Fanna giật mình tỉnh giấc từ một giấc mộng quái đản, hỗn loạn, nhận ra ngoài cửa sổ vẫn là màn đêm thăm thẳm. Ánh sáng tái nhợt, lạnh lẽo của "Thế giới sáng tạo" chiếu rọi lên bệ cửa sổ khắc phù văn biển sâu, toát lên vẻ yên bình, tĩnh mịch.

Thế nhưng, cảnh tượng quái đản trong giấc mộng ấy vẫn hiện r�� mồn một trong tâm trí nàng.

Một con thuyền, một chiến thuyền lớn bùng cháy ngọn lửa u linh màu lục, từ nơi giao giới giữa biển cả và bầu trời rẽ sóng tiến đến, như thể một ngọn núi khổng lồ nghiền nát toàn bộ thành bang Plande. Trong biển lửa u linh, vô số tiếng la hét và những khúc ca thê lương đồng thanh vang vọng, tựa như muốn lật đổ cả thế gian mà gào thét.

Cùng lúc chiến thuyền này phủ xuống, nàng lại nhìn thấy một vầng liệt nhật bốc lên từ sâu trong thành bang Plande. Đó không phải Mặt Trời quen thuộc mà thế nhân vẫn thấy, bị trói buộc bởi cổ phù văn, mà là một thiên thể bùng cháy dữ dội như "Thái Dương Thượng Cổ" mà các tín đồ của Thái Dương thường miêu tả. Nó bốc lên từ sâu trong thành bang, ngọn lửa của nó làm tan chảy mặt đất, khiến mọi người như những bức tượng sáp tan chảy, tràn ra khắp các con đường.

Đại giáo đường của Giáo hội Thâm Hải vẫn sừng sững giữa trung tâm luyện ngục được tạo nên bởi biển lửa ấy. Nàng trong giấc mộng hướng về giáo đường cầu nguyện, mong cầu sự chỉ dẫn của Phong Bạo N��� Thần. Thế nhưng, từ đại giáo đường chỉ vọng đến tiếng chuông ồn ào vô nghĩa, không một lời chỉ dẫn nào giáng xuống...

Fanna ngồi dậy khỏi giường, mặc đồ ngủ rồi đi đến trước cửa sổ. Nàng nhìn lướt qua thành phố vẫn yên bình và "Thế giới sáng tạo" trên bầu trời, nỗi phiền muộn trong lòng lại càng thêm sôi sục.

Chốc lát sau, vị thẩm phán quan trẻ tuổi này thu lại ánh mắt đang nhìn về phía thành phố. Nàng đi tới bàn trang điểm gần giường, tiện tay kéo ra một ngăn kéo.

Trong ngăn kéo bàn trang điểm đặt một con dao găm nghi thức cong queo. Các phù văn biểu tượng của Giáo hội Thâm Hải trên chuôi dao găm lóe ra ánh sáng nhạt, tựa như đang nhận kích thích từ một lực lượng khó hiểu mà sinh ra "Cộng hưởng".

Ánh mắt Fanna dừng lại vài giây trên những phù văn lấp lánh ấy, rồi dùng lưỡi dao rạch một vết thương trên lòng bàn tay. Khi máu tươi chảy ra, nàng đặt tay ngang trước ngực, khẽ niệm tụng danh xưng của Phong Bạo Nữ Thần, thử tìm kiếm sự chỉ dẫn từ thần linh.

Thế nhưng, không hiểu vì sao, nàng chỉ nghe thấy tiếng sóng biển hư ảo dội về. Trạng thái "Cảm ứng Linh Năng" mà ngày thường nàng có thể dễ dàng tiến vào, hôm nay lại chậm chạp không có động tĩnh.

Cứ như thể một bức màn vô hình đột nhiên bao phủ quanh nàng, cắt đứt sự liên hệ thông thường giữa nàng và Phong Bạo Nữ Thần Gormona.

Lông mày Fanna khẽ nhíu lại.

Sự liên hệ giữa tín đồ và thần minh bị quấy nhiễu là một tình huống cực kỳ hiếm gặp, nhưng không phải là không thể tưởng tượng được. Mối quan hệ tương chiếu giữa Á Không Gian và thế giới hiện thực vô cùng sâu sắc và phức tạp, trí tuệ phàm nhân căn bản không thể lý giải. Ngay cả lực lượng của thần minh, đôi khi cũng sẽ chịu ảnh hưởng từ Á Không Gian, Biển Sâu thăm thẳm và Linh Giới, mà xuất hiện sự biến hóa mạnh yếu tạm thời. Thêm vào đó, những cuộc tranh chấp và rung chuyển không ngừng nghỉ giữa các thần minh với nhau, và giữa các thần minh với Cổ Thần, khiến một số tín đồ trong những trường hợp cực kỳ hiếm gặp, bỗng nhiên không nghe được tiếng nói của thần minh cũng là điều có thể xảy ra.

Nhưng Phong Bạo Nữ Thần Gormona... không thể nào như vậy.

Biển Vô Tận bao quanh nền văn minh phàm nhân, lực lượng của Phong Bạo Nữ Thần xuyên qua mọi chiều không gian và ảnh hưởng đến toàn bộ hiện thực. Mọi thần minh đều có thể mất liên lạc với thế giới hiện thực, ngay cả Tử Thần đôi khi cũng để lại những lỗ hổng như "Người hồi sinh", nhưng duy chỉ có Phong Bạo Nữ Thần... là không thể.

Đây cũng là một trong những lý do khiến Giáo hội Thâm Hải trở thành giáo hội cường thịnh nhất trên Biển Vô Tận.

Vấn đề nằm ở chính bản thân nàng sao?

Fanna đương nhiên bắt đầu nghi ngờ trạng thái của chính mình. Thế nhưng, nàng nhìn lòng bàn tay mình, lại thấy vết thương vừa rạch đã bắt đầu nhanh chóng khép lại.

Phước lành mà Nữ Thần ban xuống vẫn còn đó, hiệu lực không hề trì trệ chút nào.

Fanna một lần nữa nhớ lại cơn ác mộng ồn ào, quái đản trước đó, cùng với những dấu hiệu chẳng lành đã thấy trong nhiều ngày qua.

Giữa tất cả những điều này tất nhiên có sự liên quan.

Con tàu ma bùng cháy ngọn lửa xanh lục... Tàu ma...

Fanna nhanh chóng hồi tưởng trong đầu, đối chiếu với kiến thức thần bí học mà mình nắm giữ. Sau đó, ánh mắt nàng đột nhiên trở nên nghiêm nghị.

Nàng không phải là chuyên gia trong lĩnh vực hàng hải, cũng rất ít tiếp xúc với những chuyện lạ hoang đường lưu truyền trong giới thủy thủ mê tín, nhưng ngay cả trong điển tịch của Giáo hội Chính thống, cũng có một con tàu ma chiếm giữ vị trí đặc biệt.

Đó là một con thuyền chẳng lành trở về từ Á Không Gian. Chủ nhân của nó là thuyền trưởng kinh khủng Duncan, kẻ đã khiến Thập Tam Đảo Wieseran bị biên giới sụp đổ nuốt chửng vào một thế kỷ trước.

Fanna đột nhiên đứng dậy khỏi bàn trang điểm, nhưng ngay sau đó nàng lại nhớ ra bây giờ đã là đêm khuya. Kho lưu trữ của đại giáo đường, cũng như bất kỳ thư viện nào khác, đều không mở cửa vào ban đêm.

Hơn nữa, xét từ góc độ an toàn, nàng tốt nhất không nên bàn luận về những nội dung liên quan đến giấc mộng này với bất kỳ ai trong vòng vài giờ sau khi "Giấc mộng báo hiệu" vừa kết thúc. Nếu giấc mộng này thực sự chỉ về "thuyền trưởng Duncan" kia, thì hắn rất có thể sẽ thông qua giấc mộng này mà thiết lập một mối liên hệ ngược, cảm nhận được phàm nhân đang bàn tán về mình.

Dù sao, đó là một... "U hồn" có thể trở về từ Á Không Gian.

Hiện tại, cách làm phù hợp nhất với quy tắc an toàn chính là kiên nhẫn chờ đợi, đợi đến khi Mặt Trời một lần nữa chiếm giữ vị trí chủ đạo trên thế giới, đợi đến khi mối liên hệ do giấc mộng tạo ra dần dần tiêu tán, rồi mới đi đến kho lưu trữ tìm đọc tài liệu liên quan, hoặc tìm đại chủ giáo trong giáo đường để thương nghị về những báo hiệu không rõ ràng này.

Dù thế nào đi nữa, nếu những giấc mộng báo hiệu này thực sự chỉ về "thuyền trưởng Duncan" kia, thực sự đang nhắc nhở nàng rằng con "Tàu Mất Quê" trong truyền thuyết đang nhăm nhe thành Plande, thì với tư cách là người thủ hộ thành bang, nàng nhất định phải bất chấp tất cả để ngăn cản vị U Linh thuyền trưởng đáng sợ kia cập bờ...

Một bóng đen cao gầy nhanh chóng xuyên qua con phố vắng người của khu dân cư hạ thành. Thân ảnh cao gầy ấy đổ cái bóng thoáng hiện dưới ánh đèn khí.

Thành phố hoàn toàn xa lạ, kiến trúc hoàn toàn xa lạ, những ký ức nửa thật nửa giả trong đầu, và quảng trường bình dân trong giờ giới nghiêm ban đêm hiện ra vẻ quạnh quẽ và quỷ dị.

Thế nhưng, Duncan bước đi giữa con hẻm như vậy, tâm tình lại vui sướng lạ thường.

Hắn không chỉ thành công thực hiện chuyến "Du hành Linh Giới" lần thứ hai, mà còn thành công điều khiển một thân thể để đi lại trên mặt đất, đặt chân lên bề mặt thành bang Plande.

Hắn đang tiếp xúc với nền văn minh xã hội của thế giới này, đang tận mắt quan sát kiến trúc, kỹ thuật của thời đại này.

Hơn nữa, thân thể mà hắn đang sử dụng lại là một thân thể hoàn chỉnh, không hề có nội tạng bị rút ruột hay hộp sọ bị mở rộng. Thân thể bình thường này từ bên ngoài nhìn vào, có thể giúp hắn thực hiện các hành động tiếp theo một cách thuận tiện.

Thẳng thắn mà nói, tình trạng sức khỏe của thân thể này kỳ thực không có gì đặc biệt. Cho dù trong trạng thái Du hành Linh Giới có thể bỏ qua phần lớn các tật bệnh trên thân thể, Duncan vẫn có thể cảm nhận rõ ràng trạng thái không hoàn toàn khỏe mạnh của thân thể này. Nhưng hắn không hề phàn nàn chút nào về điều này, thậm chí còn cảm thấy đó là điều đương nhiên theo lẽ thường.

Dù sao, từ hai lần kinh nghiệm này mà xét, "Du hành Linh Giới" thường chiếm giữ những thi thể đã chết trong một khoảng thời gian nhất định. Phàm là thi thể thì có thể sống động như vậy sao?

Một tràng tiếng chó sủa xa xôi vọng đến từ cuối con phố. Duncan cẩn thận chậm lại bước chân, ẩn mình vào khe hở giữa các kiến trúc, trong bóng tối.

Hắn không biết đó có phải chó tuần tra của lính gác Giáo hội trong đêm hay không, nhưng cẩn thận một chút thì không bao giờ thừa.

Phía trên các công trình kiến trúc gần đó, những đường ống khổng lồ vắt ngang qua các ngôi nhà thấp bé. "Vết Thương Xám Trắng" rọi ánh sáng xuống, tạo thành những vệt sáng và bóng đổ đứt quãng giữa các đường ống. Thỉnh thoảng có hơi nước rò rỉ ra từ các van đường ống, tạo thành lớp sương mù mờ ảo trong màn đêm.

Tiếng chó sủa đã xa dần.

Duncan bước ra từ nơi ẩn nấp, quan sát động tĩnh trên đường phố một lượt, rồi tiện tay trấn an chú bồ câu Aye đang nh���p nhổm trên vai. Lúc này mới lần theo ký ức mà đi về phía khu phố đối diện.

Giữa một dãy các công trình kiến trúc hai tầng thấp bé hoặc những ngôi nhà nhỏ ba tầng, có một cánh cửa cổ xưa. Phía trên cửa treo một tấm biển hiệu bám đầy vết bẩn. Hai bên tường còn có thể thấy những tủ kính bám bụi và thiếu sự quản lý. Đây là một cửa hàng, quy mô nhìn qua không nhỏ, nhưng rõ ràng thiếu sự quản lý, việc kinh doanh ảm đạm.

Đây chính là nơi mà mảnh vỡ ký ức trong đầu Duncan chỉ dẫn hắn đến.

Hắn đi tới trước cánh cửa cổ xưa kia, ngẩng đầu nhìn lướt qua tấm biển hiệu trên cửa. Một hàng chữ cái lờ mờ hiện ra trong bóng đêm:

"'Cửa hàng đồ cổ Ron', " Duncan khẽ lẩm bẩm, "Quả là một cái tên ít chữ mà nhiều ý nghĩa..."

Nói xong, hắn bắt đầu tìm kiếm ở lối vào. Bởi vì ký ức trong đầu không mấy rõ ràng, hắn tìm kiếm nửa ngày mới tìm thấy chiếc chìa khóa dự phòng trên một cái móc ẩn ở phía dưới cửa sổ.

Chủ nhân cũ của thân thể này không mang chìa khóa theo người, cũng không mang theo bất kỳ vật phẩm nào có thể tiết lộ thân phận hoặc dùng để tìm kiếm cửa hàng đồ cổ này. Điều này dường như xuất phát từ sự cẩn trọng của một tà giáo đồ lâu năm, nhưng đối với một U Linh thuyền trưởng có thể cướp đoạt ký ức mà nói, những sự cẩn trọng bề ngoài này đều không có ý nghĩa.

Duncan mở cánh cửa lớn của Cửa hàng đồ cổ Ron, sau khi lách mình vào trong, hắn cực nhanh đóng chặt cửa lại.

Cánh cửa gỗ phát ra tiếng "bang" vang dội, nhưng âm thanh đó không truyền đi quá xa trong màn đêm. Tấm biển hiệu treo phía trên cánh cửa lớn bị chấn động mà hơi lệch đi một chút. Các chữ cái trên biển hiệu nhúc nhích trong ánh sáng trắng xám lạnh lẽo của màn đêm. Trong chớp mắt, dòng chữ mới hiện lên trên tấm gỗ:

"Cửa hàng đồ cổ Duncan".

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh túy, được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.