(Đã dịch) Thẩm Thị Gia Tộc Quật Khởi - Chương 42: Mưu đồ bí mật
Thẩm Thụy Lăng cũng trở về phòng của mình, bắt đầu chuẩn bị. Pháp khí, Phù lục cùng các loại vật phẩm đều được kiểm tra kỹ lưỡng một lần, bởi lẽ nếu trong lúc giao chiến với yêu thú mà có bất kỳ sơ suất nào, đó chính là đại sự liên quan đến sinh mạng.
Thu xếp xong, Thẩm Thụy Lăng đốt lư hương, ngồi xếp bằng trên bồ đoàn bắt đầu tu luyện.
Cùng lúc ấy, tại một gian phòng khác, một nam tử trung niên đứng bên cạnh. Thẩm Hoán Thông ngồi trên ghế bành, lẳng lặng lắng nghe lời nam tử nói.
"Phụ thân, qua những tộc nhân từ Vân Bích phong xuống dò hỏi được, người tộc nhân trẻ tuổi tu vi Luyện Khí hậu kỳ kia tên là Thẩm Thụy Lăng, là Thụy tự bối, xếp thứ chín. Hơn nữa còn là một Luyện Đan sư Nhị giai Thượng phẩm. Là người có tu vi cao nhất trong các tộc nhân đời này, có thể sẽ là Trúc Cơ tu sĩ thứ hai của gia tộc trong những năm gần đây."
"Một Luyện Đan sư Nhị giai Thượng phẩm, lại còn là tu sĩ Luyện Khí hậu kỳ. Gia tộc nhất định sẽ bồi dưỡng người này Trúc Cơ. Dù cho không Trúc Cơ được, chỉ cần dựa vào tài Luyện Đan, cũng có thể trở thành chấp sự trưởng lão." Thẩm Hoán Thông nói xong, trầm mặc hồi lâu.
"Mau đi lấy đoạn Bích Thủy Ngẫu ta cất giữ kia mang tới đây, ta sẽ tự mình đến bái phỏng một chuyến."
Nam tử trung niên thoạt tiên sững sờ, sau đó vẻ mặt đầy đau lòng nói:
"Phụ thân, đoạn linh ngẫu ấy là hy vọng để người đột phá lên Luyện Khí tầng sáu, chẳng phải cái giá quá lớn sao?"
"Đồ ngu! Cho dù ta có tấn thăng lên Luyện Khí tầng sáu thì vẫn là một tu sĩ Luyện Khí trung kỳ. Thọ nguyên của ta còn lại được bao nhiêu nữa, lại có thể bảo vệ được các ngươi bao lâu đây!"
"Sau khi ta chết, gia tộc ắt hẳn sẽ phái tộc nhân khác tới đảm nhiệm vị trí trấn thủ. Huống hồ ta vốn đã chẳng còn tâm tư tranh đấu. Đại đạo Trường Sinh đối với ta không còn sức hấp dẫn lớn đến vậy. Nếu không phải Hiên Nhi có tư chất Tam Linh Căn, có thể thử tranh thủ một tia khả năng Trúc Cơ, ta đã sớm từ chức rồi."
Thẩm Hoán Thông trước tiên đã giáo huấn nam tử trung niên một trận, sau đó lại đem những suy nghĩ cảm khái trong lòng mình nói ra một lượt.
"Hiện tại người này đang ở tại đây, nếu chúng ta nhờ hắn giúp đỡ chiếu cố Hiên Nhi nhiều một chút, thì con đường của thằng bé sẽ rộng lớn hơn cả ngươi và ta."
"Ta đã nói với ngươi nhiều như vậy, ngươi đã nghe rõ chưa!" Thẩm Hoán Thông quát lớn một tiếng.
"Đã rõ."
"Mau đi lấy đi."
"Vâng."
Nói đoạn, nam tử trung niên liền rời đi. Còn Thẩm Hoán Thông thì ngồi trên ghế bành, lại bắt đầu nhắm mắt suy tư.
...
Trong đông sương phòng, Thẩm Thụy Lăng từng chút một luyện hóa linh lực, từng sợi linh khí màu xanh biếc lượn lờ quanh thân.
"Thẩm tiểu hữu có đang trong phòng không?" Một tiếng gọi làm Thẩm Thụy Lăng từ trong tu luyện giật mình tỉnh lại.
"Kẻ này tìm mình có việc gì đây?" Thẩm Thụy Lăng thầm tính toán trong lòng.
Đợi linh lực trong cơ thể bình ổn trở lại, hắn mới đứng dậy ra mở cửa.
Khi cửa phòng mở ra, Thẩm Hoán Thông cung kính đứng đợi ngoài đó, trong tay vẫn còn ôm một hộp ngọc tinh xảo.
Thấy cửa mở, Thẩm Hoán Thông cười nói:
"Đã quấy rầy tiểu hữu tu luyện."
"Không sao, không sao đâu, ngài cứ vào trước đi." Thẩm Thụy Lăng đáp lời.
Thẩm Thụy Lăng cùng Thẩm Hoán Thông cùng vào phòng khách. Hai người ngồi vào bàn, Thẩm Thụy Lăng rót chút nước trà đặt lên bàn.
"Tiểu hữu khách khí quá."
"Ngài là trưởng bối của ta, đây là điều nên làm." Thẩm Thụy Lăng cười đáp.
"Tiểu hữu không chỉ tu vi bất phàm, lại còn thấu hiểu lễ nghĩa đến nhường này, thật sự là hiếm có thay." Thẩm Hoán Thông bắt đầu buông lời tâng bốc.
Hai người trò chuyện một lúc, Thẩm Hoán Thông từng câu từng chữ đều không ngừng tán dương Thẩm Thụy Lăng. Qua lời hắn nói, hành động cùng hộp ngọc mang theo, Thẩm Thụy Lăng đã phần nào đoán được ý đồ.
...
"Không biết ngài khuya khoắt đến thăm có chuyện gì không?" Thẩm Thụy Lăng bèn chuyển lời hỏi.
Thẩm Hoán Thông cũng lộ ra vẻ mặt ngượng ngùng, mở lời nói:
"Ta có một đứa cháu trai, tư chất Tam Linh Căn, hiện đang tu luyện tại học đường của gia tộc, muốn nhờ tiểu hữu giúp đỡ chiếu cố một chút."
Đồng thời, hắn mở hộp ngọc trong tay, đẩy đến trước mặt Thẩm Thụy Lăng.
Bên trong quả nhiên đặt một đoạn củ sen tinh xảo tuyệt đẹp, một luồng thủy linh khí lan tỏa ra.
"Bích Thủy Ngẫu?" Thẩm Thụy Lăng biến sắc mặt, có chút động lòng.
"Tiểu hữu quả có nhãn lực tốt. Đoạn linh ngẫu này là ta ngẫu nhiên tìm thấy trong hồ Chấn Trạch. Biết tiểu hữu là Luyện Đan sư Nhị giai Thượng phẩm, ta đặc biệt mang đến tặng tiểu hữu, bằng không thì đặt ở chỗ ta cũng chỉ là lãng phí linh vật này thôi." Thẩm Hoán Thông nói đùa.
Thẩm Thụy Lăng trong lòng không khỏi khinh thường,
"Lão già này nói chuyện quả là dẻo mồm dẻo miệng, nhưng nghe cũng khá êm tai."
Kỳ thực, điều Thẩm Thụy Lăng quan tâm chính là đoạn Bích Thủy Ngẫu kia. Theo lẽ thường, Thẩm Thụy Lăng thân là Luyện Đan sư Nhị giai Thượng phẩm, linh vật Nhị giai Thượng phẩm qua tay hắn không có ngàn cũng có tám trăm, có thể thờ ơ với đại đa số linh vật Nhị giai Thượng phẩm.
Thế nhưng, vật này tuy chỉ là linh vật Nhị giai Thượng phẩm, nhưng lại cực kỳ thưa thớt, mà còn không thể nhân tạo bồi dưỡng.
Vật này có thể dùng để luyện chế một loại đan dược Nhị giai Thượng phẩm tên là "Bích Thủy Đan". Đối với tu sĩ có Thủy hệ Linh Căn, công hiệu còn lớn hơn cả Huyền Nguyên Đan thông thường.
Bản thân Thẩm Thụy Lăng cũng có Thủy hệ Linh Căn, những năm qua vẫn luôn dùng Huyền Nguyên Đan để tu luyện, hiệu quả đã trở nên rất kém. Ngay cả Hợp Khí Đan cũng đã không còn công hiệu như trước. Giờ đây có thể luyện chế ra một loại đan dược mới để đề thăng tu vi thì không gì tốt hơn.
Thẩm Thụy Lăng liếc nhìn Bích Thủy Ngẫu, sau đó lại nhìn về phía Thẩm Hoán Thông, vẻ mặt bình tĩnh nói:
"Không biết cháu nội của ngài tên là gì?"
Thẩm Hoán Thông nghe vậy thì nhen nhóm hy vọng, cười đáp:
"Thẩm Vĩnh Hiên."
Trong đầu Thẩm Thụy Lăng dần hiện ra hình ảnh một hài đồng gầy gò,
"Thằng bé này khi ta truyền thụ Luyện Đan đã khá chăm chú. Thiên phú Luyện Đan cũng tạm ổn. Tư chất Tam Linh Căn cũng coi như được. . . . Cũng đành giúp nó một tay vậy." Thẩm Thụy Lăng thầm nghĩ trong lòng.
Trầm ngâm một lát, Thẩm Thụy Lăng nói:
"Lệnh tôn tại học đường biểu hiện cũng không tệ. Xét mặt mũi của ngài, ta sẽ chiếu cố thêm cho nó. Còn những việc khác thì không dám đảm bảo, nhưng học một tay nghề Luyện Đan thì không thành vấn đề."
Thẩm Hoán Thông nghe xong đại hỷ. Hắn không tiếc lấy ra Bích Thủy Ngẫu bực linh vật quý hiếm này, lại còn tự mình đến tận cửa bái phỏng, chính là vì câu nói này.
Thẩm Thụy Lăng nhìn thấy biểu cảm của Thẩm Hoán Thông, không khỏi nghĩ đến bản thân mình.
Nếu như mình không có một người ông là Luyện Đan sư của gia tộc, e rằng tu vi của mình sẽ không kém Tứ ca Thẩm Thụy Chí là bao, và ở giai đoạn Luyện Khí sơ kỳ sẽ phải hao phí đại lượng thời gian để kiếm tài nguyên tu luyện, mà bỏ lỡ thời gian tu luyện tốt nhất.
Nói cho cùng, gia tộc dựa vào tộc quy, chế độ mà phân phát tài nguyên tu luyện nhất định cho tộc nhân, tùy theo cống hiến cao thấp để quyết định lượng tài nguyên nhận được. Thế nhưng điều này cũng không phải tuyệt đối, nếu có được một vài trưởng lão trong gia tộc chiếu cố một chút thì sẽ tốt hơn rất nhiều.
Chỉ cần các trưởng lão này hơi nghiêng chút tài nguyên thôi cũng đủ để các tộc nhân giai đoạn Luyện Khí sơ kỳ tu luyện. Thường thì các chi hệ trực thuộc của những trưởng lão này đều sẽ nhận được sự chiếu cố nhất định, chỉ là vấn đề nhiều hay ít mà thôi.
Đây cũng là một thói xấu của gia tộc, nhưng điều này cũng là bất đắc dĩ. Khi gia tộc đang phát triển, nhân số cũng càng ngày càng đông, không thể nào công tư phân minh như khi còn ít người. Ai cũng có tư tâm, hậu bối trực hệ của mình đương nhiên sẽ nhận được sự chiếu cố tốt hơn.
Nếu như cứ một mực chấp pháp nghiêm ngặt, gia tộc liền sẽ thiếu đi nhân tình vị, trở thành như tông môn, chỉ vì lợi ích mà tranh giành bôn ba.
Đương nhiên, đại cương tộc quy, chế độ thì không thể nào lay chuyển. Chỉ có những điều này mới có thể quản lý tốt tộc nhân, khiến gia tộc có thể tiếp tục vận hành. Một vài chuyện thường tình, Tộc trưởng cũng thường nhắm mắt làm ngơ, dù sao thì những trưởng lão này cũng từng vì gia tộc mà xông pha sinh tử.
Nghĩ đến những điều này, Thẩm Thụy Lăng cũng chỉ có thể tưởng tượng mà thôi. Dù sao hiện tại hắn cũng chỉ là một tộc nhân Luyện Khí kỳ bé nhỏ. Có nhiều thứ phải có thực lực nhất định mới có thể thay đổi, bất quá một ý niệm còn non nớt đã nhen nhóm trong lòng hắn.
...
Nghe Thẩm Thụy Lăng nói xong, tảng đá trong lòng Thẩm Hoán Thông cũng được dỡ bỏ. Sau khi một lần nữa cảm ơn Thẩm Thụy Lăng, lão nhân này mới rời khỏi sương phòng của Thẩm Thụy Lăng. Bước đi vẫn không giấu được tâm tình kích động, cười lớn rời đi.
Thẩm Thụy Lăng nhìn Thẩm Hoán Thông rời đi, trầm mặc một lúc, rồi cũng đóng cửa phòng lại.
Người ta thường nói tu sĩ bạc tình bạc nghĩa, không vì vật vui, không vì mình buồn. Thế nhưng giữa các tu sĩ trong gia tộc, vẫn có thể th���y được tình thân nồng đậm. Thế hệ trước cũng đều là vì hậu bối mà mong có một con đường tu đạo rộng mở hơn.
Thẩm Thụy Lăng trở lại phòng, cất Bích Thủy Ngẫu đi, chuẩn bị khi trở về núi lần này sẽ luyện chế nó. Ngồi xếp bằng trên giường, bắt đầu tu luyện, dù sao tu vi mới là cái gốc.
...
Cùng lúc đó, tại mật thất của Lư gia Dương Sơn, cách đó năm trăm dặm, một lão giả cùng một nam tử trung niên đang thương thảo.
Lão giả hướng nam tử nói:
"Tộc trưởng, đám hàng kém chất lượng kia đã được đưa đến rồi, mà còn nghe nói tu sĩ Thẩm gia từ Vân Bích phong cũng đã đến."
"Tốt, chỉ cần con súc sinh kia rời khỏi sào huyệt, chúng ta sẽ lập tức xuất phát." Nam tử cười nói.
"Chỉ là con yêu thú kia đã có linh trí, e rằng sẽ không tùy tiện ra tay."
"Yên tâm, vật kia là thứ nó dùng để tấn thăng Tam giai Trung phẩm. Chúng ta đã hy sinh mấy tộc nhân mới có thể trộm được nó ra ngoài lúc nó rời đi, con súc sinh kia biết chuyện, ắt hẳn sẽ phát điên mà ra tay."
...
Hai người đang mưu đồ bí mật tại đây chính là hai tu sĩ Luyện Khí Đại Viên Mãn của Lư gia. Bọn họ trăm phương ngàn kế mưu đồ đại sự, chính là muốn mượn "gió đông" của trận lũ lụt này để hành sự.
Toàn bộ bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.