(Đã dịch) Thái Thượng Kiếm Tôn - Chương 936: Người chết
"Giết!"
Một tiếng gầm trầm đục vang lên từ miệng, cùng lúc đó, ba cao thủ cảnh giới Tinh Cung khác của Hắc Ám Thiên cũng đồng loạt xông đến Bạch Nhạc.
Biến cố bất ngờ ấy khiến Bạch Nhạc lập tức nhíu mày. Chỉ là một cây Tử Linh Nấm, hẳn không đáng để đối phương liều mạng đến thế.
Ánh mắt Bạch Nhạc lần nữa đặt lên người cao thủ cảnh giới Tinh Cung đang ẩn mình trong màn sương đen, trong mắt hắn lộ ra một tia cười lạnh, không lùi mà tiến lên, trực tiếp lao thẳng vào màn sương đen.
Hầu như cùng lúc phát hiện động tác của Bạch Nhạc, ba cao thủ cảnh giới Tinh Cung kia bỗng tăng tốc, đồng loạt xông về phía Bạch Nhạc.
"Quả nhiên!"
Trong mắt lóe lên một tia sáng tinh ranh, Bạch Nhạc lập tức xác nhận phán đoán của mình. Vấn đề nằm ở người mà hắn vừa gây thương tích.
Nếu là người khác, phản ứng bản năng nhất chắc chắn là né tránh, tránh đi mũi nhọn của đối phương. Nhưng Bạch Nhạc há có thể để tâm đến điều đó, phản ứng quá khích của đối phương ngược lại càng khiến Bạch Nhạc thêm tò mò, thân ảnh thoắt cái, trực tiếp lao vào màn sương đen kia.
"Quay lại! Đừng vào!"
Gần như cùng lúc, bên phía Mang Sơn lập tức có người lớn tiếng hô. Bọn họ giao chiến với người của Hắc Ám Thiên cũng không phải một hai lần, trước đây cũng từng có người làm đối phương bị thương, nhưng chỉ cần trên người đối phương xuất hiện màn sương đen như vậy, kẻ nào dám truy đuổi vào đều sẽ thất thủ bị bắt, chưa từng có ngoại lệ.
Phía Mang Sơn từ đầu đến cuối đều nghi ngờ rằng màn sương đen kia là một loại mê dược cực kỳ lợi hại. Chỉ tiếc, các cao thủ của Mang Sơn và Hắc Ám Thiên đã đạt được sự ăn ý, từ đầu đến cuối giới hạn xung đột loại này ở dưới cảnh giới Tinh Cung, hơn nữa những thiên tài chân chính tuyệt đối sẽ không tùy tiện ra tay. Trải qua nhiều lần giao thủ như vậy, các cao thủ cảnh giới Tinh Cung bên phía Mang Sơn trong lòng đều đã nắm rõ, sẽ không có ai lỗ mãng xâm nhập vào màn sương đen bên cạnh đối phương.
Chỉ có Bạch Nhạc là người mới đến, chẳng hay biết gì, lần đầu tiên đã trực tiếp ra tay, căn bản không kịp nhắc nhở hắn những điều cần chú ý, liền cứ thế lao vào. Tiếng hô hoán của các cao thủ Mang Sơn bên kia Bạch Nhạc tự nhiên cũng nghe thấy, chỉ là, Bạch Nhạc há có thể bận tâm đến điều đó.
Dù đối phương có thủ đoạn gì đi chăng nữa, nếu người cảnh giới Tinh Cung cũng có thể làm hắn bị thương, thì hắn cũng không cần phải sống nữa, chết đi cho rồi.
Hầu như ngay khoảnh khắc xâm nh��p vào phạm vi màn sương đen, Bạch Nhạc liền chợt cảm thấy một cơn đau nhói từ linh hồn, hiển nhiên, màn sương đen này ẩn chứa một loại công kích trực tiếp nhắm vào linh hồn.
Nếu là cường giả cảnh giới Tinh Cung bình thường, e rằng không sống quá vài hơi thở, liền sẽ trực tiếp hôn mê bất tỉnh. Thế nhưng chút lực lượng này, muốn làm Bạch Nhạc bị thương, lại hiển nhiên là chuyện nực cười.
Trong mắt lộ ra một luồng hàn quang lạnh lẽo, Bạch Nhạc liền trực tiếp đáp xuống bên cạnh cường giả cảnh giới Tinh Cung kia, đầu ngón tay khẽ hất, trực tiếp vén tung mũ áo của đối phương lên, rõ ràng nhìn thấy khuôn mặt của đối phương!
Nhưng cũng chính là cái thoáng nhìn này, đột nhiên khiến lòng Bạch Nhạc chấn động mạnh! Đó là một khuôn mặt xám trắng, không thấy chút huyết sắc nào, điều quan trọng nhất là... trong mắt đối phương sớm đã không còn một tia sinh khí nào! Người chết!
Đúng thế, cái gọi là cao thủ Hắc Ám Thiên này, vậy mà căn bản chính là một thi thể của kẻ tu hành đã chết từ lâu. Chỉ là, nếu không phải tiến sát đến bên cạnh, cho dù với thực lực của Bạch Nhạc, vậy mà cũng không thể nhận ra điểm này!
Kết hợp với chuyện Tử Linh Nấm, trong nháy mắt Bạch Nhạc liền phản ứng lại. Bốn cao thủ cảnh giới Tinh Cung của Hắc Ám Thiên này, e rằng đều là người chết! Là do đối phương chuyên môn luyện thi mà thành Âm Binh, hoặc có thể nói, chính là ma thi do đối phương luyện chế, chỉ là còn chưa thành hình hoàn chỉnh mà thôi.
Hầu như cùng lúc, Bạch Nhạc đột nhiên cảm nhận được, ba cao thủ Hắc Ám Thiên kia cũng đồng dạng lao vào, công về phía mình. Sát cơ trong mắt lóe lên rồi biến mất, trong miệng phát ra một tiếng hét lớn, Bạch Nhạc vừa nhún người liền trực tiếp xông ra khỏi màn sương đen, ngay khoảnh khắc đó, đầu ngón tay khẽ búng, một luồng kiếm khí đột ngột bắn ra, đồng thời bức lui đối phương!
Cứ thế trong chớp mắt, Bạch Nhạc đã lùi ra, cũng không để ý đến những người khác, trực tiếp bay về phía sườn núi Mang Sơn. Một kích không thành, những cao thủ Hắc Ám Thiên kia cũng đồng dạng không dám tiếp tục truy kích Bạch Nhạc, ngược lại trực tiếp phát ra tín hiệu rút lui, túm lấy người bị Bạch Nhạc gây thương tích, trực tiếp rút khỏi Hắc Chiểu Trạch, lùi về phương xa.
"Nghiêm gia, huynh làm ta sợ chết khiếp!"
Thấy Bạch Nhạc bay trở về, Bách Sự Thông lập tức là người đầu tiên lao đến, vẻ mặt ân cần hỏi han. Đương nhiên, nỗi lo lắng này hiển nhiên là giả vờ.
Biết rõ thân phận của Bạch Nhạc, Bách Sự Thông đương nhiên sẽ không lo lắng cho sự an toàn của Bạch Nhạc, điều hắn thực sự lo lắng là Bạch Nhạc quá nổi bật, bị người khác nhận ra thân phận. Cũng may, Bạch Nhạc từ đầu đến cuối đều khống chế lực lượng và khí tức, ngược lại không ai nhìn ra được điều gì.
"Huynh đã làm thế nào?"
Hầu như cùng lúc, một thanh niên bên phía Mang Sơn trực tiếp bước tới, nhìn chằm chằm Bạch Nhạc hỏi.
"Cái gì cơ?"
Xoay đầu lại, Bạch Nhạc khó hiểu nhìn về phía đối phương.
"Huynh đã ra khỏi màn sương đen của đối phương bằng cách nào?"
Thanh niên kia nhìn Bạch Nhạc, hỏi lại lần nữa.
Lắc đầu, Bạch Nhạc với sắc mặt hơi tái nhợt giải thích: "Trong màn sương đen ẩn chứa công kích linh hồn, nhưng trước đó ta từng uống linh dược tăng cường linh hồn, thần hồn vượt xa người thường, nên mới miễn cưỡng thoát được."
Đây là câu trả lời Bạch Nhạc đã sớm nghĩ ra, cũng căn bản không sợ người khác nhìn ra sơ hở nào.
Nghe vậy, thanh niên kia lúc này mới khẽ gật đầu: "Xem ra thần hồn của huynh đã nhanh đạt đến trình độ cảnh giới Tinh Hải, thật phi phàm! Tại hạ Lưu Thủy, không biết các hạ xưng hô thế nào?"
"Ta họ Nghiêm."
Mí mắt khẽ giật, Bạch Nhạc bình tĩnh đáp, lại vẫn không có ý định nói ra tên của mình.
"Thì ra là Nghiêm huynh!"
Đối với việc Bạch Nhạc che giấu, đối phương cũng không hề để tâm chút nào, tùy ý mở miệng nói: "Nghiêm huynh không cần lo lắng điều gì, cho dù trước đây huynh có thân phận gì, đến Mang Sơn ta, tất cả đều được xóa bỏ! Chỉ bằng biểu hiện của huynh hôm nay, bằng hữu này của huynh, Lưu Thủy ta kết giao định rồi!"
Khẽ gật đầu, Bạch Nhạc cũng không trả lời, chỉ là bóp Tử Linh Nấm trong tay: "Người Hắc Ám Thiên vì sao phải đoạt vật này? Không biết Lưu huynh có thể giải đáp nghi hoặc cho ta không?"
"Không cần khách khí như vậy, các huynh đệ đều gọi ta Thủy ca, nếu không chê, huynh cũng có thể gọi ta một tiếng Thủy ca!"
Cười lớn một tiếng, Lưu Thủy mở miệng cười nói: "Vật này, gọi là Hắc Tử Nấm, dùng để luyện dược, có công hiệu cụ thể gì thì ta cũng không rõ lắm, người Hắc Ám Thiên vì sao phải đoạt, chúng ta cũng đang điều tra, nhưng tạm thời vẫn chưa có kết luận."
Nhìn vào mắt đối phương, Bạch Nhạc có thể cảm nhận được, đối phương không hề nói dối. Nói cách khác, người Mang Sơn cũng không nhận ra Tử Linh Nấm, hoặc có thể nói... chí ít những người ở cấp dưới này không nhận ra.
"Nếu đã vậy, gốc Hắc Tử Nấm này có thể cho ta không?"
"Đương nhiên rồi!"
Khẽ cười, Lưu Thủy đưa tay làm một động tác mời: "Nơi đây không phải chỗ nói chuyện, chi bằng chúng ta chuyển sang nơi khác uống rượu, vừa uống vừa trò chuyện thì sao?"
"Khách theo chủ, Lưu huynh, mời!"
Mỉm cười, Bạch Nhạc cũng không từ chối, chỉ là cũng không gọi Thủy ca theo yêu cầu của đối phương, vẫn giữ vững một cảm giác khoảng cách nhất định.
"Thủy ca, tại hạ Bách Sự Thông, là bằng hữu của Nghiêm gia, không biết có thể cho ta cùng đi không?"
Lưu Thủy nhìn Bạch Nhạc một cái, thấy Bạch Nhạc không từ chối, lúc này liền sảng khoái đáp ứng nói: "Nếu là bằng hữu của Nghiêm huynh, vậy cùng đi uống chén rượu thôi!"
"Tạ ơn Thủy ca, Thủy ca thật hào sảng!"
Như một làn khói đi theo phía sau, Bách Sự Thông lại há miệng tâng bốc ngay lập tức, chỉ là kết hợp với cái giọng điệu vui vẻ kia, cũng không khiến người ta cảm thấy chán ghét.
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền độc quyền bởi truyen.free.