(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 291 : Các đạo nhân mã
Tu vi của Gia Cát Thiền Quyên không bằng Nam Phong, nên cô không nhìn rõ. "Kẻ đến là thanh đạo nhân sao?"
"Đúng vậy, mau tìm chỗ ẩn thân." Nam Phong cúi người, lẩn vào khu rừng phía Tây.
Lo sợ bại lộ khí tức, cả hai không dám dùng thân pháp, chỉ biết cúi người lẩn đi thật nhanh, tìm một chỗ nấp kín đáo.
Phía nam ấm ướt, cây cối rậm rạp, không hề rụng lá, điều này tạo điều kiện thuận lợi cho việc ẩn nấp của hai người. Tuy nhiên, điều họ cần không phải một nơi trú ẩn tạm thời, mà là một chỗ có thể ẩn mình lâu dài, nên việc tìm kiếm càng trở nên khó khăn. Mãi đến khi chạy về phía Tây được ba bốn dặm, họ mới tìm thấy một cây đại thụ cành lá xum xuê. Vừa lúc hai người nấp kỹ vào đó, thì có hai đạo nhân từ trên trời giáng xuống, đáp xuống phía đông cách đó không xa.
"Đành để sư muội chịu thiệt rồi." Người nói là một lão đạo nhân chừng sáu mươi tuổi.
"Tình thế cấp bách, phải tùy cơ ứng biến, có là gì đâu ạ." Người khoát tay là một đạo cô trẻ tuổi chừng hai ba mươi.
Hai thanh đạo nhân này không cách xa chỗ ẩn nấp của họ, những lời họ nói lọt vào tai hai người rõ mồn một. Vị đạo cô trẻ tuổi này hẳn là thứ dị loại tử khí kia, nhưng cô ta không phải tọa kỵ của lão đạo, mà là đồng môn của ông ta, theo lý lẽ thì không thể ngồi cưỡi. Vì thế lão đạo kia mới nói lời 'chịu thiệt'.
"Ngũ sư huynh, là nơi này sao?" Đạo cô chỉ tay về phía đầm lầy ở hướng nam.
"Chắc là." Lão đạo vừa nói vừa từ tay áo lấy ra một tờ giấy vàng, cúi đầu xem xét.
Thấy vậy, Gia Cát Thiền Quyên nghi ngờ nhìn về phía Nam Phong.
Có cao thủ gần kề, Nam Phong cũng không dám lên tiếng, chỉ lắc đầu, ra hiệu mình cũng không biết lão đạo kia dùng giấy vàng ghi chép điều gì. Tuy nhiên, tờ giấy vàng lão đạo kia dùng hẳn là chưa từng được cắt ghép, không giống một vật cổ xưa.
Xem xong giấy vàng, lão đạo khẽ gật đầu, "Đúng là nơi đây."
"Nơi này chướng khí dày đặc, e rằng có độc." Đạo cô nói.
Lão đạo khẽ gật đầu, "Đã có chướng khí, vậy thì Kim Ngọc Quán chắc chắn ở đây rồi. Đi, xuống xem thử."
Lão đạo nói xong, liền dẫn đầu đi trước.
"Chướng khí có độc, để vạn phần cẩn thận, hãy nín thở." Đạo cô theo sát phía sau.
Đợi hai đạo nhân kia đi xa, Nam Phong cùng Gia Cát Thiền Quyên mới dám mở miệng nói chuyện. Gia Cát Thiền Quyên lên tiếng, "Họ nói Kim Ngọc Quán có phải là đạo quán nhỏ nằm sau lưng con cóc kia không?"
"Hẳn là." Nam Phong đáp. Đạo quán sau lưng con cóc kia lợp ngói vàng, dựng tường ngọc, gọi là Kim Ngọc Quán thì rất chính xác.
Gia Cát Thiền Quyên lại nói, "Họ xác nhận gần đây mới nhận được tin tức, nếu biết Kim Ngọc Quán ở đây sớm hơn, sẽ không đợi đến bây giờ mới tới."
"Là Cao Bình Sinh tiết lộ tin tức." Nam Phong nói. Dứt lời, thấy Gia Cát Thiền Quyên lộ vẻ nghi hoặc, anh giải thích thêm, "Ngoại trừ Cao Bình Sinh, người khác không thể nào biết tên của một đạo quán từ ngàn năm trước."
Gia Cát Thiền Quyên vẫn còn nghi hoặc, "Cao Bình Sinh trước khi rời đi đã từng nói thời gian cấp bách, hắn lấy đâu ra rảnh rỗi để đi đàm phán với Thanh Tông chứ?"
"Có hai loại khả năng. Một là Cao Bình Sinh vốn là môn nhân Tiệt Giáo, kiếp trước vì mê đắm tửu sắc mà lơ là chính sự, trong lòng còn canh cánh áy náy với Thanh Tông, nên tìm cách đền bù cho họ." Nam Phong nói đến đây chậm rãi lắc đầu. "Tuy nhiên, khả năng này không lớn lắm. Khả năng lớn nhất là Cao Bình Sinh không thể tự mình giải quyết việc đó, vì thời gian cấp bách, cực chẳng đã, đành phải lấy việc tiết lộ vị trí Thiên Thư làm cái giá lớn, để đổi lấy sự trợ giúp của Thanh Tông."
Gia Cát Thiền Quyên khẽ gật đầu, lời Nam Phong nói không phải không có lý. Khi ba người họ bắt đầu tìm kiếm mai rùa Thiên Thư thì không có đối thủ cạnh tranh, nhưng sau khi thả Cao Bình Sinh đi thì đối thủ cạnh tranh mới xuất hiện. Những đối thủ này lại biết rõ địa điểm của mai rùa đến vậy, tự nhi��n là nhờ sự chỉ điểm của Cao Bình Sinh.
Lúc này, hai thanh đạo nhân kia đang tìm kiếm vòng quanh khu vực đầm lầy phía nam. Có lẽ vì kiêng dè chướng khí bốc ra từ đầm lầy, nên khi tìm kiếm, hai người không dám đến quá gần.
Lấy lại tinh thần, Gia Cát Thiền Quyên đột nhiên nghĩ tới một chuyện, "Nếu thật là Cao Bình Sinh tiết lộ tin tức, thì ngươi rất nguy hiểm."
"Ta nguy hiểm gì chứ?" Nam Phong buột miệng hỏi.
"Ngày đó ngươi đã từng nói cho hắn trong tay ngươi có bốn khối mai rùa, hắn nếu tiết lộ việc này. . ."
Nam Phong khoát tay ngắt lời Gia Cát Thiền Quyên, "Không đâu, hắn biết ta và Thái Âm Nguyên Quân có quan hệ như thế nào."
Nghe được lời ấy, Gia Cát Thiền Quyên như trút được gánh nặng. Có vài lời không cần nói quá rõ ràng, ý của Nam Phong là Cao Bình Sinh lần này chuyển thế là để giúp Thái Âm Nguyên Quân sửa chữa lỗi lầm, tự nhiên sẽ không bán đứng huynh đệ kết nghĩa của Thái Âm Nguyên Quân.
Dù nhẹ nhõm thì nhẹ nhõm, nhưng trong lòng Gia Cát Thiền Quyên lại không thoải mái. "Nói cũng đúng, ngươi là ai chứ, tình nhân cũ của Thái Âm Nguyên Quân cơ mà!"
"Đồ lòng dạ hẹp hòi." Nam Phong nhíu mày.
Hai thanh đạo nhân kia đều có linh khí màu tím nhạt, với tu vi Cư Núi, mỗi lần mượn lực có thể bay lượn đến hai dặm. Lúc này, họ vẫn đang lượn lờ quanh đầm lầy.
Sau nửa nén hương, hai thanh đạo nhân kia từ phía bắc đầm lầy, tìm một chỗ ẩn nấp kỹ càng rồi nấp vào đó. Một đoạn thời gian rất dài sau đó không thấy động tĩnh.
"Họ đang chờ viện binh." Gia Cát Thiền Quyên suy đoán.
"Đúng." Nam Phong nói. Lần trước anh nhìn thấy các thanh đạo nhân ít nhất cũng có mười người, nhưng lần này đến chỉ có hai người. Bởi vậy có thể thấy Thanh Tông không phải lúc nào cũng đi cùng nhau, đến một địa điểm nào đó, họ sẽ để lại vài người, những người khác tiếp tục tiến sâu hơn. Cách làm này không những giúp tiết kiệm thời gian tối đa, mà còn có thể nhanh chóng tiến vào để đoạt lấy tiên cơ.
"Thứ kia e rằng rất khó giành được." Gia Cát Thiền Quyên lại nói.
Nam Phong cười khổ lắc đầu. Vốn dĩ đã rất khó khăn, bây giờ đối thủ còn phái người tiên phong đ��n trông coi, muốn có được mai rùa ở đây càng khó như lên trời.
Nhưng cứ thế bỏ đi thì không cam lòng, chỉ đành tiếp tục ẩn mình, tùy cơ ứng biến.
Cóc chúa thường ra lấy hơi vào lúc rạng sáng. Nếu không có gì bất ngờ, đến giờ Tỵ nó sẽ lại xuất hiện để lấy hơi. Tới gần giờ Tỵ, Nam Phong chấn chỉnh tinh thần, chăm chú nhìn về phía đầm lầy, tìm kiếm con cóc chúa có thể xuất hiện bất cứ lúc nào.
"Ngươi nhìn kìa!" Gia Cát Thiền Quyên đẩy Nam Phong.
Nam Phong theo hướng Gia Cát Thiền Quyên chỉ mà nhìn về phía Đông, chỉ thấy phía Đông xuất hiện đại lượng linh khí, riêng khí tử Cư Núi đã có bốn đạo, xa hơn nữa còn có không ít linh khí màu lam.
Không bao lâu, những cao thủ tử khí dẫn đầu vượt qua núi đồi, lọt vào tầm mắt hai người. Điều khiến Nam Phong không ngờ tới là kẻ đến không phải đạo nhân, mà là những người giang hồ ăn mặc như quân nhân. Trong bốn cao thủ tu vi Cư Núi đó, anh nhận ra hai người là vợ chồng Trịnh Kỳ của Thanh Vũ Môn. Hai người còn lại là một ông lão áo xám và một nam tử trung niên mặc áo bào đỏ.
"Ngươi có nhận ra họ không?" Nam Phong nhìn về phía Gia Cát Thiền Quyên.
"Đôi phu phụ kia ta nhận ra, đã gặp ở Phượng Minh Sơn, là chưởng môn Thanh Vũ Môn và phu nhân của hắn. Hai người còn lại thì không." Gia Cát Thiền Quyên nói.
"Họ làm sao mà tới đây được?" Nam Phong dở khóc dở cười. "Thanh Tông làm gì mà mọi người đều biết vậy?"
"Ai mà chẳng có vài đường dây mật." Gia Cát Thiền Quyên cười nói. Chuyện đến nước này, nàng đã không còn ôm hi vọng gì nữa, nhiều người đến vậy, mai rùa không thể nào rơi vào tay hai người họ.
Trong lúc hai người nói chuyện, Trịnh Kỳ cùng đám người đã đến bên cạnh đầm lầy. Bốn người đứng tại bờ hồ chỉ trỏ, không biết đang nói gì.
Không bao lâu, những người giang hồ đi sau cũng đã tới, có nam có nữ, có cả già lẫn trẻ, chắc phải có ba mươi, bốn mươi người.
Đám người này đến thật đúng lúc, vừa mới tới, khu vực phía nam đầm lầy, hắc thủy bắt đầu bốc lên, một góc mái cong lại lần nữa lộ ra.
Nhìn thấy mái cong màu vàng kim, đám người lập tức xao động. Có kẻ nôn nóng liền ph��ng người nhảy ra, lao về phía mái cong kia.
Chỗ đầm lầy này có phạm vi mấy chục dặm, chỗ cóc chúa hiện thân cách bờ đến năm sáu dặm. Những người kia tự nhiên không thể một bước nhảy tới. Họ chắc hẳn biết điều này, cũng không nghĩ trực tiếp cướp lấy mái cong, chỉ muốn phóng ra xa một chút, rồi sau đó bơi tới.
Tiếng người nhảy xuống nước liên tục không ngớt, nhưng ngay sau đó lại truyền đến tiếng cầu cứu. Nước trong đầm lầy không sâu, nhưng phía dưới là bùn lầy sâu không thấy đáy, thân thể ở trong đó lập tức lún xuống, hoàn toàn không thể bơi được.
Những kẻ này dù biết nơi đây có mai rùa, đã nảy sinh lòng tham, trong lòng vẫn ôm chút may mắn, làm sao còn ra tay cứu người chứ? Khoanh tay đứng nhìn đã là người tốt rồi. Thậm chí có kẻ còn khinh suất lao ra, giẫm lên đầu những người đang lún sâu trong đầm lầy để mượn lực, hòng cướp lấy mái cong.
Cái gọi là 'phú quý hiểm cầu' chẳng qua là tiếng hô hào của kẻ liều mạng vô tri. Đa phần hiểm ác chỉ mang đến họa sát thân, chẳng có phú quý nào. Những kẻ ôm mộng 'phú quý hiểm cầu' cũng lần lượt rơi xuống nước, bởi vì, dù có giẫm đạp lên đầu người khác để mượn lực, cũng chỉ có thể phóng thêm được mấy trượng về phía trước, khoảng cách đến mái cong kia vẫn còn rất xa.
Lún vào nước bùn, tốc độ chìm xuống rất nhanh. Chỉ trong chốc lát, dù nước đen còn chưa ngập quá đầu, tiếng kêu cứu thê thảm cũng biến mất theo.
Chết đi một nhóm, nhóm còn lại đều trở nên ngoan ngoãn hơn, có lẽ không phải thật sự trung thực, nhưng ít nhất không còn hành động thiếu suy nghĩ nữa. Họ chỉ còn biết đứng vây ở vòng ngoài, chăm chú nhìn mái cong cùng nóc nhà đang chậm rãi dâng lên từ làn nước đen.
So với những quân nhân bình thường, Trịnh Kỳ và những người khác lộ ra trầm ổn hơn nhiều, họ chỉ quan sát, chưa hề động thủ.
"Mấy người kia sau lưng cõng cái gì vậy?" Gia Cát Thiền Quyên chỉ tay về phía đông nam, phía sau nam tử áo đỏ kia đứng vài nam tử áo đen, tất cả đều cõng một chiếc vại lớn trên lưng.
"Vại." Nam Phong đáp.
Gia Cát Thiền Quyên liếc xéo Nam Phong một cái. "Ta biết đó là vại, ta hỏi là bên trong vại có gì cơ?"
"Ta nào biết được." Nam Phong đang chú ý đến nam tử trung niên mặc áo đỏ kia. Trong khi mọi người đang nhìn đạo quán, hắn từ rìa đầm lầy lấy chút hắc thủy lên, nhìn kỹ dưới ánh mặt trời.
"Một đám đồ đần, sắp chết đến nơi rồi mà còn không tự biết." Gia Cát Thiền Quyên nói.
Nam Phong nghiêng đầu nhìn về phía Gia Cát Thiền Quyên, chỉ thấy trong tay nàng đang nắm một cọng cỏ tranh. Gió núi thổi qua, cọng cỏ tranh nghiêng về phía đông nam.
Lúc này, đạo quán kia đã nổi lên được một nửa. Đám người giang hồ kia không hề hay biết rằng sau khi đạo quán nổi lên hoàn toàn, cóc chúa sẽ phun ra sương độc. Tâm trí của họ đều dồn vào đạo quán mái vàng tường ngọc kia, mà không hề hay biết tai họa sắp ập đến.
"Có người!" Trong đám người, có kẻ lên tiếng lớn tiếng.
Nam Phong theo hướng mọi người nhìn về phía đông bắc. Chỉ thấy từ hướng đông bắc xuất hiện hơn mười đạo tử sắc linh khí, trong đó có một đạo linh khí màu tím đậm, đúng là tu vi Thái Huyền.
Dãy núi trùng điệp. Đợi đ��n khi đám người kia vượt qua lưng núi, lọt vào tầm mắt, Nam Phong đột nhiên nhíu mày. Kẻ đến không phải đạo nhân ba tông, mà là một đám quân nhân khác. Người cầm đầu không ai khác, chính là Lý Triều Tông, lão đại Long Đầu của võ lâm Tây Ngụy.
Lý Triều Tông lúc này vẫn chưa thúc đẩy sinh trưởng đôi cánh, dùng chính là thân pháp. Khác với đám ô hợp của Lương quốc, Lý Triều Tông dẫn đầu toàn bộ là cao thủ tu vi Cư Núi, di chuyển cấp tốc, trong nháy mắt đã đến cách đó hai mươi dặm.
"Tình nhân cũ của ngươi đến kìa." Nam Phong nói đầy vẻ thù địch.
"Ngươi không biết nói tiếng người sao?" Gia Cát Thiền Quyên phản bác.
"Không biết." Nam Phong mặt mũi khó chịu.
"Đồ lòng dạ hẹp hòi." Gia Cát Thiền Quyên khinh bỉ.
Nam Phong không nói thêm nữa. Ở Kỳ Lân Trấn, Gia Cát Thiền Quyên đi theo Lý Triều Tông; ở Phượng Minh Sơn, Gia Cát Thiền Quyên cũng đi theo Lý Triều Tông; đến Thú Nhân Cốc, Gia Cát Thiền Quyên vẫn còn ở cùng một chỗ với Lý Triều Tông. Trong lòng anh ta tự nhiên không thoải mái, nhưng nói ra rồi thì cảm thấy dễ chịu hơn nhiều...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.