(Đã dịch) Thái Thượng Kiếm Tôn - Chương 46 : Đánh mặt
"Nội môn đệ tử, Đậu Nghị!"
Nét mặt có phần khó coi, Đậu Nghị lạnh lùng tự giới thiệu.
Trong khoảnh khắc đó, nụ cười trên mặt Bạch Nhạc chậm rãi tắt đi, thay vào đó là một tia lạnh lẽo, "Từ khi nào mà nội môn đệ tử lại đứng trên hàng chân truyền trong tông môn ta vậy?"
. . .
Chỉ một câu nói của Bạch Nhạc đã khiến Đậu Nghị đỏ bừng mặt. Giờ khắc này, Đậu Nghị quả thực hận không thể chém Bạch Nhạc thành vạn mảnh.
Thế nhưng, xung quanh vẫn còn nhiều đệ tử như vậy, một tội danh như thế, hắn có lẽ không thể gánh vác nổi.
"Nội môn đệ tử Đậu Nghị, gặp qua Bạch sư huynh!"
"Thì ra là Đậu sư đệ!" Khẽ gật đầu, trên mặt Bạch Nhạc vẫn vương vẻ đạm mạc, "Ta nhớ không lầm, hình như ta chưa từng mời Đậu sư đệ? Đậu sư đệ vì sao lại tự tiện xông vào Thiên Tâm Phong của ta?"
. . .
Lời lẽ sắc như kiếm, Đậu Nghị nào ngờ tới, Bạch Nhạc, người trong truyền thuyết vốn xuất thân từ tạp dịch, lại đột nhiên thể hiện ra một mặt hùng hổ dọa người đến thế.
Theo những tin tức y nhận được, Bạch Nhạc này chẳng phải nên là người khiêm tốn sao?
Vô số suy nghĩ lướt qua trong lòng, nhưng bề ngoài, Đậu Nghị vẫn phải lên tiếng giải thích rằng, "Nghe nói Bạch sư huynh nhập môn chưa đầy một tháng, liền được Tông chủ và Từ trưởng lão ưu ái, thăng chức chân truyền. Đậu Nghị đặc biệt đến đây chúc mừng!"
"Nếu đã là chúc mừng, vậy có hạ lễ không?" Mắt không hề chớp, Bạch Nhạc không chút lay động, lạnh nhạt hỏi ngược lại.
Hạ lễ? Chúc cái khỉ khô gì chứ!
Cho dù có thật lòng đến chúc mừng, ngươi cũng đâu thể vừa mở miệng đã đòi hạ lễ? Có còn chút thể diện nào không?
Nếu là người khác, e rằng trong chốc lát khó mà phản ứng kịp, nhưng Đậu Nghị dù sao cũng là nhân vật kiệt xuất trong nội môn.
Cổ tay khẽ lật, liền lập tức đưa thanh bội kiếm tùy thân ra. "Thanh kiếm này tên là Hàn Nguyệt, chính là một kiện hạ phẩm Linh khí! Thường nói bảo kiếm tặng anh hùng, ta định tặng cho Bạch sư huynh."
Lời vừa thốt ra, lập tức khiến một đám đệ tử xung quanh xôn xao.
Đừng thấy hạ phẩm Linh khí nghe có vẻ không cao sang, nhưng đó dù sao cũng là Linh khí. Đối với đệ tử Linh Phủ cảnh mà nói, chỉ có Linh khí mới có thể gánh chịu linh lực trong cơ thể, vô cùng trân quý.
Những người quen biết Đậu Nghị càng rõ ràng hơn, để có được thanh Hàn Nguyệt kiếm này, Đậu Nghị đã tốn trọn hai năm săn giết yêu thú, mới may mắn ��ổi được. Có thể nói là trân quý hơn cả tính mạng, bình thường ngay cả chạm vào cũng không cho phép bất cứ ai thử! Nhưng hôm nay lại đột nhiên nói muốn tặng cho Bạch Nhạc, điều này quả thực không thể tưởng tượng nổi.
Đương nhiên, không cần nhiều người nghĩ ngợi, Đậu Nghị liền tiếp lời, "Đương nhiên, trước khi tặng cho Bạch sư huynh, ta cũng có một điều kiện! Muốn dùng thanh kiếm này khiêu chiến Bạch sư huynh, để được mở mang kiến thức về sự lợi hại của Linh Tê Kiếm Quyết. Chỉ cần Bạch sư huynh có thể thắng được ta, thanh kiếm này tự nhiên sẽ được hai tay dâng tặng!"
Nghe đến đây, những người khác mới thật sự hiểu rõ. Cái gì hạ lễ, cái gì hai tay dâng tặng, căn bản đều là lời nhảm nhí! Đậu Nghị căn bản là dùng phương thức này để vả mặt Bạch Nhạc.
Ngươi Bạch Nhạc chẳng phải là chân truyền đệ tử sao? Chẳng phải là thiên tài trong truyền thuyết tu luyện Linh Tê Kiếm Quyết, được Tông chủ và Từ trưởng lão coi trọng sao?
Dù có thổi phồng lợi hại đến mấy, nhưng ngươi có gan cùng ta so tài không?
Thanh Hàn Nguyệt kiếm ngay tại đây, ta cũng đã nói muốn tặng ngươi. Thế nhưng, ngươi có bản lĩnh đánh bại ta để lấy nó đi không?
Nếu có, ta tự nhiên sẽ hai tay dâng kiếm. Nhưng nếu không có, ngươi còn mặt mũi nào mà ở đây ra vẻ chân truyền đệ tử!
Đừng thấy lời Đậu Nghị nói nghe thật dễ nghe, nhưng trên thực tế, điều này còn hơn cả việc nhục mạ trực tiếp, càng là một cú vả mặt!
Mọi người đều ở đây chứng kiến, ta cũng đâu có coi thường ngươi. Ta vô cùng kính ngưỡng chân truyền đệ tử, nhưng ngươi lại không có bản lĩnh. Ngươi căn bản không xứng với thân phận chân truyền đệ tử, chỉ có thể xám xịt cút đi.
Đồng tử khẽ co rụt, Bạch Nhạc đương nhiên cũng hiểu rõ ý tứ của đối phương.
Hơn nữa, chỉ là vài câu đơn giản như vậy, lại khiến hắn có chút cưỡi hổ khó xuống.
Nói đến nước này, nếu hắn còn muốn cự tuyệt, thì cái mũ "nhát gan vô năng" coi như triệt để đội lên đầu. Hơn nữa từ đó về sau, sẽ không còn mặt mũi ra vẻ chân truyền đệ tử để giáo huấn người khác nữa.
Mặc dù Bạch Nhạc chỉ có Dẫn Linh c���nh, còn Đậu Nghị đã bước vào Linh Phủ. Trên thực lực mà nói, xa vời không thể nói đến công bằng. Nhưng ai bảo ngươi lại là chân truyền đệ tử kia chứ?
Ngươi đã nhận được lợi ích của vị trí chân truyền, tự nhiên cũng phải gánh chịu cái giá tương ứng.
Giờ phút này, tinh thần mọi người không khỏi rung động, đồng loạt đổ dồn ánh mắt lên người Bạch Nhạc.
Dù sao, chỉ cần Bạch Nhạc bại trận, thì thể diện của y coi như mất sạch. Làm sao còn có mặt mũi mà nói với Chấp Pháp điện về việc bọn họ tự tiện xông vào Thiên Tâm Phong. Những phiền phức trước đó tự nhiên cũng sẽ được giải quyết dễ dàng.
Dù nhìn thế nào đi nữa, dường như Bạch Nhạc đã không còn bất kỳ lý do nào để cự tuyệt.
Thế nhưng, ngay sau đó, sắc mặt Bạch Nhạc lại đột nhiên trầm xuống, "Hoang đường!"
"Đậu sư đệ, hiện tại những kẻ ma đạo đang ở trong hậu sơn, lúc nào cũng có thể uy hiếp sự an toàn của tông môn. Trong lúc thế này, ngươi không chuyên tâm tu luyện, suy nghĩ làm sao đối phó với những yêu nhân ma đạo này, lại còn cùng đệ tử t��ng môn đánh cược, còn ra thể thống gì nữa?"
. . .
Những lời này, Bạch Nhạc nói ra vô cùng đường hoàng, chính trực, dường như đau lòng nhức óc trước hành động vô tâm vô phế của Đậu Nghị.
Nhưng khi lọt vào tai những người khác, thì lại hoàn toàn khiến mọi người ngỡ ngàng.
Thì ra, người ta lại có thể vô sỉ đến mức này!
Ngươi không dám nhận lời khiêu chiến thì thôi, lại còn phản công, chỉ trích người khác không tiến bộ, không ra thể thống gì, đây chẳng phải quá vô sỉ sao?
Hơn nữa, cái gì mà đánh cược, người ta rõ ràng là khiêu chiến kia mà.
Mặt Đậu Nghị khẽ giật giật, Đậu Nghị phản bác rằng, "Nói như vậy, Bạch sư huynh muốn tiến vào hậu sơn tập sát những ma đầu kia để chứng minh bản thân ư?"
"Không sai!"
Vốn dĩ Đậu Nghị đến là để trào phúng y, nhưng Bạch Nhạc lại dường như không hề tự giác chút nào, đường hoàng đáp lại.
"Lần này ta xuất quan, chính là muốn đi tìm Vân tiên tử bàn bạc đối sách đối phó những ma đầu này!" Dừng một lát, Bạch Nhạc với vẻ mặt khinh thường mở miệng nói, "Khiêu chiến trong tông môn, chẳng qua chỉ là trò hề lừa gạt trẻ con mà thôi!"
"Đậu sư đệ, ngươi thật sự muốn khiêu chiến ta, thì rất đơn giản! Một tháng trước, trong hậu sơn, ta đã hai lần giao thủ với Âm Dương Quỷ Đồng, sau đó còn khiến Âm Dương Quỷ Đồng bị thương nặng. Lúc này mới kéo Tông chủ và chư vị trưởng lão đuổi đến, may mắn nhờ công lao không đáng kể này mà được đứng vào hàng chân truyền."
"Nếu ngươi cảm thấy không phục, có thể vào hậu sơn mang đầu Âm Dương Quỷ Đồng về! Nếu có thể lập đại công, giúp Vân tiên tử tìm lại Côn Ngô Kiếm, ta sẽ nhường vị trí chân truyền đệ tử này cho ngươi thì sao?"
Tin tức về việc Côn Ngô Kiếm thất lạc sớm đã được truyền ra, bây giờ tự nhiên không còn cần phải che giấu. Hơn nữa, Côn Ngô Kiếm đã phong ấn trong thần hồn của Bạch Nhạc, cho dù Đậu Nghị có lật tung cả hậu sơn, lại làm sao có thể tìm thấy.
. . .
Chỉ tay vào Bạch Nhạc, Đậu Nghị tức giận đến toàn thân run rẩy, nhưng lại không tìm được bất kỳ lý do nào để chỉ trích.
Cứ như bị người khác hung hăng t��t một cái, lại còn bị giáo huấn là không hiểu chuyện vậy. Dưới danh nghĩa đại nghĩa, cho dù ngươi biết rõ đối phương đang nói hươu nói vượn, thì lại có thể làm gì được đây?
Khẽ lắc đầu, Bạch Nhạc một bộ dáng lười nhác chẳng muốn so đo với ngươi, liền xoay người đi thẳng xuống núi.
"Thiên Tâm Phong là trọng địa, không được tự tiện xông vào. Chuyện lúc trước, ta có thể bỏ qua! Nhưng kể từ hôm nay, ai còn dám xông vào Thiên Tâm Phong, thì đừng trách ta mời Chấp Pháp điện chấp hành môn quy."
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.