Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Hải Dư Tẫn (Tro Tàn Biển Sâu) - Chương 544: Chân dung

Trong khu vực thuyền viên dưới boong tàu, Shirley đang ủ rũ trong phòng của mình, trước mặt là một chồng sách bài tập đang mở, cô bé không ngừng thở dài.

"Nhiều quá... Bao giờ mới viết xong đây..." "Ngươi cứ thở dài mãi thì bao giờ mới viết xong," A Cẩu lầm bầm bên cạnh. "Hơn nữa đâu có nhiều, đó chẳng qua là do ngươi ngày nào cũng trì hoãn không viết nên tích lũy lại thôi – ngay cả tiểu thư Alice còn có thể hoàn thành những bài tập này đúng giờ mỗi ngày mà?"

"Cái kiểu viết nghĩ gì điền nấy vào bài của nàng ấy mà cũng gọi là 'hoàn thành' sao?" Shirley lập tức trợn mắt, rồi úp mặt xuống bàn, giọng buồn bã lẩm bẩm: "Con muốn lên bờ chơi, con muốn vào thành bang mua sắm, con muốn ăn đồ ngon... Nina nói, cảng Gió Nhẹ có rất nhiều món ăn ngon đặc biệt, món ăn khắp thế giới đều có..."

Tuy nhiên, A Cẩu đã quen với kiểu lẩm bẩm này của Shirley từ rất nhiều năm trước. Nó lắc đầu, giọng nói không chút lay động: "Thuyền trưởng nói, bao giờ ngươi viết xong bài tập còn tồn đọng thì lúc đó mới được lên bờ chơi."

Shirley bĩu môi, sau đó nhìn chằm chằm chồng sách bài tập trên bàn một lúc, đột nhiên chớp mắt, trên mặt nở nụ cười gian xảo, cô bé cẩn thận cúi thấp người, rón rén lại gần A Cẩu đang nằm sấp trên sàn nhà: "Ừm thì... Hay là ngươi giúp một chút đi, những đề này đối với ngươi mà nói chắc chắn là..."

Thế nhưng, Shirley còn chưa nói hết câu, A Cẩu thậm chí còn chưa kịp đáp lời, một giọng nói đột nhiên vọng ra từ chiếc gương trên bàn học: "Ta đang nhìn đây."

Shirley lập tức uể oải khoa trương kêu lên "A——", ngẩng đầu nhìn bóng người Agatha đang từ trong gương nổi lên, với vẻ mặt như muốn khóc đến nơi: "Ngươi không thể đi giám sát người khác sao! Sao cứ hễ ta làm gì là ngươi lại xuất hiện từ trong gương vậy!"

Agatha trong gương vẻ mặt nghiêm túc đáp: "Bởi vì thuyền trưởng nói, ta phải giám sát ngươi làm bài tập."

Shirley thở dài một tiếng, lại úp mặt vào chồng sách bài tập trên bàn, lấy mặt dụi dụi vào đó vài vòng rồi đột nhiên ngẩng đầu lên: "Vậy ngươi có thể giúp con một chút không..."

Agatha không chút do dự: "Không thể."

Shirley lập tức càn quấy: "Trong truyện đâu có nói như vậy! Trong truyện nói gương thần biết tất cả mọi chuyện, chỉ cần đưa ra yêu cầu với gương thần, chiếc gương sẽ nói đáp án cho người đặt câu hỏi..."

Agatha nhướng mày: "Đây là câu chuyện kỳ quái từ đâu ra vậy?"

"Thuyền trưởng kể cho Nina nghe, sau đó Nina kể lại cho con nghe."

Nghe Shirley đưa ra lý do thoái thác thực chất chỉ là một màn càn quấy, vẻ mặt Agatha đột nhiên trở nên nghiêm túc, sau vài giây suy tư, nàng nhìn thẳng vào mắt Shirley hỏi: "Thuyền trưởng thật sự đã kể cho Nina nghe câu chuyện về 'Gương thần' sao?"

"Là... Đúng vậy ạ," Shirley không hiểu sao đối phương lại đột nhiên nghiêm túc như vậy, trả lời liền có chút căng thẳng, "Chỉ mới hai ngày trước thôi..."

Agatha hết sức chăm chú suy nghĩ, trong lúc tư lự, nàng khẽ lẩm bầm: "Hắn sắp xếp ta ở trên thuyền trong gương... Hóa ra là có thâm ý khác sao..."

Shirley hoàn toàn không kịp phản ứng: "Ưm... hả?"

Thế nhưng Agatha không trả lời nàng, sau một lát cố gắng suy tư, "người giữ cửa trong gương" này mới ngẩng đầu, liếc nhìn Shirley: "Ngươi không biết làm bài nào?"

Shirley nghĩ ngợi một lát, đẩy quyển sách bài tập về phía trước: "... Quyển này con không biết làm."

"Quyển này?!"

"Vâng ạ —— nếu quá phiền phức, phần đề tính nhẩm phía trước con có thể..."

"Tự mình viết!"

Vừa trở lại phòng thuyền trưởng, Duncan hơi nghi hoặc ngẩng đầu, như thể đang lắng nghe động tĩnh từ xa vọng lại.

Con dê rừng trên bàn hàng hải lập tức quay mắt nhìn sang: "Ngài sao vậy?"

"Ta hình như 'nghe' thấy giọng Agatha," Duncan thuận miệng nói, tất nhiên, hắn không thực sự "nghe" thấy gì cả, mà là con thuyền này đang không ngừng truyền tải thông tin về mọi ngóc ngách trên Tàu Mất Quê cho hắn, "Nàng ấy hình như đang ở phòng Shirley, cảm xúc khá kích động."

"Có cần đi xem tình hình không? Hay là gọi nàng ấy đến?"

"Không cần," Duncan lắc đầu. "Mỗi người phụ trách giám sát Shirley làm bài tập cuối cùng đều sẽ trở nên kích động, và điều này cũng có thể coi là một kiểu rèn luyện tâm trí..."

Con dê rừng "Ồ" một tiếng, cũng không biết nó có thực sự hiểu ý nghĩa câu nói đùa cợt đó không, Duncan thì lại lặng lẽ cảm nhận trạng thái khắp nơi trên Tàu Mất Quê một lần, rồi bước đến bên bàn ngồi xuống, khẽ thở phào một hơi: "Cũng nên để Shirley và Nina cùng bọn họ lên bờ hít thở không khí rồi. Vừa đúng lúc Lucrecia chuẩn bị trở về cảng Gió Nhẹ, cứ để nàng ấy tiện đường đưa đi."

Con dê rừng lặng lẽ quan sát cử động và thần sắc của thuyền trưởng, lúc này cuối cùng nhịn không được mở miệng nói: "Có vẻ tâm tình của ngài rất tốt?"

"Có lẽ là vì đã suy nghĩ thông suốt một vài chuyện, cũng có thể là vì tạm thời buông bỏ." Duncan nhướng nhướng mày, trong đầu lại không tự chủ hiện ra dáng vẻ rạng rỡ như ánh dương của Alice, khóe miệng hắn không nhịn được cong lên một nụ cười, sau đó hắn lắc đầu, đưa tay lấy ra từ trong ngực phần "sơ đồ phác thảo" mà trước đó đã nhận từ tay Lucrecia.

Giờ đây, những phiền muộn trong lòng đã được gột rửa, cũng là lúc nghiên cứu xem rốt cuộc Đại sư Taran-Elle đã vẽ những gì trong bản nháp ông để lại sau khi quan sát dị tượng 001.

"Đây là thứ gì?" Thấy Duncan hành động, con dê rừng lập tức tò mò quay đầu về phía này, trong con ngươi đen nhánh như hắc diệu thạch của nó dường như lay động ánh sáng nhạt.

"Đây là sơ đồ phác thảo mà Taran-Elle đã vẽ sau khi quan sát bề mặt dị tượng 001," Duncan thuận miệng nói, hắn trải tờ giấy ra, rồi đặt nó bên cạnh ngọn đèn đang tỏa sáng, "Bên trong này có thể ẩn giấu chân dung thật của 'Thái Dương', nhưng chi tiết then chốt nhất lại bị chính Taran-Elle che khuất mất rồi."

Con dê rừng giật mình, phát ra một tiếng cảm thán không rõ ý nghĩa: "... Ồ nha."

"Ta cứ nghĩ ngươi sẽ lập tức nhắc nhở ta về sự nguy hiểm của việc này, như ngươi vẫn thường làm trước đây," Duncan có chút bất ngờ trước phản ứng của con dê rừng, hắn mở mắt nhìn gã này một cái, "Sao lần này không cằn nhằn nữa?"

"Trước đây ta lo lắng an nguy của ngài, nhưng giờ đây ta chỉ lo lắng an nguy của những kẻ dám đối đầu với ngài," con dê rừng lập tức lấy lòng, lời lẽ được sắp đặt vô cùng khéo léo, "Chỉ một tấm sơ đồ phác thảo sẽ không thể uy hiếp được Thuyền trưởng Duncan vĩ đại, dù bức tranh này có vẽ hình dáng Cổ Thần thì cũng chỉ đến thế thôi — huống hồ người vẽ chẳng qua là một phàm nhân, cái người tên Taran-Elle đó thì có thể nhìn trộm được chân lý gì chứ?"

Duncan mặc kệ một đống lời tâng bốc nhảm nhí rõ ràng đến từ con dê rừng, mà chuyên tâm nghiên cứu đồ án trên giấy nháp, nhưng sau khi lật đi lật lại xem xét hồi lâu, hắn vẫn không thể phân tích được gì từ phía sau những nét vẽ bôi đen lộn xộn kia.

Hắn thậm chí cảm thấy... những nét vẽ dường như bôi lung tung kia thật ra giống như một loại "phong ấn" có lực lượng, chúng từ khái niệm thần bí học mà "bao phủ" hình ảnh nguyên bản trên tờ giấy này, chứ không chỉ là một lớp mực in gây nhiễu tầm mắt.

Suy nghĩ đang quay cuồng, trong lòng Duncan đột nhiên khẽ động.

Một tầng "phong ấn" có "lực lượng"?

Hắn lại cúi đầu xuống, tỉ mỉ quan sát những đường nét chằng chịt và từng mảng vết bôi lớn trên giấy nháp.

Đại sư Taran-Elle là một học giả thâm niên và giàu kinh nghiệm, đồng thời là tín đồ thành kính của Thần Trí Tuệ Lakhmids... Mặc dù ông có một thân đầy tật xấu do lối sống làm việc nghỉ ngơi thất thường, nhưng trình độ tạo nghệ của ông trong lĩnh vực thần bí học thì tuyệt đối đủ sâu.

Một vị đại học giả như thế, khi quan sát dị tượng 001, nếu thực sự phát hiện một vài "nhân tố" cực kỳ nguy hiểm, thì ông ấy nhất định sẽ lập tức thử dùng biện pháp "chuyên nghiệp" hơn để khống chế mối nguy hiểm này, dù cho lúc đó lý trí của ông đã bắt đầu bị ảnh hưởng...

Những vết mực còn lại trên giấy nháp, hẳn không phải là sự bôi xóa đơn thuần — cho nên, dùng những biện pháp thông thường, vĩnh viễn không thể nhìn thấy chân tướng đằng sau những "vết mực" này.

Đây thật ra là một phần "mật hàm" đã được xử lý bằng siêu phàm lực lượng?

Duncan khẽ nhíu mày, một ý nghĩ mơ hồ chợt dâng lên từ đáy lòng, sau đó hắn quay đầu, ánh mắt chăm chú nhìn chiếc đèn dầu đặt ở bên cạnh.

Dưới ánh mắt chăm chú của hắn, ngọn lửa trong đèn dầu đột nhiên bùng lên một lần, ngay sau đó liền nhanh chóng nhuộm một tầng màu xanh lục u tối.

Linh thể chi hỏa bùng cháy dữ dội, thậm chí còn bốc lên khỏi chụp đèn, phát ra tiếng kêu.

Sau một chút do dự, Duncan cầm tấm giấy nháp lên, đặt nó trên không ngọn lửa hình thành từ linh thể chi hỏa.

Chỉ trong nháy mắt, ngọn lửa xanh lục bùng cháy dữ dội đã nuốt chửng cả tờ giấy!

Bề mặt của nó quả nhiên còn lưu lại một loại "ngụy trang" được hình thành từ siêu phàm lực lượng.

Một bên, con dê rừng thấy cảnh này liền kinh hô lên: "Ngài sao lại đốt nó đi rồi?!"

"Linh thể chi hỏa chỉ đốt cháy những phần 'biến dạng' mà thôi," Duncan lãnh đạm nhìn con dê rừng đang ngạc nhiên, cổ tay khẽ rung một cái liền dập tắt ng���n lửa đang bùng cháy dữ dội trên giấy nháp, và dưới ngọn lửa đó, tấm giấy viết bản thảo yếu ớt kia quả nhiên vẫn còn nguyên vẹn, không hề hư hại, "Đây mới là dáng vẻ vốn có của nó."

Nói đoạn, Duncan cầm tấm giấy viết bản thảo đã được hỏa diễm "xử lý" đến trước mắt, liếc nhìn đồ án một lần nữa hiện rõ trên đó.

Một giây sau, vẻ mặt hắn đột nhiên đanh lại.

Con dê rừng lập tức nhận ra sự thay đổi trong biểu cảm của thuyền trưởng, lập tức vừa lo lắng vừa hiếu kỳ xoay cổ nhìn về phía bên này, nhưng vì góc độ, nó không thể nhìn thấy nội dung chính diện của tờ giấy, chỉ có thể lớn tiếng la lên: "Trên đó là cái gì? Ngài không sao chứ? Kia..."

Duncan cuối cùng bừng tỉnh từ sự ngây người, ánh mắt hắn rời khỏi tờ giấy, với vẻ mặt quái dị, hắn ngẩng đầu liếc nhìn con dê rừng: "... Là hình dáng Cổ Thần."

Con dê rừng: "?!"

Thế nhưng Duncan không nói gì thêm, mà chậm rãi cúi đầu xuống, tiếp tục nghiêm túc đánh giá bức tranh vẽ trên giấy nháp — quả cầu được khóa bằng vòng tròn song trọng phù văn kia, cái bị bóng tối bao phủ, bề mặt lại trải rộng những tơ máu và đường vân dữ tợn, như thể đang trợn tròn...

Một con mắt.

Bản thể của dị tượng 001, là một con mắt khổng lồ, bị phong ấn trong một khối cầu tối tăm.

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free