Hơn mười thi thể ngổn ngang nằm la liệt trên mặt đất, lại thêm không ít thi thể không còn nguyên vẹn, bởi vậy, nơi đây tràn ngập mùi máu tanh nồng nặc. Cũng may mắn thay, nơi này là vùng rừng mưa nhiệt đới, đầm lầy với vô số rắn rết. Những thi thể này nằm lại đây, chẳng bao lâu nữa sẽ lại được thiên nhiên bao bọc, hóa thành một phần của đất trời.

Chu Trạch và An luật sư không mấy hứng thú muốn biết nhóm người này rốt cuộc có thân phận gì. Họ vốn dĩ ra ngoài vì công việc riêng. Việc giải quyết những kẻ này không phải vì lòng ghét cái ác, để giảm bớt gánh nặng cho các chiến sĩ biên phòng hay gia tăng sự an toàn cho nhân dân đất nước.

Đơn thuần chỉ vì một kẻ ngu ngốc trong số đó đã ngắm bắn quá chuẩn.

Một viên đạn lạc suýt chút nữa đã tiễn An luật sư về cõi vĩnh hằng.

Hứa Thanh Lãng lấy nước khoáng từ trong ba lô ra, bắt đầu rửa tay.

Chu Trạch thì đứng bên thi thể quan sát, nhặt lên một khẩu súng. Loại súng gì, Chu Trạch không rõ, trong đội cũng chẳng ai tường tận. Anh tìm thấy đạn, rồi ném khẩu súng cho Oanh Oanh bảo nàng dọn dẹp một chút, xem như để lại một vật kỷ niệm.

Sau một hồi chuẩn bị, cả đoàn lại tiếp tục lên đường.

Kỳ thực, khoảng cách đến nơi cần đến chẳng hề xa, nhưng nơi đây không có phương tiện giao thông, chỉ có thể đi bộ. Đường đi lại vô cùng lầy lội, khó khăn muôn phần, tốc độ tự nhiên không thể nhanh.

Đồng thời,

Trên những cành cây, kẽ lá nơi người đi qua, ẩn chứa vô vàn con đỉa. Chỉ cần chạm vào cành lá, chúng sẽ lập tức lao đến, chui thẳng vào lớp quần áo.

Khi chúng hút máu, ban đầu người ta chẳng thể cảm nhận được điều gì. Bởi vậy, nhiều người thiếu kinh nghiệm khi vào loại rừng mưa này, thường phải đợi đến lúc ngồi xuống nghỉ chân dưới gốc cây lớn, mới kinh hoàng phát hiện trên lưng mình treo đầy những con đỉa căng tròn máu.

Oanh Oanh không hề sợ hãi những thứ này. Nhưng ba vị đại lão gia còn lại lại phải bận tâm hơn nhiều. Chúng có thể xem là vũ khí sinh học, bùa chú hay phép thuật cũng chẳng có tác dụng gì đối với chúng.

Sát khí hoặc yêu khí ngược lại có hiệu quả. Nhưng nào có thể mãi mãi phóng thích ra mà tiến lên? Cả đoàn đâu phải động cơ vĩnh cửu.

Vừa đi vừa nghỉ, chốc lát lại dừng, chốc lát lại đi.

Đến khi đêm xuống một lần nữa,

An luật sư liên tục dò xét xung quanh,

rồi mới thở phào một hơi nhẹ nhõm,

bảo rằng đã đến đích.

Nơi cần đến không phải là một chung cư năm sao nào đó giữa thâm sơn cùng cốc,

cũng chẳng có khói bếp lượn lờ cùng mâm cơm thịnh soạn.

Trên thực tế,

điểm đến,

là một dãy núi kéo dài hơn trăm dặm.

Dã Nhân Sơn!

"Nơi tốt đẹp biết bao, năm xưa Gia Cát Lượng đã bảy lần bắt Mạnh Hoạch tại chính nơi này."

An luật sư cười ha hả nói.

Sau đó, ông tiện tay gỡ một con đỉa vừa bám lên cánh tay mình rồi vứt đi.

Bởi vì nó mới bám vào, con đỉa chưa kịp phá vỡ da thịt để hút máu. Thế nên việc gỡ bỏ dễ dàng, bằng không đợi nó bắt đầu hút máu, muốn tiện tay bóp chết như vậy e rằng chẳng dễ chút nào.

Thực ra,

Dã Nhân Sơn ở đất nước này cũng rất nổi tiếng, nhưng lại hoàn toàn khác biệt với Thần Nông Giá nức tiếng gần đây bởi truyền thuyết về dã nhân.

An luật sư nói vậy, kỳ thực vẫn là theo ý của ông ta từ trước. Có những lời, trong lòng có thể hiểu, nhưng tuyệt đối không được thốt ra.

Chu Trạch liếc nhìn An luật sư, thẳng thừng phản bác:

"Gia Cát Lượng suất quân từ Thành Đô tiến về bình định, cũng chỉ đánh tới Côn Minh thôi, làm sao có thể chạy đến tận nơi này?"

Tiểu thuyết diễn nghĩa và lịch sử là hai sự vật rất dễ bị đặt chung và lẫn lộn.

Song,

Vùng Dã Nhân Sơn này trong lịch sử quả thực là đất của Trung Quốc. Chỉ là vì một loạt biến động thời cận đại, khiến cho bản đồ nguyên bản mất đi không ít, lại thêm còn sót lại nhiều vấn đề tranh chấp lãnh thổ.

Chỉ có thể nói tổ tiên rất giỏi chinh chiến, gây dựng cơ nghiệp rộng lớn đến nhường này.

Hậu bối tử tôn lại quá đỗi nhút nhát, vô dụng, không thể giữ vững được.

"Tích cực làm gì, tích cực thì có ý nghĩa gì chứ?" An luật sư không để tâm, ngước nhìn sắc trời một chút rồi nói: "Đêm nay ta sẽ nghỉ ngơi ngay tại đây, sáng mai rồi hãy vào trong. Còn có chút đồ cần chuẩn bị trước khi tiến vào."

Sau đó, mọi người bắt đầu dựng trại tạm thời.

Lều trại và một loạt dụng cụ cắm trại dã ngoại đều được mang theo đầy đủ. Oanh Oanh có sức lực lớn, một mình cõng vác rất nhiều đồ vật mà chẳng hề mệt mỏi.

Hứa Thanh Lãng bắt đầu nấu bữa ăn. Điều kiện nơi đây có hạn, mọi người lại không hứng thú săn bắn để ăn thịt rừng. Thế nên, nói là nấu cơm, thực chất cũng chỉ đơn giản là mì trộn cùng canh rau củ mà thôi.

An luật sư thì ra ngoài chặt không ít cành cây mang về, sau khi gọt phẳng lại lấy giấy dầu và nến từ ba lô của mình ra. Sau bữa ăn, ông vẫn ngồi đó, chăm chú bận rộn với công việc trong tay.

Chu Trạch thì về lều trước, để Oanh Oanh ngủ cùng một giấc. Có lẽ trong lòng ghi nhớ chuyện sáng mai sẽ thực sự lên núi, giấc ngủ này chẳng kéo dài bao lâu thì anh đã tỉnh giấc.

Khi từ trong lều đi ra, Chu Trạch thấy An luật sư vẫn ngồi đó bận rộn. Ông trông coi đống lửa phía trước, còn Hứa Thanh Lãng đã sớm đi nghỉ ngơi rồi.

"Đây là... làm lồng đèn ư?"

Chu Trạch chỉ vào "tác phẩm" đã hoàn thành mà An luật sư đặt trước mặt.

Năm chiếc lồng đèn, bên trong đều đặt nến, chia thành hai màu đỏ trắng, nến đều là sáp ong.

An luật sư đang làm chiếc lồng đèn thứ sáu trong tay. Hầu hết vật liệu đều đã được chuẩn bị sẵn trong ba lô từ trước, chỉ có cành cây là tìm kiếm tại chỗ.

"Ừm..."

An luật sư vươn vai một cái,

ngáp dài,

gật đầu,

"Đúng vậy, lồng đèn."

Chu Trạch rót một chén nước từ bình giữ ấm, cầm trong tay nhấp từng ngụm chậm rãi. Anh lại nhìn ra sơn cốc phía trước, rồi nói:

"Chuyện này, có thể nào lớn hơn một chút không?"

Trong kiếp này,

Chu Trạch đã trải qua không ít cảnh tượng lớn lao.

Tam Hương thôn tính là một,

động quật dưới lòng đất của tiểu nam hài cũng coi là một.

Nhưng hai điều này, so với những gì đang chờ đợi anh phía trước sau khi trời sáng,

thì chẳng đáng là gì.

An luật sư cầm lấy chiếc cốc siêu lớn đặt bên cạnh,

nốc mấy ngụm cà phê lớn,

chép miệng,

nhìn Chu Trạch,

cười nói:

"Ông chủ, sợ hãi sao?"

Chu Trạch lắc đầu: "Chỉ là không muốn lại có bất kỳ bất trắc nào xảy ra. Mọi người cùng nhau ra ngoài, cuối cùng cũng phải cùng nhau bình an trở về."

An luật sư há miệng, muốn nói rằng ông chủ nhà mình không nên có lòng dạ đàn bà như vậy. Nhưng nghĩ lại mình cũng là thuộc hạ của anh, cũng chẳng cần thiết phải khuyên ông chủ đừng bận tâm đến tính mạng của mình, nên ông đành im lặng.

Đêm nay không sao, nghĩa là thời tiết ngày mai sẽ chẳng mấy tốt đẹp.

An luật sư cuối cùng cũng làm xong cả bảy chiếc lồng đèn, chúng không quá lớn. Hai cây gậy gỗ khá chắc chắn, mỗi bên móc ba chiếc, giữa hai cây gậy gỗ được nối bằng một sợi dây leo, trên đó cũng treo một chiếc.

Một người có thể nâng tất cả, dáng vẻ này có phần giống như phu kiệu khiêng kiệu.

Mọi thứ chuẩn bị xong xuôi,

An luật sư móc thuốc lá từ trong túi ra, đưa cho Chu Trạch một điếu, rồi giúp Chu Trạch châm lửa.

"Hắn ngủ say, cũng chẳng phải chuyện xấu. Ít nhất thì ông chủ ngài cũng trở nên khẩn trương hơn trước kia một chút."

Chu Trạch thờ ơ lắc đầu, nhả ra một vòng khói, phủ nhận:

"Không phải đơn thuần sợ chết. Lúc hắn còn ở đây, tuy rằng ta mượn nhờ sức mạnh của hắn rất nhiều lần, nhưng kết cục tồi tệ nhất, đơn giản cũng chỉ là hắn nuốt chửng ta mà thôi.

Hiện tại, hắn không còn, kết cục tồi tệ nhất lại trở thành ta phải mang theo hắn, cùng chết đi. Mà chết đi này, là cái chết thật sự, là ý nghĩa của sự kết thúc vĩnh viễn."

"À à, đàn ông có gia đình quả nhiên là khác biệt."

An luật sư trêu chọc nói.

Chu Trạch cúi đầu, uống một ngụm nước.

Mấy ngày nay, chính anh cũng đang suy nghĩ, vì sao mình lại đồng ý lời đề nghị của An luật sư, vạn dặm xa xôi tìm đến nơi này.

Tiệm sách bị hủy hoại vì vụ nổ, đó chỉ là một cái cớ mà thôi.

Anh là một người lười, lười đến tận xương tủy.

Vấn đề này, anh đã suy nghĩ rất lâu, nhưng vẫn không tìm ra đáp án.

Là bởi vì tên ngu ngốc kia đang ngủ say?

Hay vì ngọn Thái Sơn sâu thẳm trong linh hồn mình?

Có lẽ,

điều An luật sư vừa nói là đúng.

Khi một mình, một người ăn no cả nhà không đói bụng, tự do tự tại hay trôi dạt vô định cũng chẳng hề gì.

Nhưng khi trên người còn gánh vác trách nhiệm liên quan đến người khác, thì chẳng thể nào tiếp tục nằm dài phơi nắng, xoay người như thế được nữa.

Kiếp trước, mình là cô nhi, cố gắng sống sót và phấn đấu vì bản thân. Kiếp này, lại trở nên lười biếng, buông lơi.

Anh không có thân nhân, cũng chưa kết hôn. Nói chính xác thì, ngoài căn bệnh của chính mình, Chu Trạch cũng chẳng hiểu cái gọi là "đảm đương", rốt cuộc có ý nghĩa gì.

"Ông chủ, đôi khi ta thật sự hâm mộ ngài." An luật sư lại uống một ngụm cà phê lớn, sau đó xoa xoa khóe mắt.

Cà phê hòa tan Nestle đã quá hạn, vậy mà ông ta lại uống ra cái cảm giác như Mao Đài.

"Khi xưa ta làm bộ đầu, dưới trướng cũng có năm thuộc hạ, bốn người đã chết, chỉ còn lại Phùng Tứ Nhi sống sót.

À à,

chẳng phải vẻ vang gì,

bốn người đó, cũng là vì thỏa mãn dã tâm của ta, mới gặp nạn mà mất mạng.

Khi còn sống, ta là công tử nhà giàu, chết làm quỷ, ta cũng muốn làm 'người trên người'.

Bởi vậy, sau khi Phùng Tứ Nhi phản bội ta, ban đầu ta rất hận hắn, nhưng dần dần, ta cũng không còn hận nữa."

"Cà phê cũng có thể uống say sao?"

Chu Trạch bỗng chốc trở thành kẻ phá tan bầu không khí "thanh tân" này.

"Hắc hắc." An luật sư ngẩng đầu, nói: "Ông chủ, có mấy lời ta không nên nói, ta biết ngài nói cũng sẽ không nghe, nhưng ta vẫn phải nói. Không nói, trong lòng ta thấy không thoải mái.

Ta không hận Phùng Tứ Nhi, nhưng ta xưa nay chẳng cảm thấy mình làm sai. Kẻ ở địa vị cao, cũng chẳng cần quá coi trọng sinh mạng của thuộc hạ."

Vừa nói,

An luật sư ghé sát Chu Trạch, nhìn chằm chằm vào mắt anh, vô cùng nghiêm túc nói:

"Bởi vì, kể cả ta, kỳ thực ông chủ ngài cũng chẳng rõ ràng rốt cuộc mọi người muốn gì. Cũng chẳng rõ, sâu thẳm trong đáy lòng chúng ta chôn giấu những tâm tư gì.

Giá trị đã được ép đến tận cùng,

kẻ đáng chết,

cứ để nó chết đi.

Để tránh ngày sau biến thành phiền toái."

"Ông thật sự say rồi."

Chu Trạch vươn tay vỗ vai An luật sư.

"Ừm, đúng vậy, ta say rồi."

Hai người đàn ông không nói thêm gì nữa.

Gió đêm mang đến hơi lạnh, cũng mang đến sự tĩnh lặng.

Cứ thế ngồi bên nhau,

điếu thuốc này nối tiếp điếu thuốc khác,

bất tri bất giác,

trời đã dần dần sáng.

Chu Trạch đoán không sai,

thời tiết hôm nay chẳng mấy tốt đẹp.

Bởi khắp bốn phía rừng cây, từng trận sương mù lãng đãng bay lên. Kéo theo dãy núi Dã Nhân phía trước, cũng bị sương mù bao phủ tựa như mộng ảo.

Hứa Thanh Lãng và Oanh Oanh cũng đều từ lều của mình đi ra, mọi người cùng nhau ăn bữa sáng.

Sau bữa ăn,

An luật sư đứng dậy,

vươn vai thư giãn gân cốt một chút.

Sau đó, ông quay người đối diện Chu Trạch, đưa tay chỉ về phía dãy núi Dã Nhân phía sau.

Rồi hô lớn với Chu Trạch:

"Ông chủ, ta từng nói, có một số việc, nói ra e rằng sẽ mất thiêng. Kỳ thực, nói ra cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Ngài cứ quên chuyện ta đưa ngài đến đây là vì muốn thăng chức bộ đầu đi,

chỉ cần nhớ kỹ rằng,

hơn bảy mươi năm về trước,

có hơn bốn vạn con em bộ đội đã chiến đấu vì đất nước đã ngã xuống trên đường trở về nhà.

Họ đã chờ đợi hơn bảy mươi năm tại nơi này.

Hôm nay,

xin ông chủ hãy dẫn dắt họ từ ngọn Dã Nhân Sơn này đi ra,

dẫn dắt họ,

Trở về nhà!"

Mọi tâm huyết dịch thuật của thiên truyện này đều do truyen.free độc quyền cung cấp.