Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Hải Dư Tẫn (Tro Tàn Biển Sâu) - Chương 446: Chợt lóe lên

Nghe lời phân phó của Duncan, Agatha lập tức liên tưởng đến thi thể mà trước đó đã dùng làm vật liệu giáng lâm tạm thời. Nàng khẽ gật đầu, không bày tỏ ý kiến phản đối: "Đúng vậy, ta sẽ xem xét phương pháp này."

Duncan ừ một tiếng, ngay sau đó lại có chút tò mò nhìn Agatha đang hiện ra trong cánh cửa lửa, quan sát cảnh sắc mờ ảo đằng sau nàng, tiện miệng hỏi một câu: "Bên ngươi hiện giờ tình hình thế nào?"

"Đại giáo đường đã khôi phục ổn định, hôm nay chúng ta đang liên lạc với các giáo đường trong toàn thành, xác nhận nhân lực hiện có thể sử dụng cùng thống kê tổn thất trong khoảng thời gian vừa qua," Agatha đáp lời, trong giọng nói mang theo một tia may mắn, "Đêm qua đúng như ngài đã nói, thành bang đã vượt qua trong bình yên, trong bóng tối không hề nảy sinh bất kỳ bóng ma nào, thậm chí ngay cả bệnh viện tâm thần và khu nghĩa trang, những nơi dễ xảy ra vấn đề nhất, cũng không hề xuất hiện dị biến, điều này khiến ta thở phào nhẹ nhõm — nếu về sau đều có thể như vậy, những việc chúng ta cần lo lắng sẽ giảm đi một nửa."

"Ta là đang hỏi tình trạng của ngươi," Duncan nhướn mày, "Với thân thể này của ngươi, cường độ công việc cao như vậy sẽ không gặp vấn đề gì chứ?"

"Ta cũng không thấy mỏi mệt — có lẽ trở thành một thi thể đối với ta lúc này ngược lại là chuyện tốt," Agatha bình tĩnh nói, "Thi thể sẽ không biết mệt, cũng không cần nghỉ ngơi theo nghĩa thông thường, chỉ cần còn có thể đạt được sự tĩnh lặng từ những lời cầu nguyện và suy nghĩ, ta sẽ không gặp vấn đề gì."

"Ngươi hình như đang ở trong phòng cầu nguyện của giáo đường?"

"Đúng vậy, ta đang ở Đại giáo đường — đây là căn phòng nguyên bản của Chủ giáo Igor, rất thanh tĩnh," Agatha quay đầu nhìn thoáng qua căn phòng quen thuộc mà đặc biệt này, trong giọng nói mang theo một tia sầu não, "Giờ đây, nơi này đã thuộc về ta rồi."

Duncan lại đột nhiên dấy lên một cảm giác kỳ lạ, hắn do dự vài giây, cuối cùng vẫn không nhịn được hỏi một câu: "Ngươi liên lạc với ta trong Đại giáo đường như thế này, Bartok không phiền lòng sao?"

Agatha lập tức sững sờ: "..." Shirley và A Cẩu bên cạnh cũng sững sờ.

"Thuyền trưởng, sao ngài lần nào cũng có thể nghĩ ra vấn đề từ một góc độ khó tin như vậy?" Shirley thì thầm nhỏ giọng, "Hơn nữa lời này nghe sao lạ quá..."

Duncan không chút biến sắc liếc nhìn cô gái này: "Người lớn nói chuyện, đừng chen miệng, có cơ hội là lại ngừng bút ngay — từ nãy giờ ngươi không viết lấy một chữ nào đúng không."

Shirley lập tức thở dài một tiếng, tiếp tục đấu tranh đến cùng với bài tập, Agatha được chiếu hình trong ngọn lửa cuối cùng cũng trấn tĩnh lại, với biểu cảm kỳ quái, nàng quay đầu nhìn thoáng qua tượng thánh của Thần Chết cách đó không xa, rất lâu sau mới quay lại: "Ta hoàn toàn chưa từng nghĩ đến vấn đề này..."

Ngay sau đó nàng ngừng lại một chút, lại như có điều suy nghĩ mà hỏi: "Fanna ở bên cạnh ngài, bình thường ngài cũng từng hỏi nàng vấn đề này sao? Nàng đã trả lời thế nào?"

Duncan suy nghĩ một chút, cảm thấy rất có lý: "Thật đúng là chưa từng hỏi, có thời gian có thể hỏi thử."

Agatha vô thức há miệng như muốn nói gì, nhưng cuối cùng không thốt nên lời.

Sau vài giây im lặng gượng gạo, nàng cuối cùng cũng tìm được chủ đề khác để nói: "Ngoài ra, ta đã chuẩn bị sẵn sàng đi thám hiểm tình hình bên trong mỏ Phí Kim."

"Mỏ đã khôi phục yên tĩnh rồi sao?" Duncan nhướn mày, "Ta nhớ ngươi từng nói ít nhất phải đợi thêm vài ngày nữa cơ mà."

"Đại khái đã khôi phục yên tĩnh, nói thật... Hiện tại thám hiểm vào sâu bên trong vẫn có khả năng gặp nguy hiểm tương đối, nhưng ta không định chờ đợi thêm nữa," Agatha biểu cảm nghiêm túc hẳn lên, xem ra đã hạ quyết tâm, "Ta có thể cảm nhận được có thứ gì đó đang kêu gọi ta từ sâu bên trong, cảm giác này càng lúc càng mãnh liệt từ sáng nay, nếu như chờ đợi thêm nữa... Ta lo lắng sẽ bỏ lỡ những thứ rất quan trọng."

Duncan khẽ gật đầu, sau vài giây im lặng đột nhiên mở miệng: "Trước khi lên đường, hãy đến số 44 phố Cây Sồi tìm ta."

Agatha lập tức kinh ngạc mở to mắt: "Ngài muốn đi cùng ta sao?"

"Ta cũng rất tò mò rốt cuộc nơi đó đã để lại những gì."

"Ta hiểu rồi, trước khi xuất phát ta sẽ đến tìm ngài."

Duncan gật đầu, phất tay xua tan ngọn lửa giữa không trung, sau đó thở hắt ra, cúi đầu nhìn cây cần câu trống rỗng trong tay. "... Được rồi, không cần không khí cũng là một phần của việc câu cá," hắn lẩm bẩm, lại quay đầu nhìn Shirley và A Cẩu đang nằm cạnh thùng gỗ: "Ta về phòng trước đây, A Cẩu, ngươi trông chừng Shirley, bảo nàng ít nhất phải chép xong năm trang nội dung vừa mới chép ấy — sau khi hoàn thành bài tập thì muốn chơi thế nào cũng được."

A Cẩu vội vàng đứng lên, tha thiết vừa gật đầu vừa vẫy vẫy cái đuôi xương xẩu của nó, mãi đến khi bóng Duncan biến mất ở bậc thang cách đó không xa, con chó săn sâu thẳm này mới cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, trở về chỗ ban đầu nó nằm sấp, nhưng trước khi nằm xuống, nó lại đột nhiên ngẩng đầu nhìn Shirley một cái: "Tập trung vào, viết nhanh lên viết nhanh lên."

"A Cẩu, ngươi thật thúc giục vậy sao?" Shirley lập tức rụt vai lại: "Tay ta mỏi quá..."

"Ta ngay cả ngón tay cũng không có mà còn có thể viết nhật ký đấy — ngươi ít ra còn có hai cánh tay mười ngón tay," A Cẩu lắc đầu, vừa nằm xuống lại vừa lẩm bẩm, "Đọc nhiều sách, nhận biết nhiều chữ vào, Shirley, đừng mất kiên nhẫn, thuyền trưởng thật lòng muốn tốt cho ngươi, không phải ngươi vẫn luôn muốn có một cuộc sống như những đứa trẻ khác sao? Ta thực sự không thể cho ngươi điều đó, nhưng thuyền trưởng lại muốn cho ngươi — một tồn tại như hắn, có rất nhiều cách để ban ơn, nhưng hắn lại chọn cách giống như một nhân loại mà quan tâm ngươi và Nina, ngươi biết điều này có bao nhiêu..."

Shirley nghe đến một nửa liền vội vàng xua tay xin tha: "Ấy đừng nói nữa đừng nói nữa, ta biết rồi ta biết rồi, ta đâu có ngốc — A Cẩu, sao ngươi cứ như một bà lão vậy..."

A Cẩu lại lầu bầu hai tiếng, thật sự không tiếp tục nhắc nhở Shirley nữa, mà cúi thấp đầu, tiếp tục hăng hái nghiên cứu những tài liệu đang ở trước mắt.

Trên trang sách, chữ viết và ký hiệu phác họa tri thức cùng kinh nghiệm của người xưa, những đường nét và công thức diễn giải sự vận hành của thế giới này, đôi mắt lỗ thủng tràn ngập hồng quang huyết sắc của A Cẩu chăm chú đọc từng chương mục cô đọng trí tuệ văn minh ấy, trong bộ não thuộc về Ác ma sâu thẳm của nó, theo nội dung tài liệu giảng dạy mà không ngừng phác họa từng hình vẽ hình học, từng công thức toán học.

Còn có một nguồn sáng lấp lánh hồng quang, cùng với một loạt những điểm sáng lấp lánh như ma trận được sắp xếp, chợt lóe lên giữa những hình ảnh và công thức kia.

Một giây sau, Shirley dường như cảm nhận được điều gì đó, đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía A Cẩu, còn A Cẩu thì gần như lập tức bừng tỉnh khỏi một trạng thái nào đó, cả người nó trực tiếp nhảy vọt lên cao mấy mét: "Ôi mẹ ơi!!"

Shirley trực tiếp bị xiềng xích kéo theo bay lên giữa không trung, sau đó 'phanh' một tiếng rơi xuống boong tàu, sau khi loạng choạng đứng dậy, nàng lập tức nhào tới ôm đầu A Cẩu mà lắc mạnh: "Ngươi lên cơn thần kinh gì vậy! Còn nữa, vừa rồi ngươi đã xảy ra chuyện gì, sao ta cảm thấy khí tức của ngươi cũng thay đổi?!"

"Ta... ta không biết!" Đầu A Cẩu bị Shirley lắc kêu 'két két', mãi mới thoát ra được, nhưng rõ ràng vẫn còn mơ hồ, "Vừa rồi hình như nhìn thấy thứ gì đó chợt lóe qua trước mắt, cũng không kịp nhìn rõ là thứ gì... Nhưng giờ thì không sao nữa rồi."

Aye, đang ăn khoai tây chiên bên cạnh, lúc này đột nhiên nghiêng đầu, tò mò nhìn A Cẩu: "Server từ xa chưa phản hồi, vui lòng kiểm tra kết nối internet?"

A Cẩu lập tức không kịp phản ứng, vô thức mở miệng: "Hả?"

Nhưng Aye chỉ vỗ vỗ cánh, như thể vừa rồi chẳng có gì xảy ra, đi về một bên, vừa đi vừa lẩm bẩm: "Nạp Q xu không? Nạp thẻ Đại Nguyệt không? Nạp giấy thông hành không?"

"Đừng để ý đến nó, con chim này đầu óc còn hồ đồ hơn cả Alice," Shirley xua tay, kéo đầu A Cẩu quay về phía mình, trên mặt nàng rõ ràng lộ vẻ lo lắng, "Ngươi không sao chứ? Có phải cả ngày làm bài tập toán nên đầu óc bị cháy hỏng rồi không?"

"Ta chưa từng nghe nói Ác ma sâu thẳm sẽ bị cháy hỏng não bao giờ..." Chính A Cẩu cũng bắt đầu nghi ngờ, "Ta còn không biết mình có khí quan này không nữa."

"Ngươi đương nhiên chưa nghe nói qua, cả thế giới chỉ có mình ngươi là một Ác ma sâu thẳm lại dùng não, lũ đồng loại của ngươi cho dù thật sự có não cũng chẳng còn cơ hội để cháy hỏng... Ấy, ngươi đừng động đậy, để ta kiểm tra cho ngươi một chút."

Shirley vừa lẩm bẩm, vừa vội vàng kiểm tra A Cẩu từ trên xuống dưới một lượt, ngay sau đó lại thông qua liên kết xiềng xích cộng sinh mà cảm nhận tỉ mỉ những biến hóa về mặt tinh thần của mình và đối phương, cuối cùng vẫn như cũ không phát hiện ra vấn đề gì. Mọi thứ đều bình thường.

"Ta đã bảo không sao mà," A Cẩu thở phào nhẹ nhõm, tiện miệng nói, "Có lẽ là lúc đọc sách đã hấp dẫn thứ gì đó kỳ lạ, sau đó đối phương đang định xông ra thì phát hiện là một 'đồng nghiệp', thế là lại quay về rồi..."

Nó vừa lẩm bẩm vừa nằm xuống, dùng móng vuốt khẩy tờ giấy nháp trước mặt. Shirley bên cạnh lập tức sốt ruột: "Ấy, ngươi còn định xem nữa sao?"

A Cẩu vừa vạch kéo đường phụ trợ trên giấy vừa tiện miệng nói: "Ta còn thiếu một bài toán lớn, bước cuối cùng, vừa có mạch suy nghĩ rồi."

Shirley: "..." Nàng vô cùng lo âu nhìn A Cẩu đang ngồi viết viết tính toán, chuẩn bị bất cứ lúc nào thấy tình hình không đúng thì sẽ kéo xiềng xích trên cánh tay, nhưng mãi đến khi đối phương giải xong bài toán lớn như Thiên thư trong mắt nàng, cũng không có bất kỳ chuyện gì xảy ra.

A Cẩu ném bút xuống boong tàu, ngẩng đầu nhìn Shirley một cái. "Ngươi xem, ta đã bảo là không có vấn đề mà —" trong giọng nói của nó mang theo một tia trấn an, nhưng rất nhanh, ánh mắt nó lại rơi xuống thùng gỗ bên cạnh. "Shirley, bài tập của ngươi vẫn chưa viết xong đâu." "A —"

Nghe tiếng rên rỉ kéo dài của cô bé, A Cẩu chỉ lắc đầu, sau đó ánh mắt lại rơi vào cuốn sách mà nó vừa xem. Dường như... quả thật không có vấn đề gì xảy ra. Nhưng nó xác định, bản thân thật sự đã nhìn thấy thứ gì đó — không phải là "đồng bào" bị sách vở hấp dẫn tới, mà là một thứ khác, càng thần bí, càng kỳ quái hơn. Rốt cuộc... mình đã nhìn thấy cái gì?

Bản dịch này là một sáng tạo độc nhất vô nhị chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free