lệch quá nhiều thì về cơ bản rất khó nhìn ra thực hư. Thứ duy nhất có thể dựa vào, chỉ có trực giác của anh ta thôi.

Mà Yoshida Night luôn cho rằng trực giác của mình rất chuẩn, nên dù không có biểu hiện đặc biệt gì, nhưng anh ta cũng đã chú ý một chút đến Amuro Toru này.

Chỉ là không biết liệu hắn xuất hiện bên cạnh Conan và Mori Kogoro là ngẫu nhiên hay cố ý. Nếu là tình cờ thì còn nói được, nhưng nếu là cố ý thì chắc chắn có vấn đề.

Anh lấy điện thoại ra, đi sang một bên nhắn tin cho Koizumi, nhờ cô ấy điều tra xem cái gọi là thám tử Amuro Toru này rốt cuộc có tồn tại hay không. Thám tử là một nghề nghiệp, đương nhiên sẽ có hồ sơ, bất kể là người nổi tiếng như Mori Kogoro hay kẻ vô danh tiểu tốt. Chỉ cần là thám tử thì đều có thể tra ra, ngay cả những thám tử học sinh cấp ba cũng vậy, Yoshinori Nishiki là một ví dụ điển hình.

Nếu đúng là có một thám tử như vậy thì những thông tin liên quan cũng có thể lần theo dấu vết mà tra ra. Nếu không có thám tử này thì không thể không nghi ngờ mục đích hắn đột nhiên xuất hiện quanh Mori Kogoro và nhóm người họ. Còn nếu có thám tử này nhưng lại không tìm được thông tin khác thì càng đáng nghi hơn.

Việc hắn đột nhiên xuất hiện và tiếp cận Mori Kogoro cùng nhóm người họ vào thời điểm này, khả năng lớn nhất là người của tổ chức. Nhưng mà, người của tổ chức hẳn là sẽ không lén lút như vậy, dù sao hiện tại Conan và họ có thể nói là có mối quan hệ thân thiết, không cần thiết phải quanh co lòng vòng đến thế.

Nhưng điều tra cũng không thể có kết quả nhanh như vậy, nên Yoshida Night cũng không sốt ruột. Vả lại, nói không chừng người ta thật sự chỉ là ngẫu nhiên xuất hiện ở đây thôi. Chỉ gặp mặt một lần thì cũng chẳng nói lên điều gì.

Sau khi nhắn tin xong, Yoshida Night liền rảnh rỗi không có việc gì làm. Kết quả giám định không thể có nhanh như vậy, còn cần chờ một chút. Phần còn lại đã có các cảnh sát khác đảm nhiệm, còn bản thân anh ta lại lười phá những vụ án kiểu này, nên lại ra vẻ nhàn nhã.

Anh ta liền bảo nhân viên phục vụ trong cửa hàng pha cho mình một ấm trà, rồi mang thêm một ít bánh gato cùng các món điểm tâm khác tới. Yoshida Night rất hưởng thụ khi ngồi đó ăn uống, anh ta thật sự đói bụng, còn chưa ăn tối mà.

Nhưng chưa ăn được bao nhiêu thì cảnh sát Takagi lại chạy tới.

"Thanh tra Yoshida."

"Hả?"

Nhanh chóng nuốt thức ăn trong miệng, Yoshida Night lúc này mới hỏi.

"Chuyện gì vậy?"

"Tôi đã xem xét xung quanh rồi."

Takagi mở miệng nói.

"Ở phía sau tiệm có một cánh cửa dẫn ra bãi đậu xe. Vì lúc vụ án xảy ra trời mưa rất to, chắc hẳn không có khách hàng nào ra ngoài nên cửa đã bị khóa. Ngoài ra, từ cửa sổ nhà vệ sinh cũng có thể đi ra ngoài, thế nhưng phía ngoài cửa sổ không có lối đi thông, hơn nữa có một vũng nước rất lớn. Nếu đi qua đó, chắc chắn sẽ để lại dấu chân, nhưng ở đó không có bất kỳ dấu vết gì."

"À."

Yoshida Night gật đầu, suy nghĩ một chút, rồi nói tiếp.

"Vậy thì, muốn ra ngoài chỉ có thể đi qua cửa chính, đúng không?"

"Đúng vậy, nhưng nếu vậy thì hẳn là có khách nhớ được."

Takagi vừa nói vừa suy nghĩ một chút, rồi lại tiếp tục nói.

"Còn nữa, hình như lúc vụ án xảy ra bên ngoài có gió rất lớn, vì chiếc ô trong tay cô Hatsune đã khuất đã bị thổi bay sang phía bên kia bãi đậu xe."

"Vậy sao..."

Yoshida Night gật đầu, tiện tay cầm một miếng bánh gato nhét vào miệng, vừa cẩn thận suy tư. Sau khi nuốt miếng bánh gato trong miệng xuống, anh ta mới vỗ vai Takagi nói.

"Takagi, hôm nay cậu thể hiện rất tốt, xem ra tiến bộ không nhỏ đấy. Cứ thế mà phát huy, tiếp tục cố gắng nhé, tôi rất coi trọng cậu!"

"Rõ!"

Takagi đứng nghiêm chào, rồi đột nhiên lại có vẻ bất đắc dĩ.

"Thanh tra Yoshida, anh có thể đừng dùng quần áo của tôi để lau tay không?"

"Ơ... Xin lỗi, tôi quên mất, ha ha..."

Xấu hổ cười cười, anh ta cầm khăn ăn lau tay, rồi rút một tờ giấy đưa cho Takagi, tiếp đó lại hướng ánh mắt về phía Amuro Toru và người thám tử còn lại.

"Vậy thì, hai thám tử các anh có manh mối nào khác không?"

"Ai mà biết được chứ!"

Người thám tử đeo kính lắc đầu.

"Khi tôi nói cho anh ta biết chuyện bạn gái anh ta gặp gỡ người đàn ông khác một cách bí mật, Sanji đã rất dao động. Hình như anh ta đã để ý chuyện bạn gái gần đây lén lút gọi điện thoại cho ai đó, nhưng chắc chắn là liên lạc với người đàn ông này!"

Người đàn ông này, đương nhiên chính là Amuro Toru.

Nghe hắn nói từ bản thân mình, Amuro Toru lập tức phủ nhận.

"Không, tôi và cô ấy chỉ liên lạc qua thư điện tử. Ở bên ngoài chỉ gặp mặt một lần duy nhất, anh cũng thấy rồi đấy. Nhưng có một lần, sắc mặt cô ấy không được tốt."

"Sắc mặt không tốt?"

Yoshida Night nhíu mày.

"Là sao?"

"Anh cũng biết tôi là thám tử mà, nên tôi cũng đã điều tra kỹ lưỡng về Sanji. Sau đó tôi đã điều tra ra một chuyện."

Amuro Toru biểu cảm có chút nghiêm túc nói.

"Anh ấy và tiểu thư Hatsune đều được cứu sống từ cùng một vụ hỏa hoạn tại nhà hàng. Cả hai đều lớn lên tại cùng một nhà thờ mà không rõ thân phận."

"Ồ..."

Yoshida Night sờ cằm trầm tư gật đầu, cạnh đó Takagi cũng tỏ vẻ như đã hiểu ra điều gì.

"Vậy thì, cha mẹ của họ chẳng phải đều đã chết trong vụ hỏa hoạn đó sao..."

"Đúng vậy."

Amuro Toru gật đầu.

"Vì đó là một vụ hỏa hoạn rất lớn, cũng có rất nhiều người thiệt mạng. Lúc đó cả hai người họ đều còn là trẻ sơ sinh."

"Nói vậy hai người họ là bạn thuở nhỏ?"

Takagi tiếp tục hỏi, nghe câu hỏi này Amuro Toru lắc đầu.

"Không phải, Sanji được cha mẹ nuôi nhận nuôi ngay sau đó, còn tiểu thư Hatsune thì ở trong nhà thờ một thời gian."

"Nhưng điều này hình như không phải vấn đề trọng tâm thì phải!"

Yoshida Night mở miệng nói.

"Cái chính là, anh vẫn chưa nói tại sao cô ấy lại có sắc mặt không tốt. Chẳng lẽ chỉ vì lý do này?"

"Thật ra tôi cũng không rõ lắm."

Amuro Toru bất đắc dĩ nhún vai.

"Cô ấy nói những chuyện còn lại sẽ tự mình điều tra, không cần tôi giúp đỡ."

Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.