(Đã dịch) Thái Thượng Kiếm Tôn - Chương 790: Thiên hạ đại thế
Diệp Huyền đại sư!
Ngoài những người thuộc Đạo Lăng Thiên Tông, tất cả các thế lực khác, bất kể chính đạo hay ma đạo, đều nhao nhao lên tiếng chào hỏi. Diệp Huyền đại sư là người của Đại Càn vương triều. Mà Đại Càn vương triều vốn không phân biệt chính tà, bất kể là chính đạo hay ma đạo, đều từng có lúc phải nhờ cậy đến Diệp Huyền đại sư, dù những năm gần đây ông dường như đã không còn ra tay nữa. Thế nhưng, Ngư Tiều – một ẩn sĩ đa tài vừa đánh cá, đốn củi, làm ruộng lại vừa đọc sách – vẫn luôn đi theo bên cạnh Diệp Huyền đại sư, cũng như Thợ Rèn vậy.
Những năm gần đây, Thợ Rèn cũng đã trở thành một nhân vật cấp đại sư. Khi có người tìm đến Diệp Huyền đại sư nhờ cậy, phần lớn đều do Thợ Rèn ra tay rèn đúc. Thế nhưng, dù vậy, Thợ Rèn thậm chí không có một cái tên riêng, từ đầu đến cuối chỉ tự nhận mình là đệ tử, thậm chí là người hầu của Diệp Huyền đại sư. Qua đó có thể thấy được sức ảnh hưởng của Diệp Huyền đại sư lớn đến mức nào.
Đương nhiên, sức ảnh hưởng đôi khi không đồng nhất với thực lực.
Khẽ vuốt cằm, Diệp Huyền đại sư không hề để tâm đến những người khác, mà đi thẳng về phía Bạch Nhạc.
“Diệp Huyền đại sư!”
Trước đó, dù Mặc Cử Cao đã thể hiện thái độ ủng hộ, Bạch Nhạc vẫn không có cảm xúc quá lớn. Hắn có thể cảm nhận được rằng Mặc C�� Cao ủng hộ mình chẳng qua là vì đại cục của ma đạo, hoàn toàn không liên quan đến tình cảm cá nhân dành cho hắn. Thế nhưng Diệp Huyền lại khác. Việc ông xuất hiện ở đây mới thực sự là quan tâm Bạch Nhạc, là chỗ dựa cho hắn. Mối ân tình này, đối với Bạch Nhạc mà nói, thật sự rất nặng.
Không hề để ý đến vết máu đầy người Bạch Nhạc, Diệp Huyền đại sư chậm rãi đưa tay đỡ hắn dậy, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ, “Ngươi rất tốt, vô cùng tốt! Thông Thiên có được một đệ tử như ngươi, lão phu mừng thay cho hắn.”
Lời nói ấy lập tức khiến đám đông lại một lần nữa xôn xao. Thông Thiên Ma Quân và Diệp Huyền đại sư tâm đầu ý hợp, nhưng thực sự không có nhiều người biết chuyện này. Giờ đây, đây cũng là lần đầu tiên Diệp Huyền đại sư công khai mối quan hệ này trước mặt thế nhân. Chỉ riêng mối quan hệ này, cũng đủ để giải thích vì sao Diệp Huyền đại sư lại xuất hiện tại đây.
“Bái kiến Diệp Huyền đại sư!”
Cùng lúc đó, Ngô Văn Uyên, cùng với Thư Khánh Dương và Tam hoàng tử cũng lập tức bước ra khỏi đám đông, cúi người hành lễ với Diệp Huyền đại sư.
Phất tay áo, Diệp Huyền đại sư không nói nhiều với họ, mà quay thẳng về phía Mặc Cử Cao và Diệp Lăng Vân.
“Diệp Huyền đại sư, ta kính ngài là tiền bối, chỉ là... việc của Đạo Lăng Thiên Tông ta, e rằng không thể để ngài nhúng tay.”
Trong mắt lộ ra vẻ ngưng trọng, Ninh Giang nhìn chằm chằm Diệp Huyền, chậm rãi cất lời.
Diệp Huyền dù vang danh khắp thiên hạ, thế nhưng Ninh Giang thân là chưởng giáo chân nhân của Đạo Lăng Thiên Tông, cũng không hề e sợ. Đến tình cảnh này, hắn tuyệt đối không thể lùi bước! Bạch Nhạc đã không còn chỉ là vấn đề truyền nhân của Ma Quân nữa. Từ khi bước vào cấm địa thượng cổ đến giờ, Bạch Nhạc đã thể hiện quá mức chói mắt. Ngay cả khi Vân Mộng Chân thuận lợi từ cấm địa thượng cổ trở ra, cũng chưa chắc đã có thể vững vàng áp chế sự chói mắt đó.
Huống hồ, mối quan hệ giữa Bạch Nhạc và Vân Mộng Chân cũng quá tinh tế, nếu không thể giết chết Bạch Nhạc, Vân Mộng Chân sẽ không thể nào đạt được cảnh giới "tâm như chỉ thủy", một lòng phụng đạo trọn đời. Đối với Đạo Lăng Thiên Tông mà nói, đây cũng là một mối họa lớn tiềm ẩn.
Đạo Lăng Thiên Tông giờ đây đang trong tình cảnh bấp bênh, quả thực đã không còn uy thế cường thịnh vang dội thiên hạ như trước kia. Lúc này, hắn nhất định phải bóp chết thiên kiêu ma đạo như Bạch Nhạc, mới có thể đảm bảo địa vị của Đạo Lăng Thiên Tông sẽ không bị lung lay.
Vì vậy, bất kể là Mặc Cử Cao nhúng tay hay Diệp Huyền ra mặt, cũng không thể khiến hắn nhượng bộ trong chuyện này.
“Trong thiên hạ đều là vương thổ, phàm là người sống trên đất ấy đều là thần dân!”
Chậm rãi tiến lên một bước, thư sinh thong dong cất lời: “Đạo Lăng Thiên Tông, cũng không phải nơi nào ngoài vòng pháp luật! Ninh Tông chủ, lời này của ngài, e rằng không ổn!”
Đạo Lăng Thiên Tông uy lẫm thiên hạ, nhưng toàn bộ Đại Càn vương triều, dù trên danh nghĩa sở hữu Cửu Châu, song trên thực tế, khu vực thực sự có thể chưởng khống cũng chỉ vỏn vẹn một Ung Châu mà thôi, đã sớm không còn vinh quang vấn đỉnh Cửu Châu ngày xưa. Thư sinh vào thời điểm này nói ra những lời ấy, trên thực tế cũng chính là thể hiện thái độ của Đại Càn vương triều. Ẩn mình bấy nhiêu năm, Đại Càn vương triều cũng không cam chịu cô độc, muốn thừa cơ hội này, lật đổ thời đại Đạo Lăng Thiên Tông, một lần nữa thiết lập uy quyền của hoàng gia.
Trước đó, đã có không ít người từng nói rằng, đây chính là sự kết thúc của một thời đại! Vào thời điểm mà thời đại Đạo Lăng Thiên Tông sắp sửa kết thúc này, những gì Đạo Lăng Thiên Tông phải gánh chịu, há lại chỉ có áp lực từ một phía ma đạo.
Lần lộ diện này của Diệp Huyền, căn bản không phải nhất thời nảy ý, mà là đã có sự chuẩn bị từ trước. Cứu Bạch Nhạc, so với những điều khác, dường như cũng chỉ là một việc nhỏ thuận tiện mà thôi. Ý nghĩa thực sự nằm ở chỗ, Đại Càn vương triều một lần nữa cất tiếng, thể hiện thực lực của mình với toàn thiên hạ.
Các cường giả có mặt ở đây, ai mà chẳng phải những kẻ lòng dạ sắc bén, chỉ bằng mấy lời của thư sinh, cũng đã nhìn rõ dụng ý của Đại Càn vương triều. Thế nhưng cũng chính bởi vì vậy, đám người lại càng trở nên hỗn loạn hơn.
Nếu như nói, khi Bạch Nhạc vừa bước ra khỏi cấm địa thượng cổ, là thập tử vô sinh, vậy thì theo thái độ của Mặc Cử Cao, đã có ba phần sinh cơ, còn giờ đây, Diệp Huyền xuất hiện, đã thực sự giành lấy một tia hi vọng sống cho Bạch Nhạc.
Đây không còn là vấn đề sinh tử của một hai cá nhân, mà là một cuộc tranh đấu thực lực giữa ba phe: Đạo Lăng Thiên Tông, ma đạo, cùng Đại Càn vương triều. Chưa đến khoảnh khắc cuối cùng, nào ai dám tiên đoán được kết cục ra sao.
“Diệp Huyền, ngay cả ngươi cũng muốn bị cuốn vào sao?”
Thở dài một tiếng, Diệp Lăng Vân chậm rãi cất lời.
“Đại thế thiên hạ, chúng sinh đều ở trong đó, lão phu há có thể chỉ lo cho thân mình?” Lắc đầu, Diệp Huyền bình tĩnh đáp: “Huống hồ, lão phu và Thông Thiên tâm đầu ý hợp. Nay hắn đã khuất, chỉ để lại một truyền nhân xuất sắc như vậy, về tình về lý, lão phu cũng nên ra tay che chở một phần hai phần.”
“Che chở?” Cười lạnh một tiếng, Ninh Giang lại lần nữa ngắt lời: “Ngươi dựa vào cái gì mà che chở? Diệp Huyền, ta thừa nhận ngươi vang danh khắp thiên hạ, thế nhưng... danh tiếng rốt cuộc không thể sánh bằng thực lực! Ngươi ngay cả Hóa Hư còn chưa bước vào, dựa vào cái gì mà che chở truyền nhân của Thông Thiên Ma Quân?”
Sức ảnh hưởng của Diệp Huyền đại sư rất lớn, thế nhưng, điều đó vẫn không thể thay đổi sự thật rằng th���c lực của Diệp Huyền chỉ ở cảnh giới Tinh Hải! Phần thực lực này, trước mặt tu hành giả tầm thường cố nhiên không yếu, nhưng trong trường hợp ngày hôm nay, lại còn kém xa.
Bốn người, bao gồm cả Ngư Tiều, dù vẫn luôn khăng khăng một mực đi theo Diệp Huyền, nhưng rốt cuộc họ cũng chỉ có thực lực cảnh giới Tinh Hải mà thôi. Sự chênh lệch giữa cảnh giới Tinh Hải và Hóa Hư, không phải là thứ mà số lượng người có thể bù đắp được.
Huống hồ, cho dù là xét về số lượng, Diệp Huyền lại làm sao có thể so sánh được với Đạo Lăng Thiên Tông, thậm chí là toàn bộ chính đạo?
Sức ảnh hưởng và thực lực, từ trước đến nay vẫn luôn là hai chuyện khác nhau. Ninh Giang đương nhiên biết tình thế hiện tại vô cùng nghiêm trọng, vì vậy, hắn căn bản không có ý định vòng vo với Diệp Huyền, vừa mở lời đã muốn dùng thực lực tuyệt đối để nghiền ép, ép buộc Diệp Huyền nhượng bộ!
Giờ phút này, trong mắt Ninh Giang thậm chí lộ ra một tia sát cơ sắc bén, dường như chỉ cần một lời không hợp, hắn liền dám ra tay với Diệp Huyền. Đây cũng là thái độ của hắn. Cho dù phải chém giết Diệp Huyền, triệt để trở mặt với Đại Càn vương triều, hắn cũng tuyệt đối không cho phép Diệp Huyền cứu Bạch Nhạc đi.
Chương truyện này được dịch thuật và đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.