Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Hải Dư Tẫn (Tro Tàn Biển Sâu) - Chương 249: Mời (sửa)

Chủ quán cửa hàng búp bê Tường Vi tìm kiếm rất lâu trong phòng chứa đồ, cuối cùng cũng tìm thấy món đồ mình muốn. Nhưng khi nàng chui ra ngoài, thì phát hiện "vị khách" vừa đứng trước quầy đã không thấy bóng dáng đâu nữa.

"... Nôn nóng vội vàng..." Sau khi xác nhận Tirian đã rời đi, lão ph�� nhân không nhịn được lẩm bẩm mắng thầm hắn: "Thảo nào em gái thì làm học giả, còn anh trai lại chạy đi đánh trận với người ta..."

Nhưng Tirian chắc chắn sẽ không biết được vị lão thái thái Tinh linh kia đang lẩm bẩm gì sau lưng mình. Lúc này, hắn đã vọt ra khỏi cửa hàng búp bê, tiến thẳng ra đường phố bên ngoài.

Thế nhưng, đứng ở khoảng trống trước cửa hàng nhìn quanh một vòng, hắn vẫn không tìm thấy bóng dáng của vị nữ sĩ tóc vàng kia.

Mấy tên thủy thủ đang chờ bên ngoài cửa hàng, thấy thuyền trưởng đi ra ngoài, hết nhìn đông lại nhìn tây, liền lập tức bu lại: "Thuyền trưởng, chúng tôi ở đây."

"Không phải tìm các ngươi," Tirian nói cực nhanh, đồng thời ánh mắt vẫn dò xét khắp đường phố xung quanh. "Các ngươi vừa rồi có thấy một nữ sĩ tóc dài vàng óng đứng cạnh tủ kính không? Đại khái... thấp hơn ta một nửa, mặc váy áo màu tím."

Mấy tên thủy thủ nhìn nhau ngớ người, sau đó đồng loạt nhìn Tirian bằng ánh mắt kinh ngạc.

Tirian nhíu mày: "... Ánh mắt các ngươi thế này là có ý gì?"

"Thuyền trưởng..." Một tên thủy thủ đánh bạo mở miệng, trong giọng nói mang theo sự do dự: "Yêu từ cái nhìn đầu tiên là chuyện tốt, nhưng tôi cho rằng vượt qua thành bang..."

Tirian bình tĩnh nhìn thuộc hạ của mình: "Ngươi mà nói thêm nữa, ta sẽ nhét ngươi vào sáu khẩu pháo chính của 'Hải Sương Hào' rồi bắn ra theo các hướng khác nhau."

Tên thủy thủ kia lập tức im bặt.

Lúc này, Tirian đã bắt đầu suy nghĩ cực nhanh.

Hắn có thể khẳng định mình vừa rồi không nhìn lầm. Quả thật có một cô gái tóc vàng với dung mạo giống hệt Bệ hạ Leigh Nora đứng bên ngoài tủ kính gõ cửa sổ.

Người đông như mắc cửi, kỳ thực, nếu chỉ là một người có dung mạo giống Nữ vương Hàn Sương xuất hiện trước mắt, Tirian cũng sẽ không phản ứng gì lớn. Nửa thế kỷ cuộc đời dài đằng đẵng, hắn đã gặp không ít người có dung mạo tương tự. Nhưng đối phương lại gõ tủ kính bên ngoài, chuyện này thì khác rồi.

Rõ ràng đối phương là nhắm vào mình.

Một người gần như giống hệt Nữ vương Hàn Sương, dường như đã chuẩn bị từ trước, xuất hiện gần cửa hàng búp bê này, gõ c���a sổ để gây sự chú ý của mình, nhưng lại bỏ chạy khi mình vừa xuất hiện. Loạt hành động này đang truyền đạt một tín hiệu rõ ràng.

Tirian khẽ nhíu mày, dường như lờ mờ nghĩ ra điều gì đó. Hắn ngẩng đầu nhìn mấy người mình mang theo: "Các ngươi trở về Đại Giáo Đường trước đi."

"Ơ?" Mấy tên thủy thủ ngớ người ra, một người trong đó có chút kinh ngạc mở miệng: "Thế nhưng..."

"Không có thế nhưng gì hết," Tirian khoát tay. "Ta có vài chuyện cần làm, các ngươi cứ đi trước đi."

Một tên thủy thủ khác vẫn không nhịn được mở miệng: "Thế nhưng thuyền trưởng, chúng tôi mấy người..."

Tirian nghiêm mặt lại: "Đây là mệnh lệnh."

"Nhưng chúng tôi mấy người không mang theo tiền," tên thủy thủ thứ ba cuối cùng cũng nói hết lời. "Tiền xe cũng không có – từ đây đến Đại Giáo Đường cũng không gần."

Tirian: "..."

Sau một lát, vị "Trung tướng Sắt thép" này ném một túi tiền lẻ cho mấy tên thuộc hạ, cơ hồ là nghiến răng ken két mà thốt ra mấy chữ: "Mấy người các ngươi, cút nhanh lên!"

Các thủy thủ rời đi, Tirian cuối cùng cũng nhẹ nhõm thở phào. Sau đó, hắn nhìn quanh cảnh vật xung quanh, suy nghĩ sơ qua rồi đi đến một góc phố vắng vẻ nhất trong tầm mắt, lặng lẽ chờ đợi đối phương xuất hiện.

Nếu hắn đoán không sai, đối phương nhất định sẽ chủ động xuất hiện. Hắn vừa rồi đã cho thuộc hạ của mình đi đường, chính là để truyền đạt tín hiệu "có thể gặp mặt".

Mà tình hình quả đúng như hắn dự liệu.

Ở con phố vắng vẻ này chưa đợi bao lâu, hắn đột nhiên nghe thấy một tràng tiếng bước chân từ gần đó vọng đến. Ngẩng đầu nhìn theo tiếng, vị nữ sĩ tóc vàng có dung mạo của Nữ vương Hàn Sương quả nhiên đang xuất hiện trong bóng tối cách đó không xa.

Dù vừa rồi đã gặp một lần cách tấm kính, lúc này Tirian vẫn không khỏi cảm thấy kinh ngạc – thật sự là quá giống!

Hắn quả thật từng gặp người có dung mạo tương tự, nhưng dung mạo giống đến mức này... thì đã vượt xa lẽ thường, vượt ngoài sức tưởng tượng.

Cũng chính bởi vì dung mạo quá đỗi tương tự này, sau khoảnh khắc kinh ngạc, phản ứng đầu tiên của Tirian l���i là đề phòng và cảnh giác. Hắn chăm chú nhìn vị nữ sĩ tóc vàng thần bí kia, dường như đối phương là một phần tử nguy hiểm đáng để mình toàn lực đề phòng. Và trong quá trình quan sát cẩn thận này, hắn cũng phát hiện đối phương có vài điểm kỳ lạ.

Giữa những cử chỉ mang theo một sự ưu nhã và tiết chế không giống người thường. Dung mạo tinh xảo nhưng lại thiếu một chút... "sinh khí của người sống". Người bình thường thoạt nhìn có lẽ chẳng phát hiện ra điều gì, nhưng là một thuyền trưởng chỉ huy quân đoàn người chết sống lại, Tirian lại dần dần cảm nhận được từ đối phương một loại... đặc tính vô cùng bất hài hòa khi đặt lên một người sống.

"Thật không thể tin nổi," ngay khi lòng Tirian càng cảnh giác, vị nữ sĩ tóc vàng kia lại chủ động lên tiếng: "Ngươi vậy mà thật sự đến rồi – hóa ra dẫn người ra dễ dàng đến thế."

Giọng nói của đối phương cũng giống hệt Nữ vương Hàn Sương ư?!

Tirian chẳng những không cảm thấy kinh hỉ kích động, ngược lại càng thêm cảnh giác: "... Ngươi là ai?"

"Ta tên Alice."

Nữ sĩ tóc vàng đối diện mỉm cười, nói rất thản nhiên.

"... Ta không hỏi tên ngươi," Tirian nhíu mày. "Ta hỏi thân phận của ngươi, và ngươi muốn làm gì – vì sao lại cố ý gặp ta?"

"Thuyền trưởng muốn gặp ngươi," Alice đứng đắn, hỏi gì đáp nấy. "Hắn nói ngươi đợi ở Đại Giáo Đường xung quanh nhiều người tạp nhạp, nhiều chuyện cơ mật không tiện thảo luận, muốn đưa ngươi đến m���t nơi yên tĩnh hơn để tiện nói chuyện."

Một thuyền trưởng thần bí, muốn bàn chuyện cơ mật với mình, nên phái người dẫn mình ra ngoài?

Tirian nhíu mày, chẳng biết tại sao trong lòng lại thả lỏng rất nhiều. Hắn đã lăn lộn trên Băng Hải suốt nửa thế kỷ làm hải tặc, tình huống tương tự hắn đã gặp không biết bao nhiêu lần. So với việc Nữ vương Hàn Sương Leigh Nora đột nhiên sống lại tìm mình, một cuộc họp mặt bí mật giữa các thuyền trưởng âm mưu còn là tình huống quen thuộc hơn đối với hắn.

Nhưng hắn cũng không có ý định gặp mặt đối phương.

"Ta không có hứng thú với những kẻ giấu đầu lộ đuôi," sau khi xác nhận đây là "chiêu trò" quen thuộc của mình, vẻ mặt Tirian lại thả lỏng, thuận miệng đáp trả: "Đi nói với chủ nhân của ngươi, nếu muốn gặp Thuyền trưởng 'Hải Sương Hào', cứ quang minh chính đại đến, đến Đại Giáo Đường tìm ta. Còn nếu là những hoạt động không rõ ràng, vậy rất xin lỗi, 'Hải Sương Hào' chỉ làm ăn hợp pháp ở những nơi ngoài Băng Hải."

Nói xong, hắn đã có ý quay người rời đi, nhưng nữ sĩ tóc vàng tự xưng Alice lại đột nhiên nói: "Ngươi không muốn biết 'Thuyền trưởng' mà ta nói là ai sao?"

"Hửm?" Tirian nhíu mày. "Là ai?"

"Cha của cha ngươi." Alice thành thật đáp.

Sau khi nghe đối phương nói lời này, sắc mặt Tirian biến đổi ngay lập tức: "Xin lỗi, trò đùa này thật sự không buồn cười, tôi xin phép không tiếp lời."

Alice nghĩ nghĩ: "À, thuyền trưởng cũng nói ngươi có thể sẽ phản ứng như vậy, nên còn có một phương án mời khác..."

Tirian đang chuẩn bị quay người rời đi, nghe đối phương nói xong lại vô thức chần chừ một chút: "Một cái khác..."

Hắn vừa lẩm bẩm vài từ, liền đột nhiên cảm thấy khí tức xung quanh thay đổi, một luồng báo động lập tức dâng lên. Hắn đột ngột quay đầu nhìn về hướng khí tức truyền đến, lại chỉ thấy một cô bé không biết từ lúc nào đã đứng ở đó, đang xoay tròn cánh tay ném một thứ gì đó về phía mình.

Giống như là một con chó.

Trong chưa đầy một giây đồng hồ đó, Tirian cảm thấy mình có cơ hội tránh thoát, dù đối phương là đánh lén, dù lực lượng và tốc độ của đối phương rõ ràng là của siêu phàm giả, mình cũng có cơ hội tránh thoát. Nhưng ngay khoảnh khắc thử né tránh, hắn lại phát hiện tất cả tứ chi của mình đều mất đi phản ứng – cứ như vô số sợi tơ vô hình siết chặt xương cốt và cơ bắp, khiến hắn mất đi khả năng khống chế cơ thể mình.

Điều duy nhất hắn làm được là miễn cưỡng quay đầu, liếc nhìn vị nữ sĩ tóc vàng đang nở nụ cười vô hại kia. Một giây sau, trong tầm mắt hắn, một cái đầu chó xấu xí nhanh chóng phóng đại ở rìa tầm nhìn.

Một tiếng "phịch" vang lên, Đại Hải Tặc bay xa mấy mét, rồi nằm im bất động.

Shirley có chút kinh ngạc nhìn thành quả của mình.

"... Cứ thế mà bay đi?" Nàng nhìn sợi xích trong tay, rồi lại nhìn Tirian bị đánh bay, vừa đi tới kiểm tra tình hình vừa lẩm bẩm: "Ta cứ tưởng ít nhất cũng phải đại chiến một trận chứ, kết quả Đại Hải Tặc trong truyền thuyết thì ra chỉ có thế này... Không đập chết chứ?"

"Chắc là không chết đâu," Alice cũng đi tới, vừa nhìn Tirian bất tỉnh nhân sự vừa thì thầm với Shirley: "Thuyền trưởng nói, Tirian là một đứa trẻ rất bền."

"Vừa rồi hắn sao lại không né?" Shirley ngồi xổm xuống, nhặt một cành cây nhỏ chọc chọc vào mặt Tirian. "Trước đó đám tu sĩ Chung Yên kia dù gì cũng còn né được mấy lần..."

"Không biết nữa," Alice lắc đầu. "Ta cũng không biết đánh nhau."

Shirley nghĩ nghĩ, lại có một mối lo mới: "... Nếu thuyền trưởng thấy đầu con trai mình sưng thành ra thế này, liệu có giận không nhỉ?"

"Chắc là không đâu," Alice tiếp tục lắc đầu. "Thuyền trưởng còn nói, nếu hắn không phối hợp, ngươi cứ dùng A Cẩu đánh hắn, để hắn xoay như con quay..."

"Vậy vừa rồi hắn có xoay không?"

"Hình như là... có xoay, trên không trung xoay mấy vòng lận đó."

Shirley cuối cùng cũng yên lòng, vỗ vỗ tay: "Vậy thì được rồi, ta gọi Aye đến đây thôi."

Bản chuyển ngữ này chỉ được phép lưu hành trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free