Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 419 : Sách biết Nam Phong

Ngọc Bích cách Dĩnh Xuyên chưa đầy tám trăm dặm, trước hừng đông Nam Phong đã tới nơi. Anh từng đến Ngọc Bích nên theo ký ức, nhanh chóng tìm tới nơi ở cũ của Nguyên An Ninh.

Nguyên An Ninh không ở trong quân doanh mà ở một viện lạc độc lập, yên tĩnh nằm ở phía tây thành Ngọc Bích.

Trước đây, thành Ngọc Bích từng bị đại quân Đông Ngụy tấn công dữ dội, nên lúc này những vết tích chiến tranh vẫn còn đó. Bên ngoài thành trì tiêu điều đổ nát, trong thành nhiều căn nhà đổ sụp, hư hại. Viện lạc của Nguyên An Ninh cũng không tránh khỏi số phận đó, một cây cổ thụ trong viện ngả về phía tây, đè sập căn sương phòng phía tây.

Nam Phong nhảy khỏi lưng Bát Gia, khi tiến vào viện lạc, chợt nhận ra một chi tiết bất thường: cây cổ thụ kia bị gãy ngang thân, đứt làm đôi, nhưng cành lá vẫn xanh mướt, chỉ hơi khô héo và cuộn lại chứ chưa khô rụng hoàn toàn.

Đại quân Đông Ngụy tấn công Ngọc Bích đã một thời gian rồi. Nếu cây cổ thụ này bị xe đá của Đông Ngụy ném trúng khi công thành mà gãy, thì lá cây đã sớm rụng hết, e rằng ngay cả cành cây cũng đã khô mục.

Nghĩ đến đây, trong lòng anh mơ hồ nảy sinh linh cảm chẳng lành: Nguyên An Ninh rất có thể đã gặp chuyện.

Cây cổ thụ đổ tuy làm sập sương phòng phía tây, nhưng không làm hư hại tường rào. Bốn bức tường quanh đình viện vẫn còn nguyên vẹn. Vì lâu ngày không có người ở, trong viện đã mọc đầy cỏ dại. Lúc này là canh tư, màn đêm bao phủ khiến đình viện chìm trong sự tĩnh mịch.

Nam Phong tài cao gan lớn, không hề e ngại có mai phục, trực tiếp hạ xuống giữa sân viện. Anh nhíu mày nhìn khắp bốn phía, không thấy điều gì dị thường. Nghiêng tai lắng nghe, cũng không có âm thanh lạ.

Cây cổ thụ đổ rạp ở ngay bên trái, cách đó không xa. Anh tiến lại xem xét, thấy vết gãy của thân cây không đều. Hít một hơi, ngửi thấy mùi diêm tiêu lưu huỳnh còn vương vấn mơ hồ. Không cần hỏi cũng biết, cây lớn này bị nổ gãy bởi một loại súng đạn như Chấn Thiên Lôi.

Lúc này, cánh cửa chính của phòng đang đóng kín. Ổ khóa nguyên bản dùng để khóa cửa đã rơi xuống thềm đá trước cửa. Nhìn kỹ, ổ khóa đã bị bẻ gãy.

Thấy vậy, Nam Phong nhíu chặt mày. Chết tiệt, đã xảy ra chuyện rồi. Nguyên An Ninh chắc chắn đã gặp nạn!

Dù lòng nóng như lửa đốt, anh cũng cố giữ bình tĩnh. Dựa vào cây cổ thụ bị đổ, anh có thể đại khái suy đoán thời gian Nguyên An Ninh bị tập kích, chắc hẳn là không lâu sau khi cả hai trở về Trung Thổ, chính là ngày Nguyên An Ninh chạy tới đây lấy súng đạn.

Ngày đó, sau khi tách khỏi Nguyên An Ninh, anh đã đến Trường An cứu Gia Cát Thiền Quyên, rồi dẫn cô ấy đi đào ấn tín giả mạo. Sau khi trở về, hai người ở cùng nhau hai ngày tại miếu hoang phía nam thành, rồi anh xuôi nam tới Vô Tình thư viện thăm viếng Thiên Khải Tử. Từ Vô Tình thư viện, anh có được manh mối về Mạc Ly, lại quay về Trường An tìm Mạc Ly. Sau đó, anh lại dẫn Mạc Ly xuôi nam, dừng lại Kiến Khang mấy ngày, rồi còn đến Ly Hỏa Cung đợi một ngày. Cẩn thận tính toán, đã hơn mười ngày kể từ khi anh và Nguyên An Ninh chia tay.

Căn cứ lộ trình và phương hướng di chuyển của Nguyên An Ninh khi rời Dĩnh Xuyên, cô ấy vẫn chưa mang Nước Hủy đồng hành. Vì vậy, sau khi anh rời đi, Nguyên An Ninh cần dừng chân chốc lát ở Vân Phi Sơn để sắp xếp Nước Hủy. Cô ấy cũng chỉ dừng lại nửa canh giờ ở Dĩnh Xuyên. Dựa theo tốc độ của Nguyên An Ninh, cô ấy đến Ngọc Bích chắc hẳn là vào nửa đêm ngày anh rời đi hoặc rạng sáng ngày hôm sau.

Chuyện đã xảy ra lâu như vậy, có vội cũng vô ích. Việc cấp bách lúc này là phải xác định rõ Nguyên An Ninh đã gặp chuyện gì.

Cây cổ thụ trong viện bị súng đạn nổ gãy, nghi vấn lớn nhất chính là môn phái Mặc Gia Công Thâu. Cuộc chiến giữa hai Ngụy Triều thanh thế rất lớn, những vật dụng thủ thành mà Vương Ngữ Chính và những người khác sử dụng phần lớn đều tham khảo từ Công Thâu Yếu Thuật. Mặc Gia rất có thể đã nghe ngóng được tin tức.

Nhưng nghĩ lại, không đúng. Chắc hẳn không phải Mặc Gia. Nguyên An Ninh đã tấn thân lên cấp Tử Vi, mà Mặc Gia không am hiểu Luyện Khí. Nếu hai bên chạm trán, kẻ gặp xui xẻo chắc chắn là Mặc Gia chứ không phải Nguyên An Ninh.

Nguyên An Ninh từ đầu đến cuối không tới hội hợp với anh, điều đó cho thấy cô ấy đã bị tập kích. Bị bắt hay đã gặp nạn thì hiện tại vẫn chưa thể xác nhận, nhưng có một điều khẳng định, đó là Nguyên An Ninh đã vào nhà lấy súng đạn, rồi sau khi ra ngoài thì chạm trán đối thủ. Khẩu súng đạn làm gãy cây cổ thụ chắc hẳn là do Nguyên An Ninh bắn ra.

Có hai khả năng khi Nguyên An Ninh làm gãy cây cổ thụ. Một là cô ấy công kích đối thủ, nhưng viên đạn bắn ra bị đối phương né tránh, cây cổ thụ trở thành vật thế mạng. Khả năng thứ hai là Nguyên An Ninh cố ý bắn súng đạn làm gãy cây cổ thụ, để nếu anh tìm tới vào ngày khác, cũng có thể phát hiện điều bất thường và đề phòng.

Suy nghĩ kỹ, khả năng thứ nhất vẫn lớn hơn. Trong viện không có nhiều chỗ có thể giấu người, cây lớn này đường kính bằng vòng ôm một người trưởng thành, kẻ phục kích Nguyên An Ninh ngày đó chắc hẳn đã nấp sau cây.

Kẻ này có thể tránh thoát súng đạn Nguyên An Ninh bắn ra, không nghi ngờ gì nữa là một Luyện Khí Sĩ. Hơn nữa, linh khí tu vi của hắn phải cao hơn Nguyên An Ninh mới có thể chế ngự được cô ấy.

Đến đây, Mặc Gia có thể hoàn toàn loại bỏ.

Đã không phải Mặc Gia, vậy thì cửa chính của phòng đã đóng chặt không nên có ám khí giấu bên trong. Nhưng đối phương bắt được Nguyên An Ninh xong lại đóng cửa phòng lại, hành động này tự nhiên có mục đích riêng của nó.

Nghĩ đến đây, Nam Phong càng thêm căng thẳng. Anh không sợ sau khi mở cửa sẽ gặp phải cơ quan hay súng đạn, chỉ sợ sau khi mở cửa sẽ nhìn thấy cảnh tượng mà anh không muốn thấy nhất.

Đằng nào cũng phải đối mặt, dù có sợ hãi, có căng thẳng đến mấy, sớm muộn gì cũng phải mở cửa.

Anh tiến lên đẩy cửa, phát hiện cửa phòng bị vật gì đó bên trong chặn lại. Vì không rõ nội tình, anh không dám phá cửa xông vào, liền dịch sang trái hai trượng, trực tiếp phá vỡ bức tường.

Sau khi phá vỡ bức tường, một luồng khí mốc ẩm lan tỏa ra. Khí mốc chắc chắn không dễ chịu, nhưng vào giờ khắc này, luồng khí mốc khó ngửi ấy đối với Nam Phong lại còn dễ chịu hơn cả hương hoa thơm ngát, bởi điều anh lo lắng nhất chính là ngửi thấy một mùi khác.

Đợi cho mọi thứ ổn định, Nam Phong từ lỗ hổng bước vào gian phòng chính. Anh chỉ thấy cửa chính của phòng bị một cây gậy chống đứng từ phía trong. Trong phòng không có nhiều đồ đạc bày biện, tất cả đều ở nguyên vị, không có dấu hiệu xô xát. Điều này cho thấy suy đoán trước đó của anh là chính xác: Nguyên An Ninh đã bị phục kích sau khi ra khỏi phòng.

Càn là dương, Khôn là âm. Nhà ở dương trạch lúc này đa số có ba, năm, bảy, chín gian và các số lẻ khác. Nơi ở này có năm gian phòng, ba gian ở giữa thông nhau, hai gian còn lại ở đông tây. Anh đi vào sương phòng phía tây trước, ngoài những vật dụng sinh hoạt đơn giản thì không có gì khác.

Sau đó anh đi vào sương phòng phía đông. Sương phòng này vốn là nơi Nguyên An Ninh nghỉ ngơi, có giường và những vật dụng tương tự. Ở khu vực gần giường có một cái hố vuông vắn rộng năm thước vuông. Bên ngoài cái hố có mấy khối phiến đá nằm rải rác. Một chiếc hòm sắt đã bị mở tung, đồ vật bên trong đã bị lấy đi, trong hòm chỉ còn lại một ít giấy dầu chống ẩm.

Trên chiếc giường gỗ nơi Nguyên An Ninh từng nằm còn sót lại một phong thư. Lá thư được đặt ở vị trí dễ thấy, trên phong thư có bốn chữ màu đỏ viết bằng chu sa: "Sách biết Nam Phong."

Nam Phong đứng trước giường, nhíu mày đánh giá phong thư kia. Anh đứng lặng rất lâu mà không hề đưa tay ra lấy. Anh không cầm không phải vì lo lắng lá thư bị tẩm độc, mà là phong thư này bị một luồng tử khí bao phủ. Luồng tử khí bao quanh thư tuy rất mờ nhạt, không thể cản trở anh cầm lấy và đọc, nhưng một khi anh chạm vào, chủ nhân của luồng tử khí này sẽ ngay lập tức cảm nhận được.

Kẻ này có lẽ không biết anh đã có Long Nhãn Thiên Mục, vì vậy mới có hành động này. Nhưng vấn đề bây giờ là, dù biết đối phương sẽ cảm nhận được khi anh chạm vào thư, anh vẫn buộc phải chạm, nếu không sẽ không thể đọc được nội dung.

Trong lòng còn có lo lắng, Nam Phong liền không vội vàng đọc thư. Chỉ cần không động vào phong thư này, đối phương sẽ không biết anh đã tới Ngọc Bích. Một khi chạm vào, đối phương sẽ ngay lập tức cảm nhận được, và anh sẽ lập tức rơi vào thế bị động.

Anh là đạo sĩ, tự nhiên nhận ra chữ Chu Sa. Bốn chữ này được viết bằng chu sa, theo kiểu chữ bùa chú của đạo sĩ, nét chữ sắc bén như đao kiếm, phẩy, móc cứng cáp, không nghi ngờ gì là nét chữ của một người đàn ông. Như vậy có thể thấy, đối thủ chắc hẳn là một nam đạo sĩ có tu vi Động Uyên cảnh.

Người này là ai?

Nghi vấn lớn nhất chính là Long Vân Tử. Việc anh nghi ngờ Long Vân Tử cũng có hai nguyên nhân chính: một là Long Vân Tử có thù với anh, có động cơ trả thù anh; hai là chỉ có Long Vân Tử mới có thể biết được hành tung của Nguyên An Ninh.

Lúc trước, khi anh đến Dĩnh Xuyên tìm Vương Ngữ Chính, từng nhìn thấy hai đạo sĩ Ngọc Thanh Tông trong phủ tướng quân của ông ấy. Hai đạo sĩ đó là do triều đình phái đi bảo hộ Vương Ngữ Chính, và họ cùng Vương Ngữ Chính ở trong cùng một sân. Vì vậy, khi Nguyên An Ninh đi tìm Vương Ngữ Chính, nhất định sẽ bị họ phát hiện.

Triều đình phái ra hai đạo sĩ Ngọc Thanh Tông này liệu có thật lòng bảo hộ Vương Ngữ Chính, hay là đã nghe ngóng được tin tức gì, vừa bảo vệ vừa giám thị? Những điều đó đều không quan trọng. Quan trọng là hai đạo sĩ này thuộc Ngọc Thanh Tông, mà nếu đã là đạo sĩ Ngọc Thanh Tông thì nhất định sẽ tuân theo hiệu lệnh của Long Vân Tử.

Đương nhiên, nội bộ Ngọc Thanh Tông cũng có sự khác biệt. Có một số đạo sĩ không nguyện ý tuân theo hiệu lệnh của Long Vân Tử, nhưng những đạo sĩ không nghe lời này, Long Vân Tử cũng sẽ không phái họ ra làm những việc quan trọng.

Hai người họ mất tích đã lâu, không mấy ai biết họ đã trở về, vì vậy không thể có sự bố trí mai phục từ trước. Khả năng lớn nhất chính là hai đạo sĩ Ngọc Thanh Tông kia phát hiện Nguyên An Ninh, lại nghe lén được cuộc nói chuyện giữa cô ấy và Vương Ngữ Chính, rồi dùng chim đưa thư báo cáo lại tất cả những gì chứng kiến cùng hành tung tiếp theo của Nguyên An Ninh cho Long Vân Tử.

Long Vân Tử nhận được tin tức, liền đến Ngọc Bích chặn đường. Dĩnh Xuyên gần Ngọc Bích hơn, còn Trường An thì xa hơn, vì vậy Nguyên An Ninh đến trước. Nhưng Long Vân Tử tu vi cao hơn Nguyên An Ninh, dù đến sau, vẫn kịp tới trước khi Nguyên An Ninh rời đi. Nguyên An Ninh vừa ra khỏi cửa liền bị hắn bắt giữ.

Tất cả những điều này chỉ là suy đoán của anh. Dù chỉ là suy đoán, nhưng lại là chân tướng không thể nghi ngờ, bởi vì suy đoán hợp lý chỉ có một loại này. Ngoài ra, không có bất kỳ ai khác có đủ điều kiện, động cơ hay năng lực để làm một chuyện như vậy.

Lá thư sớm muộn gì cũng phải đọc. Không đọc sẽ không biết Long Vân Tử muốn làm gì. Dù chạm vào thư sẽ lập tức rơi vào thế bị động, anh cũng nhất định phải đọc.

Khi anh cầm lá thư lên, luồng tử khí mờ nhạt bao quanh lá thư lập tức truyền tín hiệu đi. Long Vân Tử sở dĩ dùng gậy chống cửa phòng không nghi ngờ gì là để đề phòng có nạn dân vô tình đi vào và chạm vào.

Lá thư được viết trên lá bùa: "Báo cho phỉ nhân: Ngươi đọc thư đồng thời, ta cũng cảm nhận được. Tính từ giây phút này, hai canh giờ nữa, tàn dư đồng mưu sẽ bị bêu đầu ở Trường An Càn Dương, loạn thần tặc tử sẽ bị xử trảm ở Dĩnh Xuyên Trịnh Châu. Long Vân Tử, Hộ Quốc Chân Nhân Đại Ngụy."

Đọc xong thư, Nam Phong hoảng hồn, lập tức phá cửa sổ bay ra ngoài, hét lớn triệu hồi Bát Gia.

Nếu là bình thường, chỉ cần một tiếng hô, nhưng lần này anh liên tục gọi ba tiếng, vô cùng cấp bách.

Trong lúc chờ đợi Bát Gia nhanh chóng bay tới đón, Nam Phong cũng đang vội vàng suy nghĩ trong lòng. Ân oán với Long Vân Tử đã quá sâu đậm. Những chuyện giày vò Nham Ẩn Tử kia cũng chẳng tính là gì, chỉ riêng việc ngày đó trước vạn quân trận, anh khiến Long Vân Tử mất hết thể diện cũng đủ để khiến hắn hận anh đến nghiến răng nghiến lợi. Bây giờ Long Vân Tử rốt cục đã nắm được cơ hội, bắt đầu công khai trả thù.

Long Vân Tử lấy danh nghĩa Hộ Quốc Chân Nhân Đại Ngụy để lại tin nhắn cho anh, cho thấy hành động lần này của hắn là dựa trên lập trường chính thức của triều đình. Cái gọi là "tàn dư đồng mưu" dĩ nhiên là chỉ Nguyên An Ninh, còn "loạn thần tặc tử" không nghi ngờ gì là Vương Ngữ Chính và em trai của Nguyên An Ninh.

Lúc này, anh không bận tâm Long Vân Tử có phải đang công báo tư thù hay tự cho mình là chính nghĩa. Mặc kệ hắn đứng trên lập trường nào, những người kia nhất định phải được cứu. Anh lo lắng chính là thời gian không đủ. Long Vân Tử rõ ràng đang trêu đùa anh. Hai canh giờ để từ Ngọc Bích đuổi tới Trường An, ngay cả có Bát Gia thay anh đi đường cũng không đủ thời gian. Ngoài ra, Long Vân Tử còn cố ý đánh vào tâm lý anh, khiến anh khó lòng lo liệu vẹn toàn. Sau khi Long Vân Tử cảm nhận được anh đọc thư, e rằng hắn sẽ lập tức thả chim đưa thư, ra lệnh cho hai đạo sĩ Ngọc Thanh Tông ở Dĩnh Xuyên giết chết Vương Ngữ Chính và em trai của Nguyên An Ninh. Nếu anh tiến đến Trường An để cứu Nguyên An Ninh, thì Vương Ngữ Chính và em trai của cô ấy sẽ bị chặt đầu.

Long Vân Tử suy nghĩ vô cùng chu đáo và chặt chẽ, nhưng có hai điểm hắn không lường tới, hay đúng hơn là không biết. Một là anh có thể truyền linh khí của mình cho Bát Gia, giúp nó tăng tốc. Hai là anh đã tấn thân Thái Huyền, có thể sử dụng Thổ Độn của Thượng Thanh Tông.

Linh khí Thái Huyền có thể giúp Bát Gia bay về Dĩnh Xuyên ngay trong đêm, nhưng linh khí Thái Huyền quá bá đạo, Bát Gia chắc chắn không chịu nổi. Đến lúc đó, từ Dĩnh Xuyên tiến đến Trường An, anh chỉ có thể dựa vào thổ độn. Nhưng thổ độn tuy nhanh, lại tiêu hao nhiều linh khí. Long Vân Tử chắc chắn sẽ bày Thiên La Địa Võng ở Trường An. Nếu linh khí cạn kiệt, thì dù đi cũng chẳng khác nào thiêu thân lao đầu vào lửa.

Không còn cách nào khác, nhất định phải cứu Vương Ngữ Chính và em trai của Nguyên An Ninh. Nếu không, dù Nguyên An Ninh còn sống, cô ấy cũng sẽ uất hận cả đời.

Trong lúc suy nghĩ, Bát Gia đã nhanh chóng bay tới, cất tiếng kêu thúc giục. Nam Phong phóng người nhảy lên, đáp xuống lưng Bát Gia, khí từ dũng tuyền tuôn ra, thông suốt kinh lạc, "Hướng nam, về Dĩnh Xuyên..."

Toàn bộ quyền sở hữu trí tuệ của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự tôn trọng của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free