(Đã dịch) Thẩm Thị Gia Tộc Quật Khởi - Chương 11: Nhặt được bảo
Thẩm Thụy Lăng dùng lệnh bài khách khanh Luyện Đan sư để thuê một tòa Địa Hỏa thất, mở ra cấm chế rồi quay sang nói với chàng trai trẻ:
"Vào đi."
Chàng trai trẻ tò mò đánh giá xung quanh, rồi tự lẩm bẩm:
"Hèn chi pháp khí của họ tốt hơn ta nhiều đến vậy."
"Ngươi đang lầm bầm gì đó? Nơi này ��ể ngươi Luyện khí thì sao?" Thẩm Thụy Lăng nhìn chàng trai nói.
Chàng trai trẻ hưng phấn nói:
"Thật sao? Tốt quá! Có địa hỏa này trợ giúp, ta có thể tiết kiệm hơn nửa công sức, phẩm chất cũng có thể nâng lên một hai phần."
Thẩm Thụy Lăng nhìn đôi mắt sáng rực của chàng trai chăm chú vào ngọn địa hỏa chập chờn mà cũng đành chịu.
Chàng trai trẻ đi đến bên cạnh đầu rồng thanh đồng thử nhiệt độ, sau đó liền lấy toàn bộ vật liệu mà Thẩm Thụy Lăng đã đưa cho hắn ra, sắp xếp từng món một cách cẩn thận, rồi suy tư một lát nói:
"Ngươi có Linh thạch không?"
Thẩm Thụy Lăng bị hỏi đến ngây người,
"Có chứ, sao vậy?"
"Nếu luyện chế mấy món đồ này xong, vẫn cần thêm một ít kim loại khoáng thạch, nhưng mà... ta không có đủ Linh thạch để mua khoáng thạch." Chàng trai trẻ đỏ mặt nói.
"Ngươi không cần lo lắng chuyện đó, ngươi viết ra một danh sách cho ta, ta sẽ ra ngoài mua."
Chàng trai trẻ nhanh chóng viết xuống một chuỗi tên vật liệu,
"Huyền Thiết khoáng, Hoàng Tinh đồng..." Đây đều là những loại khoáng thạch dùng để Luyện khí.
"Đợi ta một chút."
Nói đoạn, Thẩm Thụy Lăng liền đi đến Tán Tu Liên Minh thương hội mua sắm đủ số vật liệu này.
Thẩm Thụy Lăng trở về từ thương hội thì thấy trong Địa Hỏa thất đã có thêm một cây chùy, chắc hẳn là của chàng trai trẻ dùng để rèn đúc. Thật khó tưởng tượng một người gầy yếu như hắn lại có thể vác nổi một cây chùy rèn lớn đến vậy.
"Ngươi cứ ở đây Luyện khí đi, một thời gian nữa ta sẽ đến thăm ngươi. Nếu ngươi làm xong, có thể hỏi quản sự bên ngoài để đến thẳng động phủ của ta."
"Được thôi."
Khi Thẩm Thụy Lăng rời đi, chàng trai trẻ cũng bắt đầu sự nghiệp rèn đúc vĩ đại của mình.
***
Thẩm Thụy Lăng đi vào cửa hàng của gia đình mình, tìm thấy Thẩm Hoán Quần đang bận rộn.
"Thằng nhóc thối này, mấy hôm nay con đi đâu vậy, cũng không nói cho ta một tiếng." Thẩm Hoán Quần tức giận nhìn Thẩm Thụy Lăng nói.
"Chẳng phải là ra ngoài tìm Thanh Linh quả sao." Thẩm Thụy Lăng vừa nói vừa đưa Thanh Linh quả cho Thẩm Hoán Quần.
"Viên Thanh Linh quả này chất lượng không tồi, luyện thành ba viên đan dược chắc không thành vấn đề." Thẩm Hoán Quần nhìn Thanh Linh quả nói.
Thẩm Hoán Quần cẩn thận cất Thanh Linh quả vào hộp ngọc, chuẩn bị luyện chế Phá Chướng đan cho Thẩm Thụy Lăng. Ông ngồi xuống ghế, nhìn Thẩm Thụy Lăng nói:
"Kể xem lần này con ra ngoài có thu hoạch gì không?"
Thẩm Thụy Lăng kể cho ông nghe về cuộc chiến trong sơn động và vị Luyện Khí sư mà cậu đã đưa về từ phiên chợ.
"Phệ Hồn Lang Chu... Phệ Hồn Lang Chu... Ta nhớ rồi! Ta từng thấy nó trong cổ tịch của gia tộc. Phệ Hồn Lang Chu trưởng thành có thể đạt đến Tam giai, điều khiến người ta kiêng kị nhất chính là thần thông của nó có thể trực tiếp công kích thần hồn của người khác. Lần này con xem như nhặt được món hời rồi, lấy mấy cái thú noãn đó ra cho ta xem nào."
Thẩm Thụy Lăng mở hộp ngọc ra đưa cho Thẩm Hoán Quần,
"Ta thấy ba cái này hẳn là trứng của Phệ Hồn Lang Chu. Hang ổ của Ngũ Thải Hải Xà chắc chắn ở dưới đáy biển, sẽ không mang lên bờ đâu. Ngự thú chi pháp ở chỗ chúng ta rất hiếm thấy, gia tộc cũng chỉ sưu tầm được một ít thư tịch vụn vặt. Con về tộc địa rồi tìm hiểu thêm đi. Con cứ dùng linh lực ôn dưỡng trước để thử xem." Thẩm Hoán Quần nhìn ba cái thú noãn trước mặt nói.
"Tôn nhi biết rồi. Gia gia, người thấy vị Luyện Khí sư kia có đáng tin không?" Thẩm Thụy Lăng cất thú noãn vào rồi bắt đầu hỏi.
"Người này có thể nhận ra Phệ Hồn Lang Chu, một loại yêu thú hiếm thấy như vậy, e rằng thật sự có chút bản lĩnh. Cứ đợi hắn luyện chế xong rồi xem xét tiếp." Thẩm Hoán Quần suy nghĩ một lát nói.
"Con nhớ kỹ, đừng để lỡ mất người ta. Nếu hắn thật sự là một Luyện Khí sư Nhị giai Thượng phẩm, con phải tìm cách mời chào hắn về gia tộc. Một Luyện Khí sư Nhị giai Thượng phẩm có thể mang lại ảnh hưởng không thể nào lường trước được." Thẩm Hoán Quần nghiêm mặt nói.
"Gia gia yên tâm, tôn nhi hiểu rõ nặng nhẹ." Thẩm Thụy Lăng nghiêm túc trả lời.
"Con về trước đi, mấy ngày nữa ta sẽ luyện xong Phá Chướng đan cho con. Con cũng đã kẹt ở bình cảnh này gần nửa năm rồi. Con bây giờ đã hơn hai mươi tuổi, hãy tranh thủ sớm ngày tu luyện đến Luyện Khí kỳ đại viên mãn. Chừng vài chục năm nữa, Thanh Vân môn cũng sắp luyện Trúc Cơ đan rồi."
"Tôn nhi cám ơn gia gia! Tôn nhi nhất định không phụ kỳ vọng của gia gia!" Thẩm Thụy Lăng hưng phấn trả lời, đột phá tu vi vĩnh viễn là điều khiến tu sĩ vui sướng nhất. Đồng thời trong lòng cậu cũng tính toán:
"Trong vòng mười năm hẳn là có thể đạt tới Luyện Khí kỳ đại viên mãn."
***
Thẩm Thụy Lăng ngồi trong động phủ, hồi tưởng lại cảnh tượng chém giết với yêu thú. Thanh linh kiếm Nhị giai Trung phẩm kia đã hoàn toàn hỏng rồi. Xích Luyện kiếm của mình cũng có chút tổn hại, cần thời gian dài để ôn dưỡng. Việc vận dụng pháp thuật của mình cũng cần phải nâng cao hơn nữa...
***
Mấy tháng sau, một đạo Truyền Âm phù bay vào cửa động. Thẩm Thụy Lăng nhặt Truyền Âm phù lên rồi đi thẳng đến Địa Hỏa thất.
Mở cấm chế ra, cậu thấy chàng trai trẻ kia đang nằm ngủ trên mặt đất, tay chân vắt vẻo. Xung quanh bày đầy những pháp khí đã được luyện chế xong. Thẩm Thụy Lăng tùy ý quét qua một lượt đã cảm nhận được mỗi kiện pháp khí đều tỏa ra dao động mạnh mẽ.
"Ngươi cuối cùng cũng đ��n rồi! Nhìn xem đi, đây đều là những thứ ta luyện chế. Để ta giới thiệu cho ngươi một chút." Chàng trai trẻ tuy trông có vẻ mệt mỏi nhưng nét mặt lại hiện rõ sự phấn khích.
Thẩm Thụy Lăng cầm lấy một bộ móng vuốt thép, bốn đầu ngón tay tỏa ra hàn quang sắc lạnh. Trên bộ vuốt còn dính da lông yêu thú.
"Đây là ta dùng móng vuốt Báo Xuyên Vân cùng huyền thiết luyện chế. Ta đã rút hết móng vuốt Báo Xuyên Vân ra rồi cùng huyền cương luyện thành đầu ngón tay. Lớp da lông trên vuốt của nó ta cũng luyện thành bộ vuốt. Khi kết hợp với võ kỹ loại vuốt, nó có thể dễ dàng phá vỡ phòng ngự của tu sĩ Luyện Khí hậu kỳ. Đây là một kiện pháp khí Nhị giai Trung phẩm." Chàng trai trẻ đắc ý nói.
Đi đến trước một chiếc tấm chắn, chàng trai trẻ liền nhấc chiếc tấm chắn đó lên đưa cho Thẩm Thụy Lăng,
"Cái này được luyện thành từ mai rùa Ly Hỏa quy Nhị giai Trung phẩm. Ta còn dung cả lớp vảy của con cá sấu Mặc Lân đó vào. Chiếc tấm chắn này đã là hàng đỉnh cao trong số pháp khí Nhị giai Trung phẩm rồi, pháp khí Nhị giai Thượng phẩm thông thường cũng không thể phá vỡ phòng ngự của nó."
Thẩm Thụy Lăng vuốt ve những chiếc gai ngược trên tấm chắn. Kiện pháp khí này quả thực là một món lợi khí bảo vệ tính mạng. Ngoài một kiện pháp khí phòng ngự hình chuông, cậu chỉ còn lại thần thông Hậu Giáp thuẫn. Giờ có thêm chiếc tấm chắn này, sau này trong đấu pháp cậu cũng có thể bảo vệ mình tốt hơn.
"Cái này, cái này, đây là món ta ưng ý nhất." Chàng trai trẻ như hiến vật quý, tự tay đưa một cây chủy thủ tới.
"Đây vốn là độc giác của Độc Giác Tê Nhị giai Trung phẩm. Toàn bộ thân đao đều được luyện từ chiếc sừng này, kết hợp với gỗ Thiết Sam làm chuôi, là một món đại sát khí trong cận chiến. Lần này nhờ có địa hỏa, ta đã vượt xa trình độ thông thường mà luyện nó thành Nhị giai Thượng phẩm." Chàng trai trẻ hưng phấn nói.
Thẩm Thụy Lăng nhận lấy cây chủy thủ này, quả nhiên đó là một pháp khí Nhị giai Thượng phẩm. Những món đồ ở cấp bậc này trên thị trường không nhiều, nếu bán đi, ít nhất cũng được bốn trăm khối Linh thạch trở lên, thuộc loại có thể gặp mà không thể cầu. Đồng thời trong lòng cậu cũng kinh ngạc nghĩ:
"Người này hẳn là thật sự là một Luyện Khí sư Nhị giai Thượng phẩm?"
"Lần này ngươi có thể tin ta rồi chứ, ta chính là một Luyện Khí sư Nhị giai Thượng phẩm." Chàng trai trẻ ngẩng đầu ưỡn ngực nói.
"Vậy sao ngươi lại thê thảm đến mức này? Một Luyện Khí sư cấp bậc như ngươi chẳng phải là thượng khách của các cửa hàng sao?" Thẩm Thụy Lăng nghi ngờ hỏi.
"Họ đều không tin ta, mỗi lần ta đến đều bị họ đuổi đi. Bản thân ta lại không đủ tiền mua vật liệu Nhị giai Trung phẩm, nên không thể luyện ra pháp khí tốt, chỉ đành luyện những món Nhị giai Hạ phẩm mà thôi." Chàng trai trẻ lộ vẻ mặt ủy khuất.
"May mà không ai tin ngươi. Nếu họ mà biết ngươi thật sự có thể luyện chế pháp khí Nhị giai Thượng phẩm, ngươi nhất định sẽ bị bắt về, mỗi ngày phải Luyện khí cho họ." Thẩm Thụy Lăng nửa đùa nửa thật nhắc nhở.
Thẩm Thụy Lăng nhìn mấy món pháp khí này rồi nói với chàng trai trẻ:
"Ta thấy ngươi cũng không có pháp khí nào ra hồn, trong mấy món này, trừ chiếc tấm chắn kia ta phải dùng, ba món còn lại ngươi cứ chọn một cái đi."
"Nh���ng thứ này đều là pháp khí từ Nhị giai Trung phẩm trở lên, đáng giá mấy trăm khối Linh thạch đó, ngươi thật sự tặng ta sao?" Chàng trai trẻ cũng bị Thẩm Thụy Lăng làm cho giật mình.
Trong ấn tượng của hắn, mỗi món pháp khí này đều là bảo bối, làm sao có thể dễ dàng tặng người như vậy?
"Ừm, coi như thù lao Luyện khí cho ngươi." Thẩm Thụy Lăng nhìn chàng trai nói.
Chàng trai trẻ cầm cái này xem xét, rồi lại cầm một món khác, cuối cùng mới cầm lấy bộ móng vuốt thép có giá trị thấp nhất.
Thẩm Thụy Lăng nhìn dáng vẻ lưu luyến không rời của hắn rồi nói:
"Đây là chân nhện và giáp xác của Phệ Hồn Lang Chu kia, còn đây là hai chiếc nanh độc của Ngũ Thải Hải Xà. Ngươi xem thử dùng chúng thế nào?"
Chàng trai trẻ nhận lấy vật liệu từ Thẩm Thụy Lăng, mỗi món đều cẩn thận lấy ra ngắm nghía một hồi, miệng lẩm bẩm:
"Hàng tốt a, thật sự là hàng tốt."
Thẩm Thụy Lăng thấy hắn vừa định Luyện khí liền vội vàng khuyên nhủ:
"Ngươi hãy nghỉ ngơi vài ngày trước đã. Mấy thứ này sớm muộn gì cũng là của ngươi, không cần phải vội vã như vậy."
Chàng trai trẻ nghĩ đến sự tiêu hao của bản thân, đành không nỡ thu vật liệu vào.
"Đúng rồi, bây giờ ngươi đang ở đâu?" Thẩm Thụy Lăng hỏi.
"Ta có một cái viện tử ở khu dân thường phía tây thành, tuy không có linh khí gì nhưng mà rẻ."
"Ngươi cứ định sống mãi như vậy sao? Tuy kỹ thuật Luyện khí của ngươi rất cao, nhưng là chúng ta làm tu sĩ, bản thân tu vi mới là căn bản. Ngươi thử nghĩ xem, nếu ngươi tọa hóa, nhiều thứ tốt như vậy ngươi cũng không thể luyện chế ra được nữa." Thẩm Thụy Lăng kiên nhẫn khuyên nhủ.
Chàng trai trẻ suy nghĩ một chút, nghĩ đến việc sau khi mình chết, nhiều vật liệu quý giá như vậy sẽ bị người khác chà đạp liền cảm thấy đau lòng.
"Thế nhưng ta không thuê nổi động phủ mà," chàng trai trẻ bất đắc dĩ nói.
"Ngươi về gia tộc bọn ta thì sao? Chúng ta có thể giúp đỡ ngươi tu luyện. Gia tộc bọn ta hiện tại chỉ có Lục gia gia là một Luyện Khí sư Nhị giai Trung phẩm, rất nhiều vật liệu chỉ có thể bán đi. Ngươi đã đến rồi chẳng phải có đất dụng võ sao?" Thẩm Thụy Lăng từng bước dẫn dắt.
"Thế nhưng ta không muốn bị quản, ta chỉ muốn chuyên tâm Luyện khí."
"Ngươi chỉ cần lo tu luyện và Luyện khí của mình là được, những việc khác đều không cần bận tâm." Thẩm Thụy Lăng khuyên nhủ.
Chàng trai trẻ cân nhắc một lát,
"Ta thật sự có thể có rất nhiều vật liệu để Luyện khí luyện tập sao?"
"Cái này là chắc chắn. Sau này ta săn giết được vật liệu gì về đều sẽ đưa cho ngươi."
Chàng trai trẻ nhìn Thẩm Thụy Lăng thề thốt chắc nịch, rồi lại nghĩ đến những vật liệu Luyện khí kia.
"Vậy thì tốt. Dù sao ta cũng không có nơi nào để đi. Thật sự có vật liệu cho ta Luyện khí sao?" Chàng trai trẻ lại lần nữa xác nhận.
"Có, mà lại có rất nhiều, vật liệu Tam giai cũng có."
"Có gia tộc thật là tốt, bây giờ ta cũng coi như có người của gia tộc rồi." Chàng trai trẻ vui vẻ nói.
Thẩm Thụy Lăng nhìn chàng trai trẻ trước mặt còn nhỏ hơn mình, thật khó tưởng tượng một tán tu như hắn muốn sinh tồn trong Tu Chân giới này khó khăn đến mức nào. Cậu cũng may mắn vì mình sinh ra trong một gia tộc luôn giúp đỡ lẫn nhau.
Nội dung bản dịch này, chỉ duy nhất tại truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.