(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 471 : Gia phong đại la
Thấy Nam Phong vẻ mặt bình thản, gã mập biết hắn đã có tính toán từ trước, nên không chút do dự, hô lớn rồi dẫn đầu mọi người lùi lại phía sau.
Khi mọi người đã lùi lại phía sau, Nam Phong chắp tay vái chào khắp bốn phương, gửi lời cảm ơn đến các đạo hữu Thái Thanh, Vương thúc cùng những người khác. Đến khi nhìn về phía Nguyên An Ninh, hắn mới hạ tay xuống và lườm cô một cái.
Lúc ấy, tâm trạng Nguyên An Ninh hết sức phức tạp, bao gồm cả áy náy, thấp thỏm, căng thẳng và cả niềm hy vọng. Nàng từng vô số lần hình dung viễn cảnh hai người gặp lại sẽ ra sao, nhưng duy nhất điều nàng không ngờ tới là Nam Phong lại nháy mắt với mình. Trong khoảnh khắc ấy, mọi lo âu, thấp thỏm tan biến sạch sẽ. Dẫu bao năm đã trôi qua, Nam Phong vẫn là Nam Phong của ngày nào.
Chờ đến khi ổn định tâm thần, định mỉm cười đáp lại thì Nam Phong đã dời ánh mắt đi, ngẩng đầu nhìn lôi bộ thần tướng cùng truyền chỉ thiên quan trên trời.
Lúc này, lôi bộ thần tướng Thượng Quan Hùng vẻ mặt âm trầm, tay cầm pháp khí triệu lôi, đăm đăm nhìn Nam Phong bằng ánh mắt độc ác. Nếu không phải đám dị loại kia chưa kịp lùi hẳn ra xa, e rằng hắn đã sớm ra tay triệu lôi.
Khác với vẻ mặt độc ác của Thượng Quan Hùng, vị truyền chỉ thiên quan Từ Tiến thì vẫn đang lớn tiếng vu khống, chỉ trích Nam Phong mưu phản kháng chỉ, mưu hại lôi bộ thần tướng Gấu Hổ.
Nam Phong không phản bác lời của Từ Tiến, chỉ lạnh lùng nhìn hai người. Có thể gặp được vài đồng đội tốt đã là một may mắn lớn trong đời. Vương thúc vừa chữa trị nhục thân cho hắn, vừa giúp hắn bổ sung đầy đủ linh khí. Hành động này có ý nghĩa cực lớn đối với Nam Phong, bởi nếu linh khí trong cơ thể cạn kiệt, thì sau khi trở về nhục thân, hắn còn cần thời gian để tụ tập linh khí mới có thể thi triển pháp thuật. Mà tốc độ tụ tập linh khí lại bị giới hạn bởi kinh lạc của bản thân, ít nhất cũng phải mất một nén hương thời gian.
Việc tránh được một nén hương chờ đợi này trực tiếp quyết định thắng bại. Lần này, không cần phải dần dần góp gió thành bão, hắn lập tức lấy nước trong "đàn" mở rộng thành "vò". Tâm niệm chợt động, khí tức đan điền tức thì cạn kiệt, trong khoảnh khắc đã hóa "đàn" thành "giếng".
Lấy giếng chứa nước, khơi nguồn dòng suối.
Lấy suối tụ hội, lại hóa thành sông lớn.
Sông lớn chứa nước, mênh mông thành biển.
Đã thành biển cả, đại cục đã định, thắng lợi đã nằm chắc trong tay, vững vàng bất bại.
Trong thời gian ngắn Nam Phong điên cuồng tụ khí, khiến cuồng phong nổi lên bốn phía, cát bay đá chạy tán loạn. Thượng Quan Hùng giật mình, dù chưa hiểu rõ mọi chuyện, nhưng biết rằng chờ đợi thêm nữa chỉ vô ích làm tăng biến số. Hắn cũng không thèm để ý đám hung cầm mãnh thú kia chưa kịp lùi đến khu vực an toàn, giơ pháp khí lên, va chạm tạo lôi điện, quát: "Phản tặc nhận lấy cái chết!"
Mắt thấy Thiên Lôi giáng xuống, Nam Phong cũng không tránh né, đứng thẳng người, như thể không hề hay biết.
Tiếng phích lịch Thiên Lôi chớp mắt đã đến, đánh trúng đích một cách chính xác.
Những người và dị loại có mặt tại đây, nhiều kẻ từng trải qua thiên kiếp, đều biết uy lực Thiên Lôi mạnh mẽ đến nhường nào. Mắt thấy Thiên Lôi giáng xuống, họ nhao nhao lấy tay áo che mặt, hòng ngăn cát đá bị chấn động bay tứ tung.
Nhưng mọi người không hề nghĩ tới, sau khi Thiên Lôi đánh trúng Nam Phong, uy thế của nó liền tiêu tan, không hề có chút dư uy lôi đình nào lan tỏa ra ngoài.
Trước khi tiếp nhận Thiên Lôi, Nam Phong đã biết nó sẽ không gây ra thương tổn trí mạng cho mình, nhưng chưa từng nghĩ đến bản thân lại có thể không sứt mẻ chút nào. Chẳng những vậy, hắn còn có thể thu lợi từ đó.
Bất kỳ công kích nào, kỳ thực đều là sự va chạm của linh khí. Tổn thương xảy ra là vì linh khí công kích mạnh hơn linh khí phòng thủ. Nếu linh khí bên phòng thủ đủ cường đại, liền có thể giảm bớt hoặc triệt tiêu tổn thương từ bên ngoài. Nếu linh khí còn cường đại hơn nữa, thì không chỉ triệt tiêu và phòng ngự, mà còn có thể hấp thu, trữ nạp linh khí từ bên ngoài, biến thành của mình.
Nói thẳng ra, sự tổn thương đều là do không thể tiếp nhận mà chống đỡ. Giống như người có sức ăn nhỏ, hai cái bánh bao đã khiến bụng no căng; còn người có sức ăn lớn, ăn năm cái cũng chẳng hề hấn gì. Thậm chí nếu sức ăn không giới hạn, thì dù có ăn bao nhiêu bánh bao cũng không thể bị no chết được.
Mắt thấy mình giáng xuống Thiên Lôi mà Nam Phong vẫn không tránh né, Thượng Quan Hùng liền biết một đạo Thiên Lôi này có lẽ không thể giết chết hắn. Nhưng Thượng Quan Hùng chưa từng nghĩ đến Nam Phong cứng rắn chịu một đạo Thiên Lôi mà vẫn không suy suyển chút nào. Trong lúc kinh ngạc, hắn lập tức vung pháp khí, lại bổ thêm một đạo nữa.
Đạo Thiên Lôi thứ hai cũng giống như đạo Thiên Lôi đầu tiên, mặc dù đánh trúng mục tiêu nhưng lại biến mất không chút tiếng động.
Hai đạo vẫn không thành công, lại thêm một đạo, rồi thêm nữa, thêm nữa, thêm nữa…
Thượng Quan Hùng càng đánh càng kinh hãi, càng đánh càng thấy lạnh lẽo trong lòng. Hắn theo lôi bộ nhiều năm, hiểu rõ uy thế của Thiên Lôi như lòng bàn tay. Ngay cả yêu tà thượng cổ đạo hạnh cao thâm cùng thần tiên đứng trong tiên ban cũng khó lòng chịu đựng nổi uy năng lôi đình này, huống chi Nam Phong bất quá chỉ là Địa Tiên, lại còn cưỡng ép quay về nhục thân. Cơ thể bằng xương bằng thịt làm sao có thể chịu đựng nhiều đạo Thiên Lôi như vậy mà không chết?
Không chỉ Thượng Quan Hùng giật mình, vị truyền chỉ thiên quan Từ Tiến cũng hết sức kinh hãi. Nhưng hắn không cho rằng Nam Phong có thể chịu đựng Thiên Lôi là do bản thân cường đại, mà chỉ cho rằng hắn đang thi triển pháp thuật gì đó, hoặc được che chở bởi thứ gì đó, mới có thể không bị Thiên Lôi làm hại.
Mang theo suy nghĩ đó trong lòng, nhân lúc Thượng Quan Hùng tạm dừng thở dốc, hắn hóa linh khí thành trường kiếm, vội vàng xông xuống, quát: "Phản tặc, còn không bó tay chịu trói?"
Từ Tiến vốn là Thiên Tiên phẩm giai, đã thăng cấp Thiên Tiên, tự nhiên có được thần thông tiên pháp của Thiên Tiên. Hắn đi lại như gió, tốc độ phi thường mau lẹ.
Dù Từ Tiến khí thế hung hăng, Nam Phong cũng chưa từng xuất thủ kháng cự, chỉ đứng thẳng người, chờ hắn ra tay.
Từ Tiến thấy Nam Phong không phòng ngự, chỉ cho rằng hắn khinh suất khinh địch, định ra tay sau để chiếm tiên cơ. Nghĩ đến đây, hắn vừa giận vừa mừng. Giận vì Nam Phong không coi ai ra gì, mừng vì hắn đã mất hết tiên cơ. Khi đến gần, hắn vung trường kiếm, chém thẳng vào đầu Nam Phong.
Khi vung kiếm, Từ Tiến vui mừng trong lòng, bởi vì lúc này Nam Phong dù có muốn phòng ngự cũng không kịp nữa. Nhưng khi trường kiếm chạm đến cổ Nam Phong, hắn lại sinh lòng hoảng sợ. Đến tận khoảnh khắc này, Nam Phong vẫn chưa ra tay, điều này không phải là khinh thường, mà chứng tỏ Nam Phong đã có tính toán từ trước, xác định một kiếm này không thể giết chết hắn.
Cung đã giương, tên đã buông. Dù trong lòng hoảng sợ, hắn cũng chỉ có thể thuận thế hoàn thành chiêu thức. Trường kiếm loé lên trong chớp nhoáng, xẹt qua cổ Nam Phong. Đến đây, nỗi hoảng sợ trong lòng Từ Tiến lại một lần nữa hóa thành cuồng hỉ, bởi vì hắn có thể rõ ràng cảm nhận được từ thân kiếm truyền đến một chút lực cản của huyết nhục. Điều này cho thấy Nam Phong thật sự là huyết nhục chi khu, mà một cơ thể bằng xương bằng thịt thì không thể nào sống sót sau khi bị chém đứt cổ.
Nhưng sau khi trường kiếm xẹt qua cổ Nam Phong, niềm cuồng hỉ trong lòng hắn chỉ kéo dài trong khoảnh khắc ngắn ngủi rồi biến thành kinh ngạc. Khi hắn cho rằng cổ Nam Phong hẳn phải bắt đầu trào máu, đầu hẳn phải rơi xuống, thì trên cổ Nam Phong không hề xuất hiện vết máu, đầu cũng không hề rơi xuống.
Trong lòng kinh nghi, hắn lại vung tay chém thêm một nhát, trường kiếm lại lần nữa xẹt qua cổ Nam Phong, nhưng vẫn không thấy máu tươi chảy ra.
Chém tới một kiếm, chém lui một kiếm, rồi lại thêm một kiếm nữa, Nam Phong vẫn cứ bất tử.
Kể cả kẻ ngu ngốc nhất cũng biết Nam Phong có thể ra tay đoạt mạng hắn bất cứ lúc nào. Thân ở tuyệt cảnh, Từ Tiến chỉ có thể làm chó cùng rứt giậu, chém loạn trên dưới, đâm tới đâm lui, nhưng vẫn không thể tổn thương Nam Phong dù chỉ một chút.
"Ngươi không mệt sao?" Nam Phong cười nói. Cử chỉ của Từ Tiến chẳng khác nào lưu manh chợ búa, dù hung ác nhưng lại không có chút quy củ nào.
"Ngươi, ngươi, ngươi…" Từ Tiến cầm trường kiếm chỉ vào Nam Phong, đồng thời liên tục lùi về phía sau, trên mặt lộ vẻ kinh hoàng như gặp quỷ.
"Còn có chiêu số gì nữa, cứ tung hết ra đi." Nam Phong nói. Bất kể là Thiên Lôi của Thượng Quan Hùng hay trường kiếm linh khí của Từ Tiến, đối với hắn mà nói đều chỉ là để kiểm nghiệm Thiên Thư: hóa hư thành thực, hóa thực thành hư. Thiên Lôi dù uy lực lớn đến mấy cũng chỉ là một đoàn linh khí dồi dào. Trường kiếm dù có sắc bén đến đâu, việc chém đứt cổ cũng không thể hoàn thành trong nháy mắt. Không có bất kỳ thứ gì có thể hoàn thành trong nháy mắt. Chỉ cần không phải hoàn thành ngay lập tức, linh khí trong cơ thể hắn liền có thể hóa hư thành thực, tự động khép lại chữa trị.
Từ Tiến lúc này đã gần như tuyệt vọng, nghe lời Nam Phong nói, lại vẫn xông lên, lại lần nữa xuất kiếm. Đây không phải hắn tự tin có thể làm bị thương Nam Phong, mà là hắn biết rõ, nếu lúc này quay đầu bỏ chạy, Nam Phong nhất định sẽ lấy mạng hắn.
Lần này hắn chém ngang hông. Vốn tưởng thân kiếm sẽ còn truyền đến chút lực cản nhỏ nhoi của việc cắt đứt xương cốt huyết nhục, không ngờ thân kiếm truyền đến lại là lực cản mạnh mẽ và cứng rắn vô cùng. Trường kiếm do linh khí ngưng hóa vừa chạm đến eo Nam Phong, liền bị chấn vỡ hoàn toàn.
"Lại nữa nào." Nam Phong mỉm cười cổ vũ. Lúc này hắn chỉ là lấy Từ Tiến này làm đá thử vàng, để kiểm chứng những gì mình đã nghiên cứu, lĩnh ngộ từ Thiên Thư. Linh khí chẳng những có thể hóa hư thành thực, hóa thực thành hư, mà còn có thể hóa thực thành càng thực, hóa hư thành càng hư.
Đạt đến cực hạn của "thực", kim thân bất hoại.
Đạt đến cực hạn của "hư", ở khắp mọi nơi.
Từ Tiến lúc này đã biết Nam Phong đang đùa giỡn hắn như mèo vờn chuột, còn dám ra tay lần nữa sao? Theo bản năng cầu sinh, hắn ngẩng đầu nhìn lên, nhìn Thượng Quan Hùng cầu cứu.
Thượng Quan Hùng vốn đang sững sờ tại chỗ, thấy Từ Ti��n nhìn mình, ngược lại lấy lại tinh thần, liền ngự mây quay đầu bỏ chạy.
"Ta, ta, ta cũng chỉ là phụng mệnh làm việc mà thôi." Từ Tiến giọng run run nói, chỉ còn thiếu quỳ xuống mà thôi.
Nam Phong không trả lời, gã mập ở cách đó không xa hô lớn: "Mau ra tay, bọn chúng muốn chạy!"
Nam Phong nghe tiếng quay đầu, cười nói: "Yên tâm đi, một kẻ cũng không chạy thoát được."
"Đều chạy cả rồi!" Gã mập vung tay chỉ trỏ. Lúc này, đám hung cầm mãnh thú kia đã phát hiện tình hình không ổn, tan tác như chim muông, kẻ chạy nhanh nhất đã ở ngoài năm dặm.
Nam Phong vung tay phải, một đạo bình chướng linh khí khổng lồ chợt xuất hiện, như Thiên La Địa Võng, bao phủ khu vực mười dặm quanh đó, phía trên chặn đám thần tướng đang bỏ chạy, phía dưới ngăn lũ cầm thú đang tán loạn.
Khác với các bình chướng linh khí thông thường, bình chướng Nam Phong bày ra bởi ẩn chứa lượng linh khí khổng lồ, đã hóa hư thành thực, có thể bị mắt thường nhìn thấy. Mắt thấy đường lui bị cắt đứt, trăm ngàn cầm thú tức thì loạn thành một đoàn.
"Tốt!" Gã mập gầm thét, "Giết hết, giết sạch, không chừa một mống!"
Nam Phong không trả lời, phía trên truyền đến một tiếng động lớn trầm đục. Mọi người nghe tiếng ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy Thượng Quan Hùng đang từ trên cao rơi xuống. Không cần phải nói cũng biết, đây là do hắn cố gắng cưỡng ép xông phá bình chướng linh khí, nhưng lại gặp phải phản chấn kịch liệt từ bình chướng.
Nam Phong vẫn chưa nóng lòng động thủ, mà thu ánh mắt về, chính thức gửi lời cảm ơn đến mọi người: "Đa tạ chư vị chân nhân đã hộ vệ chu toàn."
Thiên Khải Tử và mọi người lúc này chưa hoàn hồn sau cú sốc kinh ngạc, nghe lời Nam Phong nói, ngạc nhiên chắp tay, mờ mịt đáp lễ lại.
Nam Phong lại nhìn về phía Vương thúc: "Vương tiên sinh, vất vả rồi."
Vương thúc vốn là một lão nhân cổ hi, ly biệt quê hương, ẩn cư nhiều năm. Giờ đây nhìn thấy Nam Phong cường đại như vậy, biết bao vất vả của mình bao năm nay cuối cùng cũng có hồi báo. Ông vui đến phát khóc, nước mắt già giọt như mưa.
Hầu Thư Lâm vẫn luôn đỡ Vương thúc, nhưng sau khi Nam Phong nói lời cảm tạ Vương thúc lại không nhìn đến hắn, mà là bỏ qua hắn để nhìn về phía Nguyên An Ninh. Mặc dù bị bỏ qua, Hầu Thư Lâm lại không khỏi vui vẻ, bởi hành động này của Nam Phong không phải là coi thường hắn, mà là đã xem hắn như người nhà.
Nam Phong nhìn về phía Nguyên An Ninh, Nguyên An Ninh cũng đang nhìn Nam Phong. Đến tận khoảnh khắc này, Nguyên An Ninh cuối cùng cũng có cơ hội đáp lại Nam Phong bằng một nụ cười.
Nam Phong cũng cười với Nguyên An Ninh, nhưng trong nụ cười ấy lại không hoàn toàn là niềm vui. Ngược lại, niềm vui chỉ chiếm một phần rất nhỏ, nhiều hơn là nỗi đau buồn và sự cảm khái. Thời gian chẳng đợi ai, Nguyên An Ninh năm nay đã ba mươi tuổi.
Cười xong, Nam Phong thu ánh mắt lại, lại lần nữa phất tay, từ trong bình chướng linh khí lại giăng ra một đạo bình chướng khác, bảo vệ Thiên Khải Tử và những người khác. Hắn giang hai cánh tay, thu gọn bình chướng bên ngoài, ép đám hung cầm mãnh thú cùng thần tướng, thiên quan kia co cụm vào bên trong.
Mặc cho đám cầm thú kia ra sức xung đột đến đâu, nhưng vẫn không thể phá vây bỏ chạy. Khi bình chướng linh khí siết chặt lại, tất cả đều bị dồn ép vào một khu vực nhỏ hẹp chưa đầy trăm trượng.
"Nam Phong, nghĩ lại đi!" Thiên Khải Tử mơ hồ đoán được Nam Phong muốn làm gì.
"Sư bá, con đã nghĩ chín năm rồi." Nam Phong nói khi bình chướng bên ngoài vẫn đang siết chặt.
Nam Phong vừa dứt lời, trên không đột nhiên truyền đến tiếng tiên nhạc, cùng với tiếng tiên nhạc còn có mùi thơm thoang thoảng. Tiên nhạc ngân nga trong trẻo, vấn vít mờ ảo khắp không trung, hương khí như lan như trầm, thấm vào ruột gan.
Mọi người xúc động, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy trên chín tầng trời xuất hiện mấy đóa tường vân khổng lồ. Thanh Long kéo xe, Bắc Đẩu nghi trượng, thiên nữ rải hoa, tiên nhạc tấu vang.
Một lão thiên quan tay nâng quyển trục, đi phía trước. Đến gần, ông trải quyển trục ra, cao giọng tuyên đọc: "Hạ giới đạo nhân Nam Phong Chân Nhân, thụ mệnh Ba Viện chủ sự, cương trực chính nghĩa, thừa hành Thiên Đạo, nay công đức viên mãn, gia phong Đại La Kim Tiên. Cáo chiếu như trên."
Lão thiên quan đọc xong, mỉm cười nói: "Chúc m���ng Chân Nhân, chúc mừng Chân Nhân."
Nam Phong không nói lời nào, chỉ cười. Đồng thời, hắn hai tay thu lại vào trong, tiếp tục siết chặt bình chướng…
Truyen.free hân hạnh mang đến bản biên tập này, mong quý độc giả có những phút giây thư giãn.