Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thẩm Thị Gia Tộc Quật Khởi - Chương 274: Theo đồ tác ký

Sau thoáng kinh ngạc, Thẩm Thụy Lăng rất nhanh lấy lại bình tĩnh. Chàng đưa tay cầm lấy khăn gấm, một lần nữa cẩn thận tra xét.

Trên tấm khăn gấm này, ngoài việc miêu tả địa thế sông núi trùng điệp, điều thu hút sự chú ý nhất chính là sợi dây nhỏ vẽ bằng chu sa đỏ nằm ở giữa.

Sợi dây này trên b���n đồ vòng qua vài ngọn núi và mấy nơi đánh dấu hình tam giác màu đỏ, trông giống như đang miêu tả một con đường nhỏ leo núi.

Hiển nhiên, sợi dây chu sa này hẳn là miêu tả lộ tuyến hành tẩu, còn ý nghĩa của những hình tam giác kia thì không rõ, mục đích cuối cùng của chúng lại càng mơ hồ.

Nhìn tấm khăn gấm này, Thẩm Thụy Lăng không khỏi ngây người tại chỗ, tựa hồ đang suy tư điều gì.

Tấm khăn gấm này chàng có được từ Lưu Phỉ, điều trùng hợp là địa thế được miêu tả trên đó lại chính là khu vực quanh Bạch Cốt Lĩnh, điều này khiến Thẩm Thụy Lăng cảm thấy có chút bất ngờ.

Phát hiện bất ngờ này ngược lại khiến Thẩm Thụy Lăng có chút do dự. Vốn dĩ chàng muốn nhanh chóng rời khỏi nơi đây, ẩn mình trong bóng tối, thừa cơ trả thù Trần gia, đồng thời cũng tiện chăm sóc tộc nhân của mình.

Thế nhưng hiện tại, một tấm địa đồ chưa từng biết xuất hiện trước mặt chàng, khiến nội tâm chàng không khỏi xao động.

Tiếp tục rút lui ra ngoài dãy núi, nhanh chóng rời khỏi chốn thị phi này, hay là trực tiếp đi theo địa đồ, ti���n vào sâu trong sơn mạch tìm hiểu ngọn ngành, hai lựa chọn bắt đầu hiện lên trong đầu Thẩm Thụy Lăng!

Một bên khác, mọi hành động của Thẩm Thụy Lăng đều được Diệu Thủ lão giả thu vào mắt. Khi nhìn thấy tấm khăn gấm trong tay Thẩm Thụy Lăng, ông hiển nhiên đã đoán được điều gì đó.

Nhưng ông không biểu lộ gì, chỉ lẳng lặng chờ ở đó. Dù Thẩm Thụy Lăng làm gì, đối với ông mà nói, mọi chuyện đều không quan trọng!

"Cứ thuận theo tự nhiên đi!"

Thấy Thẩm Thụy Lăng dường như vẫn còn chút do dự, Diệu Thủ lão giả đột nhiên lên tiếng. Giọng nói ấy như đang cảm thán, nhưng lại tựa như đang hồi tưởng!

Mặc dù tu vi của Diệu Thủ lão giả cũng tương tự Thẩm Thụy Lăng, nhưng hơn hai trăm năm chứng kiến mọi thứ đã khiến cách đối nhân xử thế của ông có kiến giải nhất định, điều mà Thẩm Thụy Lăng hiện tại vẫn chưa sánh bằng.

Nghe lời Diệu Thủ lão giả, Thẩm Thụy Lăng không khỏi có chút hiểu ra.

Chàng hết lần này đến lần khác đi ngang qua nơi này đúng lúc, đồng thời còn nhận ra cảnh tượng miêu tả trên khăn gấm, từ đó lật ra tấm khăn gấm đã phủ bụi này.

Chuyện trùng hợp đến mức này, e rằng cũng hiếm thấy trên thế gian!

"Đã như vậy, vậy cứ theo sự chỉ dẫn của khăn gấm, vào trong núi xem thử đi!"

Rất nhanh, Thẩm Thụy Lăng đã có quyết định trong lòng.

Đương nhiên, không phải hoàn toàn chỉ vì lời "thuận theo tự nhiên" kia mà Thẩm Thụy Lăng mới hạ quyết định này.

Thẩm Thụy Lăng cân nhắc rằng, mình bây giờ đơn giản là muốn tìm một nơi tránh xa chiến trường, rời núi hay vào núi cũng không có khác biệt bản chất.

Mặc dù vào núi càng hiểm trở hơn, nhưng lúc này trên Bạch Cốt Lĩnh chỉ còn lại bốn tên Lưu Phỉ Trúc Cơ kỳ, mình chỉ cần cẩn thận một chút, chú ý hành tung, cũng không dễ dàng bị Lưu Phỉ phát hiện, vẫn tương đối an toàn.

Huống hồ lúc này trên núi, ngoài Huyết Sát, thì chỉ còn tên thư sinh kia là tu vi Trúc Cơ trung kỳ, Đao Sát và Ảnh Sát đều là Trúc Cơ sơ kỳ, cho dù đụng phải cũng không thể giữ chân chàng!

Sau khi suy tính kỹ lưỡng một phen, trong mắt Thẩm Thụy Lăng liền thoáng hiện một tia kiên nghị. Chàng chuẩn bị theo hướng tấm bản đồ gấm vẽ mà lên núi xem xét một phen, nhìn xem nơi được chỉ dẫn trong bản đồ rốt cuộc là nơi nào!

Mặc dù trong lòng Thẩm Thụy Lăng đã có ý định, nhưng chàng vẫn muốn hỏi ý kiến của Diệu Thủ lão giả, dù sao chuyến đi này vẫn còn chút nguy hiểm.

"Diệu khách khanh, ta muốn theo bản đồ mà lên núi dò xét một phen, không biết ý ông thế nào?"

Lúc này, Thẩm Thụy Lăng đã giao quyền lựa chọn cho Diệu Thủ lão giả.

Nếu ông không muốn đi, Thẩm Thụy Lăng cũng sẽ không miễn cưỡng, chỉ yêu cầu ông trực tiếp quay về Tê Hà Lĩnh hỗ trợ âm thầm trông nom tộc nhân.

Đối mặt với câu hỏi của Thẩm Thụy Lăng, Diệu Thủ lão giả không nhịn được cười nhẹ một tiếng, lập tức mở miệng nói:

"Lão già ta đương nhiên sẽ cùng tiểu hữu đi một chuyến!"

Đối với Diệu Thủ lão giả mà nói, lần này khi chấp nhận lời nhờ của Thẩm Hoán Trì để âm thầm bảo hộ Thẩm Thụy Lăng, ông đã chuẩn bị sẵn sàng cái chết, cho nên ngay lúc này càng sẽ không tùy tiện rời đi!

Nghe nói như thế, Thẩm Thụy Lăng không khỏi coi trọng Diệu Th��� lão giả hơn một chút, nói thật trong lòng chàng vẫn vô cùng cảm kích.

"Vậy tốt, việc này không nên chậm trễ, chúng ta lên đường!"

Nói xong, Thẩm Thụy Lăng lại giơ tấm bản đồ gấm trong tay lên, so sánh phương hướng một chút, rồi dẫn đường đi trước.

Cứ như vậy, dưới sự dẫn dắt của Thẩm Thụy Lăng, hai người rất nhanh bay qua những đỉnh núi phía trước, dựa theo lộ tuyến trên bản đồ, không ngừng tiến sâu vào trong núi.

Mọi nẻo đường dẫn tới sự thật đều được bảo tồn vẹn nguyên qua từng trang văn này.

Ước chừng sau một canh giờ, Thẩm Thụy Lăng dừng bước trên một thân cây khô, ánh mắt không ngừng thay đổi giữa tấm khăn gấm và cảnh tượng trước mắt.

Theo như bản đồ thể hiện, sườn núi trước mắt này hẳn là tương ứng với một hình tam giác màu đỏ trên bản đồ, chỉ là Thẩm Thụy Lăng hiện tại vẫn chưa rõ vì sao sườn núi này lại được cố ý đánh dấu.

Sau khi quan sát một lúc, thần thức cường đại của Thẩm Thụy Lăng liền chậm rãi kéo dài về phía sườn núi kia, bắt đầu dò xét từng tấc một.

Quả nhiên, không lâu sau đó, Thẩm Thụy Lăng liền phát hiện sườn núi trước mắt này không hề đơn giản.

Xung quanh sườn núi này, Thẩm Thụy Lăng phát hiện mấy luồng khí tức tu sĩ.

Những nơi này được bố trí vô cùng xảo diệu, sáng tối đan xen, giám sát chặt chẽ cả khu sơn lâm này.

Đến đây, trong lòng Thẩm Thụy Lăng đã có thể khẳng định, sườn núi trước mắt này hẳn là một điểm mật thám do Lưu Phỉ bố trí.

Vậy thì, những hình tam giác trên tấm khăn gấm này hẳn là đánh dấu từng điểm mật thám phân bố trên núi, nhằm để người nắm giữ có thể sớm biết được vị trí các điểm mật thám, sau đó có thể lén lút vượt qua.

Sau khi hiểu rõ những điều này, trên mặt Thẩm Thụy Lăng không khỏi nở một nụ cười, rồi truyền âm cho Diệu Thủ lão giả nói:

"Cẩn thận sườn núi phía trước, chúng ta vòng qua bên cạnh!"

Nói xong, thân hình Thẩm Thụy Lăng lại nhanh chóng di chuyển, chuẩn bị vòng qua điểm mật thám trước mắt này.

Diệu Thủ phía sau cũng không nói thêm gì, chỉ vội vàng đi theo.

Sau đó, dưới sự nhắc nhở của khăn gấm, hai người Thẩm Thụy Lăng mỗi lần đều có thể sớm tránh đi sự giám sát của các điểm mật thám Lưu Phỉ, lặng lẽ không tiếng động tiến sâu vào trong sơn mạch.

Đọc từng câu chữ là cảm nhận trọn vẹn sự tinh túy của nguyên tác.

Lại qua mấy canh giờ sau, thân ảnh hai người Thẩm Thụy Lăng liền xuất hiện trong một hẻm núi.

Một bên vách đá của hẻm núi này cao tới ba trăm trượng, gần như thẳng đứng so với mặt đất, trên vách đá trần trụi căn bản không có bất kỳ chỗ nào có thể bám víu.

Điều càng hiểm trở hơn là, phía trên hẻm núi không ngừng gào thét từng luồng cương phong mãnh liệt, không ngừng càn quét những vách núi nhô ra hai bên.

Thẩm Thụy Lăng liên tục đối chiếu tấm khăn gấm trong tay và cảnh tượng trước mắt, trên mặt lộ ra vẻ khó xử.

Theo chỉ dẫn trên khăn gấm, bọn họ cần phải vượt qua khối vách đá này mới có thể tiếp tục đi tiếp.

Nhìn những luồng cương phong trên đầu, trên mặt Thẩm Thụy Lăng không khỏi lộ vẻ ngưng trọng.

Hiển nhiên, nếu hai người ngự kiếm bay lên không, rất có thể sẽ bị cuốn vào trong luồng cương phong kia.

Cuối cùng, Thẩm Thụy Lăng vẫn từ bỏ ý định phi hành, lựa chọn leo lên khối vách đá dốc đứng này.

Sau khi đưa ra quyết định, thân hình Thẩm Thụy Lăng liền trực tiếp lướt đi, thi triển Khinh Thân thuật, không ngừng bò lên trên vách đá.

Diệu Thủ lão giả phía sau chàng nhìn thấy Thẩm Thụy Lăng đã bắt đầu leo lên, thân ảnh ông chợt lóe lên rồi cũng trực tiếp bò theo.

Lúc này, Diệu Thủ lão giả liền như một con thằn lằn, dán chặt vào vách đá, cũng nhanh chóng di chuyển lên trên, tựa hồ vô cùng nhẹ nhõm.

Nửa canh giờ sau, hai người Thẩm Thụy Lăng cuối cùng cũng bò lên đỉnh vách núi dốc đứng, nhưng cảnh tượng trước mắt lại khiến bọn họ giật mình.

"Đây là..."

Mỗi con chữ, mỗi đoạn văn trong bản dịch này đều là nỗ lực chuyển tải nguyên vẹn tinh thần tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free