Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Hải Dư Tẫn (Tro Tàn Biển Sâu) - Chương 577: Riêng phần mình hành động

Lời nói của Fanna khiến tất cả mọi người tại hiện trường đều ngạc nhiên.

Điều này thậm chí đã phá vỡ rất nhiều phỏng đoán mà Duncan vừa mới xây dựng về "Giấc mộng vô danh".

Fanna vậy mà căn bản không hề bước vào "khu rừng" kia — nàng thậm chí còn không nhìn thấy rừng rậm nào, mà là vẫn luôn bị vây trong một mảnh sa mạc... Sa mạc đó là nơi nào?!

Sau một thoáng trầm mặc vì kinh ngạc, Duncan chợt lên tiếng: "Trong sa mạc có dấu vết hoạt động của loài người không? Có hình thù cổ quái đáng chú ý nào hay sự vật nào khiến cô ấn tượng sâu sắc không?"

"Có rất nhiều cự thạch hình thù cổ quái, cao ngất và vặn vẹo, tựa như thứ gì đó đang chuyển động đột nhiên ngưng kết lại mà thành. Ở nơi xa xôi vô cùng còn có thể nhìn thấy những bóng hình liên miên, nhưng không thể xác định đó là bãi đá hay khu kiến trúc — quá xa," Fanna hồi tưởng lại trải nghiệm của mình ở "một bên khác của mộng cảnh", thuật lại những chi tiết mình đã thấy, "Mặt khác, điều đáng chú ý nhất là trên bầu trời có một vết nứt màu đỏ lờ mờ, quy mô vô cùng lớn."

"Vết nứt màu đỏ?" Ánh mắt Duncan chợt khẽ biến, cả người trở nên tinh thần, "Cụ thể trông như thế nào? Ngoài vết nứt màu đỏ đó ra, cô còn thấy gì trên trời nữa không?"

"Ta vẫn còn nhớ hình dạng của nó..." Fanna nói, đứng dậy lấy giấy bút từ bàn thấp bên cạnh, nhanh chóng phác họa lên giấy: "Màu sắc của nó đỏ sẫm, biên giới mơ hồ không rõ, tựa như tràn ngập mây mù, chỗ sâu thì hơi phát sáng, bên trong còn có những chi tiết lờ mờ..."

Ánh mắt mọi người đều tập trung vào ngòi bút của Fanna, Duncan cũng không nhịn được nghiêng người về phía trước, nhìn vết "rách" được tạo thành từ rất nhiều đường nét lộn xộn mà đối phương phác họa trên giấy. Khi những đường nét đó dần dần tương ứng với "hồng quang" trong ký ức của hắn, biểu cảm của Duncan dần trở nên ngưng trọng.

Một lát sau, Fanna dừng lại, nàng đẩy tờ giấy đó về phía trước: "Đại khái là như vậy, trình độ hội họa của ta có hạn, đã cố gắng hết sức rồi. Trừ vết rách này ra, trên bầu trời không nhìn thấy thứ gì khác."

"Không có thứ gì khác?" Duncan nghe vậy sững sờ, vô thức truy vấn: "Thái Dương đâu? Mặt trời trông như thế nào?"

Đối với hắn mà nói, vấn đề này nhất định phải hỏi — nếu Fanna nhìn thấy Thái Dương ở mảnh "sa mạc" này, vậy thì "hình thái" của Thái Dương đó sắp tới sẽ vô cùng quan trọng!

Thế nhưng Fanna vẫn lắc đầu: "Không có Thái Dương — mặc dù nơi đó trông như ban ngày, trên bầu trời cũng tràn ngập ánh sáng ngoài hồng quang ra, nhưng ta không nhìn thấy Thái Dương."

Tất cả mọi người nhìn nhau, ngay cả Duncan nhất thời cũng ngẩn người ra, cho đến khi giọng Fanna vang lên lần nữa, kéo tất cả mọi người trở lại thực tại: "Tình báo bên ta chỉ có bấy nhiêu thôi."

Cuối cùng, ánh mắt mọi người đều tập trung vào Duncan.

Nina tò mò chớp mắt: "Duncan thúc thúc, ngài bên đó thấy gì ạ?"

"...Ta và Alice đã nhìn thấy một quảng trường dị biến bị bóp méo trong thế giới hiện thực," Duncan trầm ngâm một lát, chậm rãi mở miệng, "Cây cối cao ngất và vô số dây leo bao phủ khu phố, tựa như từ vùng rừng rậm của 'Giấc mộng vô danh' lan tràn đến thực tại vậy, nhưng chúng ta không thấy cảnh tượng nào liên quan đến 'sa mạc'. Mà ở sâu nhất trong quảng trường biến dị, chúng ta đã phát hiện một dây leo khổng lồ bên ngoài Douglas..."

Thêm một người là thêm một mạch suy nghĩ, Duncan không giấu giếm cảnh tượng hắn thấy khi cố gắng "thăm dò" dây leo kia — con Tàu Mất Quê quỷ dị vận hành trong Hắc Ám Mê Vụ, đầu dê rừng quen thuộc nhưng xa lạ trên Tàu Mất Quê, hải đồ đã thay đổi, cùng với việc đầu dê rừng đó đã tiết lộ rất nhiều thông tin trong trạng thái như mê sảng.

Khi lời hắn vừa dứt, căn phòng còn yên tĩnh hơn cả lúc Fanna kể xong.

"Của ngài đây... còn không thể tưởng tượng nổi hơn cả mảnh sa mạc ta nhìn thấy nữa..." Fanna không nhịn được lẩm bẩm.

Bên cạnh, A Cẩu cũng buồn bực thì thầm một câu: "Nói thế nào đây... Không hổ là thuyền trưởng..."

Duncan liếc nhìn con chó săn thâm trầm này một cái, không để tâm đến lời cảm thán của nó, mà bổ sung thêm một câu: "Cái 'Đầu dê rừng' đó cuối cùng đã nhắc đến Celantis, điều này khiến ta vô cùng để ý."

"Nếu ta nhớ không lầm... đây là tên của 'Cây Thế Giới' trong truyền thuyết cổ xưa của Tinh linh," Fanna khẽ gật đầu, "Nó còn được gọi là Cây Sinh Mệnh, Đại Thụ Khởi Nguyên, là sinh mệnh đầu tiên mà Đại Ma Thần 'Sasloka' tạo ra trên thế giới trong tín ngưỡng của Tinh linh..."

Mọi người tại hiện trường đều chìm vào trầm tư, thậm chí ngay cả Alice vốn luôn không theo kịp nhịp điệu cũng tỏ ra cố gắng suy nghĩ. Sau một thoáng trầm mặc ngắn ngủi, Lucrecia cuối cùng ngẩng đầu lên, nhìn Duncan, trong thần sắc mang theo chút do dự: "Ba ba, về vị 'Lái chính' hiện tại trên Tàu Mất Quê... Ngài hình như vẫn chưa nói rõ chi tiết cho con về lai lịch của nó. Cái đầu dê rừng đó rốt cuộc là..."

"Nó đến từ á không gian, ta chỉ có thể nói cho con bấy nhiêu thôi," Duncan mở miệng nói, rồi lại chuyển lời, "Nhưng lần này... ta có thể sẽ cần đi tìm nó để xác nhận một vài chuyện cho rõ."

Giờ đây, tất cả manh mối cuối cùng đều được bày ra, mỗi người đã bị phân tán đến hiện thực và các nơi trong mộng cảnh đêm qua đều tập hợp những thông tin mình nắm giữ đến trước mắt Duncan.

Sau khi chỉnh sửa lại suy nghĩ một chút, Duncan khẽ thở phào, tạm thời gạt bỏ những vấn đề hỗn loạn trong đầu sang một bên, ánh mắt lướt qua từng người trong phòng khách.

"Hiện tại, chúng ta có thể xác định được vài điều —

"Thứ nhất, quy mô của Giấc mộng vô danh đang mở rộng, ảnh hưởng của nó đang tăng cường, thậm chí đã phát triển đến mức có thể can thiệp thế giới hiện thực. Hiện tại vẫn chưa thể xác định nguyên nhân của loại biến hóa này là gì, nhưng phần lớn có liên quan đến cái gọi là 'Đêm dài lần thứ tư' đang tới gần và sự biến đổi của Thái Dương.

"Thứ hai, người bình thường trong thành bang dường như hoàn toàn không phát giác được ảnh hưởng của Giấc mộng vô danh. Khi dị biến xảy ra, những người trong phạm vi ảnh hưởng của mộng cảnh sẽ biến mất, và khi mộng cảnh kết thúc, họ sẽ trở về thế giới hiện thực và duy trì cuộc sống hàng ngày. Chúng ta tạm thời không thể xác định họ đã đi đâu khi mộng cảnh xảy ra, cũng không thể xác định liệu hiện tượng này có giới hạn trong 'Tinh linh' hay không — trong cảng Gió Nhẹ còn có rất nhiều thương nhân và nhà mạo hiểm thuộc các chủng tộc khác, tiếp theo chúng ta phải nghĩ cách xác nhận tình huống của bộ phận người này đêm qua.

"Thứ ba, khi dị biến xảy ra, chúng ta sẽ bị phân tán đến những địa điểm khác nhau — theo thứ tự là ở lại thế giới hiện thực, tiến vào đại rừng sâu trong mộng cảnh, hoặc là tiến vào một mảnh "sa mạc" thần bí. Hiện giờ vẫn chưa thể xác định liệu kiểu 'phân tán' này là ngẫu nhiên hay có quy luật.

"Thứ tư, những giáo đồ Chôn Vùi và giáo đồ Thái Dương, cùng với những Truyền đạo sĩ Chung Yên cung cấp thông tin đứng sau lưng họ, những tà giáo đồ này hiển nhiên biết rõ nhiều thông tin hơn..."

Hắn tập hợp và sắp xếp từng thông tin đã biết, cuối cùng ngẩng đầu, nhìn những người khác: "Còn có gì muốn bổ sung không?"

"Ta tạm thời không nghĩ ra," Lucrecia lắc đầu, "Hiện tại điều ta quan tâm là liệu loại 'dị biến' đêm qua có còn xuất hiện nữa không, nếu nó lại xuất hiện, chúng ta nên ứng phó như thế nào."

"Phần lớn là sẽ còn xuất hiện," Morris thở dài, "Lực ảnh hưởng của Giấc mộng vô danh hiển nhiên vẫn đang không ngừng cường hóa, những dị biến do nó gây ra sẽ chỉ tăng nhiều theo. Nhưng nếu nghĩ theo hướng tốt — nó càng xuất hiện, chúng ta càng có cơ hội tổng kết ra nhiều quy luật của nó hơn. Hiện tại chúng ta có rất nhiều phỏng đoán chưa thể xác định, mà trong đó nhiều vấn đề chỉ cần xuất hiện dị biến quy mô lớn lần thứ hai là có thể tìm được đáp án."

Nghe lão học giả phân tích, Duncan cũng tán đồng khẽ gật đầu: "Đây không phải lạc quan mù quáng, chúng ta thực sự cần tổng kết quy luật của Giấc mộng vô danh từ nhiều dị biến hơn."

"Nhưng Giấc mộng vô danh sẽ phân tán chúng ta, và cũng cắt đứt liên hệ giữa chúng ta và thuyền trưởng," Fanna bổ sung ở một bên, "Đây là một vấn đề rất lớn."

"Về điểm này, hiện tại ta đã có một mạch suy nghĩ đại khái," Duncan nhớ lại trải nghiệm đêm qua, đặc biệt là sau khi thiết lập liên hệ với dây leo khổng lồ kia, sau khi bước lên chiếc "Tàu Mất Quê" quỷ dị đó, hắn đã cảm nhận được một vài thông tin mơ hồ, như có điều suy nghĩ nói, "Nếu Giấc mộng vô danh lại lần nữa mở rộng, ta sẽ có cơ hội nghiệm chứng mạch suy nghĩ này."

Shirley ngẩng đầu nhìn Duncan, rồi lại nhìn những người xung quanh: "Vậy... khoảng thời gian này thì sao? Chúng ta tiếp theo sẽ làm gì đây?"

"Giấc mộng vô danh không biết lúc nào sẽ lại biến hóa nữa," Duncan nói, ánh mắt rơi vào người Lucrecia, "Hiện tại chúng ta muốn xác định các khu vực khác trong thành bang đêm qua liệu có bị ảnh hưởng không, cách nhanh nhất là liên lạc Chấp chính quan cảng Gió Nhẹ."

"Hãy giao cho con," Lucrecia lập tức nói, "Con lát nữa sẽ đi tìm Sarah Meire, xem ông ấy liệu có phát hiện chuyện đ��m qua không."

Duncan ừ một tiếng, rồi lại nhìn về phía Morris và Fanna: "Còn cần đến quảng trường lân cận điều tra, xem liệu ngoài Tinh linh ra, các cư dân dị tộc khác sống quanh khu phố Vương Miện có bị mộng cảnh ảnh hưởng không, xem đêm qua họ có trải nghiệm đặc biệt nào không."

"Minh bạch," Fanna lập tức gật đầu đáp ứng, "Đây là việc ta rất am hiểu."

Morris cũng khẽ gật đầu theo: "Về phía Học viện Chân Lý, ta có quen một vài người bạn cũ, khi điều tra có thể nhờ họ hỗ trợ tạo điều kiện thuận lợi."

Ánh mắt Duncan cuối cùng chuyển sang Nina và Shirley.

"Hai đứa các con cứ ở nhà trước đi," sau một thoáng suy nghĩ ngắn ngủi, Duncan nói, "Tạm thời không cần các con làm gì cả, nhưng nếu phát hiện manh mối của giáo đồ Thái Dương hoặc giáo đồ Chôn Vùi, có thể sẽ cần các con giúp sức."

Nina lập tức lộ ra vẻ hơi thất vọng, nhưng vẫn thành thật đáp ứng: "Vâng ạ..."

Shirley bên cạnh thì rất hiếu kỳ hỏi một câu: "Vậy ngài thì sao ạ?"

"Ta muốn về thuyền một chuyến," Duncan nói, đứng dậy từ ghế sofa, "Bây giờ sẽ lên đường ngay."

Alice vô thức đứng dậy theo: "Vậy ta cũng đi!"

Duncan dừng lại, nghi hoặc liếc nhìn con búp bê này: "Ngươi đi cùng làm gì?"

Alice nghĩ nghĩ, lại nhìn những người khác trong phòng khách, giơ tay gãi đầu một cái, khí thế hiên ngang nói: "Ta cũng không biết!"

Duncan: "..."

Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, hắn chợt cười thở dài.

"Được rồi, nếu ngươi muốn đi theo thì cứ đi cùng đi. Dù sao ta cũng không yên lòng khi để ngươi ở lại trong thành một mình."

Alice lập tức vui vẻ trở lại: "Hắc hắc..."

Một lát sau, tất cả mọi người liền bắt đầu hành động theo kế hoạch.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free