(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 80: Tám tầng bảo hàm
Sau khi nghe tên béo giảng giải xong, Nam Phong gật đầu, đứng thẳng người lên, đi tới bên giường lò cởi giày rồi leo lên.
"Ôi, cái Bát Bộ Kim Thân này e là tôi học không nổi rồi." Tên béo lẽo đẽo theo sau.
"Cũng không hẳn." Nam Phong lắc đầu. "Đi theo cách thông thường chắc chắn không được, phải tìm cách khác. Hiện tại còn chưa biết môn công phu này có ghi chép bằng văn tự hay không, nếu có, có thể nghĩ cách đi trộm."
"Trộm ư? Không hay lắm đâu." Tên béo ngạc nhiên há hốc miệng.
"Có gì mà không hay?" Nam Phong hỏi ngược lại.
"Trộm cắp đứng thứ hai trong Bát Giới của Phật môn, là một tội lớn đấy." Tên béo lại bắt đầu băn khoăn.
"Ngươi nói phải, không thể trộm." Nam Phong khoanh chân ngồi thiền, không nói thêm lời nào.
Tên béo tuy ngoài miệng khó nói ra, nhưng thực lòng rất muốn. Không ngờ Nam Phong lại đồng tình với lời hắn nói, thế là thành ra cưỡi hổ khó xuống, cũng mất mặt mà chẳng nói thêm được gì. Trong lòng phiền muộn, hắn lại bắt đầu thở dài thườn thượt.
Luyện khí tọa thiền tối kỵ bị quấy rầy. Mấy chu thiên sau, Nam Phong thu khí vào biển, nằm vật ra nghỉ ngơi.
Thấy Nam Phong dừng luyện khí, tên béo tha thiết mong chờ Nam Phong nói chuyện với mình, nhưng Nam Phong dù không luyện khí nữa, cũng chẳng nói năng gì với hắn.
Nam Phong tự nhiên biết tên béo đang suy nghĩ gì, nhưng hắn rất phản cảm cái kiểu "miệng nói một đằng bụng nghĩ một nẻo", vừa muốn hưởng lợi lại vừa muốn giữ thể diện của tên béo. Lời khuyên thứ hai của Thiên Nguyên Tử nói chính là về tình huống như vậy: mọi việc đều có hai mặt lợi và hại, muốn hái hoa thì có thể bị gai đâm, muốn ăn cá thì có thể bị hóc xương. Trên đời này nào có chuyện tốt đẹp nào mà chỉ có lợi không có hại? Phải giáo huấn tên béo một chút, để tránh hắn quá tham lam, mưu cầu sự hoàn hảo tuyệt đối.
Thấy Nam Phong nãy giờ im lặng, tên béo cho rằng hắn đang buồn rầu. Người học Phật có một đặc điểm rất lớn, đó chính là không chấp niệm. "Ta cũng nghĩ thông rồi, công phu này khó mà học được, vẫn là chuyển sang cái dễ học hơn đi."
"Ngươi nghĩ thông rồi thật sao? Ngươi đây là lùi bước." Nam Phong chau chặt lông mày. "Mọi việc đều có hai mặt lợi và hại. Nếu Phật Quang Tự tùy tiện truyền công phu này cho người khác, ngươi học được cũng chẳng có tác dụng gì. Người khác đều biết, ngươi biết cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Nếu muốn nổi bật hơn mọi người, nhất định phải biết công phu mà người khác không biết, hoặc là luyện đến cảnh giới mà người khác không đạt tới được."
"Ta cũng đâu có nghĩ đến chuyện muốn nổi bật hơn mọi người đâu." Tên béo lầm bầm.
"Cút sang một bên, đồ bùn nhão không trát lên tường được!" Nam Phong thuận miệng mắng. Một năm nghe kinh tuy đã giúp hắn thông văn hiểu chữ, chính tâm minh lý, nhưng cũng không thể làm mất đi hoàn toàn những thói quen đường phố, ăn mày mười mấy năm của hắn.
Tên béo bị mắng, liền không dám hé răng, chẳng bao lâu sau đã lăn ra ngủ mất.
Tên béo tâm rộng nên dễ ngủ. Nam Phong ngủ không được. Hắn cùng tên béo lớn lên cùng nhau, hiểu rất rõ vị huynh đệ kết nghĩa này của mình. Tên béo không ôm chí lớn, chẳng có gì theo đuổi, bị ức hiếp cũng phần lớn là nhẫn nhịn. Thói quen nhẫn nhịn uất ức này khiến cho đại đa số anh chị em không ưa hắn. Bất quá, tên béo tuy hơi nhu nhược, nhưng cũng có chút sở trường riêng: hắn rất trọng tình nghĩa, không thiếu sự trung thành, là một người bạn rất thân kiêm tùy tùng.
Hắn đã có chín bộ Chân Kinh của Thái Thanh tông cùng Thiên Thư mai rùa, nhưng tên béo không có võ công. Chỉ cần học được môn công phu này, tên béo đời này thì sẽ có cái gốc để an phận sống cả đời. Dù tên béo tự mình không đòi hỏi khắc nghiệt, hắn cũng phải nghĩ hết mọi cách giúp tên béo học được Bát Bộ Kim Thân.
"Này." Nam Phong đẩy tên béo.
"A?" Tên béo mơ màng mở mắt.
"Không phải ngươi từng nói Bát Bộ Kim Thân sau khi luyện thành có Bát Bộ Thiên Long hộ thân sao?" Nam Phong hỏi.
"A." Tên béo chưa tỉnh táo hẳn.
Nam Phong lại hỏi một lần, tên béo mới hoàn hồn lại: "Đúng vậy, đúng vậy."
"Bát Bộ Thiên Long là tám con rồng sao?" Nam Phong lại hỏi.
Tên béo ngáp một cái: "Không phải, là một số thần linh Tây Vực, có rồng, nhưng cũng có những loài khác."
Nam Phong trong lòng đã có suy đoán. Môn công phu này sau khi luyện thành có thần linh Tây Vực hộ thân, vậy đã nói rõ rằng nó rất có thể không phải do hòa thượng Trung Thổ nghiên cứu sáng chế. Rất có thể là những gì ghi chép trên tám tầng bảo hàm chứa xá lợi tử. Bát Bộ Kim Thân sau khi luyện thành có Bát Bộ Thiên Long hộ thân, điều này khớp với tám tầng bảo hàm. Bát Bộ Kim Thân rất có thể là một môn công pháp chia thành tám cấp, mỗi một tầng bảo hàm ghi lại một cấp.
Hỏi xong mấy vấn đề này, Nam Phong liền không hỏi lại nữa. Tên béo chờ giây lát không thấy Nam Phong nói chuyện, lại thiếp đi.
Tên béo vừa mới thiếp đi, Nam Phong lại đánh thức hắn: "Trong Bát Bộ Thiên Long mà ngươi nói, loài nào có năng lực yếu nhất?"
Tên béo chưa kịp hoàn hồn, rồi đáp: "Là Ma Hầu La Già."
"Cái gì 'hầu'?" Nam Phong cau mày.
"Không phải 'hầu' đó, Ma Hầu La Già là mãng thần của Phật quốc." Tên béo đáp. Năm đó ở chùa Long Không, hắn cũng đâu phải ở không. Tuy là đầu bếp, nhưng cũng là hòa thượng làm bếp, kinh thư điển cố ít nhiều cũng phải học qua một ít.
Nam Phong gật đầu.
Tên béo liên tiếp bị đánh thức hai lần, không còn dám ngủ nữa, bèn dựa lưng vào tường ngồi dậy: "Ngươi có uống nước không?"
Nam Phong lắc đầu.
Tên béo cũng biết Nam Phong đang bận lòng vì mình, rất băn khoăn: "Đói bụng không?"
Nam Phong không đáp lời, thay vào đó nói: "Ngươi phải tìm cách trà trộn vào Phật Quang Tự để ngủ lại, thăm dò tình hình bên trong."
"Làm sao trà trộn được? Bọn họ lại không cho tăng nhân từ nơi khác ngủ lại." Tên béo đáp.
"Đút lót tri khách tăng nhân, lại cúng tiền hương đèn cho chùa." Nam Phong nói. Xá lợi tử là thánh vật của Phật môn, Phật Quang Tự có xá lợi tử thì tự nhiên vô cùng vênh váo, không đi cửa sau chắc chắn không vào được. Hơn nữa, chính vì Phật Quang Tự có xá lợi tử, tăng nhân từ nơi khác nóng lòng muốn ngủ lại sẽ không khiến họ nghi ngờ. Họ sẽ cho rằng tên béo là do ngưỡng mộ xá lợi tử nên mới cố gắng xin được ở lại.
Tên béo không mấy tán thành phương pháp này, lắc đầu đáp: "Vẫn là không muốn. Ta lấy đâu ra tiền mà đút lót họ?"
"Ta có." Nam Phong cởi túi tiền xuống, lấy ra số hoàng kim sưu được từ ni cô am trước đó. Vừa định đưa cho tên béo, lại nghĩ lại rồi cất vào, thay bằng một ít ngân lượng và tiền đồng lẻ: "Chỗ này cho ngươi. Ngươi là tăng nhân du phương, cầm theo khối vàng lớn sẽ dễ bị người ta nghi ngờ."
Tên béo rụt rè không muốn nhận, Nam Phong cứ thế nhét vào tay hắn: "Ngày mai ngươi cứ đi đi. Sau khi vào được, đừng vội vàng hỏi han gì cả, cứ đàng hoàng nghỉ ngơi một thời gian rồi tính."
"Nếu thật được nhận vào, thì ta không thể tùy tiện ra ngoài được." Tên béo đáp.
"Ta biết, ngươi cứ yên tâm ở trong đó đợi đi." Nam Phong nói xong thở dài. Hắn không mấy yêu thích giáo lý Phật môn cùng một vài cách làm của họ, cũng có lòng muốn xoay chuyển suy nghĩ của tên béo, muốn kéo tên béo đi theo con đường tu đạo chính thống. Nhưng lần này lại đưa tên béo vào chùa chiền, cả ngày cùng đám hòa thượng kia hòa nhập, lại niệm kinh, lại tham thiền, tên béo e rằng sẽ càng kiên định tấm lòng hướng Phật của mình, sau này cũng khỏi mong kéo hắn quay lại con đường lầm lạc này.
"Được rồi." Tên béo miễn cưỡng đồng ý. "Chỉ là ta vào chùa rồi, ngươi đi đâu vậy?"
"Trong thành có rất nhiều phòng trọ, ta sẽ tùy tiện thuê một chỗ, chờ ngươi ở bên ngoài." Nam Phong nói.
"Được rồi, ta ngày mai đến đó thử xem." Tên béo đáp.
"Được. Ngủ đi, ta cũng buồn ngủ rồi." Nam Phong bắt đầu cởi bỏ y phục.
Nhưng vào lúc này, tiếng gõ cửa lớn tiền viện vang lên.
Có người đêm khuya đến cửa hàng cũng rất bình thường, Nam Phong cũng không để ý. Sau đó là tiếng cửa mở, tiếng người đối thoại với đồng nghiệp. Vì cách một gian nhà, Nam Phong nghe không rõ lắm, nhưng hình như đối phương không phải đến trọ, mà là tìm người.
Ngay khi Nam Phong vừa mới nằm xuống chưa lâu, ngoài cửa có người gõ cửa phòng: "Hai vị khách quan, có hai vị đạo trưởng tìm các vị."
Nam Phong nghe vậy ngơ ngác kinh hãi, giật mình ngồi bật dậy.
Không chờ hắn bình tâm hoàn hồn, ngoài cửa lại truyền tới tiếng nói chuyện: "Phúc sinh vô lượng Thiên Tôn, đêm khuya quấy rầy, thực không nên. Xin hai vị thiện tín mở cửa cho gặp mặt..."
Công sức biên tập này được truyen.free đầu tư nghiêm túc, xin đừng tự ý sao chép.