Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 508: Tình thâm nghĩa nặng

Đã là chuyện phiếm, thì sao tránh khỏi nhắc tới Tượng Sao Hoàng Lộng? Gia Cát Thiền Quyên đã từng gặp Cao Dương điên rồ trước đây, dù kẻ điên đó có làm hành động quái gở nào nàng cũng không lấy làm lạ. Điều khiến nàng hiếu kỳ chính là kẻ dâm tặc kia đã trắng trợn lấy đi Tượng Sao Hoàng Lộng, sau đó lại còn đem trả về, thậm chí hẹn với Cao Dương một ngày khác để trắng trợn đến trộm lại lần nữa.

"Hẳn là Mạc Ly." Gia Cát Thiền Quyên nói.

"Đây không phải phong cách hành sự của Mạc Ly." Nam Phong lắc đầu.

"Ngươi đã mười năm không gặp Mạc Ly, ngươi có biết phong cách hành sự của hắn bây giờ là gì không?" Gia Cát Thiền Quyên ngồi xếp bằng, "Mấy năm trước, khi Mạc Ly đến Ly Hỏa Cung thăm ta, hắn đã không còn như trước."

"Lời ấy là sao?" Nam Phong ngồi thẳng.

Gia Cát Thiền Quyên không vội trả lời, mà hỏi ngược lại: "Chẳng phải ngươi đã truyền Thiên Thư cho hắn rồi sao?"

Nam Phong khẽ gật đầu: "Đúng, ta trước sau tổng cộng đưa cho hắn sáu mảnh mai rùa có đường vân cùng một mảnh mai rùa chứa văn tự."

"Vậy thì đúng rồi," Gia Cát Thiền Quyên nói, "hắn chắc là nghiên cứu Thiên Thư, đã trở nên bản lĩnh hơn nhiều. Năm đó khi đến thăm ta, hắn đã có thể ẩn thân đi lại, ta cũng không rõ hắn chỉ dùng pháp thuật ẩn thân thông thường, hay là có thể thuấn di lợi hại như ngươi."

"Hắn hẳn là không thể thuấn di." Nam Phong nói. "Thiên Thư mai rùa có hai con đường để nghiên cứu: một là nghiên cứu văn tự, hai là suy đoán đường vân. Hai con đường này dù đều có thể lĩnh hội được sự huyền diệu của Thiên Thư, nhưng lại có cao thấp khác biệt. Chỉ có tu vi từ Kim Tiên trở lên mới có thể thi triển thuấn di, chỉ dựa vào sáu mảnh mai rùa đường vân, cho dù đều dung hội quán thông, cũng không đạt tới tu vi tương đương với Kim Tiên."

Gia Cát Thiền Quyên nghĩ nghĩ, nói: "Năm đó hắn đã từng tặng ta không ít đồ chơi, nhưng có món thì sáng hôm sau tỉnh dậy đã không tìm thấy nữa. Bây giờ nghĩ lại, những món đồ chơi biến mất đó rất có thể là do hắn biến hóa mà thành."

"Đây là có khả năng," Nam Phong khẽ gật đầu, "Bất quá những chuyện này chỉ là vặt vãnh. Điều ta quan tâm là tính tình hắn có thay đổi gì không?"

Gia Cát Thiền Quyên không lập tức nói tiếp, do dự một chút mới nói: "Hắn dường như hơi điên điên khùng khùng."

Nam Phong nghe vậy đột nhiên nhíu mày. Trong ấn tượng của hắn, Mạc Ly tính cách hiền lành, làm việc chừng mực, thậm chí có phần nhút nhát, sợ phiền phức. Dù cho có học Thiên Thư mà trở nên bản lĩnh hơn, nhiều lắm cũng chỉ sinh ra chút ngạo khí, sao lại biến thành điên điên khùng khùng như vậy?

"Năm đó ta chỉ là cảm giác hắn có chút kỳ quái, bây giờ nghĩ lại, đây không phải là kỳ quái, mà là điên." Gia Cát Thiền Quyên nói xong, không để Nam Phong truy hỏi thêm, lại nói: "Hắn sẽ kể một ít chuyện không thể giải thích, lại còn hỉ nộ vô thường."

"Kể chi tiết hơn đi." Nam Phong nói.

"Khi đó ta mới năm sáu tuổi, ngươi muốn ta kể chi tiết sao?" Gia Cát Thiền Quyên ngáp một cái.

"Ngươi đưa ra phán đoán như vậy, hẳn là không phải không có căn cứ." Nam Phong nói. Không có chi tiết cụ thể, hắn sẽ rất khó suy đoán được tâm trạng của Mạc Ly lúc đó.

Gia Cát Thiền Quyên nhíu mày hồi tưởng, một hồi lâu sau, chậm rãi lắc đầu: "Chi tiết ta thật không nhớ ra được, tóm lại, hắn hơi điên điên khùng khùng."

"Sợ là bị thứ gì kích thích," Nam Phong nói, rồi lại hỏi ngược lại, "Lúc đó hắn đến Ly Hỏa Cung có mang theo Bát Gia không?"

"Không có." Gia Cát Thiền Quyên lắc đầu.

Nam Phong nghe vậy trong lòng khẽ rùng mình. Bất quá nghĩ lại, Bát Gia không đi cùng Mạc Ly cũng không có nghĩa là nó gặp phải chuyện gì bất trắc. Cũng có một khả năng khác, đó chính là Mạc Ly không muốn để những người khác ở Ly Hỏa Cung phát hiện hành tung của mình.

"Hắn có biết Liễu Như Yên là mẹ ruột của mình không?" Nam Phong lại hỏi.

Gia Cát Thiền Quyên lắc đầu: "Dường như không biết, hắn đến Ly Hỏa Cung chỉ để thăm ta, cũng không gặp mặt ai khác."

Nam Phong không tiếp tục hỏi. Liễu Như Yên thân phận đặc thù, mãi mãi không thể nhận nhau với Mạc Ly. Đối với Mạc Ly mà nói, nàng chẳng qua chỉ là một người phụ nữ trung niên hiền lành.

"Đi thôi, trời tối rồi, ra ngoài chờ thôi." Gia Cát Thiền Quyên cúi đầu tìm giày.

Thấy nàng vẫn còn đang loay hoay tìm đồ, Nam Phong mới nhớ ra mình vẫn chưa giúp nàng khôi phục tu vi. Trong tâm niệm chợt lóe lên, linh khí tràn vào, lưu chuyển kinh mạch, trực tiếp tiến vào Thái Huyền cảnh.

Biến hóa lớn đột ngột khiến Gia Cát Thiền Quyên kinh ngạc vô cùng. Thấy nàng còn nghi hoặc, Nam Phong mỉm cười mở miệng, giải thích những điều khó hiểu, làm nàng vỡ lẽ.

Nghe Nam Phong giải thích, Gia Cát Thiền Quyên càng kinh ngạc hơn: "Chàng có thể để một người không có chút linh khí tu vi nào trong nháy mắt tiến vào cảnh giới Thái Huyền?"

Nam Phong khẽ gật đầu.

Thấy hắn gật đầu, Gia Cát Thiền Quyên kinh ngạc tột độ: "Cái này... cái này... Chàng còn là người sao?"

"Ta không phải người thì là gì?" Nam Phong thuận miệng hỏi lại.

Gia Cát Thiền Quyên không nói tiếp, lắc đầu rồi đi giày xuống đất.

Đợi Gia Cát Thiền Quyên sửa soạn xong xuôi, Nam Phong nắm tay nàng, đi ra ngoài khỏi hậu cung.

Trên đường cả hai đều im lặng, nhận thấy Gia Cát Thiền Quyên đang có tâm sự.

Nam Phong mơ hồ đoán được Gia Cát Thiền Quyên đang nghĩ gì, nhưng lại không biết phải an ủi nàng thế nào. Những ngày đầu thoát hiểm, tên mập cũng từng nói những lời tương tự. Bây giờ Gia Cát Thiền Quyên cũng đang chất vấn hắn có còn là người không. Trong đó dĩ nhiên có sự cảm thán trước năng lực to lớn của hắn, nhưng cũng ẩn chứa một cảm xúc khác, đó chính là sự xa lạ mãnh liệt mà nàng cảm thấy đối với hắn lúc này.

Hậu cung được tạo thành từ rất nhiều viện lạc độc lập. Một viện lạc ở khu vực phía Bắc. Vì kẻ dâm tặc đó công khai khiêu khích, nên cấm quân cũng không bố trí mai phục, mà trực tiếp phái trọng binh vây kín viện lạc đó.

Ngoài cấm vệ hoàng thành, còn có không ít cao thủ võ lâm, và cả vài đạo nhân nữa, đều là cao thủ Tử Khí. Khỏi cần nói, tất cả đều là do Cao Dương mời đến để bắt kẻ dâm tặc.

Nam Phong vốn có thể đưa Gia Cát Thiền Quyên đến một nơi yên tĩnh ẩn nấp, nhưng sau khi suy nghĩ, lại đi đến một tòa lầu các cao lớn phía Tây. Trong hậu cung chỉ có tòa lầu các này là nơi ở của Hoàng hậu.

Lúc đó là giờ dùng bữa tối, lầu các không người. Hai người bước vào bên trong, từ trên cao nhìn xuống, chờ đợi sự việc diễn ra.

Sau khi đã an vị, Nam Phong mới mở miệng: "Ta vẫn là ta."

Lời Nam Phong nói có vẻ vô đầu vô cuối, nhưng Gia Cát Thiền Quyên cũng không thấy bất ngờ, mà nghiêng đầu nhìn về phía Nam Phong, mỉm cười với hắn.

Nụ cười an ủi của Gia Cát Thiền Quyên không mang lại hiệu quả an ủi, Nam Phong trong lòng càng thêm căng thẳng. Sở dĩ Gia Cát Thiền Quyên không thấy bất ngờ là bởi vì nàng vẫn luôn suy nghĩ về vấn đề này.

"Bây giờ nàng có phải đang xem ta như một quái vật không?" Nam Phong cười khổ.

"Không có đâu, ta chỉ là lo rằng chàng tự làm khổ mình để chiều lòng ta." Gia Cát Thiền Quyên nói. Nàng cũng không phải lúc nào cũng tùy tiện, cũng có lúc an tĩnh, mà những lúc an tĩnh thường là khi tâm trạng nàng không tốt.

Nam Phong không nói tiếp, bởi vì câu nói này của Gia Cát Thiền Quyên khiến hắn không biết phải tiếp lời thế nào.

Gia Cát Thiền Quyên nhẹ nhàng nói: "Chàng bây giờ cái gì cũng hiểu, cái gì cũng nhìn rất thấu đáo, không còn thấy chàng có chút mê hoặc nào. Nếu chàng không nói, ta thậm chí không biết chàng đang nghĩ gì."

Nam Phong muốn giải thích nhưng không biết phải giải thích thế nào, bởi vì những gì Gia Cát Thiền Quyên nói quả thực là sự thật. Giải thích sự thật chính là xuyên tạc, là lừa dối nàng.

Ngoài sự bất đắc dĩ, trong lòng hắn còn có chút uất ức, nhưng y cũng hiểu rằng không nên uất ức, bởi vì những lo lắng của Gia Cát Thiền Quyên không phải là không có lý do.

Gia Cát Thiền Quyên lại nói: "Chàng đã đứng trên đỉnh núi, còn ta vẫn ở sườn núi."

"Chỉ vì ta đã trở nên bản lĩnh hơn, nàng liền muốn bất hòa với ta sao?" Nam Phong bực tức nói.

"Chàng biết ta không nghĩ như vậy mà," Gia Cát Thiền Quyên ôm lấy hắn. "Ta chỉ là lo lắng không theo kịp chàng, thực ra chàng bây giờ đã không thuộc về nơi này. Sở dĩ chàng vẫn còn ở đây, là vì chúng ta ở đây, nên chàng mới có thể quay đầu lại."

Nghe những lời của Gia Cát Thiền Quyên, Nam Phong trong lòng mềm nhũn, vòng tay ôm lấy nàng.

"Ta nói đúng không?" Gia Cát Thiền Quyên thấp giọng hỏi.

Nam Phong không lập tức nói tiếp, ngẩn người hồi lâu mới mơ hồ nói: "Ta cũng không muốn leo cao đến thế, thế nhưng nếu ta không leo lên đỉnh núi, sẽ mãi mãi bị vây khốn ở Cát Hoàng Lĩnh, sẽ không còn được gặp lại các nàng nữa."

Gia Cát Thiền Quyên ôm Nam Phong, không nói gì.

Nam Phong lại nói: "Đạt được càng nhiều, cái giá phải trả cũng càng lớn. Cùng với năng lực to lớn, ta cũng phải chịu đựng áp lực cực lớn, hiện tại đã đến giới hạn nguy hiểm. Các nàng là sự lưu luyến cuối cùng của ta, tuyệt đối không được bất hòa với ta, nhất định phải giữ chân ta lại, đừng để ta bay đi mất."

Gia Cát Thiền Quyên ôm chặt Nam Phong, nặng nề gật đầu.

"Ta là người, không phải quái vật. Ta đã hoài nghi chính mình, các nàng không thể nào lại hoài nghi ta, nếu không ta cũng không biết mình là cái gì nữa." Nam Phong rốt cục hiển lộ ra một mặt yếu mềm.

"Ta rất lo lắng, cũng rất sợ hãi, không biết tương lai sẽ đối đãi chúng ta như thế nào." Gia Cát Thiền Quyên thấp giọng nói.

"Bây giờ ta đã nghiên cứu tám quyển Thiên Thư, quyển Thiên Thư cuối cùng cũng nằm trong đầu ta, chỉ là vẫn chưa từng nghiên cứu." Nam Phong trầm giọng nói. "Nghiên cứu Thiên Thư dường như một con đập chứa nước đã quá tải. Nghiên cứu tám quyển, con đập đã ở mức cao nhất, lượng nước chứa cũng nhiều nhất, áp lực cũng tích tụ đến mức lớn nhất. Quyển Thiên Thư cuối cùng này, nếu ta tiếp tục nghiên cứu, kết quả sẽ không phải là con đập bị quá tải nữa, mà là phá đập xả lũ. Điều ta hiện tại không xác định chính là hậu quả của việc xả lũ là gì, có thể là kết quả tồi tệ nhất, cũng có thể là tốt đẹp nhất. Nhưng ta không dám thử, cho dù kết quả tốt xấu chiếm tỷ lệ năm mươi/năm mươi, hay thậm chí là một phần mười xấu, chín phần mười tốt, ta cũng không dám thử. Ta không muốn mất đi các nàng, cũng không muốn để các nàng mất đi ta."

"Ta cũng không muốn chàng đi nếm thử, thế nhưng chàng chống đỡ rất vất vả." Gia Cát Thiền Quyên nghẹn ngào nói.

"Chính vì vất vả, ít nhất ta còn giữ được một tia nhân tính. Chỉ cần ta còn một tia nhân tính, ta sẽ luôn ở bên các nàng." Nam Phong vỗ nhẹ Gia Cát Thiền Quyên lên vai.

"Thế nhưng chàng cũng đã nói, bọn họ sẽ ép chàng." Gia Cát Thiền Quyên dù kiên cường đến đâu, suy cho cùng cũng là phụ nữ. Khi xả thân cứu giúp nàng không hề khóc, nhưng lúc này lại không kìm được nữa.

"Ép buộc hay không là do bọn họ, nhưng làm hay không làm là do ta." Nam Phong thấp giọng an ủi.

"Nếu họ làm hại chàng thì sao? Chúng ta dù ở bên cạnh chàng, nhưng rốt cuộc cũng không giúp được gì." Gia Cát Thiền Quyên lo lắng nói.

Nghe những lời của Gia Cát Thiền Quyên, Nam Phong trong lòng đau xót. Ai cũng có áp lực riêng, lần này Gia Cát Thiền Quyên không kiềm chế được nỗi lòng, chính là vì sự tích tụ của biết bao lo lắng, căng thẳng.

Thân là đàn ông, luôn muốn bảo vệ người phụ nữ của mình. "Yên tâm đi, bọn họ không dám đâu. Trước đó ta đã trao đổi với bọn họ, nên họ mới dám thử. Sau này nếu họ còn dám làm hại ta, chính là ép ta phát điên."

"Giữ vững tinh thần, cẩn thận đề phòng, đừng quên chàng sắp làm cha người ta rồi đấy." Gia Cát Thiền Quyên nói.

Nam Phong không khỏi cười khổ, trước sau chưa đầy một khắc, làm sao nhanh đến thế được.

"Ta vẫn là rất lo lắng chàng." Gia Cát Thiền Quyên lại nói.

Nam Phong nghe vậy lông mày cau chặt. Những lời thâm tình đã nói xong, sao lại đến bộ dạng này. Mưu kế của Tư Mã Chiêu ai cũng biết, tên gia hỏa này rõ ràng đang giả vờ dỗ dành, muốn nghe thêm vài lời ngọt ngào.

Lời hay ý đẹp thật sự không thể bịa ra, cũng không phải muốn nói là có thể nói được. Ngay lúc Nam Phong đang nhíu mày vắt óc tìm lời hay ý đẹp, một bóng người cực nhanh bay đến từ phía Đông.

"Ai, ai, mau nhìn, Mạc Ly đến rồi..."

Toàn bộ bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free