(Đã dịch) Thái Thượng Kiếm Tôn - Chương 597: Mượn đao
"Lời ngươi nói quả không sai, nhưng ngươi định dùng cách nào để ra tay với hắn?" Hà Tương Tư khẽ nhíu mày, nhẹ giọng hỏi. Thân phận của Vệ Phạm Dạ hiển nhiên cao quý, nếu có thể ra tay giáng đòn chí mạng cho hắn, ắt hẳn sẽ nhận được hậu báo phong phú. Song, vấn đề là thực lực của Vệ Phạm Dạ vốn đã cực mạnh, bên cạnh hắn lại có trưởng lão Trần Kiếm Phong của Bắc Đẩu Tinh Cung hộ vệ, e rằng với thực lực của Bạch Nhạc, e rằng hoàn toàn không thể đánh bại đối phương. Chưa nói đến thân phận của Dương Bằng và những người khác vốn không phù hợp để ra tay với Vệ Phạm Dạ, cho dù có thêm họ hỗ trợ, e rằng đối mặt Vệ Phạm Dạ vẫn chẳng đáng kể gì.
"Phải đó, tên đáng ghét kia dù ngứa mắt, nhưng thực lực của hắn quả thật không phải để trưng bày, e rằng ngươi không đối phó nổi đâu." Dương Bằng nhẹ gật đầu, cũng phụ họa theo.
"Chỉ riêng ta thì dĩ nhiên không được... Nhưng đây là Thanh Châu, ta luôn có thể nghĩ ra cách." Một tia tinh quang lóe lên trong mắt, Bạch Nhạc chậm rãi đáp lời. Nếu chỉ nói đơn thuần về thực lực, trong tình huống không thể bại lộ thân phận, Bạch Nhạc tự biết mình còn xa mới là đối thủ của y. Nhưng đây là Thanh Châu, là Thanh Châu thuộc về hắn, vị Phủ chủ Thanh Châu này. Chỉ cần bằng lòng đánh đổi chút gì đó, thì cuối cùng vẫn có thể mượn được "đao" mà thôi.
"Mượn đao ư?" Nhìn Bạch Nhạc, Tô Nhan ngỡ ngàng, hầu như không tin vào tai mình.
"Không sai!" Bạch Nhạc nhẹ gật đầu, bình tĩnh đáp: "Muốn đối phó Vệ Phạm Dạ, Thất Tinh Tông và các tông môn chính đạo khác đều không thể trông cậy vào. Nơi duy nhất có thể lợi dụng, chính là Huyết Ảnh Ma Tông! Ta không thể bại lộ thân phận, muốn đối phó hắn, dĩ nhiên chỉ có thể mượn đao giết người."
"Nhưng mà... người của Huyết Ảnh Ma Tông làm sao có thể đồng ý?" Tô Nhan khó có thể tin mà nhìn Bạch Nhạc, vẫn không thể nào tin tưởng được phán đoán của hắn.
"Họ sẽ đồng ý!" Bạch Nhạc khẽ nheo mắt, nhẹ giọng nói: "Đầu của Mộ Dung Thiên Kiếm đã được đưa tới rồi, giờ đây, ai dám khẳng định ta và Yến Bắc Thần không có quan hệ?" "Muốn động thủ với Vệ Phạm Dạ, ta, một Phủ chủ Thanh Châu này, có lẽ không có đủ mặt mũi đó, nhưng truyền nhân Ma Quân thì phần lớn là có." Những lời này, trên thực tế đã luẩn quẩn trong tâm trí Bạch Nhạc từ rất lâu rồi. Ngay từ khi đêm nhập Huyết Ảnh Ma Tông, hắn đã chuẩn bị cho việc mượn đao này. Giờ đây nói ra, tự nhiên là vẹn toàn mười phần, chắc chín phần. Đạo lý này, trong chốc lát khó mà giải thích rõ ràng cho Tô Nhan, hơn nữa, cũng không cần thiết phải giải thích cặn kẽ.
"Đồng ý hắn!" Lắng nghe Dương Hàn thuật lại một cách bình tĩnh, Huyết Ảnh Ma Quân nhàn nhạt mở miệng nói: "Chuyện này, ngươi tự mình xử lý, không cần phải bẩm báo ta nữa." Nếu không có trận chiến đêm hôm đó, Huyết Ảnh Ma Quân sẽ không chấp thuận yêu cầu này. Thế nhưng giờ đây, lại có phần khác biệt. Theo hắn thấy, Bạch Nhạc có phải Yến Bắc Thần hay không, hắn không dám khẳng định. Nhưng giữa Bạch Nhạc và Yến Bắc Thần ắt hẳn có liên hệ cực kỳ thân mật, điều này tuyệt đối không sai. Việc tìm Huyết Ảnh Ma Quân mượn đao, loại chuyện này, e rằng Bạch Nhạc cũng không dám nghĩ tới. Chỉ có Yến Bắc Thần mới dám tự tin đến vậy. Nói cách khác, đây vốn dĩ là ý của Yến Bắc Thần. Trước đó, Yến Bắc Thần từng đêm nhập Huyết Ảnh Ma Tông, Huyết Ảnh Ma Quân tự mình ra tay nhưng cuối cùng vẫn từ bỏ. Bản thân việc này đã tạo nên một khoảng cách nhất định. Giờ đây thuận thế chấp thuận điều kiện này, một là để thừa cơ tìm hiểu mối quan hệ giữa Bạch Nhạc và Yến Bắc Thần, hai là cũng xem như xóa bỏ sự khó chịu lúc trước. So với việc Thông Thiên Ma Quân có thể vẫn còn sống, những chuyện khác đều chỉ là việc nhỏ mà thôi. Dĩ nhiên, đồng ý thì đồng ý, nhưng nếu để Huyết Ảnh Ma Quân tự mình ra tay thì không thể nào. Người của Huyết Ảnh Ma Tông xuất thủ, đó là chuyện ma đạo chính đạo bất hòa, dù ai cũng chẳng nói được gì. Nhưng nếu là bản thân hắn ra tay, lại có thể rước lấy vị Bắc Đẩu lão tổ kia. Mặc dù không nói là sợ hãi, nhưng trong tình huống không cần thiết, ai lại muốn đối mặt một tồn tại như Bắc Đẩu lão tổ chứ?
Sau khi rời khỏi chỗ Huyết Ảnh Ma Quân, trong lòng Dương Hàn đã thông suốt hơn nửa mấu chốt. Giờ đây việc sắp xếp mọi chuyện tự nhiên cũng thuận lợi hơn rất nhiều. "Tô cô nương, chuyện ngươi vừa đề cập, bản tông đã chấp thuận." Lần nữa gặp Tô Nhan, Dương Hàn lúc này bình tĩnh đáp lời.
"Chuyện này là thật sao?" Nghe Dương Hàn nói, Tô Nhan lập tức hai mắt sáng ngời, lần nữa truy vấn.
"Tự nhiên là thật!" Dương Hàn nhẹ gật đầu, lạnh nhạt đáp: "Bạch Nhạc thân là Phủ chủ Thanh Châu, đã hứa cho bản tông đãi ngộ ngang với các tông môn chính đạo. Có qua có lại, chúng ta đáp lại chút gì đó cũng là lẽ đương nhiên. Huống hồ... ngươi vốn là người của bản tông, giờ đây tự mình trở về, nói thế nào cũng phải nể mặt ngươi chứ." Lời Dương Hàn nói rất hoa mỹ, nhưng trên thực tế, tất cả đều là lời vô nghĩa. Lý do thực sự để đồng ý thì lại không nói ra, ngược lại là một tràng lời lẽ sáo rỗng này. Cũng may Tô Nhan đã sớm quen với thói đời của những người thuộc Huyết Ảnh Ma Tông. Sau khi qua loa ứng phó một hồi, nàng mới cáo từ ra về.
Thời gian chậm rãi trôi qua, chớp mắt đã đến ngày khai mạc đấu giá hội. Phải nói rằng, năng lực của Kim Tam Bàn quả thực là nhất lưu. Vẻn vẹn chỉ là hỏi Bạch Nhạc một lời hứa hẹn, hắn liền quyết đoán bắt tay vào công việc, thu mua một tửu lâu trong Thanh Châu Thành và hoàn thành việc cải tạo với tốc độ nhanh nhất. Lần nữa bước vào nơi này, ngay cả Bạch Nhạc cũng không khỏi phải tán thưởng. Khi ở Duyện Châu, hắn cũng từng tham gia đấu giá hội của Càn Khôn Thương Hội, nhưng mức độ coi trọng lúc đó dĩ nhiên không thể nào so sánh được với bây giờ. Phòng Thiên số một đã sớm được chuẩn bị cho Bạch Nhạc. Hơn nữa, toàn bộ danh sách vật phẩm đấu giá cùng giá quy định của đấu giá h���i cũng đều được đặt trước mặt Bạch Nhạc.
"Bạch Phủ chủ, cuốn sách này không hề mâu thuẫn với chuyện ta đã từng đề cập với ngài trước đó! Dù ngài không đấu giá được nó, những chuyện đã nói trước đây vẫn sẽ được giữ lời." Với vẻ mặt tươi cười, Kim Tam Bàn bước vào phòng Thiên số một, lập tức mở lời giải thích. Hắn cũng đã giải thích rõ ràng điều này với Bạch Nhạc trước, nếu không lỡ xảy ra hiểu lầm gì, ngay cả hắn cũng không gánh nổi trách nhiệm.
Bạch Nhạc khẽ gật đầu, nhàn nhạt nói: "Ta đã biết rồi."
"Nhưng mà, nói đi thì phải nói lại, tôi cá nhân vẫn đề nghị ngài nên đấu giá được phần tự tay viết này thì tốt nhất!" Kim Tam Bàn cười tủm tỉm nhìn Bạch Nhạc, lần nữa giải thích: "Tôi nhớ ngài dường như đã đạt được truyền thừa Bắc Đẩu kiếm trận. Nếu có thể nhờ phần tự tay viết này, mời Diệp Huyền đại sư tự mình chế tạo cho ngài một bộ phi kiếm, uy lực khi đó sẽ càng thêm kinh người! Dù thế nào đi nữa, cơ hội tốt như vậy không thể bỏ qua, ngài thấy có đúng không?"
"Kim béo, tin tức của ngươi quả nhiên rất linh thông, ngay cả chuyện này cũng thăm dò được rồi sao?" Khóe miệng Bạch Nhạc khẽ nhếch, nhẹ giọng nói.
"Đâu phải là ta cố ý dò hỏi chuyện của ngài đâu, thật sự là ngài ở Duyện Châu quá nổi danh rồi! Khi khảo hạch tông môn Đông Hải, ngài một mình áp chế một tông, vang danh thiên hạ! Ta có muốn không biết cũng chẳng được, ngài thấy có đúng không?" Kim Tam Bàn cười hì hì xoa dịu nói.
Bạch Nhạc khoát tay, tùy ý nói: "Được rồi, ta cũng không trách ý của ngươi! Ta đã biết, ngươi cứ làm việc của ngươi đi, không cần ở đây tiếp ta nữa."
"Vậy được rồi, ngài cứ nghỉ ngơi trước. Có chuyện gì, xin cứ tùy thời gọi ta." Khách khí đáp lại một câu, Kim Tam Bàn lập tức lui ra ngoài, cử chỉ lễ nghĩa vô cùng vẹn toàn. Bản dịch này được phát hành độc quyền trên nền tảng truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.