Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 120: Động một cái liền bùng nổ

Nam Phong kéo xe ngựa, suốt đêm trở về. Đến Hiền Thanh trấn, hắn đưa gói đồ chứa vật phẩm thụ lục của hai người Thần Phong Tử cho Nghiêm Phong Tử, viện cớ rằng mình sẽ đi nơi khác, không về Kỳ Lân trấn nữa, rồi bỏ Nghiêm Phong Tử lại đó, tự mình suốt đêm quay về.

Tuy khả năng xảy ra biến cố rất thấp, nhưng hắn vẫn không yên tâm. Đúng như Thương Hạt Tuyết từng nói, nơi đây không thích hợp ở lâu, phải về đón tên béo, mau chóng rời đi, càng xa càng tốt.

Khi đi thì mất ba, bốn ngày, lúc về chỉ mất chưa đến hai ngày. Trưa ngày thứ ba, hắn đã trở lại Kỳ Lân trấn, dừng xe ngựa trước cửa khách sạn. Vừa nhảy xuống xe, hắn đã phát hiện trong khách sạn có một đám người giang hồ đang ngồi.

Đám người giang hồ này có đến mấy chục người, toàn bộ ghế bàn ở tiền sảnh đều bị họ chiếm hết. Để tránh thêm rắc rối, Nam Phong không đi vào từ cửa trước mà dắt ngựa định vòng ra cửa sau.

Hắn vừa mới cất bước, trong khách sạn đã nghe thấy một tiếng la: “Hắn chính là phu quân của ta!”

Nam Phong thấy quen tai liền quay đầu nhìn lướt qua. Vừa nhìn đã kinh hãi toát mồ hôi lạnh khắp người. Người nói chuyện không ai khác, chính là Gia Cát Thiền Quyên, kẻ đã ép cưới hắn trước đây. Gia Cát Thiền Quyên đang ngồi ở góc đông bắc, cùng bàn với nàng là một đôi vợ chồng già và mấy người đàn ông lớn tuổi khác.

Tiếng la này của Gia Cát Thiền Quyên đã thu hút toàn bộ sự chú ý của mọi người về phía hắn. Lúc này, hơn mười người trong giang hồ trong khách sạn đều cau mày nhìn hắn, ánh mắt lộ rõ vẻ khó chịu.

Nam Phong nhanh trí làm như Gia Cát Thiền Quyên không gọi mình, cũng không nói một lời. Sau khi nhìn quanh trái phải, hắn tiếp tục dắt ngựa đi.

“Ngươi đứng lại đó cho ta!” Gia Cát Thiền Quyên nhanh chóng xông ra, túm lấy cổ áo Nam Phong, kéo hắn vào khách sạn.

“Cô làm gì vậy?” Nam Phong nỗ lực phản kháng.

“Chạy đi, chạy nữa đi!” Gia Cát Thiền Quyên trở tay tát hắn một cái, sau đó kéo hắn đến cái bàn ở góc đông bắc, nói với một trong số những người đàn ông lớn tuổi kia: “Hắn chính là phu quân của con, chúng con đã có tình nghĩa phu thê rồi.”

Ông lão kia thân hình kiên cường, mặt to vai rộng, trên người mặc một thân hán phục, tuổi áng chừng từ năm mươi đến bảy mươi. Râu tóc bạc trắng, nhưng trên mặt lại không có lấy một nếp nhăn. Nghe Gia Cát Thiền Quyên nói vậy, vẻ mặt ông ta có chút lúng túng, nhưng vẻ lúng túng thoáng qua rất nhanh. Ông ta cười nói: “A Quyên, đừng hồ đồ, mau thả người ta ra.”

“Ai, con hư tại cha, đồ đệ ch��ng ra gì này cũng là lỗi của sư phụ. Đồ nhi hồ đồ, thật khiến Lý chưởng môn cùng chư vị anh hùng chê cười rồi.” Một ông lão khác bất đắc dĩ lắc đầu.

Người nói chuyện này Nam Phong nhận ra, chính là Vương Trọng, sư phụ của Gia Cát Thiền Quyên, Bắc Dược Vương.

Nam Phong cũng không quen biết ông lão mặt to đó, nhưng khi Vương Trọng nói vậy, hắn lập tức nghĩ đến một người: Lý Triều Tông, thủ lĩnh võ lâm Tây Ngụy.

“Đâu có, đâu có, Dược Vương nói quá lời rồi.” Ông lão mặt to nói đoạn, liếc nhìn sư nương của Gia Cát Thiền Quyên một cái. Bà lão kia vội vàng dời tầm mắt, vẻ mặt lộ rõ sự lúng túng.

“Thiếu niên kia, ngươi có nhận ra vị cô nương này không?” Ông lão mặt to cười hỏi Nam Phong.

Nam Phong nghiêng đầu nhìn về phía Gia Cát Thiền Quyên. Lúc trước, ông lão mặt to đã nhìn sư nương của Gia Cát Thiền Quyên là để thông qua sắc mặt bà mà xác nhận xem Gia Cát Thiền Quyên có phải tùy tiện nhận bừa người không, và biểu hiện của bà đã cho hắn biết Gia Cát Thiền Quyên không phải tùy tiện kéo đại một người đến lấp liếm. Lần này ông ta hỏi, đơn giản là để xác nhận lại lần nữa. Còn Nam Phong nghiêng đầu nhìn Gia Cát Thiền Quyên, cốt là để tranh thủ chút thời gian suy nghĩ.

Thấy Nam Phong nhìn nàng, Gia Cát Thiền Quyên bĩu môi, trừng mắt: “Dám nói không quen biết ta, thì đến mẹ ngươi cũng không nhận ra ngươi đâu!”

“Chuyện gì thế này? Các người là ai vậy?” Nam Phong không phủ nhận cũng không thừa nhận.

Nam Phong vừa dứt lời, có kẻ a dua lập tức cao giọng quát: “Thằng nhóc mù mắt! Thấy Lý chưởng môn Tử Quang Các và Dược Vương phu phụ mà còn dám đứng thẳng người như vậy sao?”

“Ồ, vậy ta nằm bò.” Nam Phong quả nhiên nằm bò ra đất.

Kẻ vừa quát lớn kia không nghĩ tới Nam Phong lại thật sự nằm xuống, đã vậy thì ngược lại không biết phải xử lý thế nào.

“Đồ không có cốt khí! Cho ta đứng lên!” Gia Cát Thiền Quyên bước tới đạp Nam Phong một cái, lại túm lấy cổ áo kéo hắn đứng dậy.

“Thiếu niên, ngươi có nhận ra vị cô nương này không?” Lý Triều Tông cười hỏi.

Nam Phong nhận thấy rõ ràng, Lý Triều Tông tuy rằng đang cười, nhưng cánh mũi khẽ run, sự tức giận ẩn chứa rõ ràng. Chính xác hơn là ý cảnh cáo đã rất rõ ràng. Nếu hắn dám nói là quen biết, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.

Việc thụ lục thuận lợi khiến Nam Phong có tâm trạng rất tốt, vốn đang hứng thú bừng bừng muốn về hội họp cùng tên béo, tiện thể khoe khoang một chút. Ai ngờ mới gần đến nơi đã gặp phải chuyện như vậy. Sững sờ một lúc, hắn mới tiếp lời: “Nếu ta nói là ta không quen biết nàng, thì nàng ta sẽ hạ độc ta.”

“Không nên tùy tiện kéo người khác ra qua loa lấp liếm! Mau buông tay, để hắn đi đi!” Sư nương của Gia Cát Thiền Quyên ở bên cạnh lên tiếng.

“Ha ha ha ha, đúng là tính tình con gái mà!” Lý Triều Tông khoát tay áo, liền bưng chén rượu lên, nói với mọi người: “Làm phiền chư vị ngàn dặm bôn ba, Lý mỗ thật hổ thẹn. Đến, kính chư vị một chén, để bày tỏ lòng biết ơn.”

Mọi người ầm ầm hưởng ứng, nâng chén đáp lễ, sau đó thu tầm mắt lại, cùng những người ngồi cùng bàn nói chuyện phiếm, uống rượu.

Động tác này của Lý Triều Tông đã thành công chuyển hướng sự chú ý của mọi người. Cũng không có người nào lại nhìn Gia Cát Thiền Quyên cùng Nam Phong. Trong lòng Gia Cát Thiền Quyên đầy bực bội, liền trở tay lại tát Nam Phong một cái: “Cái loại nhát gan như ngươi, sợ rồi đúng không?”

“Cô bắt ta lại đây mới chỉ chốc lát, đã tát ta hai cái, đá ta một phát, ta sao có thể không sợ?” Nam Phong nói. Nơi này là địa phận Đông Ngụy, mà Lý Triều Tông là thủ lĩnh võ lâm Tây Ngụy. Hắn vốn không nên tới nơi này. Nhìn điệu bộ này, việc hắn tới đây cũng vì Hổ Bì Thiên Thiền, hơn nữa không phải để tự mình dùng, mà là để giúp Dược Vương Vương Trọng.

“A Quyên, thiếu niên này mới chỉ mười lăm, mười sáu tuổi. Thấy đám cao thủ võ lâm này, sao có thể không hoảng sợ? Hắn vốn vô tội, mau thả hắn đi đi, đừng dọa hắn nữa.” Lý Triều Tông cười nói.

Lời này của Lý Triều Tông nói với Gia Cát Thiền Quyên, nhưng khi nói lại nhìn Nam Phong. Trong ánh mắt ông ta vừa có vẻ tán thưởng lại vừa có ý đe dọa. Dù không nói ra, Nam Phong vẫn hiểu ý ông ta là: thằng nhóc này nếu khôn hồn thì sẽ biết điều, dám nhận cô ta thì tự chuốc họa vào thân.

Gia Cát Thiền Quyên cũng chẳng thèm nhìn Lý Triều Tông, mà giọng nói mềm mỏng hơn, hỏi Nam Phong: “Nếu ta không đánh ngươi, thì ngươi sẽ không sợ nữa sao?”

Nam Phong không có lập tức trả lời. Nếu xét một cách công bằng, Gia Cát Thiền Quyên cũng không phải kiểu người hắn thích. Chính xác hơn, không phải kiểu người hắn muốn lấy làm vợ. Nhưng Gia Cát Thiền Quyên hào phóng, ngay thẳng, dứt khoát quyết đoán, không kiểu cách, không lập dị. Hắn rất thích kết bạn với người như vậy.

Nếu là chuyện khác, hắn đã trực tiếp thừa nhận rồi. Nhưng việc này không hề tầm thường. Đắc tội Lý Triều Tông cố nhiên là không tốt, nhưng cũng không đến nỗi sợ đến tè ra quần. Việc hắn chưa nghĩ ra nên thừa nhận hay không là vì, một khi thừa nhận, Gia Cát Thiền Quyên liền trở thành vợ hắn.

“Một đám anh hùng đang uống rượu ở đây, tự dưng lại làm phiền nhã hứng, còn không mau cút đi!” Một ông lão khác bên cạnh trầm giọng nói. Kỳ thực những người này đều là người từng trải, đã sớm nhìn ra Gia Cát Thiền Quyên không phải tùy tiện bắt người để lấp liếm. Họ chỉ đang giả vờ hồ đồ mà thôi.

“A Quyên, buông tay đi, coi như sư nương cầu con đấy.” Bà lão lắc vai Gia Cát Thiền Quyên.

Gia Cát Thiền Quyên nghe tiếng, nàng nhắm mắt lại. Nàng tự nhiên nghe ra sư nương là một lời nói có hai ý nghĩa. Thở dài một tiếng rồi buông cổ áo Nam Phong ra.

Nam Phong cũng không chần chừ lâu, liền cất bước tiến lên.

“Ngươi thật sự không quen biết ta ư?” Phía sau vang lên giọng Gia Cát Thiền Quyên.

Nếu Gia Cát Thiền Quyên vẫn dùng cái giọng oang oang đó, Nam Phong cũng sẽ không lên tiếng nhận. Nhưng ngữ khí nàng lúc này ai oán, tuyệt vọng, khiến lòng hắn đột nhiên dậy sóng, rồi đột ngột dừng chân.

Tuy rằng mọi người trong quán dường như đều đang cụng chén uống rượu, kỳ thực họ đều đang mật thiết quan tâm tình hình diễn biến. Thấy Nam Phong dừng lại, tiếng nói chuyện lập tức giảm đi bảy phần mười, chỉ còn lại vài người cố ý nói chuyện luyên thuyên, cốt để chống chế tình cảnh.

“Ngươi chớ ép ta cưới ngươi, ta liền nói thật.” Nam Phong nói.

“Muốn tìm cái chết?” Một gã hán tử trung niên gần Nam Phong nhất gằn giọng đe dọa.

“Được, ta không buộc ngươi.” Gia Cát Thiền Quyên đáp lại một tiếng.

“Ta biết ngươi, ngươi còn từng thân mật với ta.” Nam Phong nghiêm nghị nói.

Bầu không khí trong quán vốn đang căng như dây đàn, câu nói này của Nam Phong như tiếng sấm nổ vang trời. Nam Phong vừa dứt lời, trong quán liền im phăng phắc. Thời đó, trinh tiết phụ nữ được coi trọng, thân mật cũng đã là chuyện trọng đại.

“Ta liền biết đã không nhìn nhầm, là một gia môn hán tử!” Gia Cát Thiền Quyên chạy tới đấm hắn một quyền.

Nam Phong nhếch miệng cười khổ, làm một gia môn thì phải trả cái giá rất lớn.

Nhưng vào lúc này, bên ngoài trên đường phố bắt đầu vang lên tiếng bước chân ầm ĩ. Những bước chân đó không phải tiếng mưa rơi mà là tiếng người. Toàn là đạo nhân, ai nấy đều mang binh khí. Vì số lượng đông đảo, ào ào kéo đến như mưa rào, âm thanh dồn dập, gấp gáp.

Tại một đám đạo nhân kéo đến cùng lúc, trong quán cũng truyền ra tiếng gầm lên giận dữ: “Mẹ kiếp! Bọn họ còn thật sự dám đến đây! Các anh em, sẵn sàng chiến đấu!”

“Yến Phi Tuyết cái tên chim lợn đó thật không biết điều! Long Vân Tử chính là kết cục của bọn chúng!” Lại có kẻ kêu gào.

Nghe được mọi người kêu gào, Nam Phong mơ hồ đoán được chuyện gì đang xảy ra. Hổ Bì Thiên Thiền rất có khả năng đã bị Lý Triều Tông cướp đi, dùng làm sính lễ cho Vương Trọng. Lý Triều Tông tuy là người trong giang hồ, tu vi lại không hề thua kém một nhóm Tử Khí Chân Nhân. Từ mấy năm trước đã đánh bại Long Vân Tử, đệ tử của chưởng giáo Ngọc Thanh tông, người còn chưa tọa giường. Lần này hắn đi tới Đông Ngụy, sợ là cướp giật Hổ Bì Thiên Thiền chỉ là một trong những nguyên do, mục đích chủ yếu hẳn là khiêu chiến Thượng Thanh tông, để cầu danh lừng lẫy, uy chấn bốn phương. Nếu không phải còn có ý đồ này, sau khi đắc thủ hẳn đã không chần chừ mà rời đi rồi.

“Chỉ sợ nàng không đến, đến rồi thì tốt!” Lý Triều Tông sắc mặt âm trầm.

Mắt thấy đại sự không ổn, Nam Phong có ý định tránh đi. Đúng lúc hắn đang do dự có nên kéo Gia Cát Thiền Quyên cùng trốn đi hay không, ngoài cửa bỗng vọng vào tiếng một người phụ nữ: “Lão tặc dám đến tận đây gây hấn, bắt nạt Thượng Thanh ta không có ai hay sao! Đem khách sạn này vây quanh, tiêu diệt toàn bộ, không để một ai trốn thoát. . .”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free