(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 519 : Rơi chùy hoà âm
"Ta vẫn thích đứng nói hơn." Nam Phong lạnh giọng nói.
Tử Thần Thiên Tôn cũng không để ý, cười nói: "Vậy thì tốt, ta sẽ cố gắng nói ngắn gọn."
Dù là nói ngắn gọn, ông vẫn nói hết gần nửa nén hương. Sở dĩ mất nhiều thời gian như vậy là vì Tử Thần Thiên Tôn liên tiếp đưa ra ba phương pháp. Phương pháp thứ nhất là trưng cầu dân ý, dưới tình huống không can thiệp ngầm, từ dân chúng ủng hộ mà tuyển ra vài người đức cao vọng trọng ở mỗi huyện. Ba nước hiện có hơn 50 triệu nhân khẩu, sẽ chọn ra 500 người từ số đó. 500 người này sẽ bỏ phiếu quyết định duy trì hiện trạng hay thực hiện cải biến, bên nào có nhiều người ủng hộ hơn thì bên đó thắng.
Đây là thượng sách mà Tử Thần Thiên Tôn đề cập, gọi là "đấu đức".
Còn có trung sách. Cái gọi là trung sách là mỗi bên Đại La Kim Tiên chỉ định chín người, để đối phương độ hóa. Đồng thời, cả hai bên phải tuyển chín anh hài sơ sinh, bồi dưỡng dạy dỗ. Đến khi chúng hai mươi tuổi, sẽ đấu với nhau từng đôi một. Cuối cùng, tổng số người độ hóa thành công và số người chiến thắng trong đấu pháp sẽ cộng lại để phân định thắng bại. Đây là trung sách, Tử Thần Thiên Tôn cho rằng đây là "đấu trí".
Cuối cùng là hạ sách, cũng chính là "đấu pháp". Hiện tại Trung Nguyên có ba nước: Bắc Tề, Bắc Chu, Nam Trần. Quân chủ ba nước sẽ quyết định chọn Đại La Kim Tiên nào để phò tá, ai thống nhất được thiên hạ cuối cùng sẽ là người chi��n thắng.
"Nói xong rồi chứ?" Nam Phong bĩu môi cười lạnh.
Tử Thần Thiên Tôn mỉm cười gật đầu: "Đây là ba ý tưởng của chúng tôi, mời Chân Nhân lựa chọn."
"Nếu ta không chọn cái nào trong số ba cái đó thì sao?" Nam Phong hỏi.
"Chân Nhân cho rằng đề nghị của chúng tôi có chút không công bằng sao?" Tử Thần Thiên Tôn nghi hoặc hỏi lại.
"Đâu chỉ là không công bằng, quả thực là quá sức không công bằng!" Nam Phong nhíu mày giơ ngón tay lên: "Trước hết nói cái gọi là thượng sách của ngươi. Cái gọi là những người đức cao vọng trọng đó, phần lớn chỉ là những lão già thủ cựu. Người già thường cầu an, không thích thay đổi, bọn họ mà ủng hộ ta thì mới là lạ. Huống hồ, hiện tại thế nhân đã quen chịu đói, theo họ thì có bát cháo loãng mà uống cũng là quá tốt rồi. Ngươi bảo họ chọn cháo loãng hay chọn gan rồng phượng tủy, họ khẳng định chọn cháo loãng, vì họ căn bản không biết gan rồng phượng tủy có mùi vị gì."
Tử Thần Thiên Tôn cũng không giải thích thêm, nói: "Nếu Chân Nhân cảm thấy không ổn, vẫn còn trung sách và hạ s��ch để lựa chọn."
"Lại nói đến cái gọi là trung sách của ngươi," Nam Phong lại giơ một ngón tay: "Các ngươi một người độ hóa một ác nhân, đồng thời dạy bảo một anh hài, còn ta thì phải cùng lúc độ hóa chín ác nhân, dạy bảo chín đệ tử. Ngươi cảm thấy như vậy công bằng sao?"
"Chân Nhân hiểu lầm rồi, những người cần độ hóa không hoàn toàn là ác nhân..."
Không đợi Tử Thần Thiên Tôn nói hết, Nam Phong đã ngắt lời: "Nói mấy lời đó vô dụng thôi. Dù không phải ác nhân, thì chắc chắn cũng không phải người tốt, ít nhất là không bình thường, nếu không thì cần gì độ hóa? Lấy một địch chín đã đành, các ngươi còn đặt ra thời hạn, bắt ta phải hao phí hai mươi năm trời vào chuyện này mà không làm được việc khác gì sao?"
"Chân Nhân thấu hiểu đại đạo, nắm giữ âm dương, vĩnh sinh bất tử, có tuổi thọ vô biên, hai mươi năm đối với người mà nói cũng không quá dài." Tử Thần Thiên Tôn nói.
"Đừng hòng chỉ bằng mấy lời nịnh bợ mà ta sẽ nghe ngươi lừa phỉnh," Nam Phong bĩu môi nghiêng đầu. "Cách làm của các ngươi thuần túy là tác phong quan liêu. Một chiến lược kéo dài có thể khiến người ta mất hết can đảm, làm nguội lạnh nhiệt huyết, khiến người ta trở nên chai sạn, vô vị. Hai mươi năm sau ta cũng thành ông nội rồi, e là cũng chẳng còn dũng khí mà liều mạng với các ngươi nữa."
Thấy Nam Phong tức giận, Tử Thần Thiên Tôn cũng không cãi lại, mà hỏi lần nữa: "Hạ sách có gì không ổn?"
"Biết rõ còn cố hỏi à? Được, ta sẽ vạch trần mọi chuyện vậy." Nam Phong liếc xéo Tử Thần Thiên Tôn: "Thiên giới Tây Vương Mẫu một phái vẫn luôn ngầm phò tá Bắc Chu, còn Âm Phủ Thái Âm Nguyên Quân một phái thì vẫn luôn can thiệp vào Nam Trần. Mâu thuẫn xung đột giữa hai người họ, các ngươi đều rõ trong lòng, ta cũng chẳng nói thêm lời làm gì. Chỉ xét hiện tại, nếu quân vương tự mình chọn người trợ giúp, Bắc Chu nhất định sẽ chọn Tây Vương Mẫu, Nam Trần tự nhiên sẽ chọn Thái Âm Nguyên Quân. Ta chỉ còn lại Bắc Tề, mà cách đây không lâu ta đã đến Bắc Tề rồi, Cao Dương đúng là một thằng điên. Đừng nói là ta, ngay cả những nhân vật như Khương Thượng hay Hàn Tín cũng chẳng thể phò trợ nổi cái đống bùn nhão này đâu."
"Nếu Chân Nhân thực sự cảm thấy không ổn, chúng tôi có thể để người tự chọn quân chủ để giúp đỡ." Tử Thần Thiên Tôn nói.
"Không!" Nam Phong trực tiếp từ chối. "Ta ghét nhất việc Thiên giới nhúng tay vào chuyện nhân gian. Nếu chúng ta đánh cược như vậy, chẳng phải l�� can thiệp một cách vô hình vào Thiên Đạo sao? Không được, ba đề nghị này của các ngươi đều quá lừa người, ta không đồng ý."
"Vậy phải làm thế nào mới ổn đây?" Tử Thần Thiên Tôn hơi buồn rầu.
Nguyên Dương Chân Nhân, người vẫn im lặng nãy giờ, liền lên tiếng: "Chân Nhân không đồng ý đề nghị của chúng tôi, chắc là có ý tưởng riêng phải không?"
"Đúng vậy." Nam Phong cũng không giấu giếm.
Tử Thần Thiên Tôn tỏ vẻ rất hiếu kỳ: "Kể nghe xem nào."
Thế là Nam Phong bắt đầu trình bày.
Nghe Nam Phong trình bày xong, hai người không lập tức tiếp lời mà đều trầm ngâm suy nghĩ. Không cần nói cũng biết, họ đang cân nhắc lợi hại, đo lường được mất.
"Yên tâm đi, ta không ti tiện như các ngươi, không đến nỗi giăng bẫy khắp nơi, lén lút giở trò quỷ đâu." Nam Phong thừa cơ trào phúng.
"Chân Nhân hiểu lầm rồi, chúng tôi chỉ đang suy nghĩ kỹ các chi tiết thôi." Tử Thần Thiên Tôn nói.
"Nếu các ngươi không thể tự mình quyết định, không ngại cứ về triệu tập những người còn lại rồi cân nhắc thêm vài ngày," Nam Phong nói. "Ho���c cũng có thể nhân mấy ngày này mà giở thêm vài âm mưu, xem có cách nào dẫn dụ ta đến chỗ khác thái tuế không."
Dù Nam Phong nói lời châm chọc sắc bén, hai người kia cũng không hề phản bác. Điều này cho thấy dù họ không trực tiếp tham gia giăng bẫy, thì chí ít cũng ngầm cảm kích.
Thấy tình hình này, Nam Phong càng thêm bất mãn: "Rốt cuộc hai người các ngươi có làm chủ được không? Nếu không thể, thì gọi hết bọn họ xuống đây đối mặt thương nghị đi!"
Người nói vô tâm, người nghe hữu ý. Tử Thần Thiên Tôn nghe vậy liền vội vàng xua tay: "Bọn họ không dễ nói chuyện như chúng tôi đâu. Nếu họ đến, e là sẽ đánh nhau mất."
"Giả sử chúng ta cùng nhau ra tay, ngươi có chắc chắn thắng tuyệt đối không?" Nguyên Dương Chân Nhân lạnh giọng nói.
Nam Phong nghe vậy, biết Nguyên Dương Chân Nhân đã hiểu lầm, khinh thường nói: "Ta không ti tiện như các ngươi. Ta chỉ không muốn dây dưa lề mề, chứ chưa từng nghĩ sẽ gom các ngươi vào đây một mẻ hốt gọn."
"Ngươi cũng chẳng làm được một mẻ hốt gọn đâu." Nguyên Dương Chân Nhân không có tính tình tốt như Tử Thần Thiên Tôn.
"Nếu các ngươi muốn thử, ta cũng chẳng ngại mà đánh, đánh, đánh..." Nam Phong cố ý dừng lại để nhục mạ. Hắn từng đối đầu với ba vị Đại La Kim Tiên, dù lần đó thắng nhưng là thắng hiểm. Đơn đả độc đấu, hắn không sợ bất kỳ Đại La Kim Tiên nào, nhưng lấy một địch chín thì hắn chẳng có chút phần thắng nào. Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng đến ý chí chiến đấu và nhuệ khí của hắn. Thắng được hay không là một chuyện, có dám đánh hay không lại là chuyện khác. Toàn thân trở ra được hay không là một chuyện, có thể cùng chết với đối phương hay không lại là chuyện khác.
Nguyên Dương Chân Nhân đương nhiên sẽ không tiếp lời khiêu khích của hắn. Trong mắt họ, Nam Phong chính là một kẻ lưu manh.
"Về đi, về đi, về mà dây dưa thêm vài ngày rồi quay lại!" Nam Phong dùng lời khích tướng.
"Không cần đâu, lần này chúng tôi được một đám đồng liêu tiến cử, đến để cùng ngươi nghị định chuyện này." Nguyên Dương Chân Nhân nói.
"Ý tưởng của các ngươi ta không đồng ý, còn ý kiến của ta thì các ngươi lại không chấp nhận. Vậy còn cần gì phải bàn bạc nữa?" Nam Phong hỏi.
"Chỉ cần đề nghị của Chân Nhân công chính công bằng, chúng tôi sẽ chấp nhận." Nguyên Dương Chân Nhân nói. Hai bên hiện tại đang kiêng kỵ lẫn nhau, mối quan hệ có chút giống triều đình và phản tặc. Hiện tại quả thật họ đang nắm quyền quyết định, nhưng nếu không đạt được sự đồng thuận với phản tặc này, hắn có thể tứ phía quấy nhiễu, bát phương gây họa. Mà họ lại không thể làm gì được tên phản tặc này, để hắn muốn làm gì thì làm, điều đó sẽ nghiêm trọng làm tổn hại uy nghiêm của Thiên giới.
"Đề nghị của ta rất công bằng." Nam Phong nói.
Tử Thần Thiên Tôn, người vẫn trầm ngâm trong lúc Nguyên Dương Chân Nhân nói chuyện, liền tiếp lời: "Thiên giới và Âm Phủ không có Luyện Khí phàm nhân."
"Có thể tìm kiếm từ nhân gian. Nếu các ngươi tìm không được, đó chính là không được lòng dân." Nam Phong nói.
"Tiên gia cấp Tam giai, ngươi biết đi đâu để tìm họ không?" Tử Thần Thiên Tôn lại hỏi.
"Ta có thể tìm kiếm ở nhân gian, và cũng có thể tìm đến Thiên giới cùng Âm Phủ." Nam Phong nói.
"Ngươi không được đến Thiên giới và Âm Phủ." Nguyên Dương Chân Nhân mặt đen sầm nói.
"Ta chỉ nói vậy thôi chứ thật ra ngươi bảo ta đi ta cũng chẳng dám đi đâu. Đây chính là địa bàn của các ngươi, đến đó linh khí của ta bị hạn chế, chẳng phải tự chui đầu vào lưới sao?" Nam Phong thừa cơ châm chọc khiêu khích.
"Nếu chúng tôi không đồng ý đề nghị của Chân Nhân, người sẽ tự xử lý thế nào?" Nguyên Dương Chân Nhân lại hỏi.
"Ta còn chưa nghĩ ra," Nam Phong cười nói. "Tuy nhiên, ta đại khái có hai ý tưởng. Một là phong bế thiên địa, để Tam giới vĩnh viễn ngăn cách, rồi từ nhân gian tái tạo Thiên Đình và Âm Phủ. Hai là lĩnh hội mảnh Thiên Thư cuối cùng, rồi xông lên trời giết sạch các ngươi."
"Chân Nhân chớ có nói đùa." Tử Thần Thiên Tôn liên tục xua tay.
"Ta không hề đùa với các ngươi," Nam Phong nghiêm mặt nói. "Các ngươi tốt nhất đừng làm hại thân hữu của ta, càng không được bày thêm bất kỳ âm mưu quỷ kế nào nữa. Nếu không, chính là bức ta lĩnh h��i mảnh Thiên Thư cuối cùng. Dù có phải tận dụng Thiên Thư đến mức mất đi nhân tính, ta cũng sẽ giết sạch các ngươi."
"Đồ nhãi ranh cuồng vọng." Nguyên Dương Chân Nhân nhíu mày lắc đầu.
Tử Thần Thiên Tôn sợ Nam Phong xông vào đánh Nguyên Dương Chân Nhân, bèn lên tiếng: "Nếu kẻ phàm nhân vừa tu luyện thắng cuộc, cũng được chứng Đại La sao?"
"Có gì là không thể?" Nam Phong đặt ngược câu hỏi.
"Chẳng phải là quá trẻ con sao?" Tử Thần Thiên Tôn hỏi lại.
"Ai quy định người nắm giữ đại quyền phải là một quân nhân vạn phu mạc địch, còn người có đức thì không thể có chức vị?" Nam Phong tiếp tục hỏi ngược lại.
Hai người không thể phản bác lời Nam Phong. Do dự một chút, Tử Thần Thiên Tôn lại nói: "Cái này, để những lỏa vảy lông chim côn (chúng sinh phàm tục) nắm đại quyền, chẳng phải là có vẻ quá coi nhẹ một chút sao?"
"Lỏa vảy lông chim côn đều là chủ nhân của Tam giới, há có thể phân chia cao thấp?" Nam Phong nhìn về phía Tử Thần Thiên Tôn: "Thiên Tôn vốn dĩ là sâu róm, hiện tại chẳng phải cũng là Đại La cao quý đó sao?"
Lời nói của Nam Phong có vẻ như đang vạch trần khuyết điểm của mình, Tử Thần Thiên Tôn xấu hổ cười một tiếng, không nói thêm nữa.
Sau đó, hai người đều im lặng trong một khoảng thời gian khá dài. Mãi lâu sau, Tử Thần Thiên Tôn nhìn sang Nguyên Dương Chân Nhân, và Nguyên Dương Chân Nhân chậm rãi gật đầu.
Tử Thần Thiên Tôn quay sang nhìn Nam Phong: "Mười hai là số chẵn. Nếu thế hòa, vậy sẽ xử lý thế nào?"
"Lại bổ sung thêm một ván." Nam Phong nói.
Tử Thần Thiên Tôn không hỏi thêm, vì Nam Phong chỉ nói "bổ sung thêm", nhưng không nói cụ thể cách bổ sung. Kỳ thực, điều này cũng không cần giải thích rõ, ván bổ sung kia không nghi ngờ gì là những Đại La còn lại sẽ cùng hắn, người bị hạn chế về kinh mạch, phân định sinh tử.
"Đã là đánh cược, tự nhiên lợi hại đều chia đôi. Chẳng lẽ các ngươi còn muốn độc chiếm mọi chuyện tốt sao?" Nam Phong cười đầy khinh miệt.
"Tôi muốn hỏi Chân Nhân một câu chuyện phiếm." Tử Thần Thiên Tôn nói.
"Chuyện gì?" Nam Phong hỏi. Lúc trước hắn châm chọc khiêu khích Tử Thần Thiên Tôn không phải là nhắm vào riêng ông ta, kỳ thực hắn vẫn có chút ấn tượng tốt với Tử Thần Thiên Tôn. Ít nhất, người này sẽ không giậu đổ bìm leo.
"Ngươi đã tấn thân Đại La, lẽ ra được trường sinh bất tử, vì sao lại muốn bỏ dễ cầu khó, ngưng lại nhân gian, rồi xông lên gây náo loạn Thiên Đình?" Tử Thần Thiên Tôn hỏi.
Nam Phong nghĩ ngợi một chút, hỏi ngược lại: "Ngươi nghĩ ta vì sao lại làm như vậy?"
"Trong lòng còn giữ nhân thiện, có lòng tranh thủ công bằng, mưu cầu phúc lợi cho lê dân bách tính." Tử Thần Thiên Tôn nói.
"Ha ha ha ha," Nam Phong cười lắc đầu. "Ngươi quá đề cao ta rồi. Ta không cao thượng đến vậy. Ta có thành tựu như ngày hôm nay là nhờ sự sắp đặt của Thiên Đạo. Đã nhận ân huệ của người ta, ta dù sao cũng phải làm cho người ta vài việc, chẳng lẽ cứ ăn chực, ăn chùa mãi sao?"
Tử Thần Thiên Tôn nghe vậy thì cau chặt lông mày. Nam Phong tuy nói năng thô tục, nhưng lại rất thẳng thắn. Dù có tư tâm, điều hắn làm lại là việc vô tư.
"Được rồi, đừng nói mấy lời vô ích đó nữa, cứ nói thẳng là các ngươi c�� đồng ý hay không?" Nam Phong thúc giục.
Tử Thần Thiên Tôn nghe vậy lại lần nữa nhìn về phía Nguyên Dương Chân Nhân. Nguyên Dương Chân Nhân cuối cùng cũng ra quyết định: "Cứ theo lời ngươi nói, như ngươi mong muốn..."
Phiên bản văn chương này được biên tập và sở hữu bởi truyen.free.