Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 663: 1 chút hi vọng

Nghe Nam Phong nói vậy, Đinh Khải Trung kinh ngạc tròn mắt: "Chân nhân đạo pháp thông thiên, sống thọ cùng trời đất, sao lại nói là đại nạn?"

"Vật cực tất phản, chính vì quá thông thiên, nên ta mới phải đối mặt đại nạn," Nam Phong cười nói. Đoạn, chàng khẽ thở dài một tiếng, quay sang nhóm Đại La bên mình, chắp tay nói: "Nhờ chư vị đồng lòng hiệp lực, mới có thể an bình tam giới, minh chính càn khôn. Cái gọi là thần nhân vô công, thánh nhân vô danh, công tích của chư vị e rằng khó lưu lại sử sách, cũng không muốn người đời biết đến. May mắn thay, Thiên Đạo cũng không phụ lòng chư vị, đã chứng được Đại La, hưởng thọ lâu dài, cũng coi như có được sự công bằng. Đại nạn của ta sắp đến, giờ đây ta phải đi rồi. Chư vị cũng mới lên tiên ban, ắt hẳn còn nhiều việc vặt cần xử lý hậu sự. Thôi thì, chúng ta xin từ biệt."

Nam Phong nói xong, mọi người đưa mắt nhìn nhau, không ai nói thêm lời nào.

"Chân nhân, xin chỉ giáo!" Ôn Chiêu là người đầu tiên kịp phản ứng.

Nam Phong thản nhiên nói: "Ta không thích lên mặt dạy dỗ, cũng không muốn giáo huấn người khác. Bất quá có một chuyện ta muốn nhắc nhở các ngươi một chút: Đứng càng cao, người bên cạnh lại càng ít. Các ngươi cần chuẩn bị tâm lý, bởi khi được hưởng trường sinh bất tử, cũng phải đối mặt với sự cô độc không người thấu hiểu."

Trong lúc Nam Phong nói chuyện, Bát Gia đã bay đến đỉnh tháp lâu. Nam Phong lại lần nữa chắp tay cáo biệt mọi ng��ời: "Thiên hạ không có yến hội nào không tan, xin từ biệt."

Nam Phong vừa dứt lời, từ lầu ba truyền đến tiếng bước chân vội vã: "Chân nhân, đừng vội đi, cũng xin để lại vài lời chỉ dạy cho quả nhân."

Lúc này, thời gian Ly Thần chỉ còn khoảng một nén hương, Nam Phong nóng lòng rời đi, thế nhưng vẫn dừng lại một lát khi nghe lời của Cao Dương. Tên này trước kia từng hết lời nịnh nọt tên mập mạp kia, giờ tên mập đã đi, hắn ta lại phải tiếp tục "nịnh nọt" mình vậy.

Cao Dương vội vàng xuống lầu, cúi rạp người trước Nam Phong: "Chân nhân, xin chỉ giáo!"

"Ngươi muốn lời chỉ bảo nào?" Nam Phong cười nói. "Là kế sách trị quốc hay đạo dưỡng sinh?"

Cao Dương là một Hoàng đế không đứng đắn, nghe Nam Phong nói, vội vàng đáp: "Mời chân nhân chỉ giáo đạo dưỡng sinh."

"Uống ít rượu thôi," Nam Phong cười nói. "Người khác uống nhiều thì làm càn, còn ngươi uống nhiều lại đi giết vợ."

Cao Dương còn tưởng Nam Phong sẽ truyền cho hắn phương pháp kéo dài tuổi thọ, không ngờ chàng lại nói như thế, há hốc mồm kinh ngạc, đứng sững tại chỗ.

Lúc này, Trần Bá Tiên và Vũ Văn Ung cũng từ lầu dưới đi tới. Trần Bá Tiên cũng hướng Nam Phong than thở, thỉnh chàng lưu lại vài lời.

Nam Phong thản nhiên nói: "Làm người vẫn nên biết trọng nghĩa khí."

Trần Bá Tiên biết lời đó là ám chỉ việc hắn từng thờ ơ không cứu khi Lữ Bình Xuyên bị Tử Quang Các bắt giữ, trong lòng xấu hổ, liên tục dạ vâng.

Vũ Văn Ung cũng ngỏ lời thỉnh cầu.

Nam Phong cũng không chút suy nghĩ, đáp: "Vui một mình không bằng vui chung."

"Ghi nhớ chân nhân dạy bảo." Vũ Văn Ung trịnh trọng đáp lời. Lúc này Bắc Chu binh lực hùng mạnh nhất, lời của Nam Phong là đang nhắc nhở hắn không nên khinh suất phát động chiến tranh.

Trong lúc mọi người nói chuyện, Ngọc Đế cùng những người khác đã bắt đầu đằng vân trở về. Có thiên quan truyền chỉ nói với nhóm Đinh Khải Trung: "Chư vị thượng tiên ở đây chờ một chút, giờ Thìn ba khắc sẽ có nghi trượng tới đón."

"Thôi vậy, ta không nói thêm nữa," Nam Phong nói với mọi người. "Các ngươi cũng chỉ còn lại nửa canh giờ để xử lý việc vặt, ai nấy tự đi lo liệu đi, ta cũng đi đây."

Nói xong, chàng vận linh khí bao bọc Gia Cát Thiền Quyên cùng những người khác. Nam Phong nhìn về phía sông Giang Hà, nói với Nguyên An Ninh: "Nó tự sẽ trở về."

"Chân nhân, ngài có chuyện gì cần chúng ta làm giúp không?" Trương Lạc Vân hỏi.

"Không có," Nam Phong lắc đầu nói. "Bọn họ mới vào tiên môn, còn bỡ ngỡ, chưa rõ nhiều điều, ngươi xin chỉ điểm thêm cho họ." Những việc cần làm, chàng đã làm gần hết từ trước, còn lại một chút cũng đã bàn giao cho Hầu Thư Lâm.

"Tốt, ta sẽ không xuống dưới cáo biệt họ nữa. Các ngươi nói lại với họ một tiếng nhé. À, Dược Vương Vương Thúc có quan hệ cá nhân rất tốt với ta, phiền các ngươi thuận tiện chiếu cố đôi chút." Nam Phong nói xong, thi triển thuấn di, mang theo mọi người và Bát Gia trở về Thất Tinh Biệt Viện ở Trường An.

Bởi vì phong bế vài kinh mạch, khiến chàng dùng thuấn di mang theo mọi người, dẫn đến khí tức không thông. Sau khi hiện thân, Nam Phong đứng không vững, loạng choạng suýt ngã.

Gặp tình hình này, Gia Cát Thiền Quyên vội vàng lao tới, lo lắng kêu lên: "Nam Phong, chàng sao thế?"

"Ta còn chưa chết đâu mà khóc tang gì chứ." Nam Phong cố gắng pha trò trong cơn đau.

Gia Cát Thiền Quyên xấu hổ, vờ như muốn đánh chàng, nhưng lại nỡ lòng nào.

"Ta không thích lắm cái viện này, đuổi hết mọi người ra ngoài đi." Nam Phong nói.

Nam Phong nói xong, mọi người lập tức chia nhau ra đuổi mọi người đi, nha hoàn, người hầu, kể cả người gác cổng đều bị đuổi ra ngoài.

Đợi đến khi mọi người ra ngoài, Nam Phong vung tay xuất ra linh khí, biến Thất Tinh Biệt Viện trở lại dáng vẻ miếu hoang cũ kỹ. "Thế này liền thuận mắt hơn nhiều rồi."

Gặp chàng như vậy, mọi người biết chàng lưu luyến cố cựu khi lâm chung, trong lòng khổ sở, im lặng bi thương.

"Đại tỷ, Trường Lạc, các ngươi muốn đi đâu?" Nam Phong nhìn về phía hai người. "Nhân lúc ta còn đây, ta đưa các ngươi một đoạn."

Nam Phong nói xong, hai người ngẩng đầu nhìn chàng, cả hai đều không đáp lời.

Nam Phong cười nói: "Thật không biết ý gì cả. Ta có lời muốn nói với hai nàng, các ngươi vướng bận ở đây làm gì."

"Ngươi nói đi, chúng ta sang một bên chờ." Trường Lạc nói.

"Chờ gì mà chờ, mau nói, muốn đi đâu?" Nam Phong thúc giục.

Nam Phong nói xong, Sở Hoài Nhu tiếp lời: "Trường Lạc là người ngoại tộc, chúng ta muốn đi Mạc Bắc, nơi đó là cố thổ của y."

"Được." Nam Phong gật đầu.

"Ta muốn ôm chàng ấy." Sở Hoài Nhu rưng rưng nước mắt nhìn về phía Gia Cát Thiền Quyên và Nguyên An Ninh.

Hai người gật đầu đồng ý.

"Trường Lạc, lão bà ngươi muốn ôm ta." Nam Phong cười nói với Trường Lạc.

Trường Lạc tối sầm mặt lại, trở tay liền giáng một bạt tai vào đầu chàng. Nam Phong vóc dáng không cao, động tác này trước kia Trường Lạc thường xuyên làm, bây giờ còn dám đánh Nam Phong, e rằng chỉ có mỗi y.

Sở Hoài Nhu tiến lên ôm lấy Nam Phong, bao nhiêu chuyện cũ tuôn trào trong lòng, bi thương đến tột độ, nghẹn ngào bật khóc.

Không đợi Sở Hoài Nhu buông tay, Nam Phong liền thi triển thuấn di, mang theo hai người hiện ra ở Mạc Bắc. Trước đây chàng đã từng tới nơi này, rất quen thuộc hoàn cảnh xung quanh, nên nơi chàng hiện thân cũng không hoang vu.

"Đại tỷ, ta không phải con nít, chị mau buông ra đi, Trường Lạc cứ nhìn ta mãi." Nam Phong cười nói.

"Ta nào có nhìn ngươi." Trường Lạc vội vàng giải thích.

Sở Hoài Nhu buông ra Nam Phong, lui lại mấy bước, đưa tay lau nước mắt, "Nam Phong, cám ơn ngươi."

"Ta cũng cám ơn ngươi." Trường Lạc không giỏi ăn nói, nhưng lại thật lòng nói lời cảm tạ.

"Thôi được, không có gì nữa thì ta đi đây." Nam Phong khoát tay.

Trong lòng hai người bi thương, không biết nên nói gì thêm, chỉ lặng lẽ dõi theo.

Nam Phong vừa định đi, chợt nhớ tới một chuyện, quay đầu nhìn về phía Trường Lạc: "Cố gắng thêm chút đi. Lâu như vậy rồi mà ngay cả một đứa bé cũng chưa có, có phải đàn ông không vậy?"

"Lăn." Trường Lạc mắng.

"Ha ha." Nam Phong đắc ý cười rồi "lăn đi".

Trở về miếu hoang, Gia Cát Thiền Quyên và Nguyên An Ninh đang chờ sẵn trong miếu. Bát Gia đứng cạnh cửa, một đám nha hoàn tôi tớ sợ hãi đứng từ đằng xa.

Thấy Nam Phong trở về, hai người vội vàng chạy đến đón. Gia Cát Thiền Quyên vội vàng nói: "Chỉ còn chưa đầy nửa nén hương nữa thôi, chàng hãy nói thật cho chúng ta biết, chàng rốt cuộc sẽ ra sao?"

"Khó mà nói," Nam Phong lắc đầu. "Giờ Thìn vừa đến, nhân hồn Thượng Thanh cũng sẽ ly thể trở về, bất quá ta không nhất định sẽ chết."

"Sao lại nói vậy?" Gia Cát Thiền Quyên truy vấn. "Lông da không còn, chỗ nào dựa vào?"

"Ngươi còn nhớ Ngụy Thanh Tuyết bị nhốt trong nhà lao Thượng Thanh kia không?" Nam Phong hỏi lại.

"Đương nhiên là nhớ rồi." Gia Cát Thiền Quyên gật đầu.

Nam Phong nói: "Ngày đó nhà lao kia đã bị ta hút cạn linh khí, hóa giải đi. Ngươi còn nhớ ta lúc ấy từng nói, linh khí của nhà lao này khiến ta có cảm giác quen thuộc không?"

"Thì tính sao?" Gia Cát Thiền Quyên truy vấn.

"Nhà lao kia là do Thượng Thanh Tổ Sư bố trí bằng linh khí của Người, trong linh khí ấy ẩn chứa một phần thần thức của Thượng Thanh Tổ Sư, vì vậy ta mới có cảm giác như đã từng quen biết," Nam Phong nói. "Bây giờ ta đã tận lực tham ngộ chín quyển Thiên Thư, sánh vai cùng Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên, linh khí trong cơ thể ta chắc hẳn cũng có thể gánh chịu thần thức. Sau khi nhân hồn Thượng Thanh ly thể, có lẽ ta có thể tự mình ngưng tụ ba hồn, hóa sinh bảy phách."

Nam Phong nói xong, hai nữ ngời lên hy vọng: "Thật chứ?"

"Hẳn là có thể." Nam Phong gật đầu.

"Nếu đúng như lời chàng nói, vậy việc sinh sôi hồn phách đó cần bao nhiêu thời gian?" Gia Cát Thiền Quyên hỏi.

"Cái này thì khó mà nói được." Nam Phong lắc đầu.

"Nếu hồn phách đầy đủ, chàng còn nhớ rõ mọi chuyện trong quá khứ không?" Nguyên An Ninh hỏi.

"Sao mà quên được, chỉ là thần thức sẽ không mạnh mẽ như hiện tại, cũng không có năng lực như bây giờ." Nam Phong vừa nói vừa nhìn quanh miếu hoang. "Trường An không phải nơi ở lâu dài, ta mang các ngươi đi Tuyệt Thiên Lĩnh được không?"

Hai người gật đầu đồng ý. Nam Phong chỉ tay ra ngoài cửa, Nguyên An Ninh đi trước, Gia Cát Thiền Quyên theo sau, Nam Phong đi ở cuối cùng, thừa cơ đưa tay, sờ chỗ này nắn chỗ kia.

Gia Cát Thiền Quyên quay đầu nhìn chàng, Nam Phong đắc ý cười hắc hắc.

Ra ngoài cửa, Nam Phong mang theo hai người cùng Bát Gia đi về hướng Tuyệt Thiên Lĩnh.

Gia Cát Thiền Quyên là chủ nhân, đi trước mở cửa. Nguyên An Ninh theo sau, Nam Phong thừa cơ lại trêu ghẹo, Nguyên An Ninh không buồn để ý. Nam Phong lại định giở trò, Nguyên An Ninh khoát tay gạt đi.

"Đời ta chưa từng phụ lòng bất cứ ai, chỉ có lỗi với hai ngươi, đã để hai ngươi chịu thiệt thòi." Nam Phong nói.

"Đừng nói những lời này. Chàng có bao nhiêu phần trăm nắm chắc linh khí trong cơ thể có thể sinh sôi hồn phách?" Gia Cát Thiền Quyên hỏi.

"Ngươi học thói của tên mập từ lúc nào vậy," Nam Phong thản nhiên nói. "Ta thật sự không biết mà. À đúng rồi, hai ngươi đều đang mang thai, ta đặt tên cho con đi."

"Cái này đương nhiên được." Gia Cát Thiền Quyên nói.

"Ta không biết mình họ gì, vậy thì tiện cho các ngươi, con cái sẽ mang họ của hai người," Nam Phong từ bên cạnh bàn ngồi xuống. "Con gái sẽ gọi là Gia Cát Thanh Nguyệt, con trai sẽ gọi là Nguyên Thanh Vân, được chứ?"

"Tên xuất phát từ đâu?" Gia Cát Thiền Quyên hỏi về xuất xứ.

"Không có xuất xứ gì cả, ta tùy hứng đặt ra thôi. Nếu ngươi cảm thấy không hay, thì đổi cái khác." Nam Phong nói.

"Cái gì?" Gia Cát Thiền Quyên hỏi.

"Gia Cát lão đại, Nguyên lão nhị, cái này thấy sao?" Nam Phong cười nói.

"Ta không có tâm trạng mà đùa với chàng," Gia Cát Thiền Quyên lòng thấp thỏm không yên. "Canh giờ sắp đến rồi, chàng có điều gì muốn nói với chúng ta không?"

Nam Phong thản nhiên nói: "Hình như không có gì cả. À đúng rồi, nơi này có chuột, hãy chăm sóc t��t nhục thể của ta, đừng để chuột gặm mất."

Với kiểu lời nói đó, hai nữ đương nhiên sẽ không hài lòng, đồng thời ném cho chàng ánh mắt oán trách.

Nam Phong cũng không nói thêm lời nào, đứng dậy đi ra ngoài.

Thấy Nam Phong ra, Bát Gia từ trên cây nhảy xuống, ung dung đi đến bên cạnh chàng, "Ục ục."

Bát Gia thân hình to lớn, Nam Phong đưa tay chỉ có thể vỗ vào cánh của nó. Bát Gia không linh thông như lão Bạch, chỉ tưởng Nam Phong muốn cưỡi, liền nghiêng cánh xuống, để chàng giẫm lên.

"Canh giờ đến rồi, không thể bay, ta phải đi." Nam Phong vỗ vỗ cánh Bát Gia, rồi nhắm mắt thở dài.

Thở dài xong, Nam Phong đi đến dưới cây, ngồi xuống tảng đá dưới gốc cây.

Gia Cát Thiền Quyên và Nguyên An Ninh đi theo đến, cũng ngồi xuống hai bên.

"Ta có phải nên nói vài lời thâm tình với các ngươi không?" Nam Phong cười nói.

"Đã là thâm tình, lại há có thể nói thành lời?" Nguyên An Ninh lắc đầu. Nhiều năm như vậy, nàng không nhớ rõ Nam Phong từng nói lời thâm tình nào, nhưng chàng lại làm rất nhiều chuyện thâm tình.

"Ta vẫn cứ nói vài câu vậy." Nam Phong quay đầu nhìn về phía Gia Cát Thiền Quyên, cười nói: "Ta vừa ý nàng."

Nói xong, chàng lại nhìn Nguyên An Ninh, cũng cười: "Ta vừa ý nàng."

Nghe lời Nam Phong nói, trong lòng hai người xúc động. Nghĩ đến ly biệt sắp đến, ngày về không hẹn, cả hai buồn bã vô cùng.

"Chàng nói với ta câu nói thật, linh khí thật có thể sinh sôi hồn phách sao?" Gia Cát Thiền Quyên hỏi.

Nam Phong không có nói tiếp.

"Chàng ngay cả tên của con cũng đã nghĩ kỹ, có phải là biết mình sẽ không trở về rồi không?" Gia Cát Thiền Quyên lại hỏi.

Nam Phong vẫn không có nói tiếp.

"Chàng có phải hay không đang gạt chúng ta? Chỉ vì cho chúng ta lưu lại một tia hy vọng." Gia Cát Thiền Quyên nghiêng đầu nhìn về phía Nam Phong.

Nam Phong mặt mỉm cười, nhìn về phía phương xa, chỉ là trong mắt đã vô thần.

"Nam Phong, chàng sẽ trở về chứ..."

Bản chuyển ngữ này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free