“Này này, Night, cái đó...”

Conan thấy lạ, lén kéo Yoshida Night sang một bên hỏi nhỏ, nhưng...

“Thịch!”

Nhìn cái u to tướng trên đầu Conan, Yoshida Night cười hì hì vài tiếng, vẻ mặt ranh mãnh nói:

“Conan này, tớ đã bảo là một thằng nhóc con mà!”

“Đáng ghét!”

Conan nghiến răng nghiến lợi thầm mắng. Lúc này, cậu ta chỉ hận không thể xông lên táng cho Yoshida Night mấy chục cái bạt tai cho hả giận, cái kiểu gì mà nhìn vào đã thấy ngứa đòn thế không biết!

Nhưng những điều đó cũng chỉ dám nghĩ trong lòng thôi, chứ thật sự muốn ra tay thì cậu ta cũng không làm được. Bài học từ lần trước vẫn còn sờ sờ ra đấy. Trên phương diện trinh thám, hai người đã không cùng đẳng cấp, về mặt vũ lực cũng vậy. Hồi trước, đích xác Kudo Shinichi đã bị hành cho te tua, thê thảm vô cùng!

Nhận thấy thân phận trẻ con của mình dường như không ai thèm để ý, cũng chẳng ai chịu bàn với cậu ta những chuyện quan trọng, Conan nhìn Yoshida Night rồi quyết định: phải nói rõ mọi chuyện với tên kia!

Nhưng không thể nói rõ ngay bây giờ được. Cậu ta phải tìm một cơ hội, hay là về rồi nói. Chuyện này đâu phải nói dăm ba câu là xong, vả lại đông người miệng nhiều, nhỡ đâu lỡ lời tiết lộ ra ngoài thì gay go, chết người như chơi chứ!

“Cái đó, Night... anh Night.”

Quyết tâm rồi, Conan mở lời. Nhưng vừa thấy nắm đấm của Yoshida Night giơ cao, cậu ta rất khôn ngoan mà đổi giọng, đoạn nghiến răng nghiến lợi với vẻ mặt uất ức nói:

“Anh Night, anh Shinichi nói là sau khi về, anh phải đến chỗ tiến sĩ Agasa một chuyến. Anh ấy có vài điều muốn nói với anh, và quan trọng là, chuyện này không được để chị Ran biết.”

“Ra vậy à!”

Yoshida Night sờ sờ cằm vẻ mặt trầm tư, rồi chợt bừng tỉnh ra chiều hiểu rõ. Ánh mắt hắn lóe lên một thứ ánh sáng gọi là “hóng chuyện”, khiến Conan theo bản năng đã thấy không ổn. Tên đó, chắc chắn lại đang suy nghĩ vẩn vơ!

“Cái tên Shinichi này, chẳng lẽ lại bỏ rơi Ran để đi ngoại tình à? Ừm, dù sao cũng là có gian tình! Hay là lúc đó mình nên chuẩn bị sẵn máy ghi âm, rồi khéo léo gài bẫy hắn một phen nhỉ? Hay nhất là mang theo máy ảnh luôn, thế mới gọi là có hình có chứng chứ, hắc hắc...”

“Ha ha... Ha ha...”

Conan nhìn bộ dạng hóng hớt của Yoshida Night mà cạn lời, khóe miệng không ngừng giật giật.

“Đúng là tên này tư tưởng chẳng nghiêm túc chút nào, còn không được trong sáng nữa...”

Yoshida Night lén liếc nhìn Conan một cái. Tên nhóc này, muốn thành thật với mình sao? Nhanh hơn mình dự đoán rồi đấy. Xem ra không phải là bị đả kích thì cũng là đột nhiên nghĩ thông suốt điều gì đó.

Trong lúc cả hai đang bận suy nghĩ chuyện riêng, Ma Sinh Thiển Tỉnh bên kia nhìn Yoshida Night, nhíu mày suy tư hồi lâu, cuối cùng cũng quyết định đi về phía cậu.

“Bây giờ cô có thể nói cho tôi biết, làm sao mà cô biết được không?”

“Hả?”

Yoshida Night quay đầu nhìn Ma Sinh Thiển Tỉnh, cười gật đầu, rồi dẫn Thiển Tỉnh đến một góc vắng người. Conan nhìn bóng dáng hai người, trực giác trinh thám mách bảo cậu rằng có điều gì đó mờ ám, thế là lén lút đi theo. Nhưng cậu vừa mới nhấc chân lên thì đã nghe thấy tiếng Yoshida Night:

“Trẻ con không nên lại đây nghe lén người lớn nói chuyện đâu!”

Thế là Conan đành ngượng ngùng rụt cái chân vừa thò ra về. Tên đó, đúng là cẩn thận thật!

Vươn vai, Yoshida Night đứng cạnh lan can, vẻ mặt thích ý nhìn những con sóng bạc do thuyền rẽ nước tạo thành. Chợt cậu như chìm vào trạng thái hồi tưởng, khuôn mặt không chút biểu cảm nhìn những bọt sóng trắng xóa, hệt như quên béng mất bên cạnh còn có người khác.

Ma Sinh Thiển Tỉnh nhìn Yoshida Night một lúc lâu, thấy cậu ta vẫn không nói gì. Hơn nữa, ánh mắt cậu ta dường như vô định, Thiển Tỉnh chợt hiểu ra: Người này... lại đang... ngẩn người!

Hơi bất đắc dĩ thở dài, Ma Sinh Thiển Tỉnh biết, vẫn là phải tự mình mở lời trước thôi.

“Yoshida Night, nói nhanh đi, rốt cuộc lý do cậu cứu tôi là gì? Với lại, làm sao cậu biết thân phận của tôi?”

“À này, nói ra thì hơi phức tạp một chút. Thôi, chúng ta cứ nói đơn giản thôi vậy.”

Yoshida Night lập tức nói ngay khi Thiển Tỉnh vừa dứt lời. Nhìn cái phản ứng này, thật khó mà tin được vừa rồi cậu ta đang ngẩn người. Tên đó, chẳng lẽ là cố tình?

Ma Sinh Thiển Tỉnh nhìn Yoshida Night, rồi lắc đầu: “Tên đó, rõ ràng là cố tình!”

“Vậy nói nhanh đi.”

“Thật ra ngay từ lần đầu tiên gặp cô, tôi đã phát hiện rồi.”

Yoshida Night quay đầu nhìn Thiển Tỉnh nói:

“Trên người cô có một mùi hương thoang thoảng rất đặc biệt, người thường khó mà ngửi thấy, nhưng tôi thì ngửi được. Hơn nữa tôi còn biết, mùi này không phải của nước hoa, cũng không phải thứ gì khác, mà là mùi hương cơ thể của con gái!”

Ừm, đúng vậy. Lúc đó Yoshida Night ngửi thấy chính là mùi hương cơ thể tỏa ra từ Thiển Tỉnh. Cho nên, Ma Sinh Thiển Tỉnh, cái vị bác sĩ giả gái kia, thực chất là một cô gái. Cụ thể là chuyện gì thì Yoshida Night không biết, thậm chí cái tên Ma Sinh Thiển Tỉnh này cũng là cậu ta đoán bừa. Nhưng dựa theo tình hình hiện tại thì xem ra, cậu ta đã đoán đúng rồi!

“Phải rồi.” Ma Sinh Thiển Tỉnh tự giễu cười khẽ, “Không ngờ ngay cả bản thân mình còn chẳng biết trên người có mùi gì, vậy mà lại bị người khác đoán ra. Cái này gọi là gì đây? Chắc là duyên phận chăng?”

“Mũi của cậu, đúng là thính hơn cả chó đấy!”

“Nói mới nhớ, tên thật của cô rốt cuộc là gì? Chẳng lẽ không phải Ma Sinh Thiển Tỉnh thật sao? Nghe cái tên đã thấy kỳ lạ rồi.”

Yoshida Night vẻ mặt cổ quái nói, dường như cái tên Thiển Tỉnh thật sự rất kỳ lạ. Nhưng đúng là khá kỳ lạ thật.

“Cậu nghĩ sao?”

Ma Sinh Thiển Tỉnh nhìn Yoshida Night đang vẻ mặt nghi hoặc, khẽ cười, rồi mỉm cười nhìn về phía mặt biển đang bị con thuyền rẽ nước.

“Thật ra thì chuyện đó giờ không còn quan trọng nữa. Con người tôi của ngày xưa đã chết rồi, bây giờ, tôi chính là Ma Sinh Thiển Tỉnh.”

“Ồ.”

Yoshida Night như có điều ngộ gật đầu, sau đó nở một nụ cười.

“Vậy thì, cô Thiển Tỉnh, nhà tôi đang thiếu một bác sĩ riêng. Cô có muốn nhận công việc này không?”

“Cậu nghĩ sao?”

Ma Sinh Thiển Tỉnh nhìn Yoshida Night, nở một nụ cười bí ẩn. Yoshida Night nghiêng đầu nhìn cô thật lâu, rồi lắc đầu cười cười.

“Vậy cô nên chuẩn bị tinh thần đi, một khi đã vào nhà tôi, e rằng cô sẽ không thể rời đi đâu!”

“Sao cũng được. Dù sao bây giờ tôi cũng chẳng còn nơi nào để đi.”

Ánh mắt Ma Sinh Thiển Tỉnh nhìn mặt biển thoáng lộ chút buồn.

“Thật ra, có một gia đình, cảm giác rất tốt!”

“Ừm.”

Yoshida Night đáp lời. Quả thật, có một gia đình cảm giác rất tuyệt. Kiếp trước cậu ta không nhà, nên không cảm nhận được. Nhưng giờ đây, cậu ta cũng đã có một gia đình. Nhìn Ayumi đang nói chuyện với Ran ở đằng xa, Yoshida Night nở một nụ cười hạnh phúc trên môi.

“Đó chính là gia đình của tôi!”

Chuyến đi trên biển vô tình đã kết thúc, du thuyền cập bến. Đoàn người Yoshida Night cũng xuống tàu, chỉ có điều trong đội ngũ của họ có thêm một người. Người đó được giới thiệu là bác sĩ riêng mà Yoshida Night mời về nhà. Conan thực sự hoài nghi thân phận thật của cái gọi là “bác sĩ riêng” này, nhưng cậu ta chẳng tìm ra được sơ hở nào, nên sự hoài nghi này cũng đành chịu.

Ừm, kỹ thuật làm giấy tờ giả của Yoshida Night cao siêu lắm, người không chuyên thì không thể nào tìm ra sơ hở được. Một cái tên Conan chỉ biết phá án thì làm sao mà tìm thấy sơ hở chứ!

“Vậy thì, xin chào tạm biệt các vị. Bác Mori, nếu gặp cô Yoko thì đừng quên giúp tôi gửi lời hỏi thăm nhé!”

Yoshida Night vẫy tay về phía Mori Kogoro và Ran, bỏ qua vẻ mặt khó chịu của Mori Kogoro. Cậu dẫn Ayumi, Kato Kagami và Ma Sinh Thiển Tỉnh đi về phía bên kia. À, còn có cả Conan cũng đi cùng bọn họ. Về phần lý do, theo lời Conan thì là cậu ta muốn cùng Yoshida Night đến chỗ tiến sĩ Agasa một chuyến. Còn nguyên nhân, Ran chắc sẽ không thắc mắc, vì cô quen tiến sĩ Agasa, và với những người mình tin tưởng, Ran gần như tin tưởng hoàn toàn.

“Kagami, cô cứ đưa Ayumi và cô Thiển Tỉnh về trước đi. Tôi còn có chút việc muốn ghé qua chỗ tiến sĩ Agasa một lát, sẽ về hơi muộn một chút.”

Yoshida Night trao Ayumi đang bế trong lòng cho Kato Kagami, sau đó cùng Conan rời đi. Ừm, lần này Ayumi rất ngoan, không hề làm nũng hay đòi đi theo, điều này khiến Yoshida Night rất vui. Đúng là em gái nhỏ của mình mà!

Mà lúc này, Ayumi đang được Kato Kagami ôm vào lòng, đôi mắt đẹp sâu thẳm nhìn theo hướng Yoshida Night đi xa. Vẻ mặt bình tĩnh khiến người ta không thể đoán được cô bé đang nghĩ gì.

Nhíu mày suy tư một lát, Ayumi chợt cất tiếng gọi:

“Cô Kagami.”

“Ách... Cô Kagami? Tôi già đến thế sao?”

Khóe miệng Kato Kagami giật giật, nhưng vẫn cố nặn ra một nụ cười rồi nói:

“Tiểu thư, cô có gì dặn dò ạ?”

“Đưa tôi đến tiệm sách, tôi muốn tìm vài thứ.”

Nghe giọng điệu ra lệnh có chút không bình thường của Ayumi, Kato Kagami ngẩn người. Sau đó cô rất rõ ràng gật đầu. Tuy không biết Ayumi rốt cuộc muốn làm gì, nhưng cô chỉ là một quản gia, điều gì nên làm và không nên làm cô đều biết. Vả lại, đi tiệm sách cũng chẳng phải chuyện gì to tát, có lẽ tiểu thư thích đọc sách cũng nên.

“Vâng, tôi đã rõ.”

Thế là Kato Kagami đưa Ayumi và Ma Sinh Thiển Tỉnh đi về phía tiệm sách. Còn bên kia, Yoshida Night v�� Conan cùng nhau ngồi taxi đến nhà tiến sĩ Agasa. Dọc đường đi, cả hai đều không nói gì. Yoshida Night thì không muốn nói, còn Conan thì đang lo lắng lát nữa sẽ mở lời như thế nào. Ừm, chuyện này nếu nói ra thì e rằng chẳng mấy ai tin.

Thật lòng mà nói, nếu chính Conan không trải qua chuyện này thì e rằng cậu ta cũng chẳng tin trên đời này lại có loại thuốc có thể khiến người ta nhỏ lại, điều này dường như hoàn toàn phi khoa học!

Ừm, nếu nói về sự phi khoa học thì sự tồn tại của Yoshida Night còn phi khoa học hơn nhiều. Hắn là thân phận gì chứ? Một kẻ xuyên không ngàn năm có một đấy! Còn có chuyện gì phi khoa học hơn thế này nữa không? Dường như là thật sự không có. À, có lẽ cũng có, chẳng qua dựa theo tình hình hiện tại thì quả thật không có chuyện gì phi khoa học hơn.

Còn bên kia, Ayumi cầm cuốn sách trên tay nói với cô bán hàng:

“Chị ơi, cháu lấy cuốn này ạ.”

Cô bán hàng có chút ngẩn ngơ nhìn cuốn sách trên tay Ayumi, rồi hơi không chắc chắn hỏi:

“Cháu thật sự muốn cuốn này sao? Bé gái, đây đâu phải là sách mà lứa tuổi cháu có thể đọc hiểu, cũng chẳng phải sách cháu nên đọc đâu!”

“Đây không phải chuyện chị nên xen vào đâu, chị ơi.”

“Ách...”

Cô bán hàng nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Ayumi, có chút xấu hổ nuốt nước bọt. Sao tự nhiên lại thấy khí chất của cô bé mạnh mẽ đến vậy?

Nhưng cô ấy cũng không nói thêm gì, rất dứt khoát thu tiền, rồi mỉm cười tiễn Ayumi. Sau đó cô lấy bút ghi vào một cuốn sổ:

“X ngày X tháng, buổi chiều, bán ra một cuốn ‘Giáo Dục Tuổi Dậy Thì’.”

Nói chứ, Ayumi mua cuốn sách này để làm gì nhỉ?

Điều này chúng ta không thể nào biết được. Chúng ta chỉ có thể biết rằng, hiện tại Yoshida Night và Conan đã ngồi trên ghế sofa nhà tiến sĩ Agasa, đang uống trà.

“Chẳng phải Shinichi có việc muốn gặp tôi sao? Cậu ta đâu rồi?”

Yoshida Night vẻ mặt nghi hoặc hỏi Conan đang ngồi đối diện và tiến sĩ Agasa đang rót trà. Tiến sĩ Agasa và Conan nhìn nhau, ánh mắt cả hai rất rõ ràng, là đang hỏi Conan có thật sự quyết định nói cho Yoshida Night về chuyện mình bị teo nhỏ hay không.

Conan gật đầu với tiến sĩ Agasa, sau đó nhìn Yoshida Night đang bình tĩnh uống trà trở lại, vẻ mặt nghiêm túc nói:

“Night, bây giờ tôi không muốn giấu cậu nữa. Thật ra, tôi chính là Kudo Shinichi.”

“Ồ!”

Yoshida Night gật đầu vẻ mặt đã hiểu, rồi lại lắc đầu: “Trò đùa này chẳng buồn cười chút nào. Mau gọi cái tên Shinichi kia ra đây đi. Tớ đã chuẩn bị sẵn máy ghi âm rồi, đáng tiếc là chưa kịp mua máy ảnh, nên có hình có chứng e là không làm được rồi.”

“Ách...”

Nhìn bộ dạng tiếc nuối của Yoshida Night, cặp mắt cá chết trứ danh của Conan lại xuất hiện. Cái không khí nghiêm túc, căng thẳng ban nãy cũng tan biến ngay lập tức. Cái gì với cái gì thế này!

“Night, cậu ta nói thật đấy, cậu ta chính là Shinichi.”

Tiến sĩ Agasa cũng vẻ mặt nghiêm túc nhìn Yoshida Night.

“Cậu ta là do ăn một loại thuốc nên mới biến thành thế này.”

“Ồ!”

Yoshida Night nhíu mày, sau đó xông đến trước mặt tiến sĩ Agasa, hai mắt sáng rực nói:

“Vậy ra, tiến sĩ Agasa ông thật sự đã nghiên cứu ra loại thuốc giúp người ta giữ mãi dung nhan, còn có thể cải lão hoàn đồng sao? Thế thì mau đưa tôi khoảng trăm viên đi!”

“Ai...”

Tiến sĩ Agasa và Conan vẻ mặt bó tay toàn tập, bất lực cúi đầu. Đúng là không tài nào giao tiếp được mà!

“Night, cậu cứ bình tĩnh một chút đã. Để tôi nói xong, rồi cậu sẽ biết mọi chuyện.”

Conan vẻ mặt thành khẩn nhìn Yoshida Night nói. Nhìn ánh mắt của Conan, Yoshida Night rất hợp tác gật đầu. Không rõ là cậu ta bị ánh mắt kia cảm động, hay là không muốn trêu đùa nữa. Ừm, chắc là vế sau rồi, tớ còn phải nhanh về nhà chơi với em gái nữa.

“Cậu nói đi, tôi nghe đây.”

“Mọi chuyện là thế này, tôi...”

Cứ thế, Conan dùng mười phút để kể lại chuyện mình bị teo nhỏ. Sau đó, dưới ánh mắt hoài nghi của Yoshida Night, cậu ta lại liệt kê vô số chi tiết mà chỉ có cậu ta và Yoshida Night mới biết làm bằng chứng. Điều này lại mất thêm một tiếng đồng hồ. Cuối cùng, khi cậu ta kể xong chi tiết cuối cùng mà chỉ hai người họ biết, Yoshida Night mới vẻ mặt thờ ơ nói:

“Được rồi được rồi, tớ tin cậu rồi, cậu đừng nói nữa. Cứ nói mãi thì chuyện cũng đã xong rồi còn gì.”

“Này này...”

Conan bất lực giật giật khóe miệng: “Tôi đã nói xong rồi mà!”

“Thế à?”

Yoshida Night vẻ mặt vô tội lắc đầu: “Tớ thật sự chưa để ý đấy!”

“Cái tên này...”

Conan nhíu mày khó chịu: “Chắc chắn là cố ý!”

“Thôi, chuyện này không cần bận tâm làm gì.”

Yoshida Night vẻ mặt bàng quan khoát tay, sau đó nâng chén trà lên nhấp một ngụm.

“Nhưng mà chuyện của cậu, thật sự khiến người ta khó tin đấy!”

“Tôi biết.”

Conan vẻ mặt bình thản nói: “Tôi cần sự giúp đỡ của cậu, Night. Nếu bố tôi đã nhờ cậu đến giúp tôi rồi, chẳng lẽ cậu lại không có cách nào sao?”

“Tôi thì có cách gì chứ.”

Yoshida Night nhún vai vẻ mặt bất đắc dĩ: “Tôi cũng đâu phải thần thánh gì mà giúp được cậu. Cậu cứ tiếp tục làm trẻ con đi, như vậy cũng khá đấy. Tôi mà được nhỏ lại chắc còn mừng không hết ấy chứ. Nhưng nếu là để đối phó với những kẻ kia, tôi vẫn có thể giúp một tay.”

Conan lại đảo mắt trắng dã: “Bây giờ tôi còn chẳng tìm thấy bọn chúng, cậu có giúp được thì cũng ích gì?”

“Chuyện đó thì không liên quan gì đến tôi!”

Yoshida Night tặc lưỡi: “Trà này cũng không tệ nhỉ, chẳng lẽ không phải từ Trung Quốc mang sang sao?”

“Vốn dĩ bố cậu nhờ tôi bảo vệ cậu mà. Ai ngờ cậu lại xui xẻo đến thế, vừa lúc tôi trở về thì cậu đã gặp phải chuyện này rồi. Xem ra làm thám tử thật sự rất nguy hiểm đấy. May mà tôi không phải thám tử, nếu không thì ngày đó chết rồi chắc còn chẳng biết mình chết thế nào!”

“Này này...”

Khóe miệng Conan bất đắc dĩ giật giật: “Cậu không thể nói lời nào dễ nghe hơn sao?”

“Giờ nói gì thì có khác gì đâu? Thôi, tôi nghĩ chúng ta cứ nói tiếp chuyện của cậu đi.”

“Được thôi...”

Còn bên kia, Ayumi về đến nhà, trốn vào phòng xem cuốn sách mình vừa mua về.

“Hôn môi, là chuyện tất yếu sẽ xảy ra khi mối quan hệ nam nữ đạt đến một mức độ nhất định, cũng là một trong những hành động mà họ yêu thích nhất. Đó cũng là biểu tượng cho tình yêu của họ...”

“Tình yêu, hôn môi sao?”

Ayumi liếm nhẹ khóe môi. “Có vẻ hay ho lắm đấy!” cô bé lẩm bẩm.

Cô bé cười bí ẩn, sau đó lại cúi đầu tiếp tục đọc cuốn sách trên tay. Nhưng trên mặt cô bé, dường như đã hi���n lên một vẻ đầy mưu tính, khiến Yoshida Night ở tận nhà tiến sĩ Agasa cũng không khỏi rùng mình một cái.

“Chẳng lẽ lại có chuyện gì sắp xảy ra sao?”

Tuyệt tác văn chương này được chính thức chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.