Duncan cảm thấy kế hoạch của mình quả thật có chút điên rồ — — Hắc Thái Dương nghe câu nói vừa rồi của hắn chắc hẳn đã phải kiểm tra lại xem hắn có còn tỉnh táo không...

Nhưng hắn thật lòng, sau khi Hắc Thái Dương "À" một tiếng, biểu cảm của hắn thậm chí còn nghiêm túc hơn lúc nãy, đồng thời vẫn rất bình tĩnh lặp lại một câu: "Ta muốn dẫn bạo Vết Thương Thế Giới — — đương nhiên, 'dẫn bạo' đây là một cách nói hình tượng. Nghiêm ngặt mà nói, ta muốn mượn dùng sức mạnh của nó, hay nói đúng hơn là mượn dùng phần sức mạnh mà nó chưa giải phóng hoàn toàn trong quá trình Đại Yên Diệt."

Vòng liệt nhật hư giả cháy bừng bừng kia bề mặt co rút phập phồng, tầng Nhật Miện vạn trượng quang huy giống như những con sóng kinh hoàng nổi lên, vô số giác hút trắng xám kỳ dị cuộn mình nhúc nhích trong biển lửa. Sau một lúc lâu, Hắc Thái Dương mới bình tĩnh trở lại, và trong giọng nói trầm thấp, rung động từng đợt của nó thêm chút tạp âm: "... Kế hoạch này, ngươi quyết định từ lúc nào?"

"Trước khi tới đây gặp ngươi," Duncan bình tĩnh nói, "mặc dù lúc đó chỉ có một phương hướng mơ hồ, và ý nghĩ cũng không kiên định lắm."

Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, rồi tiếp tục mở lời: "Ta vẫn luôn có một loại... 'trực giác'. Trực giác này có thể bắt nguồn từ 'tri thức' mà nền văn minh tạo ra ta để lại. Rất nhiều chuyện ta không biết nguyên lý của nó, nhưng bản năng khiến ta biết rõ phải làm thế nào hoặc biết rõ phương hướng ở đâu. Chính dưới sự thôi thúc của trực giác này, ta nhận thấy Vết Thương Thế Giới có thể giúp ta giải quyết một vấn đề lớn đang gặp phải trước mắt — — vấn đề Đệ Nhất Động Lực.

"Nhưng chỉ đến khi ở đây nhìn thấy ngươi, gặp được phong 'thư' này mà ngươi mang đến, ta mới xác định tính chính xác của phương hướng này. Hay nói đúng hơn... phong thư này bản thân rất có khả năng chính là một lời nhắc nhở, đang nhắc nhở ta rằng phương hướng chính xác nằm ở đâu."

Hắc Thái Dương rung chuyển bất an, nhúc nhích chập chờn dần dần bình ổn lại. Sau khi nhận ra đó không phải một ý niệm điên cuồng mất trí, mà thật sự là một kế hoạch lý trí và tỉnh táo, nó cuối cùng cũng trở nên nghiêm túc: "Ngươi vừa rồi nhắc tới 'vấn đề Đệ Nhất Động Lực' là có ý gì?"

"Nói một cách đơn giản, đó chính là một vụ 'Nổ Lớn' thúc đẩy thế giới ra đời," Duncan giải thích, "Đây là một cách nói khá hình tượng. Ngươi có thể coi nó là một lần bùng nổ đồng bộ của thông tin, vật chất và năng lượng. Nếu chúng ta coi toàn bộ thế giới là một cỗ máy toán học khổng lồ và phức tạp, vậy thì tiếng nổ vang đầu tiên của cỗ máy toán học này chính là lần 'Bùng nổ' khởi nguyên vạn vật đó.

"Trong Biển Tro Tàn Biên Thùy Trật Tự, ta đã tiến hành khảo nghiệm bước đầu. Khảo nghiệm này đã chứng thực giả thuyết thông tin bất diệt, cũng xác nhận rằng thông qua phương thức 'phú giá trị' quả thực có thể tái tạo vạn vật trong biển thông tin hỗn độn. Nhưng đồng thời ta cũng phát hiện một vấn đề, đó chính là bộ 'cỗ máy toán học' thế giới này có 'tính chỉnh thể', tất cả các tham số thông tin đều phải ăn khớp với nhau. Ta không thể giống như xây nhà, từng viên gạch từng viên ngói, mà dần dần trùng kiến thế giới. Trước khi công việc này bắt đầu, ta có thể có vô vàn thời gian dài đằng đẵng để chuẩn bị, nhưng một khi quá trình này được khởi động, tất cả công việc nhất định phải hoàn thành đồng bộ.

"Bởi vậy, ta cần một vụ bùng nổ như vậy, trong một 'khoảnh khắc' vô cùng ngắn mà cũng vô cùng dài, hoàn thành việc phú giá trị đồng bộ và 'khởi động' tất cả thông tin. Nếu không thể đạt được điều kiện này, Thế Giới Mới cũng sẽ bị xé rách, và dần dần một lần nữa trở về hư vô — — giống như Vô Ngân Hải bây giờ vậy.

"Và điều này cần một nguồn năng lượng khổng lồ, vô cùng vô cùng khổng lồ... thậm chí là năng lượng cấp độ Đại Yên Diệt."

Duncan ngẩng đầu lên, rất nghiêm túc nhìn con mắt to lớn và tái nhợt bị máu thịt bao quanh kia: "Ngươi xem, đây là một phương án tương đối hợp lý và đã được suy tính kỹ lưỡng..."

"... Ta bắt đầu hơi sợ hãi khi ngươi nhắc đến hai chữ 'hợp lý'," các giác hút xung quanh Hắc Thái Dương run rẩy một lúc, "nhưng thôi được rồi, ít nhất ta hiểu được tính tất yếu của phương án này. Quả thực... nguồn năng lượng khổng lồ như vậy, chỉ có Vết Thương Thế Giới mới có thể cung cấp. Nhưng ngươi muốn đảm bảo quá trình này... thật sự sẽ diễn ra đúng như ngươi nghĩ sao? Hay nói thẳng thắn hơn một chút, Vết Thương Thế Giới nên dẫn bạo thế nào? Dẫn dắt thế nào? Làm sao đảm bảo quá trình này sẽ không mất kiểm soát?"

Vị Cổ Thần này đưa ra một loạt vấn đề, hiển nhiên vẫn còn vô cùng lo lắng về kế hoạch của Duncan — — mà sự lo lắng này là hoàn toàn bình thường.

Bởi vì nó quá gần với Vết Thương Thế Giới, không có "người" nào trên thế giới này hiểu rõ bản chất và sự khủng khiếp của vết nứt đó hơn nó. Trong suốt một vạn năm, nó đã trường kỳ dõi theo vết nứt tận thế ngưng kết trên bầu trời kia — — điều này khiến nó dù thế nào cũng rất khó liên kết tận thế đó với "Thế Giới Mới".

Mà Duncan hiển nhiên cũng đã suy nghĩ qua loạt vấn đề này. Đối mặt với nghi vấn của Hắc Thái Dương, hắn cũng không hề dao động chút nào, chỉ là đơn giản sắp xếp lại ngôn ngữ rồi bình tĩnh mở lời: "Vạn vật đều là thông tin."

Hắc Thái Dương trầm mặc, chờ Duncan tiếp tục giải thích.

"Vết Thương Thế Giới cũng vậy." Duncan nói ngay sau đó.

Ngọn lửa xung quanh Hắc Thái Dương co rút một lần, nó dường như đã nghĩ ra điều gì.

"Sau khi tiếp xúc với mảnh 'biển thông tin' hỗn độn kia, ta đã thực sự lý giải lý thuyết 'Vạn vật đều là thông tin' này," Duncan không hề giấu giếm, sau khi xác nhận Hắc Thái Dương có thể theo kịp suy nghĩ của mình, hắn liền tiếp tục giải thích, "Vết Thương Thế Giới là sự ngưng kết của chính 'Tận thế', nhưng tận thế cũng là một loại biểu đạt thông tin. Nhìn từ logic cơ bản nhất, Vết Thương Thế Giới kỳ thực không có gì khác biệt so với vạn vật trên thế giới này.

"Và đối với ta mà nói, chỉ cần nó vẫn là một sự vật lấy 'thông tin' làm trụ cột, thì không tồn tại vấn đề 'mất kiểm soát'. Nó tồn tại, nó liền có thể kiểm soát được. Nếu như nó không thể kiểm soát... Vậy thì sự 'mất kiểm soát' của nó cũng nhất định phải là một loại có thể kiểm soát, trừ phi lý thuyết 'Vạn vật đều là thông tin' này không thể thành lập trên bản thân nó."

"Nghe ngươi nói rất có lòng tin," các giác hút của Hắc Thái Dương giãn ra, cảm khái nói với giọng trầm thấp, ôn hòa và rung động, "lại vô cùng kiên định."

Duncan không nói gì, chỉ khẽ gật đầu.

Hắn quả thật tin tưởng vững chắc như vậy: Không có gì có thể ngăn cản Vết Thương Thế Giới trở thành rạng đông của Thế Giới Mới — — ngay cả Vết Thương Thế Giới cũng không thể.

"Hơn nữa, một chuyện khác cũng củng cố lòng tin của ta." Hắn lại đột nhiên nói.

Hắc Thái Dương nhanh chóng phản ứng kịp: "Ngươi là nói... sự xuất hiện của khối lập phương kia?" "Nó xuyên qua vết nứt Vết Thương Thế Giới để đến 'bên này'," Duncan khẽ gật đầu, "Một phong thư, cho dù kỹ thuật chế tạo nó có tinh xảo đến mấy, biện pháp phòng hộ có hoàn thiện đến mấy, việc nó có thể vượt qua trở ngại giữa Thế Giới Mới và Thế Giới Cũ để được đưa đến 'bên này' bản thân đã là một chuyện gần như không thể. Bởi vậy, việc nó được 'ném trúng đích' nhất định là đã được lựa chọn tỉ mỉ, và cái 'cửa sổ' được ném đến đó nhất định nằm ở nơi 'liên kết' mật thiết nhất giữa hai thế giới..."

Duncan chậm rãi dừng lại, ánh mắt hắn nhìn về phía xa, dường như xuyên qua Nhật Miện huy hoàng mà hư giả của Hắc Thái Dương, ngắm nhìn một thời không càng thêm xa xôi nào đó — —

Thế Giới Cũ vạn vật sụp đổ, tất cả thông tin cuối cùng đều bị kiềm chế ở một "Điểm Chung Kết";

Thế Giới Mới ra đời trong một vụ đại bạo phát, tất cả thông tin từ một "Điểm Khởi Đầu" dâng trào mà ra.

Kiềm chế và bùng nổ, tương phản mà sinh ra, như hai đầu của đồng hồ cát. Và ở nơi giao nhau của chúng, đó vừa là điểm chung kết, lại là nơi khởi đầu — — chính là vị trí dành cho "Điểm Nghịch Kỳ".

Cũng là vị trí dành cho Vết Thương Thế Giới.

Những người ở tương lai xa xôi, đã gửi một phong thư qua "khẩu độ" duy nhất đó đến một đầu khác của đồng hồ cát. Lá thư này là một phần báo bình an về nhà, đồng thời cũng là một ngọn đèn dẫn lối trong chuyến đi đêm.

"Ta sẽ đi tìm ngươi," Duncan chậm rãi nói. Hắn thu lại ánh mắt nhìn về phía xa xăm, ánh mắt một lần nữa tập trung vào Hắc Thái Dương: "Ta sẽ thực hiện lời hẹn ước thiêu rụi ngươi, dự trữ một vị trí cho ngươi ở Thế Giới Mới, rồi sau đó — — mọi chuyện liền thành công."

Nhật Miện của Hắc Thái Dư��ng chầm chậm phập phồng, trong tầng máu thịt chồng chất kia, truyền đến giọng nói ôn hòa, trầm thấp và rung động: "Ta sẽ vì ngươi thắp sáng một ngọn hải đăng. Trong đêm tối, ngươi hãy hướng về phía sáng nhất mà tiến bước."

"Tốt, đến lúc đó thấy."

"Đến lúc đó thấy."

Màn đêm vĩnh hằng, sương mù bao phủ thành bang, tầng mây ngưng kết buông xuống nơi dường như có thể chạm tới. Cái lạnh tràn ngập thế giới. Những chiếc đèn gas xếp hàng chỉnh tề bên đường vẫn phát ra ánh sáng chói lọi, nhưng ngọn lửa bên trong chụp đèn lại như bị đóng băng mà ngưng trệ, không hề phát ra một tia nhiệt lượng nào.

Heidy siết chặt chiếc áo khoác trên người — — mặc dù nàng cũng không rõ lắm vì sao phải mặc bộ quần áo dày đặc như vậy, nhưng bản năng sâu thẳm vẫn khiến nàng đưa ra quyết định "chống lạnh", dù nàng đã không còn nhớ rõ "rét lạnh" là khái niệm gì nữa.

Nàng bước chân vội vã xuyên qua khu phố dưới ánh đèn đường. Khi đi qua trạm gác của quan trị an, nàng lấy ra giấy thông hành, rồi tiếp tục đi về hướng nhà.

Trên đường có thể nhìn thấy những người đi đường thưa thớt, có người đang đến nhà máy, có người ra ngoài mua sắm. So với thời kỳ đầu khi đêm dài đằng đẵng vừa mới bắt đầu, những người ra ngoài hoạt động rõ ràng nhiều hơn không ít — — dường như theo thời gian trôi đi, người dân trong thành bang cũng dần thích nghi với màn đêm này.

Nhưng dù thế, so với những khoảng thời gian "mọi thứ như thường" trước đây, hiện tại trong thành vẫn vô cùng vắng vẻ và lạnh lẽo.

Heidy không để ý đến những người qua đường đang chậm rãi bước đi trong sương mù, chỉ cúi đầu bước đi. Thỉnh thoảng, nàng sẽ nghe thấy chút động tĩnh hỗn loạn vọng đến từ đầu phố hoặc quảng trường bên cạnh, nghe như có người đang đánh nhau hoặc gào rú sợ hãi. Có đôi khi nàng thậm chí còn có thể nhìn thấy trong sương mù xuất hiện những người thủ vệ Giáo Hội vũ trang đầy đủ cùng một số người qua đường trông có vẻ kinh hoảng đang xảy ra xung đột, nhưng nàng rất nhanh sẽ dời ánh mắt đi, không để ý đến những chuyện này.

Khi đi ngang qua một cột đèn đường, Heidy ngẩng đầu nhìn thoáng qua. Khóe mắt nàng thấy trên cột đèn đường kia dán một tờ truyền đơn, trên truyền đơn viết vài câu đơn giản — —

"Sóng biển, tử vong, lửa nhiệt độ — — nếu ngươi thấy và lý giải những từ ngữ này, xin hãy lập tức đến quảng trường XX hoặc điểm che chở quảng trường XX để nhận giúp đỡ. Đừng hoảng sợ, hãy giữ bình tĩnh, vẫn có người đang bảo vệ các ngươi."

Heidy khẽ nhíu mày, nhìn những ký hiệu xiêu vẹo, khó phân biệt kia.

Nàng lờ mờ cảm thấy, gần đây mình dường như thường xuyên nhìn thấy những nội dung vẽ bậy như thế gần nhà.

Nhưng điều này cũng không có gì đáng để chú ý.

Nàng quay người, xuyên qua màn sương lạnh lẽo, tiếp tục đi về hướng nhà.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả trân trọng đón đọc.