(Đã dịch) Thái Thượng Kiếm Tôn - Chương 427: Ta giúp ngươi giết
Những lời này vừa dứt, đừng nói Chu Đông Dương, ngay cả Tô Nhan và Hà Diêu cũng kinh hãi tột độ!
Đây chính là Đạo Lăng Thánh Nữ, cho dù trước đó Vân Mộng Chân từng có chút ưu ái Bạch Nhạc, cũng không thể không kiêng nể đến vậy chứ? Giờ đây Chu Đông Dương còn tuyên bố muốn phế tu vi của Bạch Nhạc, vào lúc này, nếu Bạch Nhạc vẫn không chịu cúi đầu, e rằng dù có bị giết cũng là chết uổng!
"Thánh nữ, Bạch Nhạc không hiểu chuyện, ta xin thay hắn tạ lỗi với Thánh nữ!"
Mí mắt giật giật, Hà Diêu vội vã tiến lên giải thích: "Bạch Nhạc, còn không mau tạ lỗi với Thánh nữ!"
Thế nhưng, ngoài dự liệu của mọi người, cho dù đến giờ phút này, Bạch Nhạc vẫn không hề có ý cúi đầu, cứ thế bình tĩnh nhìn Vân Mộng Chân.
"Quá càn rỡ! Thánh nữ, nếu không cho hắn một bài học, chẳng phải hắn sẽ coi thường cả Đạo Lăng Thiên Tông sao?"
Trong lòng dâng lên một trận mừng như điên, Chu Đông Dương tiếp tục bỏ đá xuống giếng.
Hắn có chút không hiểu, Bạch Nhạc đây là làm sao, thật sự coi mình là cây hành sao? Đừng nói một mình Bạch Nhạc, cho dù là toàn bộ Linh Tê Kiếm Tông, thậm chí cộng thêm tất cả thế lực của Bạch Nhạc tại Thanh Châu, khi đối mặt Đạo Lăng Thánh Nữ, cũng căn bản không có ý nghĩa gì. Vẫn là còn quá trẻ! Tự cho là quen biết Đạo Lăng Thánh Nữ, có chút giao tình, liền dám ỷ sủng mà kiêu, quả nhiên là không biết sống chết. Nếu không nhân cơ hội này, triệt để giẫm chết Bạch Nhạc, thì nhiều năm như vậy hắn cũng thật là sống uổng.
"Ta nhất định phải biết, ngươi và Yến Bắc Thần hoàn toàn không có bất kỳ quan hệ nào!"
Ngoài ý muốn, Vân Mộng Chân không hề tức giận, ngược lại bình tĩnh giải thích: "Lúc rời tông, ta đã hứa hẹn... Nếu ngươi có quan hệ với Yến Bắc Thần, ta nhất định sẽ tự tay giết ngươi!"
Chu Đông Dương rốt cuộc cũng không ngốc, nghe đến đây, cuối cùng cũng nhận ra một tia dị thường trong lời nói của Vân Mộng Chân. Ý tứ trong lời nói, e rằng có chút không đúng!
Trong nháy mắt, sắc mặt Chu Đông Dương lập tức biến đổi, ánh mắt lấp lánh, trước khi làm rõ thái độ thực sự của Vân Mộng Chân đối với Bạch Nhạc, hắn cũng không dám tùy tiện xen lời.
"Hiện tại ta cũng không cách nào chứng minh!"
Đón ánh mắt Vân Mộng Chân, Bạch Nhạc lạnh nhạt đáp: "Cho nên... Ngươi có thể giết ta, vĩnh viễn trừ hậu họa!"
Nhìn vào mắt Bạch Nhạc, Vân Mộng Chân trong lòng đột nhiên có chút đau, trầm mặc một lát, lúc này mới tiếp lời: "Ngươi đã cứu ta, nhưng ta cũng đã trả xong ân tình này rồi! Huống chi, ta còn tặng ngươi một viên kiếm phù, ân oán đã thanh toán xong."
Nghe đến đây, Bạch Nhạc trong lòng đột nhiên run lên, cuối cùng cũng ý thức được vì sao lần này Vân Mộng Chân nhất định phải đợi hắn chứng minh rằng mình không liên quan gì đến Yến Bắc Thần. Tại Thất Tinh Tháp, hắn bất đắc dĩ bịa ra cớ Vân Mộng Chân tặng kiếm phù, khiến nàng phải gánh lấy nỗi oan này! Rất rõ ràng, giờ đây Vân Mộng Chân đã biết chuyện này, cũng chính vì vậy mà sinh nghi.
Suy nghĩ thấu đáo điểm này, Bạch Nhạc trong lòng lập tức mềm nhũn.
Trước đó, giọng điệu hắn sở dĩ cứng rắn như vậy, cũng bởi vì ý thức được, Vân Mộng Chân có lẽ đã đến từ sớm, nhưng cho dù khi Chu Đông Dương ra tay sát hại hắn, Vân Mộng Chân cũng không hề ngăn cản, mà vẫn luôn đợi đến cuối cùng mới lộ diện. Nếu như hắn không có Cửu Long Hoàn Ngọc Bội, cũng không có thân phận truyền nhân của Thông Thiên Ma Quân, thì chẳng phải đã chết dưới tay Chu Đông Dương sao? Thế nhưng cho dù như vậy, Vân Mộng Chân còn muốn nói Chu Đông Dương tội không đáng chết, điều này khiến hắn cảm thấy có chút trái tim băng giá. Phảng phất, phần tình cảm này, đối với Vân Mộng Chân mà nói, không mảy may quan trọng chút nào. Nhưng hôm nay, ý thức được là mình đã gây ra hiểu lầm trước, khiến Vân Mộng Chân sinh nghi, tự nhiên hắn cũng thấu hiểu tâm tình của nàng.
Chỉ là, bốn chữ "ân oán thanh toán xong" này, vẫn khiến Bạch Nhạc trong lòng âm ỉ nhói đau.
Hít sâu một hơi, Bạch Nhạc khẽ khom người: "Thật xin lỗi, là ta đường đột... Thánh nữ nói đúng, vốn dĩ ân oán đã thanh toán xong, ta cam đoan về sau sẽ không."
Nói xong những lời này, Bạch Nhạc lập tức quay người rời đi.
Lúc chưa gặp mặt, hắn có thể nói là đêm ngày mong nhớ, nhưng thật sự khi đối mặt, Bạch Nhạc trong lòng lại trở nên vô cùng phức tạp. Cho dù giờ đây hắn đã trở thành Thanh Châu Phủ chủ, sở hữu thực lực Tinh Cung cảnh, nhưng khoảng cách giữa hắn và Vân Mộng Chân lại không hề rút ngắn, vẫn xa vời không thể chạm. Nàng vẫn là Đạo Lăng Thánh Nữ cao cao tại thượng kia, hơn nữa... so với ba năm trước càng thêm xuất sắc, càng thêm xinh đẹp. Quan trọng nhất, vẫn là tâm ma luôn vướng bận Bạch Nhạc! Hắn rõ ràng hơn bất cứ ai, rằng hắn không phải là người hoàn toàn không có quan hệ gì với Yến Bắc Thần! Hắn chính là Yến Bắc Thần! Nếu Vân Mộng Chân biết điều này, thì dù cho giữa họ từng có tình cảm gì, có lẽ lựa chọn duy nhất của nàng cũng là cầm kiếm đâm vào trái tim hắn, giết chết vị truyền nhân Ma Quân này! Đây là số mệnh! Hắn từng nói không làm trái số mệnh, nhưng mỗi khi nhớ lại tất cả những điều này, trái tim hắn vẫn đau như rỉ máu. Hắn không biết tương lai sẽ ra sao! Nếu đã chú định sẽ là địch nhân, thì chẳng thà cứ như Vân Mộng Chân đã nói, ân oán thanh toán xong! Như vậy, cho dù sau này một ngày nào đó Vân Mộng Chân phát hiện thân phận của hắn, có lẽ... nàng cũng sẽ không quá khó chịu sao?
Cái xoay người này, khiến Bạch Nhạc lòng nặng trĩu trăm mối u sầu, nhưng đối với Vân Mộng Chân mà nói, sao lại không phải nỗi đau thấu xương tận tim gan!
Nhìn thấy Bạch Nhạc xoay người trong khoảnh khắc đó, Vân Mộng Chân phảng phất rõ ràng cảm nhận được một ý chí kết thúc từ trên thân Bạch Nhạc, hệt như một cây châm hung hăng đâm vào đáy lòng, khiến nàng suýt bật khóc.
"Bạch Nhạc!!!"
Mặc dù biết làm vậy có thể sẽ lộ ra một tia cảm xúc, nhưng đến tình trạng này, nàng cũng căn bản không nhịn được nữa! Mọi chuyện ngày xưa tại Linh Tê Kiếm Tông, như phù quang lược ảnh vụt qua trong đầu nàng! Đêm hôm ấy, Bạch Nhạc từng hứa hẹn với nàng, mỗi một chữ đều phảng phất khắc sâu vào đáy lòng nàng. Những ngày này, Bạch Nhạc khiến nàng hồn khiên mộng nhiễu, nhưng cho dù là lúc bế quan, khi nàng nhớ đến Bạch Nhạc, làm sao có thể thua kém hắn dù chỉ nửa phần? Dù nàng có lý do gì, nhưng khi nhìn Bạch Nhạc thân lâm hiểm cảnh, mà vẫn cắn chặt môi, không ra tay, nỗi thống khổ trong lòng nàng sao có thể vơi bớt dù chỉ một hào? Đến cuối cùng, khi nhìn thấy Bạch Nhạc mấy lần bị dồn vào tuyệt cảnh, mà Yến Bắc Thần vẫn không lộ diện, khi nhận ra Bạch Nhạc và Yến Bắc Thần không có bất kỳ quan hệ nào, nỗi mừng thầm trong lòng nàng tựa như một tảng đá ngàn cân vừa được cất xuống. Khi nhìn thấy Bạch Nhạc muốn cứu Tô Nhan, trong lòng nàng khó kìm được mà nảy sinh một tia ghen tuông, cho nên mới nói chuyện cứng nhắc như vậy! Đương nhiên, cũng có một phần lớn nguyên nhân là vì có người ngoài ở đó, nàng nhất định phải cố kỵ thân phận Đạo Lăng Thánh Nữ của mình. Nhưng bất kể thế nào, "ân oán thanh toán xong" cũng chỉ là một câu nói dối, là một lời nói qua loa! Làm sao nàng thật sự nghĩ đến muốn cùng Bạch Nhạc đoạn tuyệt!
Vừa hô lên tiếng này, trong lòng Vân Mộng Chân cũng đã đưa ra quyết đoán.
Nàng và Bạch Nhạc mỗi người có tâm tư riêng giận dỗi, đó là chuyện của nàng và Bạch Nhạc, không đến lượt Chu Đông Dương ngươi nhúng tay! Hệt như hai người tình lữ giận dỗi, giờ đây sau khi kịp phản ứng, những bực bội trong lòng tự nhiên không tiện trút lên Bạch Nhạc, vậy thì chỉ có thể xem Chu Đông Dương là nơi trút giận.
"Ngươi không giết được hắn... Nếu như nhất định phải giết, ta sẽ giúp ngươi giết!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.