(Đã dịch) Thái Thượng Kiếm Tôn - Chương 09 : Man thiên quá hải
Vân tiên tử có điều gì muốn dặn dò riêng ta chăng?
Trở lại trong tông môn, Hà Diêu nét mặt có chút đăm chiêu, trầm giọng hỏi.
Mặc dù Vân Mộng Chân chưa nói rõ, nhưng từ lúc Vân Mộng Chân một mình rời đi, lại căn dặn mang theo Bạch Nhạc, hắn đã mơ hồ có chút suy đoán.
Với thân phận của Vân Mộng Chân, dù cho Bạch Nhạc từng giúp nàng, cũng sẽ không quá mức để tâm.
Khẽ gật đầu, Vân Mộng Chân thản nhiên đáp lời: “Không giấu gì tông chủ, trước đó khi giao chiến với Thông Thiên Ma Quân, ta cũng đã từng bị thương, hôn mê một đoạn thời gian. Bạch Nhạc là người cuối cùng Thông Thiên Ma Quân gặp mặt, ta nhất định phải điều tra rõ, rốt cuộc Bạch Nhạc này có liên quan gì đến Thông Thiên Ma Quân hay không.”
Giọng Vân Mộng Chân tuy nhẹ, nhưng lọt vào tai Hà Diêu lại như sấm sét giáng xuống.
Bạch Nhạc có thể liên quan tới Thông Thiên Ma Quân sao? Chỉ riêng khả năng này thôi, cũng đủ khiến người ta kinh hãi.
Theo bản năng, phản ứng đầu tiên của Hà Diêu chính là giết chết Bạch Nhạc để trừ hậu họa.
Một tên tạp dịch, dù được Vân Mộng Chân giúp đỡ, tu ra linh lực, thì cuối cùng cũng chỉ là một kẻ nhỏ bé, sống chết căn bản không đáng kể.
Dường như nhìn thấu tâm tư Hà Diêu, Vân Mộng Chân hừ lạnh một tiếng, thản nhiên nói: “Bạch Nhạc có ân với ta, Đạo Lăng Thiên Tông ta ân oán phân minh, H�� tông chủ hiểu chưa?”
“Vâng!” Trong lòng khẽ giật mình, Hà Diêu vội vàng đáp lời: “Tiên tử cứ yên tâm, Bạch Nhạc vốn là đệ tử Linh Tê Kiếm Tông ta, trừ phi điều tra ra hắn có liên quan tới Thông Thiên Ma Quân, nếu không, Linh Tê Kiếm Tông ta tuyệt đối sẽ không lạm sát kẻ vô tội.”
“Ta còn có một số việc muốn hỏi riêng Bạch Nhạc, xin Hà tông chủ đưa người tới đây.” Cũng không thèm để ý Hà Diêu nghĩ gì, Vân Mộng Chân trực tiếp ra lệnh tiễn khách.
“Vâng!”
Mặc dù đang ở trong Linh Tê Kiếm Tông, nhưng Hà Diêu vẫn như cũ không dám có chút bất mãn nào, vâng lời lui ra ngoài.
Chưa đầy thời gian một nén nhang, Bạch Nhạc đã được dẫn vào.
Tất cả mọi người đều đã lùi ra xa, trong cả đại điện chỉ còn lại hai người Bạch Nhạc và Vân Mộng Chân.
“Bạch Nhạc, ngươi thật to gan!”
Xoay người lại, trên mặt lộ ra một tia hàn ý, Vân Mộng Chân lạnh giọng nói.
Đứng cách Vân Mộng Chân gần mười mét, Bạch Nhạc cẩn trọng nói: “Vân tiên tử, lời người vừa nói, ta không hiểu rõ, không biết mình đã làm sai ở đ��u, còn xin tiên tử nói rõ.”
“Ngươi không biết ư?” Cười lạnh một tiếng, Vân Mộng Chân lạnh giọng nói: “Ta đúng là không nhìn ra, ngươi còn có mấy phần gan dạ, dám đem tung tích của ta nói ra.”
Lời này không phải nói ngoa, trên thực tế, trước đó Vân Mộng Chân căn bản không ngờ Bạch Nhạc lại dám khai ra nàng, đến mức làm xáo trộn hoàn toàn kế hoạch của nàng.
Cảm nhận được hàn ý trong lời nói của Vân Mộng Chân, Bạch Nhạc không nhịn được sờ mũi: “Tiên tử, người biết đó, ta chỉ là một tên tạp dịch nhỏ bé, lá gan vốn rất nhỏ, giết Cát sư huynh xong, thật sự không biết phải làm sao mới phải.”
“Vừa rồi ta vừa đến Chấp Pháp điện, liền bị vị Trần sư huynh kia phát hiện chuyện nói dối trước đó, ta nhất thời hoảng sợ, liền không dám nói dối nữa.”
“Ngươi mà còn dám nói với ta những lời qua loa vô nghĩa như thế, ta lập tức giết ngươi!” Mí mắt khẽ nhíu, Vân Mộng Chân lạnh giọng uy hiếp.
. . .
Rụt cổ lại, Bạch Nhạc có thể cảm nhận được, nữ nhân này thật sự muốn giết mình, không dám tiếp tục n��i dối nữa, trầm mặc một lát, lúc này mới khẽ giọng đáp lời: “Không có gì có thể qua loa, ta chỉ muốn sống sót mà thôi.”
“Ngươi cho rằng ta sẽ giết ngươi sao?” Vân Mộng Chân lạnh giọng ép hỏi.
“Sẽ không ư?” Đã nói đến nước này, Bạch Nhạc dứt khoát cũng không che giấu nữa, ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Vân Mộng Chân, bình tĩnh hỏi ngược lại.
Lần này, đến lượt Vân Mộng Chân trầm mặc.
Sẽ không?
Hầu như không cần suy nghĩ, Vân Mộng Chân cũng có thể hiểu rõ, nhất định sẽ.
Cho dù Bạch Nhạc không nói đến chuyện Thông Thiên Ma Quân, qua loa Chấp Pháp điện cho qua, thì sau khi nàng khôi phục tu vi, chuyện đầu tiên muốn làm chính là sưu hồn Bạch Nhạc. Dù Bạch Nhạc có liên quan đến Thông Thiên Ma Quân hay không, tất cả đều sẽ bị diệt khẩu.
Nhìn Vân Mộng Chân, Bạch Nhạc tiếp lời: “Tiên tử là Thánh nữ cao quý của Đạo Lăng Thiên Tông, còn ta bất quá chỉ là một tên tạp dịch nhỏ bé, trong mắt tiên tử, tính mạng của loại tiểu nhân vật như ta tự nhiên không đáng kể gì, nhưng sâu kiến còn tham sống. . . Thứ ta cầu, bất quá chỉ là một cơ hội sống sót mà thôi, có quá đáng không?”
“Nếu ta thật sự muốn giết ngươi, ngươi cho rằng chỉ một Linh Tê Kiếm Tông có thể bảo vệ ngươi sao?” Vân Mộng Chân khinh thường nói.
“Không thể, vả lại. . . cũng sẽ không có ai muốn bảo vệ ta.” Lắc đầu, Bạch Nhạc thản nhiên nói: “Thứ có thể bảo vệ ta, chính là danh dự và thanh danh mấy vạn năm của Đạo Lăng Thiên Tông.”
Một câu nói toạc ra chân tướng!
Giờ phút này, dù cho là Vân Mộng Chân cũng không khỏi có chút thất thần.
Nàng dù thế nào cũng không nghĩ tới, cái thiếu niên trước nay chưa từng được nàng để mắt tới này, lại có được tâm trí đến mức này.
Đúng vậy, không phải nàng không muốn giết Bạch Nhạc, dù cho đến bây giờ, nàng cũng vẫn muốn giết Bạch Nhạc hơn bất cứ ai, nhưng hết lần này đến lần khác, khi tông chủ Linh Tê Kiếm Tông bày tỏ ý muốn giết Bạch Nhạc diệt khẩu, nàng lại phải mở miệng bảo vệ.
Đạo lý rất đơn giản, trước đó Bạch Nhạc đã nói ra sự thật hắn cứu Vân Mộng Chân khỏi tay tên mập mạp đáng ghét kia!
Đạo Lăng Thiên Tông là chính đạo đệ nhất tông, làm gương cho thiên hạ, nàng thân là Thánh nữ Đạo Lăng Thiên Tông, mọi cử chỉ đều đại diện cho thể diện của Đạo Lăng Thiên Tông, làm sao có thể lấy oán trả ơn được?
Cũng như nàng đã nói với Hà Diêu, Đạo Lăng Thiên Tông ân oán phân minh, tuyệt đối không thể để người khác có cớ bới móc.
Huống hồ, Bạch Nhạc cũng rất biết chừng mực, căn bản không hề nhắc đến chuyện hắn cùng nàng xảy ra quan hệ, thì nàng càng không có lý do động thủ.
Chỉ là, ngươi cho rằng như vậy là đã không còn gì rồi sao? Trong lòng lóe lên một tia sát cơ, Vân Mộng Chân nhìn chằm chằm Bạch Nhạc một cái, nhưng lại không đáp lời.
Bất quá, điều cấp thiết nhất bây giờ cần xác định, vẫn là hắn rốt cuộc có liên quan đến Thông Thiên Ma Quân hay không.
Nghĩ đến đây, Vân Mộng Chân bước ra một bước, giữa lúc giơ tay, đôi tay ngọc thon dài đã đặt lên đỉnh đầu Bạch Nhạc, trong nháy mắt, linh lực bỗng nhiên tràn vào cơ thể Bạch Nhạc, đồng thời thần niệm cũng đột ngột đâm vào thần hồn B���ch Nhạc!
Thủ đoạn như vậy, mặc dù không bạo lực và trực tiếp như sưu hồn, nhưng cũng có thể đạt được mục đích tương tự.
Đau đớn!
Trong nháy mắt, Bạch Nhạc đột nhiên cảm thấy thần hồn đau nhói, sắc mặt lập tức trắng bệch, cơ thể không tự chủ mà run rẩy.
Đối mặt với sự kiểm tra của Vân Mộng Chân, Bạch Nhạc căn bản không có bất kỳ năng lực phản kháng nào, điều duy nhất hắn có thể làm, chính là cầu nguyện Thông Thiên Ma Quân, vị tiện nghi sư phụ này, có thể đáng tin một chút, không để lại bất kỳ dấu vết nào.
Thần niệm đâm vào thần hồn Bạch Nhạc, Vân Mộng Chân có thể dễ dàng cảm nhận được thần hồn Bạch Nhạc vẫn còn vô cùng yếu ớt, mặc dù mạnh hơn người Dẫn Linh cảnh một chút, nhưng đó không nghi ngờ gì là do chính nàng gây ra, ít nhất có thể loại trừ khả năng Thông Thiên Ma Quân đoạt xá.
Cứ như vậy, thần kinh căng thẳng của Vân Mộng Chân lúc này mới cuối cùng thả lỏng, một lần nữa dùng thần niệm kiểm tra ma đạo khí tức!
Đúng như dự đoán, trong cơ thể Bạch Nhạc sạch sẽ, điểm linh lực duy nhất cũng là từ trên người nàng mà có được, căn bản không có chút dấu vết ma đạo khí tức nào tồn tại.
Trên thực tế, Bạch Nhạc mặc dù trong vô thức tu luyện Thông Thiên Ma Công, nhưng dù sao cũng chưa từng thực sự chủ động tu luyện, linh lực trong cơ thể lại bắt nguồn từ Vân Mộng Chân, trong lúc nhất thời, Vân Mộng Chân tự nhiên không thể nào tra ra được điều bất thường.
Về phần Côn Ngô Kiếm, thì đã bị Thông Thiên Ma Quân phong ấn sâu trong thần hồn Bạch Nhạc, ngay cả Bạch Nhạc bây giờ cũng không thể cảm nhận được, càng đừng nhắc đến những người khác. Trừ phi Bạch Nhạc bỏ mình, thần hồn vỡ nát, khí tức của Côn Ngô Kiếm mới có thể hiển lộ ra.
“Vân tiên tử, hiện tại đã có thể chứng minh sự trong sạch của ta rồi chứ?”
Mặc dù cơ thể vẫn còn đau đến mức run rẩy, nhưng Bạch Nhạc vẫn kiên trì đứng thẳng người, trầm giọng hỏi.
Từ khi thấy Vân Mộng Chân khôi phục thực lực, Bạch Nhạc đã ý thức được tất nhiên sẽ có kiếp nạn này, mặc dù bề ngoài có vẻ yên tĩnh, nhưng trên thực tế, trong lòng Bạch Nhạc còn rõ ràng sự hung hiểm trong đó hơn bất cứ ai.
Chỉ khi vượt qua cửa ải này, hắn mới coi như thật sự vượt qua giai đoạn nguy hiểm nhất.
“Trong sạch ư?” Hừ lạnh một tiếng, Vân Mộng Chân lạnh giọng nói: “Chỉ với những chuyện ngươi đã làm, ta dù giết ngươi mười lần cũng không đủ, có gì gọi là trong sạch để mà nói?”
“Công đạo tự tại lòng người! Ngươi có thể giết ta, nhưng các ngươi hãy tự vấn lòng, chuyện này, thật sự trách ta sao?” Ngẩng đầu, Bạch Nhạc nhìn chằm chằm vào mắt Vân Mộng Chân, nghiêm túc hỏi.
. . .
“Ta biết ngươi xem thường ta, một tên tạp dịch nhỏ bé này, nhưng trong lòng ta, ngươi cũng không phải cao quý đến mức không thể chạm! Người vốn không phân sang hèn, ta đã bước lên con đường tu hành này, thành tựu sau này, chưa hẳn đã không bằng ngươi!”
Những lời này, Bạch Nhạc nói cực kỳ nghiêm túc, không phải cố ý khoác lác, mà là trong lòng hắn quả thực cho là như vậy.
Mặc dù xuất thân thấp hèn, nhưng trong xương cốt lại đầy kiêu ngạo, Bạch Nhạc vẫn luôn chưa từng thua kém bất cứ ai nửa phần.
“Ngây thơ!”
Liếc nhìn Bạch Nhạc một cái, Vân Mộng Chân khinh thường châm chọc.
“Đúng là kẻ không biết không sợ! Bất quá may mắn tu ra được một tia linh lực mà thôi, thật sự cho rằng mình đã không tầm thường rồi sao?” Thản nhiên nhìn Bạch Nhạc, Vân Mộng Chân lạnh nhạt nói: “Lòng có thể cao hơn trời, nhưng cũng đừng để mệnh mỏng như tờ giấy mới là tốt.”
“Tu hành đại khái có thể chia thành, Dẫn Linh, Linh Phủ, Tinh Cung, Tinh Hải, Hóa Hư năm cảnh giới. Dẫn Linh là cơ sở tu hành, chỉ khi khai mở Linh Phủ, mới coi như thật sự bước vào con đường tu hành.”
“Ngươi bây giờ cũng bất quá mới miễn cưỡng được coi là vừa bước vào Dẫn Linh cảnh mà thôi.”
“Dẫn Linh cảnh thì sao chứ? Ai mà chẳng từ Dẫn Linh cảnh mà tới? Chẳng lẽ ngươi trời sinh đã là cao thủ sao?” Bạch Nhạc còn là lần đầu tiên nghe nói về cảnh giới tu hành, bất quá, vẫn có chút không phục nói.
“Ta tự nhiên cũng từ Dẫn Linh cảnh mà tới, bất quá, ta bảy tuổi Dẫn Linh, ba tháng liền khai mở Linh Phủ, mười bốn tuổi đã Linh Phủ viên mãn.” Nhắc đến chuyện tu hành, Vân Mộng Chân một mặt khinh thường.
“Chưa nói đến ngươi có thể đuổi kịp cảnh giới của ta hay không. . . Ta đánh cược với ngươi một ván đi, cứ lấy Dẫn Linh cảnh làm giới hạn, trong vòng ba tháng, nếu ngươi có thể khai mở Linh Phủ, thì coi như ta thua!”
“Được! Cứ lấy ba tháng làm giới hạn, nếu ta không thể khai mở Linh Phủ, m��c cho ngươi xử trí!”
Bạch Nhạc căn bản không biết khai mở Linh Phủ khó khăn đến mức nào, cứ nghĩ Thông Thiên Ma Quân từng nói, đầu óc cậu ta nóng lên, trực tiếp đáp ứng.
“Nếu ngươi có thể làm được, chuyện lúc trước, vậy coi như xóa bỏ!”
Trong mắt lộ ra vài phần khinh miệt, quẳng lại câu nói này, Vân Mộng Chân liền thẳng thừng đẩy cửa đi ra ngoài.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.