(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 600 : Không may cực độ
Thạch Dũng vốn không muốn kể tiếp, nhưng Nam Phong buộc hắn phải nói, hắn cũng không dám không nghe lời, đành phải tiếp tục kể lể.
Sau khi Chu tiểu thư xuất gia, Thạch Dũng đã nhiều lần đến tạ tội, cầu xin tha thứ, nhưng dù hắn nói gì, Chu tiểu thư cũng không dám tin tưởng hắn nữa. Cuối cùng, tiểu ni cô rồi cũng già đi, trở thành lão sư thái, rồi về sau thì quy tiên.
Nói đến đây, Thạch Dũng lại thở dài, thần sắc ấm ức và uể oải tột cùng.
Nam Phong liếc nhìn hắn, cười khổ lắc đầu. Chuyện này rất khó nói ai đúng ai sai. Những việc Thạch Dũng làm đúng là có chỗ sai rành rành, nhưng hắn cũng không gây ra hậu quả nghiêm trọng. Sau khi Chu tiểu thư làm nha hoàn của hắn, Thạch Dũng đã đền bù mấy lần những tổn thất trước đó cho song thân nàng. Cuộc sống của hai người họ lại tốt hơn trước rất nhiều.
Nhưng đứng trên lập trường của Chu tiểu thư mà xem xét, hành vi của Thạch Dũng lại vô cùng ti tiện. Vì đạt được mục đích mà không từ thủ đoạn, một cái bẫy có thể giăng mười mấy năm để bày, sự thâm sâu trong tâm kế đã đạt đến mức khiến người ta phải rùng mình.
“Những việc ngươi làm mặc dù có thể thông cảm được,” Nam Phong nói với Thạch Dũng, “nhưng ngươi không nên dối gạt nàng. Chỉ cần là lừa gạt, dù xuất phát từ động cơ gì, bản chất của nó vẫn là xấu xa. Nàng không tha thứ ngươi cũng hợp tình hợp lý.”
Nam Phong nói xong, Nguyên An Ninh nói tiếp: “Nàng có thể sau này đã muốn tha thứ ngư��i rồi, nhưng lòng vẫn còn sợ hãi, chùn bước. Dù sao trước đó ngươi đã lừa dối nàng, mà lại còn lừa dối suốt hơn mười năm.”
“Đúng vậy.” Thạch Dũng gật đầu.
Thấy hai người không tiếp lời hắn, Thạch Dũng chỉ có thể kể tiếp. Lần này, là về đời thứ năm.
Theo tu vi tăng lên, thần trí của Thạch Dũng cũng đang dần dần thăng hoa. Có bài học từ bốn kiếp trước, kiếp này hắn không còn dùng mưu kế nữa. Lúc Chu tiểu thư còn chưa đầy tháng, hắn đã tìm đến. Kiếp này, Chu tiểu thư sinh ra trong một gia đình quan lại. Thạch Dũng tìm đến cha nàng, kể về mối tình duyên mấy đời với Chu tiểu thư. Cha nàng dù kinh ngạc, nhưng cũng không coi hắn là kẻ điên, mà giữ hắn lại phủ làm hộ viện, chỉ nói đợi Chu tiểu thư trưởng thành thì sẽ gả nàng cho hắn.
Một khởi đầu tốt là một nửa thành công, nhưng liệu có thành công trọn vẹn hay không còn phải xem diễn biến sau này. Lúc này, Thạch Dũng đã là Thái Huyền cao thủ, có thể làm được rất nhiều việc. Nhờ hắn dốc sức tương trợ, cha nàng hoạn lộ hanh thông, trong mười mấy năm thăng tiến như diều gặp gió, từ một quan nhỏ dần dần lên đến nhất phẩm, nhậm chức Tây Bắc đô đốc, trở thành Đại tướng trấn giữ biên cương.
Thạch Dũng kể rất chi tiết, mất trọn một canh giờ, nhưng tổng kết lại những điểm chính thì cũng chỉ vỏn vẹn mấy câu. Cha nàng trở thành Đại tướng trấn giữ biên cương, triều đình liền muốn củng cố quan hệ với ông ta, thế là có ý triệu Chu tiểu thư vào cung, gả cho hoàng tử.
Đối với những chuyện này, Thạch Dũng ban đầu không hề hay biết. Khi ấy hắn đã là Thống binh tướng quân Tây Bắc. Về sau, Chu gia đã làm một chuyện vô cùng hèn hạ: khi ngoại tộc xâm nhập phương nam thì phái hắn xuất chiến. Chiến tranh giữa các quốc gia thường có Vu sư hoặc Pháp sư tham dự. Phía ngoại tộc không chỉ có trọng giáp kỵ binh, mà còn có mấy Vu sư rất lợi hại. Thạch Dũng lúc đó chỉ huy tiền đạo, nhưng cha nàng lại cắt đứt viện quân của hắn sau khi hắn bị bao vây, khiến hắn một mình tiến sâu vào, thân hãm trùng vây.
Lần đó, Thạch Dũng suýt chết dưới tay mấy tên Vu sư vây công. Chờ khi hắn giết ra khỏi vòng vây, chữa khỏi vết thương trở về Chu phủ thì mới hay tin Chu tiểu thư đã gả cho hoàng tử.
Biết được tin tức này, Thạch Dũng mới bừng tỉnh đại ngộ. Khi nhớ lại sự cảm kích của Chu tiểu thư trước đó, hắn càng nổi giận đùng đùng. Thế là, hắn lại làm một chuyện cực đoan: đánh giết phụ mẫu Chu tiểu thư, rồi xâm nhập hoàng cung giết chết cả Chu tiểu thư cùng với hoàng tử kia. Nếu không phải có hộ quốc Pháp sư bảo hộ, Hoàng đế cũng suýt nữa bị hắn giết chết.
“Giết tốt! Để bọn chúng biết cái kết của việc vắt chanh bỏ vỏ!” Nam Phong cười nói. Thấy Nguyên An Ninh nhíu mày, hắn vội vàng chuyển sang chủ đề khác: “Kiếp trước ngươi lừa gạt nàng, kiếp sau nàng lại lừa dối ngươi, vậy là hòa rồi.”
Mắt thấy Nam Phong muốn truy hỏi đến cùng, Thạch Dũng cũng không do dự nữa. Kể xong đời thứ năm, hắn lập tức kể sang đời thứ sáu.
Kiếp này, Chu tiểu thư lại đầu thai ở Giang Nam, sinh ra trong một gia đình nghèo khổ chuyên nuôi tằm kéo sợi. Thất bại liên tiếp năm kiếp khiến Thạch Dũng lòng vẫn còn sợ hãi, cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ nữa. Thực ra đến lúc này, hắn đã cảm thấy mịt mờ, cũng không biết phải làm sao cho đúng.
Hồi nhỏ đã đính hôn là tục lệ từ xưa, nhưng kiếp này hắn không còn dám giết bà mối nữa. Cứ thế mười mấy năm trôi qua, Chu tiểu thư lại trưởng thành, mắt thấy nàng lại sắp xuất giá. Thạch Dũng cuống quýt, nửa đường cướp kiệu hoa, đem Chu tiểu thư cướp đi.
Không muốn đến nơi đông người, hắn liền chạy lên núi. Lo lắng Chu tiểu thư đào tẩu, hắn liền giam cầm nàng trong một sơn động trên vách đá. Về sau, Chu tiểu thư thừa dịp hắn ra ngoài mua lương thực thì ý đồ leo núi đào tẩu. Bất cẩn, nàng trượt chân rồi ngã chết.
Thạch Dũng nói trong bi ai và uể oải, còn Nam Phong thì cười phá lên không ngừng. Thạch Dũng đúng là mỗi bước đi đều sai, mỗi bước đi đều lệch lạc, chạy đâu trời mưa đấy, tránh đâu sét đánh đấy. Tóm lại, hắn cứ như bị vận đen đeo bám.
Đời thứ bảy, Chu tiểu thư đầu thai vào một gia đình thư hương thế gia. Cha nàng tuy không họ Chu, nhưng vẫn được gọi là Tuần lão gia. Tuổi già mới có con gái, ông y��u thương nàng hết mực, cũng không vội vàng định đoạt hôn sự cho nàng, chỉ một lòng chăm sóc, nuôi dạy, truyền thụ kiến thức.
Thấy Tuần lão gia một lòng muốn bồi dưỡng Chu tiểu thư thành tài nữ, Thạch Dũng cũng bắt đầu đọc sách học văn. Hắn vốn không thích văn chương, nhưng lần này vì lấy lòng mỹ nhân, hắn học hành v�� cùng khắc khổ. Dù không đến mức cột tóc lên xà nhà, kim châm vào xương, đục tường trộm ánh sáng hay bắt đom đóm đọc sách đêm, nhưng hắn cũng mất ăn mất ngủ, thâu đêm suốt sáng.
Đến khi Chu tiểu thư 15 tuổi, quả nhiên theo đề nghị của Tuần lão gia, tổ chức đấu văn chiêu thân. Thạch Dũng thông qua vòng phỏng vấn của Tuần lão gia, tiến vào vòng thi thứ hai, rồi vượt qua vòng thi thứ hai để vào vòng quyết định. Chu tiểu thư ra đề là 'Tình thâm nghĩa trọng', yêu cầu các thí sinh thể hiện bằng một câu nói.
Cuối cùng, Thạch Dũng không trúng tuyển. Chu tiểu thư chọn người khác.
Đại cục đã định, Thạch Dũng tự nhiên vô cùng thất vọng. Nhưng hắn lại cố nén kìm chế, chưa từng làm ra hành động quá khích. Chu tiểu thư xuất giá, hắn nhịn không đi cướp người. Chu tiểu thư cùng người khác bái đường, hắn nhịn không đi quấy rối. Chu tiểu thư muốn cùng trượng phu viên phòng, hắn nhịn không được, xông vào cướp người. Tân lang muốn ngăn cản thì bị hắn một cước đá bất tỉnh. Chu tiểu thư chỉ sợ khó giữ được trong trắng, lại cho rằng trượng phu đã chết, hoảng loạn quá liền cắn đứt lưỡi tự vẫn.
“Đời sau…”
Nguyên An Ninh rất ít khi ngắt lời người khác, nhưng lần này lại ngắt lời Thạch Dũng: “Cái đề 'Tình thâm nghĩa trọng' kia, ngươi đã đáp lại ra sao?”
Thạch Dũng có chút xấu hổ, nhưng do dự một lát rồi vẫn nói: “Nàng nếu không rời không bỏ, ta tất sinh tử gắn bó.”
“Cũng hợp lý, không quá sai sót.” Nguyên An Ninh nhíu mày nhìn về phía Nam Phong.
“Hợp lý cái gì mà hợp lý, sai toét!” Nam Phong khịt mũi khinh thường. “Lời này nhìn như tình thâm nghĩa trọng, nhưng lại vô cùng ích kỷ. Sự sinh tử gắn bó của ngươi lại xây dựng trên cơ sở người khác không rời không bỏ. Bản thân mình còn chưa làm tốt, lại đặt yêu cầu lên người khác, bản thân điều này đã rơi vào tầm thường. Tình thâm nghĩa trọng chân chính là mặc kệ đối phương đối xử với ngươi ra sao, ngươi vẫn không rời không bỏ. Nói dễ nghe một chút thì gọi là không rời không bỏ, nói khó nghe một chút thì là mặt dày mày dạn, dù thế nào cũng không đi, đánh cũng không đi, đuổi cũng không đi. Đây mới là thượng thừa.”
“Chân nhân nói rất đúng,” Thạch Dũng nói, “chỉ là hành động như vậy thật quá mức hèn mọn, chắc chắn sẽ mất hết thể diện.”
“Thật thích một người, là sẽ không bận tâm đến thể diện của mình.” Nam Phong thuận miệng nói.
“Theo ý kiến của ngươi, đáp lại như thế nào mới được coi là thượng thừa?” Nguyên An Ninh hỏi.
“Nói thế nào cũng hơn câu nói kia,” Nam Phong nghĩ nghĩ rồi nói, “không được chung giường, thì nguyện chung huyệt.”
Nguyên An Ninh nghe vậy dở khóc dở cười: “Ngươi đây rõ ràng là đe dọa, không gả ngươi là ngươi muốn giết người ta rồi.”
“Đe dọa cũng hơn câu nói của hắn.” Nam Phong cười nói. Cái gọi là cảm thông sâu sắc chẳng qua là lời nói suông, chỉ người trong cuộc mới hiểu rõ nỗi khổ. Mình ngậm bồ hòn làm ngọt khác hẳn với việc nhìn người khác ngậm bồ hòn làm ngọt, đứng ngoài cuộc thì làm sao hiểu được nỗi đau.
Nguyên An Ninh không phản bác được.
“Nói tiếp đi.” Nam Phong khoát tay về phía Thạch Dũng. “Thời gian không còn sớm, trời đã tối rồi, ngươi kể tóm tắt thôi.”
Thạch Dũng nghe vậy như trút được gánh nặng. Đây đều là những chuyện xấu hổ, kỳ thực hắn rất không muốn kể lể chi tiết. Nghe Nam Phong nói vậy, hắn liền tóm tắt hết mức có thể. Đời thứ tám, hắn cũng cơ hồ thành công, nhưng lúc tình yêu đang nồng thắm, Chu tiểu thư hỏi về thân thế và quá khứ của hắn. Tên ngốc này nhất thời hồ đồ, đã nói thật với Chu tiểu thư, kể lể chuyện kiếp trước kiếp này mơ hồ. Điều đó trực tiếp khiến Chu tiểu thư ngớ người ra, coi hắn như một tên điên thần trí không rõ, động kinh điên loạn, hơn nữa còn là một tên điên ẩn sâu, mắc bệnh nặng mà không tự biết. Kể từ đó, người ta tự nhiên sẽ không gả cho hắn.
Đời thứ chín, Chu tiểu thư sinh ra không lâu đã mắc đậu mùa. Đây là bệnh nan y, không có thuốc chữa. Mặc cho hắn cố gắng thế nào, Chu tiểu thư vẫn cứ chết.
Đời thứ mười là bi hài nhất. Dưới sự cản trở đủ kiểu của hắn, Chu tiểu thư không thể định đoạt hôn sự từ nhỏ. Khi lớn tuổi thì phải tổ chức ném tú cầu chiêu phu. Bởi vì gia thế hiển hách, dung nhan mỹ lệ, khách quý rất đông, quang cảnh hùng vĩ, hắn lại thuận lợi cướp được tú cầu. Nhưng khí linh khẽ động, khí tức bộc lộ, bị một nhóm Đạo nhân trẻ tuổi kết bạn đến đây phát giác, coi hắn là yêu vật mà bắt. Thân phận bị lộ, hôn sự lại thất bại.
Đời thứ mười một, Chu tiểu thư đầu thai tại Giang Nam võ lâm thế gia. Không ngờ, nàng lại không thích hắn, mà lại thích một thiếu niên trẻ tuổi thuộc môn phái khác. Hắn cứ luôn lén lút rình mò từ trong bóng tối, bị người ta phát giác, coi hắn như kẻ hái hoa tặc mà truy bắt.
Kiếp trước nữa, Chu tiểu thư đầu thai vào ngoại tộc ở Mạc Bắc. Khi Chu tiểu thư mười bốn tuổi, Thạch Dũng kịp thời xuất hiện, cứu nàng khi đang chăn cừu bị đàn sói vây công. Chu tiểu thư thoát chết trong gang tấc, vừa gặp đã cảm mến hắn. Tộc nhân và người nhà của Chu tiểu thư cũng rất yêu thích hắn, giữ hắn lại trong tộc, chỉ đợi Chu tiểu thư chữa khỏi vết thương là hai người sẽ thành thân. Nhưng không qua mấy ngày, Chu tiểu thư đột nhiên phát bệnh, sau đó liền phát điên, rồi sau đó thì chết.
Kiếp này, Chu tiểu thư lại đầu thai vào một gia đình sùng văn. Tuần học sĩ gia phong rất nghiêm, Chu tiểu thư khuê các không bước ra khỏi cổng lớn, hắn cũng không có cơ hội tiếp xúc nhiều. Hắn chỉ có thể lén lút xua đuổi bà mối, khiến Chu tiểu thư không gả được cho ai.
Về sau, Tuần học sĩ qua đời. Chu tiểu thư tuổi tác cũng đã cao, liền từ bỏ ý định kết hôn, tiếp quản tư thục của Tuần học sĩ. Chu tiểu thư tự đặt ra giới hạn nghiêm ngặt, tuân thủ lễ pháp nghiêm ngặt, chưa từng có cử chỉ vượt quá lễ nghi với nam giới, ngay cả một lời cũng không nói nhiều. Nếu có kẻ nói lời khinh bạc với nàng, ngay lập tức sẽ bị nàng nghiêm khắc trách mắng. Nàng là một lão cô nương bất cận nhân tình, suốt ngày cau có, tránh xa người ngàn dặm, khiến ai cũng không dám đến gần tiếp xúc.
Kiên nhẫn lắng nghe Thạch Dũng nói xong, Nam Phong hỏi: “Ngươi vẫn luôn không có thân mật vợ chồng với Chu tiểu thư ư?”
Thạch Dũng lắc đầu.
“Ta cho ngươi một chủ ý.” Nam Phong cười nói.
Thạch Dũng nhìn hắn.
“Ngươi cứ dùng sức mạnh mà chiếm đoạt nàng, rồi ngủ với nàng...”
Mọi giá trị trong câu chữ này đều được gìn giữ bởi truyen.free.